الموسم الثاني - الفصل 355
ترجمة : [ Yama ]
“…”
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 355
بعد أن أومأ بيران ، عادت نظرة أسيلا إلى آيريس وكأنها تسأل لماذا أحضرته إلى هناك.
في بئر السلم العميق ، لم يكن من الممكن سماع سوى أصوات خطوات ثلاثة أشخاص.
“الساحر الكبير من إمبراطورية كاستكاو ، بيران جون؟”
كانت آيريس صامتة.
“… يجب أن أحصل على هذا الأثر. لدرجة أنني على استعداد للمخاطرة بحياتي إذا لزم الأمر “.
هل كان ذلك بسبب تواجد مراد؟ أم أنها ببساطة لم يكن لديها ما تقوله لبيران؟
ولكن الآن ، كان هناك شعور واضح بالألفة في لهجة آيريس.
بينما كان يصعد السلالم الميكانيكية ، لم تتوقف أفكار بيران أبدًا.
كان صوت بيران حازما.
وفقط بعد أن تلاشت أصوات الطابق الأول وتوقفوا حتى أدرك أنهم وصلوا إلى وجهتهم.
“…”
نظر بيران لأعلى ليرى مجموعة ضخمة من الأبواب الفولاذية المزدوجة.
“حتى لو كان ساحر 9 نجوم؟”
لم يكن الحجم الذي يتوقعه المرء لشخص عادي. كانت هذه المجموعة من الأبواب كبيرة جدًا لدرجة أنه حتى العملاق سيكون قادرًا على المرور بسهولة.
ضغطت أسنانها عندما تسرب الغضب إلى صوتها.
“السيدة أسيلا تنتظر بالداخل.”
صمع صوتا ثم انتبه إلى مكتب عمل يقع في وسط الجبال الذهبية. وخلف هذا المكتب كانت امرأة شابة تقرأ وثيقة.
بإيماءة ، سارت آيريس نحو الأبواب قبل أن تنقر على أحدها بإصبعها.
ترجمة : [ Yama ]
صرير-
“لن يتمكن حتى ساحر 9 نجوم من حل هذا اللغز. لهذا السبب أشعر بالفضول أكثر الآن. أسيلا ، ما هذا الصندوق الأسود بحق الجحيم؟”
بعد ذلك ، وبصوت ناعم ، بدأت هذه الأبواب العملاقة ، التي بدت شبه ثابتة ، تفتح كما لو كانت لديها إرادتها الخاصة. للحظة ، وقف مراد متجمدًا وهو يحدق في آيريس مصدومًا ، لكنها تجاهلته ودخلت الغرفة خلف الأبواب.
“…”
لحق بها بيران.
“ماذا تحاول ان تقول؟”
تنفس بعد أن دخلاهما إلى الغرفة ، أغلقت الأبواب مرة أخرى بصوت عالٍ.
لم يكن بيران ، بل آيريس الصامتة ، التي تحدثت في تلك اللحظة.
لكن اهتمام بيران لم يعد يركز على الأبواب الفولاذية.
لم يكن الحجم الذي يتوقعه المرء لشخص عادي. كانت هذه المجموعة من الأبواب كبيرة جدًا لدرجة أنه حتى العملاق سيكون قادرًا على المرور بسهولة.
كان الجزء الداخلي من الغرفة مشرقًا ، لكن ذلك لم يكن بسبب الضوء.
بإيماءة ، سارت آيريس نحو الأبواب قبل أن تنقر على أحدها بإصبعها.
“…”
ترجمة : [ Yama ]
سبائك ذهب.
أطلقت أسيلا صوتًا ناعمًا وهي تطوي ذراعيها بتعبير مثير للاهتمام على وجهها بينما استدارت آيريس لتنظر إلى الجانب الجانبي لبيران.
كانت هناك أكوام من سبائك الذهب في الغرفة مثل الجبال في سلسلة جبال.
لكن اهتمام بيران لم يعد يركز على الأبواب الفولاذية.
لم يجرؤ بيران على حساب الرقم. كان الجزء الداخلي للغرفة كبيرًا بما يكفي ليتناسب مع حجم الأبواب الفولاذية ، لكن جبال سبائك الذهب ما زالت تملأ الفراغ. واستطاع بيران أن يخبر في لمحة أن كل هذه السبائك الذهبية أصلية.
لم يظهر بيران ذلك على وجهه ، لكنه أصيب بالصدمة.
“تفضلا بالجلوس.”
“نعم. لذلك سأكون صادقًا معك تمامًا “.
صمع صوتا ثم انتبه إلى مكتب عمل يقع في وسط الجبال الذهبية. وخلف هذا المكتب كانت امرأة شابة تقرأ وثيقة.
ربما كانت قد أحضرته معها لأنها أرادت أن تعرف ما هو هدفه.
كان لديها شعر أشقر ، وشعر أبيض تقريباً ، وعينان نحيفتان بالكاد بؤبؤ العين.
“هل يمكنك استدعاء ساحر 9 نجوم؟”
هل كانت شقراء بلاتينية؟ كانت امرأة ذات شعر غريب.
“يبدو أن هناك ختمًا عليه…”
راقبتها آيريس للحظة قبل أن تتحدث.
“نعم. لذلك سأكون صادقًا معك تمامًا “.
“مرت وقت طويل يا أسيلا.”
شعر بيران بأنه كان يجب أن يترك مقدمته لـ آيريس ، فقفز إلى الأمام وألقى انحناءة مهذبة.
لم يظهر بيران ذلك على وجهه ، لكنه أصيب بالصدمة.
“لا ، لست بحاجة حتى إلى السؤال. أنا متأكد من أنه كان ذلك اللقيط ، هيكتور… كيف يجرؤ على نشر أعمالي “.
كانت آيريس تتحدث باستمرار بأسلوب مهذب ، لكن هذا لم يكن بسبب إظهارها أو شعورها بالاحترام تجاه الشخص الآخر.
هل كان ذلك بسبب تواجد مراد؟ أم أنها ببساطة لم يكن لديها ما تقوله لبيران؟
لقد استخدمت نفس الموقف مع الجميع من أجل بناء جدار حول نفسها. بمعنى آخر ، كان جزءًا من شخصيتها.
كانت آيريس تتحدث باستمرار بأسلوب مهذب ، لكن هذا لم يكن بسبب إظهارها أو شعورها بالاحترام تجاه الشخص الآخر.
ولكن الآن ، كان هناك شعور واضح بالألفة في لهجة آيريس.
“… إلى جانب ذلك ، في رأيي.”
“أجر. لقد مر وقت طويل فعلا.”
تنفس بعد أن دخلاهما إلى الغرفة ، أغلقت الأبواب مرة أخرى بصوت عالٍ.
ابتسمت المرأة المسماة أسيلا بوجهها الطبيعي المثالي قبل أن يتحول نظرها قليلاً.
أسيلا.
“وهذا الرجل؟”
“وهذا الرجل؟”
شعر بيران بأنه كان يجب أن يترك مقدمته لـ آيريس ، فقفز إلى الأمام وألقى انحناءة مهذبة.
نظرت آيريس إلى الصندوق وهي تتابع.
“من دواعي سروري مقابلتك. أنا بيران جون “.
“السيدة أسيلا تنتظر بالداخل.”
“… بيران جون.”
“صحيح.”
تمتمت أصيلة في أنفاسها قبل أن تسأل.
بعد ذلك ، وبصوت ناعم ، بدأت هذه الأبواب العملاقة ، التي بدت شبه ثابتة ، تفتح كما لو كانت لديها إرادتها الخاصة. للحظة ، وقف مراد متجمدًا وهو يحدق في آيريس مصدومًا ، لكنها تجاهلته ودخلت الغرفة خلف الأبواب.
“الساحر الكبير من إمبراطورية كاستكاو ، بيران جون؟”
على الرغم من أنه كان صوتًا ناعمًا بما يكفي لإذابة قلوب المستمعين ، إلا أن بيران توتر بدلاً من ذلك.
“أجل.”
كانت هناك أكوام من سبائك الذهب في الغرفة مثل الجبال في سلسلة جبال.
بعد أن أومأ بيران ، عادت نظرة أسيلا إلى آيريس وكأنها تسأل لماذا أحضرته إلى هناك.
“ومن الذي أخبرك أن لدي تلك الآثار؟”
“يبدو أنه يعمل معك. لذلك أحضرته إلى هنا “.
“نعم. لذلك سأكون صادقًا معك تمامًا “.
“همم. أي عمل؟”
“ما رأيك؟”
على الرغم من أنه كان صوتًا ناعمًا بما يكفي لإذابة قلوب المستمعين ، إلا أن بيران توتر بدلاً من ذلك.
ولكن الآن ، كان هناك شعور واضح بالألفة في لهجة آيريس.
… الآن كيف يجيب؟
ووش-
أسيلا.
“مرت وقت طويل يا أسيلا.”
لقد تمكن من مقابلة لورد يوتردام ، والذي كان هدفه ، ولكن ليس في مكان واحد كان يتصوره. بجانبه كانت آيريس ، امرأة لا ينبغي لأحد أن يتخلى عن حذره.
“قال بيران إنه لا يستطيع حتى تخمين ما هو السحر المستخدم في الصندوق. لذلك من المحتمل جدًا أن يقول أي ساحر نفس الشيء “.
ربما كانت قد أحضرته معها لأنها أرادت أن تعرف ما هو هدفه.
إذا كان ينوي القيام بشيء من هذا القبيل ، فلن يرافق آيريس في المقام الأول.
“… إخفاء هدفي سيكون الخيار الأكثر حكمة ، لكن…”
تنفس بعد أن دخلاهما إلى الغرفة ، أغلقت الأبواب مرة أخرى بصوت عالٍ.
إذا كان ينوي القيام بشيء من هذا القبيل ، فلن يرافق آيريس في المقام الأول.
لكن اهتمام بيران لم يعد يركز على الأبواب الفولاذية.
لذلك ، كشف بيران عن هدفه دون أي تردد.
كانت آيريس تتحدث باستمرار بأسلوب مهذب ، لكن هذا لم يكن بسبب إظهارها أو شعورها بالاحترام تجاه الشخص الآخر.
“أنا بحاجة إلى بقايا الإمبراطور الملكي.”
“ومن الذي أخبرك أن لدي تلك الآثار؟”
“همف.”
“هل يمكنك فتح هذا الصندوق؟”
أطلقت أسيلا صوتًا ناعمًا وهي تطوي ذراعيها بتعبير مثير للاهتمام على وجهها بينما استدارت آيريس لتنظر إلى الجانب الجانبي لبيران.
أسيلا.
“ومن الذي أخبرك أن لدي تلك الآثار؟”
“همف.”
“…هذا.”
“…”
“لا ، لست بحاجة حتى إلى السؤال. أنا متأكد من أنه كان ذلك اللقيط ، هيكتور… كيف يجرؤ على نشر أعمالي “.
“أنا أؤمن بنفس الشيء ، لكن لا أعتقد أن هذا هو الحال معك.”
ضغطت أسنانها عندما تسرب الغضب إلى صوتها.
“…هذا.”
على الرغم من أن نبرة صوتها كانت لا تزال لطيفة ، إلا أنها أصبحت تقشعر لها الأبدان.
كانت آيريس تتحدث باستمرار بأسلوب مهذب ، لكن هذا لم يكن بسبب إظهارها أو شعورها بالاحترام تجاه الشخص الآخر.
“… لكن هذا لا يهم. كنت سأقوم باستدعاء معالج رفيع المستوى على أي حال. ليس بالشيء السيئ أن يأتي إلي ساحر عظيم من تلقاء نفسه “.
“الصندوق؟”
“هاه؟”
“… غالبًا ما تميل الشائعات إلى المبالغة”.
“بعد ذلك ، أعتقد أنني سأعرضها لكليكما في نفس الوقت.”
كانت آيريس تتحدث باستمرار بأسلوب مهذب ، لكن هذا لم يكن بسبب إظهارها أو شعورها بالاحترام تجاه الشخص الآخر.
تات!
“هل يمكنك فتح هذا الصندوق؟”
بعد قول ذلك ، أخذت أصيلة شيئًا من تحت مكتبها.
“حقًا؟”
رمش بيران.
رمش بيران.
لقد كان صندوقًا أسودًا كبيرًا جدا. كان كبيرا لدرجة أنها ربما تناسب الجزء العلوي من جسم رجل بالغ.
صمع صوتا ثم انتبه إلى مكتب عمل يقع في وسط الجبال الذهبية. وخلف هذا المكتب كانت امرأة شابة تقرأ وثيقة.
“ما رأيك؟”
أطلقت أسيلا صوتًا ناعمًا وهي تطوي ذراعيها بتعبير مثير للاهتمام على وجهها بينما استدارت آيريس لتنظر إلى الجانب الجانبي لبيران.
كان هناك لمحة من الفكاهة ممزوجة بصوت أسيلا هذه المرة.
“…حقًا؟ يالسوء الحظ. ثم هل يجب أن أجد ساحرا آخر ”
“الصندوق؟”
“…”
“و؟”
“… إلى جانب ذلك ، في رأيي.”
“…”
إذا كان ينوي القيام بشيء من هذا القبيل ، فلن يرافق آيريس في المقام الأول.
راقب بيران الصندوق عن كثب ، وكان ضباب مزرق ينعكس في عينيه.
أطلقت أسيلا صوتًا ناعمًا وهي تطوي ذراعيها بتعبير مثير للاهتمام على وجهها بينما استدارت آيريس لتنظر إلى الجانب الجانبي لبيران.
“… هل هو… بقايا سحرية؟”
“… بيران جون.”
“صحيح.”
لقد تمكن من مقابلة لورد يوتردام ، والذي كان هدفه ، ولكن ليس في مكان واحد كان يتصوره. بجانبه كانت آيريس ، امرأة لا ينبغي لأحد أن يتخلى عن حذره.
“يبدو أن هناك ختمًا عليه…”
“من دواعي سروري مقابلتك. أنا بيران جون “.
“لقد تمكنت من ملاحظة ذلك في مثل هذا الوقت القصير. عيناك حادتان جدًا “.
كانت آيريس صامتة.
واصلت أصيلة بصوت مليء بالترقب.
“الساحر الكبير من إمبراطورية كاستكاو ، بيران جون؟”
“بيران جون. أصغر كبار ساحر في الإمبراطورية وعبقري خارق يتمتع بموهبة غير مسبوقة في علم السحر. لقد سمعت الكثير عنك.”
راقب بيران الصندوق عن كثب ، وكان ضباب مزرق ينعكس في عينيه.
“… غالبًا ما تميل الشائعات إلى المبالغة”.
كانت تدور ببطء حول الصندوق بمشيها الأنيق.
“أنا أؤمن بنفس الشيء ، لكن لا أعتقد أن هذا هو الحال معك.”
لم يظهر بيران ذلك على وجهه ، لكنه أصيب بالصدمة.
“…”
“…”
“قلت أنك تريد بقايا الإمبراطور الملكي أليس كذلك؟ بخير. على الرغم من أنها بقايا لا تقدر بثمن ، إلا أنني لا أشعر بالضيق من إعطائها لك. على الجانب الآخر.”
لقد تمكن من مقابلة لورد يوتردام ، والذي كان هدفه ، ولكن ليس في مكان واحد كان يتصوره. بجانبه كانت آيريس ، امرأة لا ينبغي لأحد أن يتخلى عن حذره.
ووش-
“…هذا.”
تحرك الصندوق الأسود فجأة وتوقف أمام آيريس وبيران.
كان الجزء الداخلي من الغرفة مشرقًا ، لكن ذلك لم يكن بسبب الضوء.
“هل يمكنك فتح هذا الصندوق؟”
لكن اهتمام بيران لم يعد يركز على الأبواب الفولاذية.
“…”
تمتمت أصيلة في أنفاسها قبل أن تسأل.
حدق بيران بصمت في الصندوق لفترة قبل أن يفتح فمه أخيرًا.
راقبتها آيريس للحظة قبل أن تتحدث.
“… يجب أن أحصل على هذا الأثر. لدرجة أنني على استعداد للمخاطرة بحياتي إذا لزم الأمر “.
ترجمة : [ Yama ]
“حقًا؟”
“نعم. لكي أكون أكثر دقة ، ليس لدي أدنى فكرة عن السحر الذي تم استخدامه لإغلاق هذا الصندوق في المقام الأول “.
“نعم. لذلك سأكون صادقًا معك تمامًا “.
كان هناك لمحة من الفكاهة ممزوجة بصوت أسيلا هذه المرة.
كان صوت بيران حازما.
“يبدو أن هناك ختمًا عليه…”
“من المستحيل تمامًا بالنسبة لي إزالة هذا الختم.”
“هاه؟”
“مستحيل؟”
لقد كان صندوقًا أسودًا كبيرًا جدا. كان كبيرا لدرجة أنها ربما تناسب الجزء العلوي من جسم رجل بالغ.
“نعم. لكي أكون أكثر دقة ، ليس لدي أدنى فكرة عن السحر الذي تم استخدامه لإغلاق هذا الصندوق في المقام الأول “.
“كما قلت ، بيران هو أصغر ساحر عظيم في الإمبراطورية. لكنه وصل بالفعل إلى مرحلة كان فيها متقدمًا بخطوات قليلة على تلك الطيور القديمة التي تطلق على نفسها اسم great wizards. حتى أنني لا أستطيع التفكير في أكثر من 5 من السحرة يتفوقون عليه “.
“…حقًا؟ يالسوء الحظ. ثم هل يجب أن أجد ساحرا آخر ”
“أجر. لقد مر وقت طويل فعلا.”
“لن يتغير شيء بغض النظر عن الساحر الذي ستجد.”
“حسنا، لا.”
لم يكن بيران ، بل آيريس الصامتة ، التي تحدثت في تلك اللحظة.
“هل يمكنك استدعاء ساحر 9 نجوم؟”
كانت تدور ببطء حول الصندوق بمشيها الأنيق.
“أنا أؤمن بنفس الشيء ، لكن لا أعتقد أن هذا هو الحال معك.”
“كما قلت ، بيران هو أصغر ساحر عظيم في الإمبراطورية. لكنه وصل بالفعل إلى مرحلة كان فيها متقدمًا بخطوات قليلة على تلك الطيور القديمة التي تطلق على نفسها اسم great wizards. حتى أنني لا أستطيع التفكير في أكثر من 5 من السحرة يتفوقون عليه “.
لم يكن بيران ، بل آيريس الصامتة ، التي تحدثت في تلك اللحظة.
“ماذا تحاول ان تقول؟”
“… غالبًا ما تميل الشائعات إلى المبالغة”.
“قال بيران إنه لا يستطيع حتى تخمين ما هو السحر المستخدم في الصندوق. لذلك من المحتمل جدًا أن يقول أي ساحر نفس الشيء “.
“يبدو أن هناك ختمًا عليه…”
“حتى لو كان ساحر 9 نجوم؟”
حدق بيران بصمت في الصندوق لفترة قبل أن يفتح فمه أخيرًا.
“هل يمكنك استدعاء ساحر 9 نجوم؟”
“قال بيران إنه لا يستطيع حتى تخمين ما هو السحر المستخدم في الصندوق. لذلك من المحتمل جدًا أن يقول أي ساحر نفس الشيء “.
“حسنا، لا.”
… الآن كيف يجيب؟
“… إلى جانب ذلك ، في رأيي.”
“همف.”
نظرت آيريس إلى الصندوق وهي تتابع.
كانت تدور ببطء حول الصندوق بمشيها الأنيق.
“لن يتمكن حتى ساحر 9 نجوم من حل هذا اللغز. لهذا السبب أشعر بالفضول أكثر الآن. أسيلا ، ما هذا الصندوق الأسود بحق الجحيم؟”
“و؟”
ترجمة : [ Yama ]
لذلك ، كشف بيران عن هدفه دون أي تردد.
“السيدة أسيلا تنتظر بالداخل.”
