اضطراب في المعقل
الفصل مئة وثمانية وأربعون – اضطراب في المعقل
اعتقد رين شياو سو لا شعوريًا أن القنبلة التي صنعتها يانغ شياو جين ربما تكون قد انفجرت. ولكن عند تحليل الصوت بمزيد من التفصيل، أدرك أنها لم تكن هي!
شرحت لهم جيانغ وو أساسيات ركوب الدراجة قائلة “لركوب الدراجة، عليكم أولاً أن تتحكموا في توازنكم. علاوة على ذلك، يجب ألا تركز أعينكم على ما يوجد أمام الدراجة مباشرة، بل على ما يوجد في الأفق. تغلبوا على خوفكم …”
سواء أكان زملاء رين شياو سو في الفصل أو آباء الطلاب هؤلاء، لم يتوقع أي منهم أن يدافع أي شخص عن رين شياو سو.
فكر رين شياو سو في الأمر للحظة قبل أن يقول “هناك بالفعل شيء أود أن أطلب مساعدتك فيه، السيدة جيانغ”
بصراحة، إذا تم عكس أدوارهم ووضعهم في موضع رين شياو سو، فإنهم يعتقدون أن لا أحد سيهتم أو يدافع عنهم.
سواء أكان زملاء رين شياو سو في الفصل أو آباء الطلاب هؤلاء، لم يتوقع أي منهم أن يدافع أي شخص عن رين شياو سو.
قامت يانغ شياو جين بطي ذراعيها ووقفت في الردهة وهي تراقب الموقف باهتمام. ربما تكون قد خمنت أن هذا سيحدث، لكن لم تستطع التوقع أن هذه ستكون النتيجة.
توقفت جيانغ وو في مكانها ونظر إليه بهدوء. كانت تعتقد أن رين شياو سو قد يطلب منها المساعدة في أشياء مثل الرياضيات أو مواد أخرى، لكنها لم تتوقع أبدًا أنه سيرغب في تعلم كيفية ركوب الدراجة. لقد كان حقًا شابًا يفاجئ الآخرين دائمًا.
كان الآباء محرجين قليلاً. في الوقت الحالي، لم يعرفوا ما يجب عليهم فعله. في هذه الأثناء، كان الطلاب جميعًا ينظرون إلى رين شياو سو في حالة ذهول. تساءلوا جميعا عن نوع الدعم الذي حظي به هذا المراهق.
اعتقد رين شياو سو لا شعوريًا أن القنبلة التي صنعتها يانغ شياو جين ربما تكون قد انفجرت. ولكن عند تحليل الصوت بمزيد من التفصيل، أدرك أنها لم تكن هي!
ولكن قبل أن يتنفس الصعداء، سمع جيانغ وو تقول ببرود “مدرس لا يستطيع حتى حماية طلابه. أشعر بالخجل بدلا منك. لم تقل حتى كلمة طيبة له”
نظرت جيانغ وو إلى مدرس الصف الفعلي لرين شياو سو وقالت “سننقل رين شياو سو إلى فصلنا، لماذا لا تتعامل مع الأعمال الورقية مع المدرسة؟”
كان مدرس الصف موافقا على هذا تماما. قال بابتسامة “بالتأكيد، سأنهيها بعد قليل”
اعتقد رين شياو سو لا شعوريًا أن القنبلة التي صنعتها يانغ شياو جين ربما تكون قد انفجرت. ولكن عند تحليل الصوت بمزيد من التفصيل، أدرك أنها لم تكن هي!
ولكن قبل أن يتنفس الصعداء، سمع جيانغ وو تقول ببرود “مدرس لا يستطيع حتى حماية طلابه. أشعر بالخجل بدلا منك. لم تقل حتى كلمة طيبة له”
اعتقد رين شياو سو أنه إذا كان عليهم السفر بين المعاقل، فإن السيارة ستكون بالتأكيد خيارهم الأول للتنقل.
اختنق مدرس الصف حتى تحول إلى اللون الأرجواني، ومع ذلك لم يستطع تقديم رد على ما قالته جيانغ وو.
يجب أن يكون موقع الانفجار على بعد عدة كيلومترات من موقع متجرهم. ولكن مع السرعة الحالية لرين شياو سو، يجب أن يكون قادرًا على الوصول إلى هناك في غضون دقائق.
عندما عاد رين شياو سو إلى الفصل لأخذ متعلقاته واستعد لتغيير الصفوف، ذهب إلى شاو يوكي. شعرت شاو يوكي بشعور مشؤوم فجأة.
أخذ رين شياو سو نفسًا عميقًا وقال بجدية “فلتتعافي بسرعة”
اختنق مدرس الصف حتى تحول إلى اللون الأرجواني، ومع ذلك لم يستطع تقديم رد على ما قالته جيانغ وو.
شاهدت مجموعتهم جيانغ وو وهي تركب الدراجة دون عناء عبر الشارع أمام المتجر. حتى أن تشين وودي جلس أمام المتجر، وبدا عازمًا للغاية على تعلم كيفية ركوب الدراجة.
“بفت” شعرت يانغ شياو جين وكأنها لم تضحك على الإطلاق منذ سنوات كما فعلت اليوم. كان الأمر كما لو أن كل اللحظات المضحكة على مر السنين كانت مركزة على رين شياو سو. ومع ذلك، لم تتسكع طويلاً وذهبت لحزم أدواتها أيضًا.
بصراحة، إذا تم عكس أدوارهم ووضعهم في موضع رين شياو سو، فإنهم يعتقدون أن لا أحد سيهتم أو يدافع عنهم.
في الطريق إلى الفصل الجديد، قالت جيانغ وو لرين شياو سو “إذا واجهت أي صعوبات في موادك الدراسية، فيمكنك إخباري. يمكنني أن أعطيك دروسًا داعمة حول أي مواضيع لا تفهمها”
غطت الأخت الكبرى شياو يو فمها وضحكت. لم تكن غاضبة منه. إذا كان بإمكان كل من ليو يوان و تشين وودي ركوب الدراجة، فما الخطأ الذي سيكون فيها؟ ومع ذلك، بدا أنها أدركت أن رين شياو كان معتادًا على إلقاء المسؤولية.
فكر رين شياو سو في الأمر للحظة قبل أن يقول “هناك بالفعل شيء أود أن أطلب مساعدتك فيه، السيدة جيانغ”
“أي موضوع؟” سأل جيانغ وو.
توقف رين شياو سو. “ركوب الدراجات؟”
فكر رين شياو سو في الأمر لفترة قبل أن يستدير إلى شياو يو. “الأخت الكبرى شياو يو، هل هناك خطأ ما في الدراجة التي اشتريتها؟”
توقفت جيانغ وو في مكانها ونظر إليه بهدوء. كانت تعتقد أن رين شياو سو قد يطلب منها المساعدة في أشياء مثل الرياضيات أو مواد أخرى، لكنها لم تتوقع أبدًا أنه سيرغب في تعلم كيفية ركوب الدراجة. لقد كان حقًا شابًا يفاجئ الآخرين دائمًا.
هذا جعل رين شياو يبدو سيئًا إلى حد ما، لكنه لم يرغب في الاعتراف على الإطلاق بأنها كانت مشكلة منه.
مشت يانغ شياو جين بجانب رين شياو وسألت “هل اشتريت دراجة؟”
كانت الحقيقة أن معظم الناس سيستغرقون عدة أيام أو حتى أكثر لتعلم كيفية ركوب الدراجة. لذلك اعتبر تقدم رين شياو سو طبيعيًا.
نظر رين شياو سو نحوها. “ماذا تفعلين؟ ألا يجب أن نبذل قصارى جهدنا حتى لا نكون في نفس الفصل، رين شياو سو؟”
أخذ رين شياو سو نفسًا عميقًا وقال بجدية “فلتتعافي بسرعة”
ابتسمت يانغ شياو جين بابتهاج وقالت “أنا لا أمانع”
“من يهتم إذا كنت تمانعين أم لا!” أراد رين شياو سو أن يلعنها.
قامت يانغ شياو جين بطي ذراعيها ووقفت في الردهة وهي تراقب الموقف باهتمام. ربما تكون قد خمنت أن هذا سيحدث، لكن لم تستطع التوقع أن هذه ستكون النتيجة.
هذا جعل رين شياو يبدو سيئًا إلى حد ما، لكنه لم يرغب في الاعتراف على الإطلاق بأنها كانت مشكلة منه.
بسبب تغيير الفصول الدراسية، انتهى الأمر برين شياو سو ويانغ شياو جين بجانب بعضهما. حتى رين شياو كان عليه أن يقبل أن هذا ربما كان عمل القدر.
فكر رين شياو سو في الأمر لفترة قبل أن يستدير إلى شياو يو. “الأخت الكبرى شياو يو، هل هناك خطأ ما في الدراجة التي اشتريتها؟”
بعد دروس بعد الظهر، ذهبت جيانغ وو مع رين شياو سو ويان ليو يوان ووانغ دالونغ لأخذ الترام إلى محل البقالة. بينما كان في طريقه للقائهم، بدا أن يان ليو يوان قد سمع بما حدث في المدرسة أيضًا، لذلك شكر جيانغ وو في اللحظة التي رآها فيها.
شاهدت مجموعتهم جيانغ وو وهي تركب الدراجة دون عناء عبر الشارع أمام المتجر. حتى أن تشين وودي جلس أمام المتجر، وبدا عازمًا للغاية على تعلم كيفية ركوب الدراجة.
كان هذا امتنانًا لجيانغ وو لمساعدة شقيقه في الخروج من مأزق.
كان مدرس الصف موافقا على هذا تماما. قال بابتسامة “بالتأكيد، سأنهيها بعد قليل”
بصراحة، بدأ يان ليو يوان بالفعل في كره الناس في المعقل أكثر فأكثر، باستثناء جيانغ وو وطلابها. أوه، وبطبيعة الحال، لا يشمل كرهه يانغ شياو جين أيضا.
بالعودة إلى المتجر، لم يستطع رين شياو سو الانتظار حيث طلب من جيانغ وو تعليم الجميع كيفية ركوب الدراجة. طلب رين شياو سو من الجميع تعلم كيفية ركوب الدراجة لأنها كانت مهارة مفيدة للغاية.
كان الآباء محرجين قليلاً. في الوقت الحالي، لم يعرفوا ما يجب عليهم فعله. في هذه الأثناء، كان الطلاب جميعًا ينظرون إلى رين شياو سو في حالة ذهول. تساءلوا جميعا عن نوع الدعم الذي حظي به هذا المراهق.
عندما أنهت جيانغ وو شرحها، ذهب الجميع واحدًا تلو الآخر للحصول على تدريب عملي. ما فاجأ رين شياو سو هو أن يان ليو يوان تمكن من تعلمها على الفور. كان هذا الطفل قادرًا على ركوب الدراجة بثبات بعد رؤية الطريقة مرة واحدة.
اعتقد رين شياو سو أنه إذا كان عليهم السفر بين المعاقل، فإن السيارة ستكون بالتأكيد خيارهم الأول للتنقل.
يجب أن يكون موقع الانفجار على بعد عدة كيلومترات من موقع متجرهم. ولكن مع السرعة الحالية لرين شياو سو، يجب أن يكون قادرًا على الوصول إلى هناك في غضون دقائق.
لكن المشكلة تكمن في عدم وجود طريقة تمكنهم من وضع أيديهم على واحدة. إلى جانب ذلك، كانت السيارات تتطلب وقودا لتشتغل ولديها قيود أخرى أيضًا، بينما لم يكن لديهم أيضًا أي فكرة عن من يمكنهم تعلم القيادة منه.
اعتقد رين شياو سو أنه إذا كان عليهم السفر بين المعاقل، فإن السيارة ستكون بالتأكيد خيارهم الأول للتنقل.
لذا فإن الخيار التالي الأفضل المتاح سيكون الدراجة باعتبارها وسيلة النقل الأولى بالنسبة لهم. لم يكن من الصعب إصلاحها، ويمكن استخدامها لفترة طويلة، وكان من السهل أيضًا تعلمها!
شاهدت مجموعتهم جيانغ وو وهي تركب الدراجة دون عناء عبر الشارع أمام المتجر. حتى أن تشين وودي جلس أمام المتجر، وبدا عازمًا للغاية على تعلم كيفية ركوب الدراجة.
والأهم من ذلك، أنه شيء يمكنهم شراءه الآن!
“بفت” شعرت يانغ شياو جين وكأنها لم تضحك على الإطلاق منذ سنوات كما فعلت اليوم. كان الأمر كما لو أن كل اللحظات المضحكة على مر السنين كانت مركزة على رين شياو سو. ومع ذلك، لم تتسكع طويلاً وذهبت لحزم أدواتها أيضًا.
في الطريق إلى الفصل الجديد، قالت جيانغ وو لرين شياو سو “إذا واجهت أي صعوبات في موادك الدراسية، فيمكنك إخباري. يمكنني أن أعطيك دروسًا داعمة حول أي مواضيع لا تفهمها”
بلغت تكلفة الدراجات في المعقل حوالي 3000 يوان واعتبرت ضمن نطاق السلع الكمالية. لذلك، يمكن رؤية مدى تصميم شياو يو عندما قررت منح واحدة إلى رين شياو سو. معظم الناس لا يستطيعون تحمل إنفاق الكثير من المال من هذا القبيل، وكانت شياو يو من النوع الذي غالبًا ما يساوم لمدة تصل إلى نصف ساعة لمجرد الحصول على خصم 20 سنتًا أثناء شراءها للبقالة.
شاهدت مجموعتهم جيانغ وو وهي تركب الدراجة دون عناء عبر الشارع أمام المتجر. حتى أن تشين وودي جلس أمام المتجر، وبدا عازمًا للغاية على تعلم كيفية ركوب الدراجة.
في الطريق إلى الفصل الجديد، قالت جيانغ وو لرين شياو سو “إذا واجهت أي صعوبات في موادك الدراسية، فيمكنك إخباري. يمكنني أن أعطيك دروسًا داعمة حول أي مواضيع لا تفهمها”
فكر رين شياو سو في الأمر للحظة قبل أن يقول “هناك بالفعل شيء أود أن أطلب مساعدتك فيه، السيدة جيانغ”
شرحت لهم جيانغ وو أساسيات ركوب الدراجة قائلة “لركوب الدراجة، عليكم أولاً أن تتحكموا في توازنكم. علاوة على ذلك، يجب ألا تركز أعينكم على ما يوجد أمام الدراجة مباشرة، بل على ما يوجد في الأفق. تغلبوا على خوفكم …”
فكر رين شياو سو في الأمر لفترة قبل أن يستدير إلى شياو يو. “الأخت الكبرى شياو يو، هل هناك خطأ ما في الدراجة التي اشتريتها؟”
بينما كانت السيدة جيانغ وو تشرح، أظهرت السحر الفريد لامرأة ناضجة.
بعد دروس بعد الظهر، ذهبت جيانغ وو مع رين شياو سو ويان ليو يوان ووانغ دالونغ لأخذ الترام إلى محل البقالة. بينما كان في طريقه للقائهم، بدا أن يان ليو يوان قد سمع بما حدث في المدرسة أيضًا، لذلك شكر جيانغ وو في اللحظة التي رآها فيها.
ابتسمت يانغ شياو جين بابتهاج وقالت “أنا لا أمانع”
عندما أنهت جيانغ وو شرحها، ذهب الجميع واحدًا تلو الآخر للحصول على تدريب عملي. ما فاجأ رين شياو سو هو أن يان ليو يوان تمكن من تعلمها على الفور. كان هذا الطفل قادرًا على ركوب الدراجة بثبات بعد رؤية الطريقة مرة واحدة.
قامت يانغ شياو جين بطي ذراعيها ووقفت في الردهة وهي تراقب الموقف باهتمام. ربما تكون قد خمنت أن هذا سيحدث، لكن لم تستطع التوقع أن هذه ستكون النتيجة.
اعتقد رين شياو سو لا شعوريًا أن القنبلة التي صنعتها يانغ شياو جين ربما تكون قد انفجرت. ولكن عند تحليل الصوت بمزيد من التفصيل، أدرك أنها لم تكن هي!
وما فاجأ رين شياو سو أكثر هو أنه هو نفسه لم يستطع إتقانها.
ابتسمت جيانغ وو وقالت “في الواقع، يستغرق الأمر عدة أيام لتعلم كيفية ركوب الدراجة. سوف تتقنها في غضون أيام قليلة”
“أي موضوع؟” سأل جيانغ وو.
شرحت لهم جيانغ وو أساسيات ركوب الدراجة قائلة “لركوب الدراجة، عليكم أولاً أن تتحكموا في توازنكم. علاوة على ذلك، يجب ألا تركز أعينكم على ما يوجد أمام الدراجة مباشرة، بل على ما يوجد في الأفق. تغلبوا على خوفكم …”
على وجه الدقة، لم يكن الأمر أنه لا يستطيع إتقانها. في الواقع، كان تعلم كيفية ركوب الدراجة مجرد مسألة وقت.
ولكن قبل أن يتنفس الصعداء، سمع جيانغ وو تقول ببرود “مدرس لا يستطيع حتى حماية طلابه. أشعر بالخجل بدلا منك. لم تقل حتى كلمة طيبة له”
كانت الحقيقة أن معظم الناس سيستغرقون عدة أيام أو حتى أكثر لتعلم كيفية ركوب الدراجة. لذلك اعتبر تقدم رين شياو سو طبيعيًا.
لكن ما لم يستطع رين شياو قبوله هو أنه حتى تشين وودي الأحمق قد أتقن بنجاح ركوب الدراجات.
فكر رين شياو سو في الأمر لفترة قبل أن يستدير إلى شياو يو. “الأخت الكبرى شياو يو، هل هناك خطأ ما في الدراجة التي اشتريتها؟”
هذا جعل رين شياو يبدو سيئًا إلى حد ما، لكنه لم يرغب في الاعتراف على الإطلاق بأنها كانت مشكلة منه.
كانت الحقيقة أن معظم الناس سيستغرقون عدة أيام أو حتى أكثر لتعلم كيفية ركوب الدراجة. لذلك اعتبر تقدم رين شياو سو طبيعيًا.
فكر رين شياو سو في الأمر لفترة قبل أن يستدير إلى شياو يو. “الأخت الكبرى شياو يو، هل هناك خطأ ما في الدراجة التي اشتريتها؟”
الفصل مئة وثمانية وأربعون – اضطراب في المعقل
غطت الأخت الكبرى شياو يو فمها وضحكت. لم تكن غاضبة منه. إذا كان بإمكان كل من ليو يوان و تشين وودي ركوب الدراجة، فما الخطأ الذي سيكون فيها؟ ومع ذلك، بدا أنها أدركت أن رين شياو كان معتادًا على إلقاء المسؤولية.
توقف رين شياو سو. “ركوب الدراجات؟”
بالطبع، لم تكن تعرف أن الشخص السابق الذي ألقى رين شياو سو باللوم عليه كان يحمل الآن مرجلًا غير مرئي على ظهره ويتجول في البرية.
شاهدت مجموعتهم جيانغ وو وهي تركب الدراجة دون عناء عبر الشارع أمام المتجر. حتى أن تشين وودي جلس أمام المتجر، وبدا عازمًا للغاية على تعلم كيفية ركوب الدراجة.
ابتسمت جيانغ وو وقالت “في الواقع، يستغرق الأمر عدة أيام لتعلم كيفية ركوب الدراجة. سوف تتقنها في غضون أيام قليلة”
ابتسمت يانغ شياو جين بابتهاج وقالت “أنا لا أمانع”
مع تلاشي صوت جيانغ وو، هز انفجار قوي المنطقة. بدا الأمر وكأن قنبلة قد انفجرت في المعقل. هل كان من الممكن أن يانغ شياو جين قد فعلت شيئا؟
على وجه الدقة، لم يكن الأمر أنه لا يستطيع إتقانها. في الواقع، كان تعلم كيفية ركوب الدراجة مجرد مسألة وقت.
اعتقد رين شياو سو لا شعوريًا أن القنبلة التي صنعتها يانغ شياو جين ربما تكون قد انفجرت. ولكن عند تحليل الصوت بمزيد من التفصيل، أدرك أنها لم تكن هي!
“سلحوا أنفسكم بالمسدسات وأغلقوا أبواب المتجر. لا تفتحوهم قبل أن أعود. السيدة جيانغ، رجاء ابقي مختبئة هنا في الوقت الحالي في حالة حدوث أي شيء” أمر تشين وودي ويان ليو يوان، ثم شرع رين شياو سو في مغادرة المحل. ككائن خارق، لم يستطع الوقوف على الهامش. كان عليه أن يذهب ويرى بنفسه ليفهم الموقف بشكل مباشر. عندها فقط يمكنه اتخاذ القرارات الصحيحة. فقط من خلال القيام بذلك يمكنه التأكد من أن كل شخص يمكنه الاستمرار في البقاء على قيد الحياة.
“بفت” شعرت يانغ شياو جين وكأنها لم تضحك على الإطلاق منذ سنوات كما فعلت اليوم. كان الأمر كما لو أن كل اللحظات المضحكة على مر السنين كانت مركزة على رين شياو سو. ومع ذلك، لم تتسكع طويلاً وذهبت لحزم أدواتها أيضًا.
يجب أن يكون موقع الانفجار على بعد عدة كيلومترات من موقع متجرهم. ولكن مع السرعة الحالية لرين شياو سو، يجب أن يكون قادرًا على الوصول إلى هناك في غضون دقائق.
بينما كان رين شياو سو يشق طريقه إلى هناك، لاحظ مبنى يبلغ ارتفاعه حوالي اثني عشر طابقًا. كان هذا أحد أطول المباني في المعقل، وبدا أنه سيوفر مكانًا جيدًا له لمراقبة المعركة التي اندلعت.
الفصل مئة وثمانية وأربعون – اضطراب في المعقل
على وجه الدقة، لم يكن الأمر أنه لا يستطيع إتقانها. في الواقع، كان تعلم كيفية ركوب الدراجة مجرد مسألة وقت.
