مهاجمة المرفأ
في هذه الأثناء، تساءل المقر الرئيسي لاتحاد شونغ عما سيفعله اتحاد تشينغ. هل سينضمون إلى الحرب، مطلقين بذلك حربا واسعة النطاق ضد اتحاد شونغ، أم أنهم سيغادرون بعد شن هذا الهجوم؟ لم يرغبوا في أن يصبحوا في نهاية المطاف اتحاد لي التالي. ألم يتم محو اتحاد لي بهذه الطريقة؟! لذلك، قرر اتحاد شونغ سحب جميع خطوطهم الدفاعية ومعرفة ما كان على وشك أن يفعله اتحاد تشينغ.
عندما سمع رين شياو سو تشانغ شياو مان يقول هذا، أضاءت عيناه. “إذا لم تكن راضيًا عن امتلاكهم أسماء رمزية، فيمكننا أن نمنح أنفسنا أسماء رمزية أيضًا”
ولكن قبل أن تتمكن سرية الشفرة الحادة من التقدم شمالًا، تلقوا طلبًا جديدًا آخر من تشو يينغ لونغ. هذه المرة، أرادهم تشو يينغ لونغ التسلل من مؤخرة جبل شيان غوان لتدمير العبارات¹ في المرفأ هناك.
“صحيح!” أصبح تشانغ شياو مان متحمسًا وصرخ قائلاً “اسمي الرمزي سيكون ‘سحقا للنسور الطائرة’!”
“إذن سيكون اسمي الرمزي ‘سحقا لاتحاد شونغ’! فو راو، يبدو أنك في حالة ميتة باستلقائك على نقالة، لذلك يمكن أن يطلق عليك ‘عاشب’!”
“ليس الأمر أننا خسرنا المعركة، ولكن تم التخلي عن جميع مواقع العدو في جبل شيان غوان. استغل هؤلاء الأوغاد من اتحاد شونغ اللحظة التي انسحبنا فيها مؤقتًا من الجبل وهربوا. لم يتركوا وراءهم سوى بعض الجنود للتستر عليهم. ربما تتجه القوى الرئيسية نحوكم بينما نتحدث!” صاح تشو يينغ لونغ.
غضب فو راو على الفور بينما ظل مستلقيًا على النقالة “لماذا يجب أن يطلق علي ‘عاشب’؟ أنا بخير تماما!”
“بما أنك تدعي أنك بخير، أظهر لنا أنه يمكنك المشي بمفردك!”
عجز فو راو عن الرد.
بدأ هؤلاء الجنود من الشمال الغربي يضحكون. قبل نصف يوم فقط، دعا فو راو بشكل كبير إلى تركه ليموت بينما أصر رين شياو سو على إنقاذه.
لم يكن لدى سرية الشفرة الحادة سوى مسار الهروب هذا. تم إغلاق جميع الطرق الأخرى من قبل جنود اتحاد شونغ الذين كانوا ينسحبون من جبل شيان غوان!
لكن بعد نصف يوم، عادوا إلى المزاح مع بعضهم البعض. هذا ما كان عليه رفاق الحرب.
في هذه اللحظة، نظر الجميع إلى رين شياو سو وسألوا “شياو سو، ما اسمك الرمزي؟”
لا أحد توقع هذا. ألم يقولوا أن الأمر سيستغرق أسبوعًا آخر حتى يستسلم العدو في جبل شيان غوان؟ لماذا انسحبوا مقدما؟
فكر رين شياو سو للحظة وقال بابتسامة “اسمي الرمزي هو ‘شكرًا’. يمكنكم فقط مناداتي ‘شكرًا’ من الآن فصاعدًا”
“إذن سيكون اسمي الرمزي ‘سحقا لاتحاد شونغ’! فو راو، يبدو أنك في حالة ميتة باستلقائك على نقالة، لذلك يمكن أن يطلق عليك ‘عاشب’!”
غرق جنود اتحاد شونغ البعيدين في حالة من اليأس عندما رأوا أن العبارات قد تم تفجيرها كلها. حمل شخص ما مدفع رشاش ثقيل وأطلق النار على العبارة التي كان عليها رين شياو سو والسرية. لحسن الحظ، أدى الارتداد القوي إلى تحليق معظم الرصاصات في الهواء، وتمكنت فقط من إصابة شخص واحد من سرية الشفرة الحادة.
ارتبك فو راو وتشانغ شياو مان.
“إذن سيكون اسمي الرمزي ‘سحقا لاتحاد شونغ’! فو راو، يبدو أنك في حالة ميتة باستلقائك على نقالة، لذلك يمكن أن يطلق عليك ‘عاشب’!”
بدأ هؤلاء الجنود من الشمال الغربي يضحكون. قبل نصف يوم فقط، دعا فو راو بشكل كبير إلى تركه ليموت بينما أصر رين شياو سو على إنقاذه.
أدرك الجميع أن رين شياو سو سيلجأ حقًا إلى أي شيء لمجرد جعلهم يشكرونه. كان رين شياو سو هو الشخص الذي اقترح عليهم التفكير بأسماء رمزية. لكن في الواقع، لقد انتظر ليأخذوا الطُعم!
في هذه الأثناء، شعر رين شياو سو بسعادة لا توصف لدرجة أنه أحسّ وكأنه في حلم. إذا ناداه الكثير من الناس كل يوم، ألن يحصد عددًا كبيرًا من رموز الامتنان بسرعة؟
شعر تشانغ شياو مان بوخز في فروة رأسه. “تشو يينغ لونغ، اللعنة على جدك! لماذا لم تقل ذلك من قبل!”
بعد أن أمر رين شياو والآخرين بتفجير العبّارات، سار تشانغ شياو مان محتارا. ألم يكونوا في خضم معركة؟ لماذا يراسلونه في مثل هذا الوقت؟
نظر رين شياو سو إلى الآخرين “ما زلت غير معتاد قليلاً على الاسم الرمزي الذي أعطيته لنفسي. لماذا لا تنادوني به عدة مرات حتى أعتاد عليه؟”
ومع ذلك، استدار تشانغ شياو مان والآخرون وغادروا، متجاهلين إياه.
“هوي، هل هذه هي الطريقة التي تعاملون بها رفيقكم؟ ما المشكلة في مناداتي باسمي الرمزي!”
“مرحبًا، قولوا اسمي الرمزي!”
وهكذا، فإن خطة تعيين اسم رمزي لكل فرد في سرية الشفرة الحادة قد تلاشت تمامًا.
ولكن قبل أن تتمكن سرية الشفرة الحادة من التقدم شمالًا، تلقوا طلبًا جديدًا آخر من تشو يينغ لونغ. هذه المرة، أرادهم تشو يينغ لونغ التسلل من مؤخرة جبل شيان غوان لتدمير العبارات¹ في المرفأ هناك.
صرخ تشانغ شياو مان داخل العبارة “هل يعرف أي منكم كيف يقود هذا؟”
تواجد أحد روافد نهر بيوان شمال جبل شيان غوان. من خلال تدمير المرفأ، يمكنهم منع أي قوات مهزومة من مغادرة النهر بعد أسر جبل شيان غوان.
تواجدت سبع عبّارات متوسطة الحجم راسية في المرفأ. عندما ظهر رين شياو سو وسريته، أصيب جنود اتحاد شونغ بالصدمة. قبل أن يتمكنوا من تنظيم أي مقاومة فعالة، تم تفجير السرية بأكملها بواسطة رين شياو سو.
بما أنهم كانوا يعتزمون الانتصار في الحرب، لم يتمكنوا من السماح للعدو بالحصول على فرصة لاستعادة قوتهم الفعالة.
عند استلام هذا الأمر، لم يعد بإمكان تشانغ شياو مان والآخرين الراحة. تسللوا على الفور من الجانب الشرقي من جبل شيان غوان ووصلوا إلى وجهة تبعد حوالي 10 كيلومترات شرق المرفأ في غضون يوم ونصف.
لم يكن لدى سرية الشفرة الحادة سوى مسار الهروب هذا. تم إغلاق جميع الطرق الأخرى من قبل جنود اتحاد شونغ الذين كانوا ينسحبون من جبل شيان غوان!
في هذه اللحظة، انفجر صوت المدفعية من جبل شيان غوان. من المفترض أن كتيبة الهجوم الأمامي وبعض التعزيزات التي وصلت إلى هناك لاحقًا هاجمت المكان بالفعل. ولكن بناءً على تقديرات تشو يينغ لونغ، بدا أن العدو لا زال قادرا على خوض المعركة لمدة أسبوع آخر قبل الاستسلام. لذلك، أمر تشو يينغ لونغ سرية الشفرة الحادة بتدمير طريق انسحاب اتحاد شونغ مسبقًا.
بما أنهم كانوا يعتزمون الانتصار في الحرب، لم يتمكنوا من السماح للعدو بالحصول على فرصة لاستعادة قوتهم الفعالة.
كان تشانغ شياو مان يراقب قوات الحامية في المرفأ من خلال منظاره من التل. “أعتقد أن معظم القوات ذهبت للانضمام إلى المعركة، لذلك هناك سرية واحدة فقط متمركزة هنا الآن. شيء ما يبدو غريبا بعض الشيء. انظروا، إنهم يحمّلون بعض الأشياء على العبّارات. أتساءل ما الذي ينقلونه”
قال رين شياو سو “إذا كانت سرية واحدة فقط، فسيكون من السهل مهاجمتها”
غضب فو راو على الفور بينما ظل مستلقيًا على النقالة “لماذا يجب أن يطلق علي ‘عاشب’؟ أنا بخير تماما!”
في الوقت الحالي، لم تعتبر سرية الشفرة الحادة أن أي قوات معادية من نفس المجموعة التكتيكية تمثل تهديدًا. قال تشانغ شياو مان “من الأفضل مهاجمتهم عاجلاً وليس آجلاً، لذلك دعونا نفعل ذلك الآن. بعد أن نستولي على المرفأ، سوف نتراجع على الفور وننضم إلى قائد الكتيبة تشو”
كانوا في طريقهم لإجراء العملية على الفور. بدا أن قوات الحامية في المرفأ تتحرك بسرعة. قام الجنود بتحميل الأشياء على العبّارات بكل قوتهم، معلقين بنادقهم على أكتافهم.
قال تشانغ شياو مان بفخر “لم نفشل. لقد استولينا بالفعل على المرفأ. نحن نفجر العبارات الآن”
كانوا في طريقهم لإجراء العملية على الفور. بدا أن قوات الحامية في المرفأ تتحرك بسرعة. قام الجنود بتحميل الأشياء على العبّارات بكل قوتهم، معلقين بنادقهم على أكتافهم.
تواجدت سبع عبّارات متوسطة الحجم راسية في المرفأ. عندما ظهر رين شياو سو وسريته، أصيب جنود اتحاد شونغ بالصدمة. قبل أن يتمكنوا من تنظيم أي مقاومة فعالة، تم تفجير السرية بأكملها بواسطة رين شياو سو.
نظر رين شياو سو إلى الآخرين “ما زلت غير معتاد قليلاً على الاسم الرمزي الذي أعطيته لنفسي. لماذا لا تنادوني به عدة مرات حتى أعتاد عليه؟”
في هذه الأثناء، تساءل المقر الرئيسي لاتحاد شونغ عما سيفعله اتحاد تشينغ. هل سينضمون إلى الحرب، مطلقين بذلك حربا واسعة النطاق ضد اتحاد شونغ، أم أنهم سيغادرون بعد شن هذا الهجوم؟ لم يرغبوا في أن يصبحوا في نهاية المطاف اتحاد لي التالي. ألم يتم محو اتحاد لي بهذه الطريقة؟! لذلك، قرر اتحاد شونغ سحب جميع خطوطهم الدفاعية ومعرفة ما كان على وشك أن يفعله اتحاد تشينغ.
لكن فجأة، صرخ جندي اللاسلكي في الخلف “أيها القائد، قائد الكتيبة تشو يريد التحدث معك!”
لكن بعد نصف يوم، عادوا إلى المزاح مع بعضهم البعض. هذا ما كان عليه رفاق الحرب.
عندما سمع رين شياو سو تشانغ شياو مان يقول هذا، أضاءت عيناه. “إذا لم تكن راضيًا عن امتلاكهم أسماء رمزية، فيمكننا أن نمنح أنفسنا أسماء رمزية أيضًا”
بعد أن أمر رين شياو والآخرين بتفجير العبّارات، سار تشانغ شياو مان محتارا. ألم يكونوا في خضم معركة؟ لماذا يراسلونه في مثل هذا الوقت؟
“صحيح!” أصبح تشانغ شياو مان متحمسًا وصرخ قائلاً “اسمي الرمزي سيكون ‘سحقا للنسور الطائرة’!”
صرخ تشانغ شياو مان داخل العبارة “هل يعرف أي منكم كيف يقود هذا؟”
عندما رد على المكالمة، سمع تشو يينغ لونغ يصرخ “أين أنت الآن؟ هل وصلت إلى المرفأ؟”
ولكن قبل أن تتمكن سرية الشفرة الحادة من التقدم شمالًا، تلقوا طلبًا جديدًا آخر من تشو يينغ لونغ. هذه المرة، أرادهم تشو يينغ لونغ التسلل من مؤخرة جبل شيان غوان لتدمير العبارات¹ في المرفأ هناك.
قال تشانغ شياو مان بفخر “لم نفشل. لقد استولينا بالفعل على المرفأ. نحن نفجر العبارات الآن”
ارتبك فو راو وتشانغ شياو مان.
قاطعه صوت تشو يينغ لونغ صارخا “أسرع وانسحب! جميعكم، انسحبوا الآن!”
ما لم يعرفوه هو أن فرقة المشاة الميكانيكية التابعة لاتحاد تشينغ في الشمال الشرقي قد هاجمت بالفعل نهر بيوان واستولت على الموقع مسبقا.
ذهل تشانغ شياو مان “لماذا؟ هل خسرتم المعركة؟”
في هذه الأثناء، شعر رين شياو سو بسعادة لا توصف لدرجة أنه أحسّ وكأنه في حلم. إذا ناداه الكثير من الناس كل يوم، ألن يحصد عددًا كبيرًا من رموز الامتنان بسرعة؟
“ليس الأمر أننا خسرنا المعركة، ولكن تم التخلي عن جميع مواقع العدو في جبل شيان غوان. استغل هؤلاء الأوغاد من اتحاد شونغ اللحظة التي انسحبنا فيها مؤقتًا من الجبل وهربوا. لم يتركوا وراءهم سوى بعض الجنود للتستر عليهم. ربما تتجه القوى الرئيسية نحوكم بينما نتحدث!” صاح تشو يينغ لونغ.
“اصعدوا! سنهرب على متن العبارة!” زأر تشانغ شياو مان.
شعر تشانغ شياو مان بوخز في فروة رأسه. “تشو يينغ لونغ، اللعنة على جدك! لماذا لم تقل ذلك من قبل!”
“هوي، هل هذه هي الطريقة التي تعاملون بها رفيقكم؟ ما المشكلة في مناداتي باسمي الرمزي!”
عندما سمع رين شياو سو تشانغ شياو مان يقول هذا، أضاءت عيناه. “إذا لم تكن راضيًا عن امتلاكهم أسماء رمزية، فيمكننا أن نمنح أنفسنا أسماء رمزية أيضًا”
ثم قطع تشانغ شياو مان الاتصال وصرخ “احزموا كل شيء وانسحبوا!”
“مرحبًا، قولوا اسمي الرمزي!”
ولكن بمجرد انتهائه من الكلام، سمع الجميع صراخًا فوضويًا ينفجر!
وهكذا، فإن خطة تعيين اسم رمزي لكل فرد في سرية الشفرة الحادة قد تلاشت تمامًا.
لا أحد توقع هذا. ألم يقولوا أن الأمر سيستغرق أسبوعًا آخر حتى يستسلم العدو في جبل شيان غوان؟ لماذا انسحبوا مقدما؟
زحف تشانغ شياو مان نحو مقصورة القيادة وقال “علينا أن نشغلها حتى لو لم نعرف كيف نفعل ذلك! إذا لم تتحرك العبارة، فسنموت جميعًا!”
ما لم يعرفوه هو أن فرقة المشاة الميكانيكية التابعة لاتحاد تشينغ في الشمال الشرقي قد هاجمت بالفعل نهر بيوان واستولت على الموقع مسبقا.
كان تشانغ شياو مان يراقب قوات الحامية في المرفأ من خلال منظاره من التل. “أعتقد أن معظم القوات ذهبت للانضمام إلى المعركة، لذلك هناك سرية واحدة فقط متمركزة هنا الآن. شيء ما يبدو غريبا بعض الشيء. انظروا، إنهم يحمّلون بعض الأشياء على العبّارات. أتساءل ما الذي ينقلونه”
في هذه الأثناء، تساءل المقر الرئيسي لاتحاد شونغ عما سيفعله اتحاد تشينغ. هل سينضمون إلى الحرب، مطلقين بذلك حربا واسعة النطاق ضد اتحاد شونغ، أم أنهم سيغادرون بعد شن هذا الهجوم؟ لم يرغبوا في أن يصبحوا في نهاية المطاف اتحاد لي التالي. ألم يتم محو اتحاد لي بهذه الطريقة؟! لذلك، قرر اتحاد شونغ سحب جميع خطوطهم الدفاعية ومعرفة ما كان على وشك أن يفعله اتحاد تشينغ.
بدأت قوات الحامية في جبل شيان غوان في الذعر بسبب هذا. لم يعرفوا ما إذا كان اتحاد تشينغ سيوجه أنظارهم إليهم بعد انتهائهم من مهاجمة نهر بيوان.
قاطعه صوت تشو يينغ لونغ صارخا “أسرع وانسحب! جميعكم، انسحبوا الآن!”
في هذه الأثناء، تساءل المقر الرئيسي لاتحاد شونغ عما سيفعله اتحاد تشينغ. هل سينضمون إلى الحرب، مطلقين بذلك حربا واسعة النطاق ضد اتحاد شونغ، أم أنهم سيغادرون بعد شن هذا الهجوم؟ لم يرغبوا في أن يصبحوا في نهاية المطاف اتحاد لي التالي. ألم يتم محو اتحاد لي بهذه الطريقة؟! لذلك، قرر اتحاد شونغ سحب جميع خطوطهم الدفاعية ومعرفة ما كان على وشك أن يفعله اتحاد تشينغ.
ومع ذلك، فقد جعل هذا الحياة صعبة على سرية الشفرة الحادة. لقد فات الأوان بالنسبة لهم للفرار الآن. عندما استدار تشانغ شياو مان، رأى رين شياو سو وبقية سرية الشفرة الحادة يلقون بقنابل تي إن تي على العبارات. تحولت ست عبارات بالفعل إلى كرات نارية ضخمة واحترقت بشدة لدرجة أن سطح النهر أصبح شبيها بسحابة نارية.
“اصعدوا! سنهرب على متن العبارة!” زأر تشانغ شياو مان.
قال تشانغ شياو مان مذعورا “توقفوا، توقفوا عن تفجيرهم! علينا أن نحتفظ بواحدة لأنفسنا!”
“ليس الأمر أننا خسرنا المعركة، ولكن تم التخلي عن جميع مواقع العدو في جبل شيان غوان. استغل هؤلاء الأوغاد من اتحاد شونغ اللحظة التي انسحبنا فيها مؤقتًا من الجبل وهربوا. لم يتركوا وراءهم سوى بعض الجنود للتستر عليهم. ربما تتجه القوى الرئيسية نحوكم بينما نتحدث!” صاح تشو يينغ لونغ.
عند استلام هذا الأمر، لم يعد بإمكان تشانغ شياو مان والآخرين الراحة. تسللوا على الفور من الجانب الشرقي من جبل شيان غوان ووصلوا إلى وجهة تبعد حوالي 10 كيلومترات شرق المرفأ في غضون يوم ونصف.
“صحيح!” أصبح تشانغ شياو مان متحمسًا وصرخ قائلاً “اسمي الرمزي سيكون ‘سحقا للنسور الطائرة’!”
وصلت قوات حامية جبل شيان غوان إلى الميناء تقريبًا. عندما رأى رين شياو سو أن هناك كتيبة واحدة على الأقل من الجنود تشق طريقها نحوهم، سأل “ما الأمر؟”
“ليس الأمر أننا خسرنا المعركة، ولكن تم التخلي عن جميع مواقع العدو في جبل شيان غوان. استغل هؤلاء الأوغاد من اتحاد شونغ اللحظة التي انسحبنا فيها مؤقتًا من الجبل وهربوا. لم يتركوا وراءهم سوى بعض الجنود للتستر عليهم. ربما تتجه القوى الرئيسية نحوكم بينما نتحدث!” صاح تشو يينغ لونغ.
“اصعدوا! سنهرب على متن العبارة!” زأر تشانغ شياو مان.
لم يكن لدى سرية الشفرة الحادة سوى مسار الهروب هذا. تم إغلاق جميع الطرق الأخرى من قبل جنود اتحاد شونغ الذين كانوا ينسحبون من جبل شيان غوان!
غرق جنود اتحاد شونغ البعيدين في حالة من اليأس عندما رأوا أن العبارات قد تم تفجيرها كلها. حمل شخص ما مدفع رشاش ثقيل وأطلق النار على العبارة التي كان عليها رين شياو سو والسرية. لحسن الحظ، أدى الارتداد القوي إلى تحليق معظم الرصاصات في الهواء، وتمكنت فقط من إصابة شخص واحد من سرية الشفرة الحادة.
صرخ تشانغ شياو مان داخل العبارة “هل يعرف أي منكم كيف يقود هذا؟”
“ليس لدينا أي شيء مثل هذا بالقرب من الحصن 178، لذلك بالطبع لا نعرف كيف نقودها” تمتم جياو شياو شين.
“ليس الأمر أننا خسرنا المعركة، ولكن تم التخلي عن جميع مواقع العدو في جبل شيان غوان. استغل هؤلاء الأوغاد من اتحاد شونغ اللحظة التي انسحبنا فيها مؤقتًا من الجبل وهربوا. لم يتركوا وراءهم سوى بعض الجنود للتستر عليهم. ربما تتجه القوى الرئيسية نحوكم بينما نتحدث!” صاح تشو يينغ لونغ.
زحف تشانغ شياو مان نحو مقصورة القيادة وقال “علينا أن نشغلها حتى لو لم نعرف كيف نفعل ذلك! إذا لم تتحرك العبارة، فسنموت جميعًا!”
غرق جنود اتحاد شونغ البعيدين في حالة من اليأس عندما رأوا أن العبارات قد تم تفجيرها كلها. حمل شخص ما مدفع رشاش ثقيل وأطلق النار على العبارة التي كان عليها رين شياو سو والسرية. لحسن الحظ، أدى الارتداد القوي إلى تحليق معظم الرصاصات في الهواء، وتمكنت فقط من إصابة شخص واحد من سرية الشفرة الحادة.
“ليس لدينا أي شيء مثل هذا بالقرب من الحصن 178، لذلك بالطبع لا نعرف كيف نقودها” تمتم جياو شياو شين.
1- عبارة عن قوارب تستعمل عادة في الأنهار أو المعابر البحرية الصغيرة.
