Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

ملتهم النجم 943

PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الفصل 943 – أرض الميراث

المعدنان الأولان اللذان حصل عليهما سابقًا لم يُزوِّداه إلا بمجلدات الكوارث الأولى والثانية والخامسة، ولم تكن لديه مجلدات الكوارث الأخرى. أما المعدن الثالث، فقد زوَّده بمجلدي الكوارث الثالثة والرابعة؛ وهكذا، استطاع لوه فنغ التدرب على ثلاثة مجلدات متتالية.

انطلق الإمبراطور يان الحقيقي من مدينة الفوضى البدائية فورًا بعد أن أخبره لوه فنغ بالأخبار ووصل إلى منطقة السرية البدائية في نفس اليوم.

“لقد أدركتُ سابقًا أنه كلما زادت جينات الشخص، قلّت فعالية نهر الدم” قال لوه فنغ. “قوة نهر الدم قد تجعل حافره الأيمن أقوى بمئة مرة وجسمه بالكامل أقوى بعشر مرات. مع ذلك… ليس كلي القدرة. يمكنه تقوية البشر والوحوش ذات القرون الذهبية، ولكن هل يمكنه تعزيز حكام الوحوش؟ إنه، في النهاية، جوهر دم حكام الوحوش.

“نعم سيدي” قال الخادم.

داخل مركز النقل لمنطقة السرية البدائية.

طار المعلم والتلميذ إلى السطح المذهل للجسم الشبيه بالنجمة.

“هل غادر فعلا؟”

لوه فنغ يرتدي درعًا أسود، بينما الإمبراطور يان الحقيقي يرتدي درعًا ذهبيًا، عندما انطلقا من سفينتهما الفضائية وهبطا على مساحة شاسعة من المنطقة السرية البدائية. هنا، بُنيت العديد من قنوات النقل لنقل المملكة السماوية. لم يكن على المخلوقات هنا أن تخشى خطر الاكتشاف.

“90 مرة سرعة الضوء؟” بدا لوه فنغ في حالة صدمة.

“يا معلم، نحن بعيدون عن أرض الميراث” قال لوه فنغ. هل لديك إحداثيات أي مواقع قريبة؟”

قال الإمبراطور يان الحقيقي : “إن أقرب شيء إلى هناك يبعد مسافة مليار سنة ضوئية”.

“إلى هذا الحد؟” دهش لوه فنغ. مسافة مليار سنة ضوئية ستستغرق عامًا كاملًا لقطعها. “أحد خدمي لديه بعض الإحداثيات. ربما يمكننا اختصار الرحلة بنصف عام تقريبًا.”

لوّح لوه فنغ بيديه، فظهر مخلوق مُغطّى بالحراشف. على وجهه غشاء أرجوانيّ، فجذب مظهره انتباه العديد من المحاربين الأقوياء في المنطقة.

لوّح الإمبراطور يان الحقيقي بيديه، فظهرت في السماء سفينة فضاء انسيابية الشكل، أشبه بمكوك. كانت تتألق بطلاء ذهبي لامع.

ارتفعت همسات بين الحشد: “إنه الإمبراطور يان الحقيقي!”

“كيف من الممكن أن الإمبراطور يان الحقيقي قد غادر مدينة الفوضى البدائية؟”

“هل غادر فعلا؟”

انطلق الإمبراطور يان الحقيقي من مدينة الفوضى البدائية فورًا بعد أن أخبره لوه فنغ بالأخبار ووصل إلى منطقة السرية البدائية في نفس اليوم.

“يا معلم، نحن بعيدون عن أرض الميراث” قال لوه فنغ. هل لديك إحداثيات أي مواقع قريبة؟”

” من الذي معه إذن؟ الرجل ذو الدرع الأسود؟”

الفصل 943 – أرض الميراث

” هل يُمكن أن يكون هذا إمبراطور نهر الشفرة؟ الجميع يقول إن إمبراطور نهر الشفرة هو لوه فنغ، وكلنا نعلم أن لوه فنغ تلميذ إمبراطور يان الحقيقي. هذا الرجل ذو الدرع الأسود يقف مع إمبراطور يان الحقيقي… هل تشعر بالقوة المنبعثة منه؟ ربما يكون إمبراطور نهر الشفرة يُخفي جناحيه! “

أجاب لوه فنغ: “هناك عدد لا نهائي من النجوم في الكون. إنها التمويه المثالي لأي شيء.”

داخل العالم الداخلي، على البراري اللامحدودة، نظر لوه فنغ إلى الوحش ذي القرون الذهبية من بعيد.

لم يبذل أي من هؤلاء الأفراد أي جهد لخفض أصواتهم؛ لقد سمحوا عمداً للوه فنغ بسماعهم من أجل مراقبة رد فعله.

لم يبذل أي من هؤلاء الأفراد أي جهد لخفض أصواتهم؛ لقد سمحوا عمداً للوه فنغ بسماعهم من أجل مراقبة رد فعله.

نظر لوه فنغ وإمبراطور يان الحقيقي إلى بعضهما البعض.

بدأت عملية النقل فورًا. أحاط وميض من ضوء أزرق مائي بلوه فنغ وإمبراطور يان الحقيقي. في لحظة، رأوا عالمًا لا حدود له في الطرف الآخر من الضوء. إنها المملكة السماوية.

قال الإمبراطور يان الحقيقي ، وهو يتحدث إلى لوه فنغ عن بُعد: “إنهم أذكياء للغاية. سمعتك تسبقك”.

قال: “الكارثة الأولى تُقوّي جيناتي ثلاث مرات، والثانية ست مرات. والثالثة ١٢ مرة. والرابعة ٢٤ مرة”.

“ليس من المستغرب أنهم خمنوا ذلك،” أجاب لوه فنغ. “آخرون فعلوا ذلك . وتقول الشائعات إن كنزي الثمين هو الجناح الفضي. علاوة على ذلك، لا يوجد سوى عدد محدود من الأفراد الأقوياء داخل الجنس البشري، والجميع يعرف بعضهم البعض. فلا عجب أن يكون إنسان أرضي لم يروه من قبل – والذي يظهر فجأة معك، من بين جميع البشر – موضع شك.”

“أنت في ورطة كبيرة” قال الإمبراطور يان الحقيقي مازحا.

طار المعلم والتلميذ إلى السطح المذهل للجسم الشبيه بالنجمة.

هزّ لوه فنغ كتفيه. هاه. ليس بالضرورة أن يكون مشهورًا. التفت إلى خادمه وقال بصوت عالٍ: “انقلنا عبر المملكة السماوية”.

قال الإمبراطور يان الحقيقي ، وهو يتحدث إلى لوه فنغ عن بُعد: “إنهم أذكياء للغاية. سمعتك تسبقك”.

“نعم سيدي” قال الخادم.

“هذا شكل حياة معدني،” أوضح الإمبراطور يان الحقيقي. “لم أدعه يخرج منذ وصولي إلى مدينة الفوضى البدائية. هيا بنا ندخل.”

بدأت عملية النقل فورًا. أحاط وميض من ضوء أزرق مائي بلوه فنغ وإمبراطور يان الحقيقي. في لحظة، رأوا عالمًا لا حدود له في الطرف الآخر من الضوء. إنها المملكة السماوية.

اختفى لوه فنغ، الإمبراطور يان الحقيقي، والخادم.

“آه، الفارس الأرجواني!” قال الإمبراطور يان الحقيقي وهو يومئ برأسه. “يا لك من تهورٍ للاشتباك معه.”

******

سرعان ما وصلوا إلى مكان هادئ بعيدًا عن أراضي البشر – نجم في منطقة بعيدة من الكون.

بدأت عملية النقل فورًا. أحاط وميض من ضوء أزرق مائي بلوه فنغ وإمبراطور يان الحقيقي. في لحظة، رأوا عالمًا لا حدود له في الطرف الآخر من الضوء. إنها المملكة السماوية.

“هل تخفي السفينة على هيئة نجمة؟” قال الإمبراطور يان الحقيقي . “خادمك مثيرٌ للاهتمام حقًا.”

أجاب لوه فنغ: “هناك عدد لا نهائي من النجوم في الكون. إنها التمويه المثالي لأي شيء.”

داخل العالم الداخلي، على البراري اللامحدودة، نظر لوه فنغ إلى الوحش ذي القرون الذهبية من بعيد.

طار المعلم والتلميذ إلى السطح المذهل للجسم الشبيه بالنجمة.

“ما مدى السرعة التي يمكن أن تصل إليها سفينتك؟” سأل الإمبراطور يان الحقيقي.

لوه فنغ يرتدي درعًا أسود، بينما الإمبراطور يان الحقيقي يرتدي درعًا ذهبيًا، عندما انطلقا من سفينتهما الفضائية وهبطا على مساحة شاسعة من المنطقة السرية البدائية. هنا، بُنيت العديد من قنوات النقل لنقل المملكة السماوية. لم يكن على المخلوقات هنا أن تخشى خطر الاكتشاف.

كانت وظيفة القوة واضحة عندما كانت الجينات في مستوى منخفض، ومع ذلك، بالنسبة لأفراد مثل الضيف الجالس على الجبل، قد لا تُقدم أي فائدة تُذكر. الوحش ذي القرون الذهبية يمارس كتاب الكوارث التسع لفترة طويلة، وكان بقوة شكل حياة خاص. عندما استخدم الوحش القوة مرة أخرى، كان التأثير أقل بكثير.

قال لوه فنغ: “في الكون المظلم، سرعة الضوء ٧٢ ضعفًا”. تنهد. “كان لديّ واحد أسرع بعشرة بالمئة، لكن فارس الكون أخذه مني”.

“آه، الفارس الأرجواني!” قال الإمبراطور يان الحقيقي وهو يومئ برأسه. “يا لك من تهورٍ للاشتباك معه.”

بعد أربعة أشهر، سمع لوه فنغ صوت الإمبراطور يان الحقيقي ينادي ” أيها التلميذ! أيها التلميذ! اخرج! لقد وصلنا إلى أرض الميراث!”

تحدثا مطوّلاً في المنطقة السرية البدائية، وسأل إمبراطور يان الحقيقي لوه فنغ بطبيعة الحال عن كيفية حصوله على الرمز. أطلعه لوه فنغ – دون أن يكشف عن معلومات مهمة – على الأحداث المتعلقة بوضعه مع الفارس الأزرق.

قال لوه فنغ ببهجة: “إنه المعدن الثالث من كتاب الكوارث التسعة. إنه حقًا رائع.”

قال الإمبراطور يان الحقيقي : “لديّ سفينة تفوق سرعتها سرعة الضوء بتسعين مرة” . ابتسم لنظرة لوه فنغ. “أخيرًا، لديّ ما أفتخر به.”

“90 مرة سرعة الضوء؟” بدا لوه فنغ في حالة صدمة.

نظر لوه فنغ وإمبراطور يان الحقيقي إلى بعضهما البعض.

“90 مرة سرعة الضوء؟” بدا لوه فنغ في حالة صدمة.

لوّح الإمبراطور يان الحقيقي بيديه، فظهرت في السماء سفينة فضاء انسيابية الشكل، أشبه بمكوك. كانت تتألق بطلاء ذهبي لامع.

تحدثا مطوّلاً في المنطقة السرية البدائية، وسأل إمبراطور يان الحقيقي لوه فنغ بطبيعة الحال عن كيفية حصوله على الرمز. أطلعه لوه فنغ – دون أن يكشف عن معلومات مهمة – على الأحداث المتعلقة بوضعه مع الفارس الأزرق.

“سيدي،” جاء صوت رجل عجوز من المركبة الفضائية. “أنت تستغلني أخيرًا. لم أسافر في الكون المظلم منذ سنوات.”

“الحافر الأيمن للوحش لا يزال أقوى ” قال لوه فنغ ” لكنه فقط ضعف قوة الجسم بالكامل.”

“هذا شكل حياة معدني،” أوضح الإمبراطور يان الحقيقي. “لم أدعه يخرج منذ وصولي إلى مدينة الفوضى البدائية. هيا بنا ندخل.”

ارتفعت همسات بين الحشد: “إنه الإمبراطور يان الحقيقي!”

انفتح الباب، ودخل لوه فنغ وإمبراطور يان الحقيقي السفينة الفضائية. ما إن صعدا على متنها، حتى انطلقت السفينة إلى الأمام، ودخلا الكون المظلم، متسارعةً إلى سرعة الضوء في لحظة. واستمرت سرعتها في الازدياد بعد دخول الكون المظلم.

“٨٩ مرة، ٩٠ مرة، ٩١ مرة – لا يُمكن أن تسير أسرع من ذلك!” قال شكل الحياة المعدني داخل السفينة بفرح. فجأة، ظهرت صورة فتاة جميلة على لوحة التحكم، وتغير صوت السفينة من رجل مُسن إلى امرأة شابة نشيطة. “أخيرًا، عاد السيد للمغامرة. لقد كنتُ وحيدًا جدًا!”

“هذا شكل حياة معدني،” أوضح الإمبراطور يان الحقيقي. “لم أدعه يخرج منذ وصولي إلى مدينة الفوضى البدائية. هيا بنا ندخل.”

لوه فنغ، وهو يرتشف رشفة من النبيذ، بصقه على الأرض. “من أين أتيت؟”

أجاب لوه فنغ: “هناك عدد لا نهائي من النجوم في الكون. إنها التمويه المثالي لأي شيء.”

حدّق الإمبراطور يان الحقيقي فيه “مهلاً، ألم تكن عجوزًا من قبل؟”

حدّق الإمبراطور يان الحقيقي فيه “مهلاً، ألم تكن عجوزًا من قبل؟”

“لقد مرّت مئات الملايين من السنين!” صرخ شكل الحياة المعدني. “هل من المدهش حقًا أن أتغير؟”

” هل يُمكن أن يكون هذا إمبراطور نهر الشفرة؟ الجميع يقول إن إمبراطور نهر الشفرة هو لوه فنغ، وكلنا نعلم أن لوه فنغ تلميذ إمبراطور يان الحقيقي. هذا الرجل ذو الدرع الأسود يقف مع إمبراطور يان الحقيقي… هل تشعر بالقوة المنبعثة منه؟ ربما يكون إمبراطور نهر الشفرة يُخفي جناحيه! “

انفجر لوه فنغ ضاحكًا: “يا أستاذ، لنكن صريحين. من منا لا يتغير ولو قليلًا على مدى مئات الملايين من السنين؟”

تحدثا مطوّلاً في المنطقة السرية البدائية، وسأل إمبراطور يان الحقيقي لوه فنغ بطبيعة الحال عن كيفية حصوله على الرمز. أطلعه لوه فنغ – دون أن يكشف عن معلومات مهمة – على الأحداث المتعلقة بوضعه مع الفارس الأزرق.

“نعم سيدي” قال الخادم.

هز الإمبراطور يان الحقيقي رأسه.

داخل الكابينة، جسد عشيرة مو شا موجود بينما عاد الجسد الأرضي الأصلي إلى العالم الداخلي وبدأ في ممارسة كتاب الكوارث التسعة.

******

“90 مرة سرعة الضوء؟” بدا لوه فنغ في حالة صدمة.

كان السفر بين النجوم تجربةً مملة. لم يتغير المشهد خارج السفينة، واستمرت الحياة داخلها على حالها تقريبًا. في البداية، تبادل لوه فنغ وإمبراطور يان الحقيقي بعض المجاملات، ولكن بعد أن ثملا، عادا إلى مقصورتيهما وبدأا التدريب. بسرعة تفوق سرعة الضوء بتسعين مرة، سيستغرق الوصول إلى أرض الميراث أربعة أشهر.

ابتسم لوه فنغ بشغف. أرض الميراث!

داخل الكابينة، جسد عشيرة مو شا موجود بينما عاد الجسد الأرضي الأصلي إلى العالم الداخلي وبدأ في ممارسة كتاب الكوارث التسعة.

“90 مرة سرعة الضوء؟” بدا لوه فنغ في حالة صدمة.

داخل العالم الداخلي، على البراري اللامحدودة، نظر لوه فنغ إلى الوحش ذي القرون الذهبية من بعيد.

قال لوه فنغ ببهجة: “إنه المعدن الثالث من كتاب الكوارث التسعة. إنه حقًا رائع.”

“٨٩ مرة، ٩٠ مرة، ٩١ مرة – لا يُمكن أن تسير أسرع من ذلك!” قال شكل الحياة المعدني داخل السفينة بفرح. فجأة، ظهرت صورة فتاة جميلة على لوحة التحكم، وتغير صوت السفينة من رجل مُسن إلى امرأة شابة نشيطة. “أخيرًا، عاد السيد للمغامرة. لقد كنتُ وحيدًا جدًا!”

المعدنان الأولان اللذان حصل عليهما سابقًا لم يُزوِّداه إلا بمجلدات الكوارث الأولى والثانية والخامسة، ولم تكن لديه مجلدات الكوارث الأخرى. أما المعدن الثالث، فقد زوَّده بمجلدي الكوارث الثالثة والرابعة؛ وهكذا، استطاع لوه فنغ التدرب على ثلاثة مجلدات متتالية.

قال: “الكارثة الأولى تُقوّي جيناتي ثلاث مرات، والثانية ست مرات. والثالثة ١٢ مرة. والرابعة ٢٤ مرة”.

نظر لوه فنغ إلى الوحش ذي القرون الذهبية من بعيد. خلال الألفي عام الماضية التي قضاها في جحيم الجليد، الوحش ذي القرون الذهبية قد حقق هدفه ، ومع ذلك، أدرك لوه فنغ وجود مشكلة. كانت جينات الوحش ذي القرون الذهبية أقوى بعشر مرات من جينات البشر. والآن، بعد الانتهاء من أول خمس كوارث من كتاب الكوارث التسع، أصبح الوحش ذي القرون الذهبية أقوى من البشر بـ 480 مرة. الأمر مذهلاً حتى لدرجة يصعب فهمها. حتى دوكو – أو العين الفضية – لم يكن أقوى من البشر بأكثر من 100 مرة.

تذكر لوه فنغ أنه بدا أقوى بعشر مرات من جسده. من الواضح أن قوة الحافر الأيمن لا يمكن تحسينها أكثر من ذلك. لا الكارثة الرابعة ولا الخامسة قادرتان على تحسين قوتهما، فقد وصلتا إلى حدهما الأقصى.

٤٨٠ مرة… لا يُصدق. تنهد لوه فنغ. “هذا يعني أنني عندما أصبح فارسًا خالدًا، سأصبح أقوى بمئة ألف مرة من سيد العالم، بينما يُمكن للوحش أن يصبح أقوى بثمانية وأربعين مليون مرة! العديد من أشكال الحياة الخاصة ليست بهذه القوة.”

******

عمومًا، كانت جينات أشكال الحياة الخاصة تمتلك إمكانات تفوق جينات البشر بمئة مرة، وحتى أضعفها أقوى بعشر مرات. عدد قليل منها كان متفوقًا بخمسمائة مرة. نادرًا ما كان يتفوق عليها بألف مرة أو حتى آلاف المرات. كلما ازداد تفوقها، زادت ندرتها. هناك عدد لا بأس به من الدوكو، بينما كان حكام الوحوش وضيوف الجبال الجالسين فريدين من نوعهم.

لوّح الإمبراطور يان الحقيقي بيديه، فظهرت في السماء سفينة فضاء انسيابية الشكل، أشبه بمكوك. كانت تتألق بطلاء ذهبي لامع.

المعدنان الأولان اللذان حصل عليهما سابقًا لم يُزوِّداه إلا بمجلدات الكوارث الأولى والثانية والخامسة، ولم تكن لديه مجلدات الكوارث الأخرى. أما المعدن الثالث، فقد زوَّده بمجلدي الكوارث الثالثة والرابعة؛ وهكذا، استطاع لوه فنغ التدرب على ثلاثة مجلدات متتالية.

“لقد أدركتُ سابقًا أنه كلما زادت جينات الشخص، قلّت فعالية نهر الدم” قال لوه فنغ. “قوة نهر الدم قد تجعل حافره الأيمن أقوى بمئة مرة وجسمه بالكامل أقوى بعشر مرات. مع ذلك… ليس كلي القدرة. يمكنه تقوية البشر والوحوش ذات القرون الذهبية، ولكن هل يمكنه تعزيز حكام الوحوش؟ إنه، في النهاية، جوهر دم حكام الوحوش.

كانت وظيفة القوة واضحة عندما كانت الجينات في مستوى منخفض، ومع ذلك، بالنسبة لأفراد مثل الضيف الجالس على الجبل، قد لا تُقدم أي فائدة تُذكر. الوحش ذي القرون الذهبية يمارس كتاب الكوارث التسع لفترة طويلة، وكان بقوة شكل حياة خاص. عندما استخدم الوحش القوة مرة أخرى، كان التأثير أقل بكثير.

تحدثا مطوّلاً في المنطقة السرية البدائية، وسأل إمبراطور يان الحقيقي لوه فنغ بطبيعة الحال عن كيفية حصوله على الرمز. أطلعه لوه فنغ – دون أن يكشف عن معلومات مهمة – على الأحداث المتعلقة بوضعه مع الفارس الأزرق.

“الحافر الأيمن للوحش لا يزال أقوى ” قال لوه فنغ ” لكنه فقط ضعف قوة الجسم بالكامل.”

تذكر لوه فنغ أنه بدا أقوى بعشر مرات من جسده. من الواضح أن قوة الحافر الأيمن لا يمكن تحسينها أكثر من ذلك. لا الكارثة الرابعة ولا الخامسة قادرتان على تحسين قوتهما، فقد وصلتا إلى حدهما الأقصى.

“سيدي،” جاء صوت رجل عجوز من المركبة الفضائية. “أنت تستغلني أخيرًا. لم أسافر في الكون المظلم منذ سنوات.”

“بمجرد استخدام هذه القوة، سيصبح قوام الوحش ذي القرون الذهبية أقوى بألف مرة ” تأمل لوه فنغ. “هذا نادر حتى بالنسبة لأشكال الحياة الخاصة. أعتقد أنني سأكتفي… سأواصل التدريب. لا عجب أن كتاب الكوارث التسع لا يحمله إلا بلورة روح السماء. واحد فقط مؤهل لممارسته.”

لوّح لوه فنغ بيديه، فظهر مخلوق مُغطّى بالحراشف. على وجهه غشاء أرجوانيّ، فجذب مظهره انتباه العديد من المحاربين الأقوياء في المنطقة.

******

انفجر لوه فنغ ضاحكًا: “يا أستاذ، لنكن صريحين. من منا لا يتغير ولو قليلًا على مدى مئات الملايين من السنين؟”

أصبح لوه فنغ أكثر فأكثر قوة من خلال التدريب أثناء الرحلة، وظهرت القوة الحقيقية للكتاب تدريجيًا.

“هذا شكل حياة معدني،” أوضح الإمبراطور يان الحقيقي. “لم أدعه يخرج منذ وصولي إلى مدينة الفوضى البدائية. هيا بنا ندخل.”

تحدثا مطوّلاً في المنطقة السرية البدائية، وسأل إمبراطور يان الحقيقي لوه فنغ بطبيعة الحال عن كيفية حصوله على الرمز. أطلعه لوه فنغ – دون أن يكشف عن معلومات مهمة – على الأحداث المتعلقة بوضعه مع الفارس الأزرق.

بعد أربعة أشهر، سمع لوه فنغ صوت الإمبراطور يان الحقيقي ينادي ” أيها التلميذ! أيها التلميذ! اخرج! لقد وصلنا إلى أرض الميراث!”

ارتفعت همسات بين الحشد: “إنه الإمبراطور يان الحقيقي!”

ابتسم لوه فنغ بشغف. أرض الميراث!

تحدثا مطوّلاً في المنطقة السرية البدائية، وسأل إمبراطور يان الحقيقي لوه فنغ بطبيعة الحال عن كيفية حصوله على الرمز. أطلعه لوه فنغ – دون أن يكشف عن معلومات مهمة – على الأحداث المتعلقة بوضعه مع الفارس الأزرق.

داخل مركز النقل لمنطقة السرية البدائية.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط