معسكر التدريب 2
الفصل 334 معسكر التدريب 2
كانت سمعة جيرني في المرتبة الثانية بعد أوريون عندما يتعلق الأمر بالانتقام لبناته من أي نوع من الإساءة ، سواء كانت حقيقية أو ببساطة متصورة على هذا النحو. حتى مع حماية تابين ، كان على تريون أن يسير في طابور رفيع لتجنب التحول من الجاني إلى الضحية.
‘إنه عندما يبدأ في أداء وظيفته دون أن يُجبر على ذلك لابد لي من القلق.’ ذكر ليث نفسه.
كان تريون عاجزاً عن فعل أي شيء لليث. لن يضع أي قائد في عقله السليم شقيقين في نفس الفصيلة. ومع ذلك ، كانت فلوريا قصة مختلفة تماماً.
فعل تريون ما بوسعه لإفساد ملفها العسكري. اتهمها بالعصيان كلما اعترضت على المهام المستحيلة التي كلفها بها وأعطاها عيوباً عندما فشلت حتماً في تحقيقها.
منذ عودتها إلى الأكاديمية ، بذل ليث قصارى جهده للبقاء بالقرب منها ومساعدة كيلا على التغلب على إحساسها بالذنب لقتل يوريال أثناء تأثير ناليير. احتاجت كيلا إلى كل الدعم الذي يمكن أن تحصل عليه.
لم تكن فلوريا مذهلة ، لكن كل شيء عنها دفع تريون إلى الجنون بالحسد. كان طولها الآن 1.78 متراً (5’10 بوصات) ، بينما وصل هو بالكاد إلى متوسط ارتفاع 1.65 متراً (5’5 بوصات).
فكرة أن سيدة نبيلة تنتمي إلى واحدة من أهم الأسر في المملكة ، والتي كانت أيضاً ساحرة قوية جداً ، كانت حبيبة شقيقه ، كانت فكرة لم يستطع تحملها.
‘وبحسب الشائعات ، فقد نامت معه هذه العاهرة لأكثر من عام. سمعت أنهما قريبان لدرجة أن يخطبها. ومع ذلك ، لم تنظر أي من النبيلات العاهرات اللاتي قابلتهنّ إليّ بدونية بقدرها بسبب أصولي.’ فكر تريون.
لم يكن رد فلوريا سوى كلمة بسيطة.
كان يعلم أن العبث مع آل إرناس كانت فكرة سيئة ، لكنه فعلها رغم ذلك. عرف تريون أنه من المحتمل أن تكون فرصته الوحيدة للعودة إلى أخيه ، لذلك لا يستطيع أن يفوتها. كان تابين على علم بضغينة تريون ، وكان هذا هو سبب اختياره لهذا المنصب.
فقط الأحمق من سيضع كل شيء على المحك لسبب تافه وكان تريون بالضبط هذا النوع من الرجال. تحملت فلوريا واجب المرحاض الدائم ، والإهانات ، والحماية التي قدمها لأي شخص يسيء إليها.
كان السبب الوحيد الذي جعل فلوريا تتحمل تريون خلال الأشهر الثلاثة الماضية هو أنها كانت تعلم أنه لا يوجد الكثير مما يمكنه فعله إذا لم تقع في غرام استفزازاته. النتائج الوحيدة التي كانت مهمة هي تلك التي تم تخصيصها للفصيل بأكمله.
كان الجانب المشرق الوحيد في هذا الموقف هو أن اسم إرناس كان نعمة ونقمة في نفس الوقت. لقد أعطى الجميع سبباً لكراهيتها ، لكنه في الوقت نفسه وضع حدوداً لم يجرؤ حتى الجندي الأكثر تهوراً على عبورها.
الفصل 334 معسكر التدريب 2
بعد ذلك ، استخدم خاتمه لفتح خطوات اعوجاج إلى الطابق الخامس ، أمام باب كيلا مباشرةً.
كانت سمعة جيرني في المرتبة الثانية بعد أوريون عندما يتعلق الأمر بالانتقام لبناته من أي نوع من الإساءة ، سواء كانت حقيقية أو ببساطة متصورة على هذا النحو. حتى مع حماية تابين ، كان على تريون أن يسير في طابور رفيع لتجنب التحول من الجاني إلى الضحية.
أكاديمية غريفون البيضاء.
مرت الأشهر. في ذلك الصباح ، وجدت فلوريا بريدها في الوحل ، كما كان الحال دائماً بعد ليلة ممطرة. عادةً ما يتطلب الأمر سحرها الأول وبذل جهد كبير لإنقاذ محتوياتها ، ولكن هذه المرة تمت كتابة الرسالة بحبر خاص مما جعلها سهلة القراءة.
“هل تعلم أن لديك أخاً صغيراً آخر؟ أن لرينا الآن ابنة؟ باستثناء إيلينا ، لا أحد يهتم ما إذا كنت على قيد الحياة أو ميتاً. تم تسمية كلا الطفلين باسم ليث ، كما تعلم؟ بدلاً من الهروب كما فعلت فلقد جعل حياتهم أفضل.”
تركته فلوريا يبكي. أرادت أن ترتدي زيها الجديد وتسوية جميع الحسابات التي تركتها قبل مغادرة المخيم.
ابتسمت ابتسامة عريضة وكان لديها المجاملة لإغلاق باب الثكنة خلفها وإيقاظ الجميع. ملأت الكثير من الكلمات البذيئة صمت الصباح ، لكنها لم تهتم. لمرة واحدة كانت تستحقهم.
“توقفي عن قول ذلك في كل مرة نلتقي فيها يا صغيرتي.” أجابها وهو يربت على رأسها.
سارت فلوريا مرتين نحو مقر الضباط ، وهي تدندن طوال الوقت.
“طفح الكيل! استخدام السحر مع الضابط الآمر سوف يحيلك إلى محكمة عسكرية. ولا حتى عائلتك يمكن أن تنقذك هذه المرة.” قال بنخر بينما وجهه يقترب أكثر فأكثر من الأرض.
“ماذا تفعلين هنا يا إرناس المنعزلة؟” كان صوت تريون مليئاً بالازدراء ، مع التركيز على كونها في قاع البرميل.
“أنت لست سوى رجل صغير ، من الداخل والخارج. يمكنني أن أفسد حياتك المهنية باتصال ، لكنك لست جديراً بوقتي. سنتان وما زلت رقيباً؟ مثير للشفقة.”
استخدمت فلوريا الحقيقة لإخفاء أكاذيبها ، وجعلها مؤلمة قدر الإمكان.
“سأستلم مهمتي الجديدة ، الرقيب براودستار ، سيدي.” أعطته التحية. كان صوتها سعيداً بشكل غير عادي.
كان يعلم أن العبث مع آل إرناس كانت فكرة سيئة ، لكنه فعلها رغم ذلك. عرف تريون أنه من المحتمل أن تكون فرصته الوحيدة للعودة إلى أخيه ، لذلك لا يستطيع أن يفوتها. كان تابين على علم بضغينة تريون ، وكان هذا هو سبب اختياره لهذا المنصب.
“ليس لديك مهمة حتى أقول ذلك!” صرخ عليها. ربما كان تريون مدرباً رقيباً بسيطاً ، لكن بالنسبة إلى جندي في معسكر التدريب ، كان ملكاً.
ترجمة: Acedia
“ألم أعلمك أنني أكره الوقحين؟ انزلي وأعطيني عشرين!”
“هذا هو الجيش ، وليس بيتك الغالي ، أيتها السيدة الصغيرة! سيكلفك تمردك غالياً!”
“أنا لست في مزاج جيد ، شكراً. افعل ذلك بنفسك ، لدي أشياء أفضل لأفعلها.”
“ألم أعلمك أنني أكره الوقحين؟ انزلي وأعطيني عشرين!”
تحول تريون إلى اللون الأحمر الساطع في غضبه. لم يجرؤ أحد من قبل على تحدي أوامره.
سحقت كلماتها وحذاءها مقاومته ، مما جعل تريون يسقط في الوحل.
كان الجانب المشرق الوحيد في هذا الموقف هو أن اسم إرناس كان نعمة ونقمة في نفس الوقت. لقد أعطى الجميع سبباً لكراهيتها ، لكنه في الوقت نفسه وضع حدوداً لم يجرؤ حتى الجندي الأكثر تهوراً على عبورها.
“هذا هو الجيش ، وليس بيتك الغالي ، أيتها السيدة الصغيرة! سيكلفك تمردك غالياً!”
“هذا هو الجيش ، وليس بيتك الغالي ، أيتها السيدة الصغيرة! سيكلفك تمردك غالياً!”
“توقفي عن قول ذلك في كل مرة نلتقي فيها يا صغيرتي.” أجابها وهو يربت على رأسها.
لم يكن رد فلوريا سوى كلمة بسيطة.
“اركع.”
فجأة شعر تريون بوزن جسمه يزداد حتى لم يعد قادراً على الوقوف. ضربت يديه الأرض الموحلة بصوت عالٍ ، مما تطلب كل قوته حتى لا ينتهي به الأمر أولاً في التراب.
بعد ذلك ، استخدم خاتمه لفتح خطوات اعوجاج إلى الطابق الخامس ، أمام باب كيلا مباشرةً.
“طفح الكيل! استخدام السحر مع الضابط الآمر سوف يحيلك إلى محكمة عسكرية. ولا حتى عائلتك يمكن أن تنقذك هذه المرة.” قال بنخر بينما وجهه يقترب أكثر فأكثر من الأرض.
“لا أعتقد ذلك. أنا فقط أستخدم السحر على رقيب تافه لمعاقبة سلوكه السيء الذي يقترب من العصيان.” وضعت فلوريا الرسالة حيث يمكنه قراءة محتوياتها. لقد تمت ترقيتها للتو إلى رتبة ملازم ثاني.
“ماذا تفعلين هنا يا إرناس المنعزلة؟” كان صوت تريون مليئاً بالازدراء ، مع التركيز على كونها في قاع البرميل.
أكاديمية غريفون البيضاء.
كان السبب الوحيد الذي جعل فلوريا تتحمل تريون خلال الأشهر الثلاثة الماضية هو أنها كانت تعلم أنه لا يوجد الكثير مما يمكنه فعله إذا لم تقع في غرام استفزازاته. النتائج الوحيدة التي كانت مهمة هي تلك التي تم تخصيصها للفصيل بأكمله.
“أنت لست سوى رجل صغير ، من الداخل والخارج. يمكنني أن أفسد حياتك المهنية باتصال ، لكنك لست جديراً بوقتي. سنتان وما زلت رقيباً؟ مثير للشفقة.”
فعل تريون ما بوسعه لإفساد ملفها العسكري. اتهمها بالعصيان كلما اعترضت على المهام المستحيلة التي كلفها بها وأعطاها عيوباً عندما فشلت حتماً في تحقيقها.
إذا كان تريون قد جعلهم أعلى من أن يفشلوا ، فسيفشل الجميع. كلما قلل من أدائها ، كان كل ما عليها فعله هو طلب تقييم ثانٍ.
“أنت لست سوى رجل صغير ، من الداخل والخارج. يمكنني أن أفسد حياتك المهنية باتصال ، لكنك لست جديراً بوقتي. سنتان وما زلت رقيباً؟ مثير للشفقة.”
“لمعلوماتك أيها الرقيب ، سحر الجاذبية شيء آخر تعلمته من أخيك. بعد لقائك ، لست متفاجئاً من أن عائلتك قد نسيتك تماماً.” كان صوتها بارداً. ضغطت على رأسه بحذاءها حتى غطس أنف تريون في الوحل.
“أنا لا أصدقك!” على الرغم من الغضب من كلماته ، فإن صوته افتقر إلى الاقتناع.
“أنا لا أصدقك!” على الرغم من الغضب من كلماته ، فإن صوته افتقر إلى الاقتناع.
“هل تعلم أن لديك أخاً صغيراً آخر؟ أن لرينا الآن ابنة؟ باستثناء إيلينا ، لا أحد يهتم ما إذا كنت على قيد الحياة أو ميتاً. تم تسمية كلا الطفلين باسم ليث ، كما تعلم؟ بدلاً من الهروب كما فعلت فلقد جعل حياتهم أفضل.”
بعد نهاية الدروس ، كان كل ما بقي لليث فعله هو التأكد من أن مانوهار قد استمتع بالترفيه. منذ أن أصبح مارث مدير المدرسة ، توقف العبقري غريب الأطوار عن الاختفاء.
استخدمت فلوريا الحقيقة لإخفاء أكاذيبها ، وجعلها مؤلمة قدر الإمكان.
“أنت لست سوى رجل صغير ، من الداخل والخارج. يمكنني أن أفسد حياتك المهنية باتصال ، لكنك لست جديراً بوقتي. سنتان وما زلت رقيباً؟ مثير للشفقة.”
سحقت كلماتها وحذاءها مقاومته ، مما جعل تريون يسقط في الوحل.
تركته فلوريا يبكي. أرادت أن ترتدي زيها الجديد وتسوية جميع الحسابات التي تركتها قبل مغادرة المخيم.
كان ليث الوحيد في المجموعة الذي لم يكن له دور في الحادث. كانت كيلا الجاني الرئيسي ، لكن فلوريا هي التي أعطت الأمر لإنقاذ جيرني أولاً ، بينما أطاعت فريا بلا وعي.
***
“توقفي عن قول ذلك في كل مرة نلتقي فيها يا صغيرتي.” أجابها وهو يربت على رأسها.
أكاديمية غريفون البيضاء.
“أنا لا أصدقك!” على الرغم من الغضب من كلماته ، فإن صوته افتقر إلى الاقتناع.
“ماذا تفعلين هنا يا إرناس المنعزلة؟” كان صوت تريون مليئاً بالازدراء ، مع التركيز على كونها في قاع البرميل.
بعد نهاية الدروس ، كان كل ما بقي لليث فعله هو التأكد من أن مانوهار قد استمتع بالترفيه. منذ أن أصبح مارث مدير المدرسة ، توقف العبقري غريب الأطوار عن الاختفاء.
تأكد مارث من حصوله على مكونات ومكونات جديدة من وقت لآخر بدلاً من الحصول عليها جميعاً مرة واحدة. بهذه الطريقة يستكشف مانوهار الاحتمالات التي قدمها كل فرع من فروع بحثه قبل الانتقال إلى المشروع التالي.
أكاديمية غريفون البيضاء.
سارت فلوريا مرتين نحو مقر الضباط ، وهي تدندن طوال الوقت.
كان واجب ليث هو التحقق مما إذا كانت مستويات الملل في مانوهار قد وصلت إلى منطقة الخطر. في مثل هذه الحالات ، سُمح لليث بتزويده بألعاب جديدة تجعله مشغولاً في مختبره.
——————–
مرت الأشهر. في ذلك الصباح ، وجدت فلوريا بريدها في الوحل ، كما كان الحال دائماً بعد ليلة ممطرة. عادةً ما يتطلب الأمر سحرها الأول وبذل جهد كبير لإنقاذ محتوياتها ، ولكن هذه المرة تمت كتابة الرسالة بحبر خاص مما جعلها سهلة القراءة.
انطلاقا من علامة “عدم الإزعاج” المعلقة على باب مانوهار وكمية الأوراق المهملة على مكتبه ، استطاع ليث أن يتنهد بارتياح.
فجأة شعر تريون بوزن جسمه يزداد حتى لم يعد قادراً على الوقوف. ضربت يديه الأرض الموحلة بصوت عالٍ ، مما تطلب كل قوته حتى لا ينتهي به الأمر أولاً في التراب.
استخدمت فلوريا الحقيقة لإخفاء أكاذيبها ، وجعلها مؤلمة قدر الإمكان.
‘إنه عندما يبدأ في أداء وظيفته دون أن يُجبر على ذلك لابد لي من القلق.’ ذكر ليث نفسه.
بعد ذلك ، استخدم خاتمه لفتح خطوات اعوجاج إلى الطابق الخامس ، أمام باب كيلا مباشرةً.
بعد نهاية الدروس ، كان كل ما بقي لليث فعله هو التأكد من أن مانوهار قد استمتع بالترفيه. منذ أن أصبح مارث مدير المدرسة ، توقف العبقري غريب الأطوار عن الاختفاء.
“شكراً لقدومك. أنا آسفة لإزعاجك كثيراً.” عانقته كيلا بمجرد دخوله وبعيداً عن أعين المتطفلين.
كان واجب ليث هو التحقق مما إذا كانت مستويات الملل في مانوهار قد وصلت إلى منطقة الخطر. في مثل هذه الحالات ، سُمح لليث بتزويده بألعاب جديدة تجعله مشغولاً في مختبره.
تأكد مارث من حصوله على مكونات ومكونات جديدة من وقت لآخر بدلاً من الحصول عليها جميعاً مرة واحدة. بهذه الطريقة يستكشف مانوهار الاحتمالات التي قدمها كل فرع من فروع بحثه قبل الانتقال إلى المشروع التالي.
“توقفي عن قول ذلك في كل مرة نلتقي فيها يا صغيرتي.” أجابها وهو يربت على رأسها.
انطلاقا من علامة “عدم الإزعاج” المعلقة على باب مانوهار وكمية الأوراق المهملة على مكتبه ، استطاع ليث أن يتنهد بارتياح.
منذ عودتها إلى الأكاديمية ، بذل ليث قصارى جهده للبقاء بالقرب منها ومساعدة كيلا على التغلب على إحساسها بالذنب لقتل يوريال أثناء تأثير ناليير. احتاجت كيلا إلى كل الدعم الذي يمكن أن تحصل عليه.
كان ليث الوحيد في المجموعة الذي لم يكن له دور في الحادث. كانت كيلا الجاني الرئيسي ، لكن فلوريا هي التي أعطت الأمر لإنقاذ جيرني أولاً ، بينما أطاعت فريا بلا وعي.
سارت فلوريا مرتين نحو مقر الضباط ، وهي تدندن طوال الوقت.
اعتبرته كيلا أنه الشخص الوحيد الذي يمكن أن يحكم على الأحداث دون أن يعيق ذنبه عقله.
——————–
***
ترجمة: Acedia
