شفرة الشبح
5 صباحاً في اليوم الثاني ، كان لوه فنغ يتجه بالفعل نحو دوجو الحدود.
لذا كان المعلم هو الذي أخبرهم، على الرغم من أن هناك حوالي ثلاثين ألف عضو في دوجو الحدود، كان هناك ستة معلمين فقط! وكان هناك مدرب واحد فقط! عندما يعلم المعلمين، وعادة ما يفعلون ذلك في مراكز التدريب الضخمة حيث يمكن الآلاف من الأعضاء الحضور في نفس الوقت.
منذ أنه لم يحصل على شهادة مقاتل محتمل ، استخدم هويته القديمة * نخبة الدوجو * لدخول الدوجو.
” من بالداخل؟ ” سأل المدرب جيانغ نيان ، سمع مجموعة من الأصوات الخافتة من قاعة التدريب ، والتي كانت أصوات شفرة تسبب الصدمات في الهواء بسبب سرعة لا تصدق . فقط الصوت وحده يكفي لمعرفة أن الشخص الذي يتدرب هو مقاتل.
” الأخ ”
بعد اختيار شفرة مناسبة ، اختار درع سداسي.
” صباح الخير أخي ”
لوه فنغ أومأ .
داخل دوجو الحدود ، كان هناك عدد قليل من الأعضاء تدرب بالفعل .
5 صباحاً في اليوم الثاني ، كان لوه فنغ يتجه بالفعل نحو دوجو الحدود.
ابتسم لوه فنغ قليلاً ولوح بيده ، ثم اتجه نحو الطابق المخصص لعضو النخبة. منذ أنه لا يملك شهادة مقاتل محتمل حتى الآن ، يمكنه فقط أن يذهب إلى الطابق الثالث: قاعة تدريب عضو النخبة. ليس لديه الحق في الذهاب إلى الطابق الرابع ، وهو منطقة المدرب.
بعض الناس يمكنهم إخراج 30% فقط من قوتهم.
“HA!”
كانت الأسلحة هنا نسخاً أيضاً ، لكنها كانت أفضل بكثير من تلك التي في الطابق الثالث.
جاء صوت من قاعة التدريب .
“إنه لوه فنغ ” ضحك العم لى .
نظر لوه فنغ ورأى مراهق أبيض يتحرك حول رمح حديدي .
” الأخ ”
“الأخ تاي ” دعا لوه فنغ بصوت عال ” قادم في هذا الوقت المبكر من الصباح للممارسة؟ كم هذا نادر”
“إنه لوه فنغ ” ضحك العم لى .
*[ ملاحظة المترجم الأجنبي : تاي يعني الحديد ]
التقط لوه فنغ أثقل شفرة و هز رأسه ” يبدو أن قوتي زادت حقاً كثيراً. لا أستطيع العثور على شفرة في غرفة أسلحة أعضاء النخبة التي تناسبني حقاً ” ولكن لا يمكن أن اترك الطابق الثالث وأذهب إلى الطابق الرابع الآن .
” مجنون ” المراهق توقف ، ونظر إلى لوه فنغ مع وجه سعيد ” ،كيف جئت إلى هنا؟ هاها ، أوه صحيح ، يجب أن أهنئ مجنون لتمرير امتحان المقاتلين المحتملين”.
” من بالداخل؟ ” سأل المدرب جيانغ نيان ، سمع مجموعة من الأصوات الخافتة من قاعة التدريب ، والتي كانت أصوات شفرة تسبب الصدمات في الهواء بسبب سرعة لا تصدق . فقط الصوت وحده يكفي لمعرفة أن الشخص الذي يتدرب هو مقاتل.
” كيف عرفت ذلك؟ ” تفاجا لوه فنغ .
في قاعة التدريب، ذراع لوه فنغ الأيسر كانت تحمل الدرع بينما يده اليمنى كانت تمسك شفرة الشبح.
عدد قليل من الناس يجب أن تعرف حقيقة أنه نجح في امتحان المقاتلين المحتملين.
“قوتي كبيرة ، ولكن يجب أن أكون قادراً على استغلالها ” كان لوه فنغ واضحاً حول نفسه .
“الليلة الماضية ، أخبرنا المعلم عندما كنا نتدرب . وقال لنا أنه أنت والأخ يانغ مررتم بامتحان المقاتلين المحتملين” فرك الرجل الأبيض جبهته” رؤية كيف مررت أنتما الاثنان، بالتأكيد ليس لدي وقت للاسترخاء. لذلك جئت هنا مبكراً في الصباح للممارسة”
” همم ؟ ” لوح لوه فنغ بالشفرة مرتين ” لقد كنت أستخدم هذا النصل لفترة طويلة. ومع ذلك… أشعر أنه خفيف جداً .
لوه فنغ أومأ .
” آه ، مدرب” أدار لو فنغ رأسه وأدرك أن المدرب جيانغ نيان كان هناك وتوقف.
لذا كان المعلم هو الذي أخبرهم، على الرغم من أن هناك حوالي ثلاثين ألف عضو في دوجو الحدود، كان هناك ستة معلمين فقط! وكان هناك مدرب واحد فقط! عندما يعلم المعلمين، وعادة ما يفعلون ذلك في مراكز التدريب الضخمة حيث يمكن الآلاف من الأعضاء الحضور في نفس الوقت.
“ما هذه المضيعة ، حقا مضيعة ” لوه فنغ لا يمكن أن يساعد ولكن يهز رأسه “في هذا دوجو، هناك ستة معلمين فقط. عدا عندما لا يعلمون ، عادة ما يتدربون في قاعة الحد. هناك مكان جيد هنا ، لكنه دائماً فارغ”
بالطبع ، لم يكن هناك حاجة لتعليم أعضاء النخبة ، لأن هناك القليل منهم في الدوجو بأكمله.
” مجنون ” المراهق توقف ، ونظر إلى لوه فنغ مع وجه سعيد ” ،كيف جئت إلى هنا؟ هاها ، أوه صحيح ، يجب أن أهنئ مجنون لتمرير امتحان المقاتلين المحتملين”.
” مجنون ، لقد مررت بالامتحان بالفعل. لماذا أنت هنا في هذا الصباح الباكر؟ ” ضحك المراهق الأبيض.
” مجنون ، لقد مررت بالامتحان بالفعل. لماذا أنت هنا في هذا الصباح الباكر؟ ” ضحك المراهق الأبيض.
“1 أغسطس ، الامتحان القتالي. أحتاج إلى إعداد نفسي” ضحك لوه فنغ واتجه نحو غرفة الأسلحة بحانب قاعة التدريب.
” مجنون ، لقد مررت بالامتحان بالفعل. لماذا أنت هنا في هذا الصباح الباكر؟ ” ضحك المراهق الأبيض.
بعد دخول غرفة الأسلحة ، كان هناك الكثير من الأسلحة على الرفوف . شفرات ، محاور، سيوف ، الحبال ، الخ … وقد كانت كل فئة من الأسلحة مرتبة جيداً.
كانت شفرة الشبح نوعاً من الشفرات التي تعتمد على السرعة ، لذلك كانت عادة أخف وزناً.
“سلسلة الشبح” فتح لوه فنغ مخزن الشفرات ، وضعت كمية كبيرة من الشفرات المتطابقة . بالطبع ، كانت هذه الشفرات مجرد ‘نسخ’ ، كان لديهم نفس الشكل الدقيق والوزن كما النصل الحقيقي. كان هناك فرق في نوعية المواد. شفرة حقيقية التي يمكن أن تقتل وحوشاً ربما يصل سعرها إلي مئات الآلاف ، في حين أن هذه النسخ تكلف بضع مئات فقط ، لذلك فهي رخيصة جداً .
” آه ، مدرب” أدار لو فنغ رأسه وأدرك أن المدرب جيانغ نيان كان هناك وتوقف.
التقط لوه فنغ شفرة معينة: سلسلة شفرة الشبح كان طول النصل 78 سم و كان طوله كله 101 سم . كان الجزء الخلفي 5.2 سم و كان سميكاً ، النصل كان حاداً ومناسباً للطعن .
[HA!]
” همم ؟ ” لوح لوه فنغ بالشفرة مرتين ” لقد كنت أستخدم هذا النصل لفترة طويلة. ومع ذلك… أشعر أنه خفيف جداً .
الشفرة التي كان يستخدمها للتدريب ، شعر أنها بلا وزن الآن .
“الأخ تاي ” دعا لوه فنغ بصوت عال ” قادم في هذا الوقت المبكر من الصباح للممارسة؟ كم هذا نادر”
” أنا بحاجة إلى شفرة أثقل لتتوافق مع زيادة قوتي ” اختار لوه فنغ شفرة أخرى وشعر بوزنها “لا ، لا يزال خفيفاً جداً ”
كلما شاهد كلما صار أكثر سعادة .
” هذه أيضاً ليست ثقيلة ”
” قوتي كبيرة جداً الآن ، لذلك لا أستطيع السيطرة على قوة التأرجح جيداً ” لوه فنغ عرف مشاكله الخاصة.
” خفيفة ، خفيفة جداً ”
” هذه الشفرة تبدو جيدة ، هذه الشفرة أثقل بكثير ” التقط لوه فنغ واحدة ، ثم التقط واحدة أخرى. بعد خمس محاولات ، وجد أخيراً واحدة مناسبة. نظر إلى التعلميات ورأى أن لديها وزن–101kg.
التقط لوه فنغ أثقل شفرة و هز رأسه ” يبدو أن قوتي زادت حقاً كثيراً. لا أستطيع العثور على شفرة في غرفة أسلحة أعضاء النخبة التي تناسبني حقاً ” ولكن لا يمكن أن اترك الطابق الثالث وأذهب إلى الطابق الرابع الآن .
داخل دوجو الحدود ، كان هناك عدد قليل من الأعضاء تدرب بالفعل .
“الطابق الرابع هو حيث المعلمين والمدربين يتدربون غالباً ” يعرف لوه فنغ أنه كان هناك أيضاً قاعة تدريب وغرفة أسلحة هناك “المقاتلين المحتملين لهم أيضاً الحق في الدخول، ولكن لا يزال ليس لدي شهادة مقاتل محتمل. لست متأكداً إذا سيسمحوا لي أن أكون هناك ”
” ماذا تفعل هذا المكان ليس للطلاب ” الرجل القديم وقف فجأة وصرخ ، ولكن بعدها تفاجأ وضحك ” أوه، انه لوه فنغ. سمعت من المدرب جيانغ أنك مررت بامتحان المقاتلين المحتملين. هاها، هيا تعال ادخل ”.
جانب الدرج ، في غرفة صغيرة كان هناك قدامى المحاربين .
” من بالداخل؟ ” سأل المدرب جيانغ نيان ، سمع مجموعة من الأصوات الخافتة من قاعة التدريب ، والتي كانت أصوات شفرة تسبب الصدمات في الهواء بسبب سرعة لا تصدق . فقط الصوت وحده يكفي لمعرفة أن الشخص الذي يتدرب هو مقاتل.
” مجنون ، لقد مررت بالامتحان بالفعل. لماذا أنت هنا في هذا الصباح الباكر؟ ” ضحك المراهق الأبيض.
” ماذا تفعل هذا المكان ليس للطلاب ” الرجل القديم وقف فجأة وصرخ ، ولكن بعدها تفاجأ وضحك ” أوه، انه لوه فنغ. سمعت من المدرب جيانغ أنك مررت بامتحان المقاتلين المحتملين. هاها، هيا تعال ادخل ”.
بعد دخول غرفة الأسلحة ، كان هناك الكثير من الأسلحة على الرفوف . شفرات ، محاور، سيوف ، الحبال ، الخ … وقد كانت كل فئة من الأسلحة مرتبة جيداً.
” شكرا لك ، العم لي ” لوه فنغ ترك نفساً من الراحة .
“1 أغسطس ، الامتحان القتالي. أحتاج إلى إعداد نفسي” ضحك لوه فنغ واتجه نحو غرفة الأسلحة بحانب قاعة التدريب.
إذا كان هذا العم لي النتزم بموقف صارم وأجبر لوه فنغ علي إظهار شهادة المقاتل المحتمل، ثم لوه فنغ لن يكن قادراً على الدخول. من وجهة نظر القانون، لوه فنغ لا يزال ليس مقاتلاً محتملاً.
“نعم ” رد لوه فنغ .
كان هناك الكثير من الزينة في قاعة تدريب الطابق الرابع ، جنبا إلى جنب مع أعلى جودة من آلالات والأجهزة.
” شكرا لك ، العم لي ” لوه فنغ ترك نفساً من الراحة .
في هذا الوقت ، كان فقط لوه فنغ في قاعة التدريب.
*[ ملاحظة المترجم الأجنبي : تاي يعني الحديد ]
“ما هذه المضيعة ، حقا مضيعة ” لوه فنغ لا يمكن أن يساعد ولكن يهز رأسه “في هذا دوجو، هناك ستة معلمين فقط. عدا عندما لا يعلمون ، عادة ما يتدربون في قاعة الحد. هناك مكان جيد هنا ، لكنه دائماً فارغ”
ابتسم لوه فنغ قليلاً ولوح بيده ، ثم اتجه نحو الطابق المخصص لعضو النخبة. منذ أنه لا يملك شهادة مقاتل محتمل حتى الآن ، يمكنه فقط أن يذهب إلى الطابق الثالث: قاعة تدريب عضو النخبة. ليس لديه الحق في الذهاب إلى الطابق الرابع ، وهو منطقة المدرب.
هز لوه فنغ رأسه كما دخل غرفة الأسلحة علي الجانب.
” الأخ ”
كانت الأسلحة هنا نسخاً أيضاً ، لكنها كانت أفضل بكثير من تلك التي في الطابق الثالث.
“الأخ تاي ” دعا لوه فنغ بصوت عال ” قادم في هذا الوقت المبكر من الصباح للممارسة؟ كم هذا نادر”
” هذه الشفرة تبدو جيدة ، هذه الشفرة أثقل بكثير ” التقط لوه فنغ واحدة ، ثم التقط واحدة أخرى. بعد خمس محاولات ، وجد أخيراً واحدة مناسبة. نظر إلى التعلميات ورأى أن لديها وزن–101kg.
كانت شفرة الشبح نوعاً من الشفرات التي تعتمد على السرعة ، لذلك كانت عادة أخف وزناً.
” ماذا ، 101 كجم؟ ” تفاجأ لوه فنغ ” مثل هذه الشفرة الثقيلة أشعر أنه من السهل السيطرة عليها ؟ ”.
حتى لو كان مستوى اللياقة البدنية الخاصة بك أكبر من خصمك، هذا لا يعني مهارتك.
كانت شفرة الشبح نوعاً من الشفرات التي تعتمد على السرعة ، لذلك كانت عادة أخف وزناً.
ترجمة : Sadegyptian
لكي احتاج إلى وزن 101 كجم ، كم زادت قوتي في الواقع ؟.
بالطبع ، لم يكن هناك حاجة لتعليم أعضاء النخبة ، لأن هناك القليل منهم في الدوجو بأكمله.
يبدو أن لياقة جسدي البدنية حقاً قد ارتفعت عن قبل بشكل هائل . سأذهب لأتفقد قوتي وسرعتي لاحقاً ” كان لوه فنغ متحمساً قليلاً ” الآن ، سأمارس الأساسيات “.
“ما هذه المضيعة ، حقا مضيعة ” لوه فنغ لا يمكن أن يساعد ولكن يهز رأسه “في هذا دوجو، هناك ستة معلمين فقط. عدا عندما لا يعلمون ، عادة ما يتدربون في قاعة الحد. هناك مكان جيد هنا ، لكنه دائماً فارغ”
بعد اختيار شفرة مناسبة ، اختار درع سداسي.
” مجنون ، لقد مررت بالامتحان بالفعل. لماذا أنت هنا في هذا الصباح الباكر؟ ” ضحك المراهق الأبيض.
……
في قاعة التدريب، ذراع لوه فنغ الأيسر كانت تحمل الدرع بينما يده اليمنى كانت تمسك شفرة الشبح.
ترجمة : Sadegyptian
[HE!]
جاء صوت من قاعة التدريب .
[HA!]
” مدرب ” وقف العم لي وقال بصوت عال في الطابق الرابع.
لوه فنغ كان يمارس معظم أساسيات النصل ، القطع الجانبي — والأفقي ، الصعود، والأرجحة ….. كل منهم كان دقيقاً للغاية ، في كل مرة يحرك لوه فنغ شفرته ، لم يشعر بالتعب على الإطلاق. لقد استمر بالتدرب هكذا و حسن نفسه .
داخل دوجو الحدود ، كان هناك عدد قليل من الأعضاء تدرب بالفعل .
” قوتي كبيرة جداً الآن ، لذلك لا أستطيع السيطرة على قوة التأرجح جيداً ” لوه فنغ عرف مشاكله الخاصة.
بعد دخول غرفة الأسلحة ، كان هناك الكثير من الأسلحة على الرفوف . شفرات ، محاور، سيوف ، الحبال ، الخ … وقد كانت كل فئة من الأسلحة مرتبة جيداً.
“قوتي كبيرة ، ولكن يجب أن أكون قادراً على استغلالها ” كان لوه فنغ واضحاً حول نفسه .
” خفيفة ، خفيفة جداً ”
حتى لو كان مستوى اللياقة البدنية الخاصة بك أكبر من خصمك، هذا لا يعني مهارتك.
بعد اختيار شفرة مناسبة ، اختار درع سداسي.
بعض الناس يمكنهم إخراج 30% فقط من قوتهم.
جاء صوت من قاعة التدريب .
بعض الناس يمكنهم إخراج 50٪، 60٪، 70٪، وحتى 100٪ . بعض من المدربين الماهرين يمكنهم أن يستخدموا كمية صغيرة من السلطة لقتل شخص عشرة المرات أقوى منهم . هذه هي أهمية المهارة والخبرة.
” هذه أيضاً ليست ثقيلة ”
بالطبع——
بعد اختيار شفرة مناسبة ، اختار درع سداسي.
إذا كان هناك الكثير من الفرق في مستوى اللياقة البدنية ، ثم حتى المهارة لا يمكن أن تشكل فرقاً . ببساطة ، بغض النظر عن ماذا ، علي الشخص أن يتدرب من أجل إخراج قوة جسده بالكامل .
اومأ المدرب جيانغ نيان رأسه في الارتياح ، ولكن تعبيره فجأة تجمد عندما رأى الشفرة التي كان لوه فنغ يمسكها ؛ وعينيه اتسعت وأصبحت ضخمة.
××××××
كانت شفرة الشبح نوعاً من الشفرات التي تعتمد على السرعة ، لذلك كانت عادة أخف وزناً.
” مدرب ” وقف العم لي وقال بصوت عال في الطابق الرابع.
“1 أغسطس ، الامتحان القتالي. أحتاج إلى إعداد نفسي” ضحك لوه فنغ واتجه نحو غرفة الأسلحة بحانب قاعة التدريب.
” من بالداخل؟ ” سأل المدرب جيانغ نيان ، سمع مجموعة من الأصوات الخافتة من قاعة التدريب ، والتي كانت أصوات شفرة تسبب الصدمات في الهواء بسبب سرعة لا تصدق . فقط الصوت وحده يكفي لمعرفة أن الشخص الذي يتدرب هو مقاتل.
كما وقف المدرب عند مدخل قاعة التدريب ، شاهد حركات لوه فنغ، التي كانت مستوحاة من كتاب التدريب والحركات الأساسية. أحياناً كان سيتقدم قدماً ، فجأة يهرع إلى الأمام ويتراجع، ويلتف ، إلخ… كانت الحركات كلها رشيقة جداً ومتصلة.
“إنه لوه فنغ ” ضحك العم لى .
” أيها المدرب ؟ ” تفاجأ لوه فنغ من تعبير المدرب.
” لوه فنغ ؟ ” ضحك المدرب كما دخل قاعة التدريب .
” الأخ ”
كما وقف المدرب عند مدخل قاعة التدريب ، شاهد حركات لوه فنغ، التي كانت مستوحاة من كتاب التدريب والحركات الأساسية. أحياناً كان سيتقدم قدماً ، فجأة يهرع إلى الأمام ويتراجع، ويلتف ، إلخ… كانت الحركات كلها رشيقة جداً ومتصلة.
غرق المدرب جيانغ نيان في التفكير “مستحيل ، مستحيل…… لا توجد طريقة” ولكن بعد ذلك بقليل تومض عيون المدرب جيانغ نيان ، وحدق في لوه فنغ كما لو كان جوهرة وقال “لوه فنغ، عجل وأذهب إلى آلة اختبار قوة القبضة هناك ، أظهر لي النتائج! أريد أن أرى بالضبط كم أنت قوي الآن”
“همم ، مؤسسة جيدة ” مدرب جيانغ نيان لم يتمكن إلا من الثناء في قلبه “فقط عن طريق إتقان الأساسيات يمكن أن تصل إلي تحسن . لا توجد نقاط ضعيفة واضحة ”
” أنا بحاجة إلى شفرة أثقل لتتوافق مع زيادة قوتي ” اختار لوه فنغ شفرة أخرى وشعر بوزنها “لا ، لا يزال خفيفاً جداً ”
كلما شاهد كلما صار أكثر سعادة .
كان هناك الكثير من الزينة في قاعة تدريب الطابق الرابع ، جنبا إلى جنب مع أعلى جودة من آلالات والأجهزة.
” آه ، مدرب” أدار لو فنغ رأسه وأدرك أن المدرب جيانغ نيان كان هناك وتوقف.
إذا كان هذا العم لي النتزم بموقف صارم وأجبر لوه فنغ علي إظهار شهادة المقاتل المحتمل، ثم لوه فنغ لن يكن قادراً على الدخول. من وجهة نظر القانون، لوه فنغ لا يزال ليس مقاتلاً محتملاً.
ضحك المدرب جيانغ نيان ومشي امام لوه فنغ “لوه فنغ ، مهارة جيدة . كنت تتدرب منذ كنت صغيراً ؟”
بالطبع ، لم يكن هناك حاجة لتعليم أعضاء النخبة ، لأن هناك القليل منهم في الدوجو بأكمله.
“نعم ، قبل أن أنضم إلي الدوجو، كنت امارس بمفردي في المنزل” ضحك لوه فنغ .
“إنه لوه فنغ ” ضحك العم لى .
اومأ المدرب جيانغ نيان رأسه في الارتياح ، ولكن تعبيره فجأة تجمد عندما رأى الشفرة التي كان لوه فنغ يمسكها ؛ وعينيه اتسعت وأصبحت ضخمة.
بعد دخول غرفة الأسلحة ، كان هناك الكثير من الأسلحة على الرفوف . شفرات ، محاور، سيوف ، الحبال ، الخ … وقد كانت كل فئة من الأسلحة مرتبة جيداً.
” أيها المدرب ؟ ” تفاجأ لوه فنغ من تعبير المدرب.
داخل دوجو الحدود ، كان هناك عدد قليل من الأعضاء تدرب بالفعل .
“أنت ، أنت…….” نظر المدرب جيانغ نيان بمفاجأة إلي لوه فنغ ” كنت تلوح بشفرة الشبح 101 كجم؟”
” أنا بحاجة إلى شفرة أثقل لتتوافق مع زيادة قوتي ” اختار لوه فنغ شفرة أخرى وشعر بوزنها “لا ، لا يزال خفيفاً جداً ”
“نعم ” رد لوه فنغ .
ترجمة : Sadegyptian
غرق المدرب جيانغ نيان في التفكير “مستحيل ، مستحيل…… لا توجد طريقة” ولكن بعد ذلك بقليل تومض عيون المدرب جيانغ نيان ، وحدق في لوه فنغ كما لو كان جوهرة وقال “لوه فنغ، عجل وأذهب إلى آلة اختبار قوة القبضة هناك ، أظهر لي النتائج! أريد أن أرى بالضبط كم أنت قوي الآن”
“سلسلة الشبح” فتح لوه فنغ مخزن الشفرات ، وضعت كمية كبيرة من الشفرات المتطابقة . بالطبع ، كانت هذه الشفرات مجرد ‘نسخ’ ، كان لديهم نفس الشكل الدقيق والوزن كما النصل الحقيقي. كان هناك فرق في نوعية المواد. شفرة حقيقية التي يمكن أن تقتل وحوشاً ربما يصل سعرها إلي مئات الآلاف ، في حين أن هذه النسخ تكلف بضع مئات فقط ، لذلك فهي رخيصة جداً .
إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن.
” شكرا لك ، العم لي ” لوه فنغ ترك نفساً من الراحة .
ترجمة : Sadegyptian
منذ أنه لم يحصل على شهادة مقاتل محتمل ، استخدم هويته القديمة * نخبة الدوجو * لدخول الدوجو.
5 صباحاً في اليوم الثاني ، كان لوه فنغ يتجه بالفعل نحو دوجو الحدود.
