إعادة المباراة
63: إعادة المباراة
أومأ كين “هل أنت غير مشغول الآن؟”
“أنت مبتدئ قتالي بالفعل؟؟” صدم كين.
كلاهما كان يتعرق ويتنفس بشدة. لكن الفائز كان واضحًا.
ضحك روي على ردة فعله. “هذا رد فعل مبالغ فيه.”
“لا يمكن، لقد وصلت لمرحلة الاستكشاف منذ شهرين فقط! إن العثور على مسارك القتالي أمر صعب ومرهق. يجب عليك أن تكرس كل شيء لفنون القتال حتى تتاح لك فرصة لاكتشافه. كيف تخطيت كل هذا؟”
استهزأ كين “لا يوجد شيء مثل الحظ عندما يتعلق الأمر بالعثور على مسارك في فنون القتال. إما أن تحققه أو لا تفعل.”
(‘خطوة بخطوة’) فكر روي في نفسه. (‘فقد قمت بذلك لمدة أربعين عامًا.’)
لم ينتقل روي بعد إلى سكن المبتدئين. لقد انتهى للتو من الأوراق وتوجه مباشرةً إلى كين.
صد
“ربما حظي كان جيدًا.” هذا ما أجاب عليه روي في الواقع.
عبس روي، إنه كان يطبق جزئياً نظام التنبؤ بالحركة والرد عليها. وهذا كان خوارزمية الفراغ الإصدار الأول.
استهزأ كين “لا يوجد شيء مثل الحظ عندما يتعلق الأمر بالعثور على مسارك في فنون القتال. إما أن تحققه أو لا تفعل.”
لم ينتقل روي بعد إلى سكن المبتدئين. لقد انتهى للتو من الأوراق وتوجه مباشرةً إلى كين.
“دعونا… * يتنفس بصعوبة * …ننهي هذا اليوم.” تنهد روي. “كما كان متوقعًا، لا يزال قويًا بشكل مثير للسخرية حتى بدون تقنيات المستوى المبتدئ.” ضحك روي بشكل مهتز، ما زال يستعيد أنفاسه.
هز روي كتفيه. لم يكن لديه نية لكشف الحقيقة، سيضطر كين للرضا بالأسئلة الغير مجابة.
“على أي حال، أنا سعيد لأجلك يا رفيق. أعلم كم من الجهد والطاقة قمت بتكريسهما في فنون القتال.” ابتسم كين. “تهانينا. لقد بدأت رحلتك في طريقك القتالي.”
“شكراً لك على ذلك، وأيضاً على المساعدة التي قدمتها لي.” رد روي.
قام روي وكين بالإحماء قليلاً قبل دخول الحلبة.
“في الواقع، كنت على وشك أن أسألك عن ذلك.” أعلم روي. “أنا متشوق لمعرفة كيف سأجد نفسي مقابلك.”
“لا تقلق بشأن ذلك.” رفع كين يده “أه، هل تريد القتال التدريبي؟”
المترجم: Tahtoh
“في الواقع، كنت على وشك أن أسألك عن ذلك.” أعلم روي. “أنا متشوق لمعرفة كيف سأجد نفسي مقابلك.”
“شكراً لك على ذلك، وأيضاً على المساعدة التي قدمتها لي.” رد روي.
أومأ كين “هل أنت غير مشغول الآن؟”
ضربة
“بالتأكيد.”
(‘لكن هذا المستوى من البصيرة يجب ألا يكون ممكنًا لشخص وصل لمستوى المبتدئ.’) لم تفهم كيف استطاع روي صنع قرارات بمثل هذه الصعوبة.
لقد نظر إلى روي بدهشة.
لم ينتقل روي بعد إلى سكن المبتدئين. لقد انتهى للتو من الأوراق وتوجه مباشرةً إلى كين.
عندما سألوا المدربة المشرفة على المركز، وافقت.
“لم يتم تقديم أوراقي بعد.” لاحظ روي. “أتساءل عما إذا كنا ما زلنا نستطيع السجال في مركز القتال للمبتدئين.”
أصاب كين ضربة قوية في حجاب روي الحاجز. لقد تمكن بسلاسة من تحريك جسمه يمينًا تحت لكمة روي، وقام بإطلاق هجومه الأقوى على بطن الأخير.
“لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة كبيرة.”
“أقسم أنني كنت قريبا جدًا من استخدامها. لا أعرف ما الذي فعلته، لكنك جعلتني أشعر بالخوف في بعض الأحيان.”
عندما سألوا المدربة المشرفة على المركز، وافقت.
ركّزت عيناها على روي. كانت ترى أنه كلما تحرك كاين، يرد روي تقريبًا على الفور بعد حركة كاين وبطريقة تتعامل بشكل صحيح مع حركات كاين. إذا بدأ كاين بالهجوم، سيبدأ روي في التجنب على الفور بعد بدء هجوم كاين.
فورما بدأ المشرفون النزال، تحرك روي بسرعة ضد كين باستخدام اتجاه التوازن، على أمل التقرب قدر الإمكان. كان يعلم تماماً مدى قدرة كين على المناورة. ألقى عدة لكمات حالما وصل إلى مسافة ضرب كين، والذي تجنبها بنظافة قبل أن يلقي ركلته.
“لقد تم إعلامي باختراقك روي كوارير.” تحدثت. “على الرغم من أنه ليس رسميًا، إلا أنه ليس مشكلة. يمكنك البدء في استخدام مرافق المبتدئين والموارد على الفور.”
“شكراً لك مدربتنا، كايري!” صاح كين.
“دعونا… * يتنفس بصعوبة * …ننهي هذا اليوم.” تنهد روي. “كما كان متوقعًا، لا يزال قويًا بشكل مثير للسخرية حتى بدون تقنيات المستوى المبتدئ.” ضحك روي بشكل مهتز، ما زال يستعيد أنفاسه.
“شكراً لك، مدربتنا.” تبعه روي. لقد تعرف عليها، إنها نفس المدربة التي قاتل المبتدئون ضدها في اليوم السابق.
وافقت بالرأس، ثم مشت بعيداً.
قام روي وكين بالإحماء قليلاً قبل دخول الحلبة.
هز روي كتفيه. لم يكن لديه نية لكشف الحقيقة، سيضطر كين للرضا بالأسئلة الغير مجابة.
“حسنًا، هل أنت مستعد؟” سأل كين بابتسامة “لن أستخدم تقنيات مستوى المبتدئين ما لم يكن ضروريًا لنكون متعادلين.”
أومأ روي ٱخذا وضعه. “لنبدأ.”
وصلت شدة المعركة إلى ذروتها. كان التوتر في الهواء مشدودًا، بحيث يمكن تقريبًا قطعه بالسكين. كان الفتيان مركزين بشدة. كل جزء من عقلهم كان مستنزفًا في معركتهم. لقد تعلقت معركتهم في قلوب المشاهدين، إذ سحرتهم تماما، حتى أنهم يتمنون أن لا تنتهي.
أومأ روي. “ساعدني على النهوض، سأخبرك عن كل شيء على طريق العودة.”
فورما بدأ المشرفون النزال، تحرك روي بسرعة ضد كين باستخدام اتجاه التوازن، على أمل التقرب قدر الإمكان. كان يعلم تماماً مدى قدرة كين على المناورة. ألقى عدة لكمات حالما وصل إلى مسافة ضرب كين، والذي تجنبها بنظافة قبل أن يلقي ركلته.
“أقسم أنني كنت قريبا جدًا من استخدامها. لا أعرف ما الذي فعلته، لكنك جعلتني أشعر بالخوف في بعض الأحيان.”
لكنه صدم، حيث تجنب روي الركلة بسرعة وبثقة تقريباً بنفس السرعة التي قام بها كين، واخترق دفاعه بسرعة. لقد صُدِم.
تحرك كين بضع خطوات للخلف، وبالكاد تجنب ضربة مباشرة قوية من روي.
لقد نظر إلى روي بدهشة.
(‘كأنه … ماء.’)
“كيف فعلت ذلك؟” سأل كين بدهشة. “هل هذا هو مسارك القتالي؟”
هز روي كتفيه. لم يكن لديه نية لكشف الحقيقة، سيضطر كين للرضا بالأسئلة الغير مجابة.
عبس روي، إنه كان يطبق جزئياً نظام التنبؤ بالحركة والرد عليها. وهذا كان خوارزمية الفراغ الإصدار الأول.
“نعم، هذا هو مساري القتالي.”
(‘خطوة بخطوة’) فكر روي في نفسه. (‘فقد قمت بذلك لمدة أربعين عامًا.’)
ركض روي باتجاه كين مرة أخرى، وهو مصمم على اطلاق ضربة قوية وسريعة. استخدم “اتجاه التوازن” و “التنفس المتناغم” لزيادة سرعته.
عندما سألوا المدربة المشرفة على المركز، وافقت.
عندما وصل إلى مدى الضرب، قذف سلسلة من اللكمات بـ “تحسين التصادم”. تجنب كين كل ذلك برشاقة ملحوظة. أصبح حذرًا من كيفية تفادي روي لضربته وكاد أن يصيبه، هذا كان ضربة لكرامته كمُناورٍ ماهرٍ. قرر أن يتوقف عن التردد، واستخدم عدة تقنيات مانعة بمستوى الاستكشاف.
“شكراً لك، مدربتنا.” تبعه روي. لقد تعرف عليها، إنها نفس المدربة التي قاتل المبتدئون ضدها في اليوم السابق.
كل ضربة رماها روي انحرفت عن كين.
“كيف فعلت ذلك؟” سأل كين بدهشة. “هل هذا هو مسارك القتالي؟”
(“إنه يستخدم معظم تقنياته بدون استخدام تقنيات مستوى المبتدئين”) تعجب روي وهو يراقب كين. حتى تعرف على العديد من تلك التقنيات بعد استعراض قاعدة بيانات المستكشفين.
أومأ روي ٱخذا وضعه. “لنبدأ.”
بالإضافة إلى اتجاه التوازن ، كان كين يستخدم تقنيات التحريك والتذبذب على المحور. الأولى هي تقنية تحريك تحسن جودة التحايل باستخدام التحريكات الواقعة في مركز الثقل ، بينما الأخرى هي تقنية تسمح للمستخدم بتجنب الضربات دون أن يتم دفعه للخلف عن طريق تحويل محور مركز الثقل بأقل قدر ممكن لتجنب الضربة مع العودة إلى الموضع الأصلي.
وبالإضافة إلى ذلك ، تمكن كين من تجنب كل ضربة بسلاسة دون السماح لروي بدفعه للخلف ومحاصرته في الزاوية.
“لا يمكن، لقد وصلت لمرحلة الاستكشاف منذ شهرين فقط! إن العثور على مسارك القتالي أمر صعب ومرهق. يجب عليك أن تكرس كل شيء لفنون القتال حتى تتاح لك فرصة لاكتشافه. كيف تخطيت كل هذا؟”
ولكن، كل شيء جيد يأتي إلى نهايته في هذا الكون.
“بام!”
ضحك روي على ردة فعله. “هذا رد فعل مبالغ فيه.”
روي عبّر عن عدم رضاه، حيث تمكن كين من استغلال فرصة وإطلاق ركلة في المعدة بينما يتجنب ضرباته.
لفترة من الوقت، كان من الصعب على المتفرجين فهم من الذي يتقدم. كانت أكبر ميزة لكين هي سرعته وخفة حركته ومناورته. ومع ذلك، لسبب غريب، وعلى الرغم من امتلاك روي سرعة وحركة أقل فإنه بطريقة ما كان يتمكن من مواكبة كين! لم يتمكن المتفرجون من فهم هذا الأمر. حتى الفارس القتالي، كيري، عبّر عن ارتياحه. كان توجيه وتوقيت حركات روي ودقة اتخاذه للقرارات والنهج التكتيكي، كانت مختارة بشكل جيد لدرجة تقلل بشكل كبير من الميزة الكامنة التي كان يتمتع بها كاين.
كانت ثغرات خوارزمية الفراغ الإصدار الأول غير صغيرة، حيث يمكن للمحترفين المخضرمين مثل كين التغلب على أسلوبه في القتال بسهولة بفضل كفاءتهم وفائدة تقنيات الاستكشاف، ناهيك عن تقنيات المبتدئين. كان الشيء الآخر المهم هو أن روي لم يكن يستخدم هذه التقنيات سوى لمدة شهرين فقط، ولم يكن يستخدم خوارزمية الفراغ الإصدار الأول لفترة أطول. لم يكن متعودا على استخدام أي من المجموعتين من التقنيات، في حين كان كين يستخدمهما لسنوات. وكانت الفجوة في الخبرة لا يمكن التغلب عليها بسهولة، حتى مع مساره العظيم للفنون القتالية.
روي عبّر عن عدم رضاه، حيث تمكن كين من استغلال فرصة وإطلاق ركلة في المعدة بينما يتجنب ضرباته.
ومع ذلك، فإن طبيعة خوارزمية الفراغ هي السماح للمستخدم بالتكيف والتطور. على الرغم من أن روي كان غير متمرس، فقد كان قادرًا على تحسين توقيته مع تعوده على المزيد من أسلوب قتال كين.
63: إعادة المباراة
سواتش
كانت ثغرات خوارزمية الفراغ الإصدار الأول غير صغيرة، حيث يمكن للمحترفين المخضرمين مثل كين التغلب على أسلوبه في القتال بسهولة بفضل كفاءتهم وفائدة تقنيات الاستكشاف، ناهيك عن تقنيات المبتدئين. كان الشيء الآخر المهم هو أن روي لم يكن يستخدم هذه التقنيات سوى لمدة شهرين فقط، ولم يكن يستخدم خوارزمية الفراغ الإصدار الأول لفترة أطول. لم يكن متعودا على استخدام أي من المجموعتين من التقنيات، في حين كان كين يستخدمهما لسنوات. وكانت الفجوة في الخبرة لا يمكن التغلب عليها بسهولة، حتى مع مساره العظيم للفنون القتالية.
بانغ
فوووم
ضحك روي على ردة فعله. “هذا رد فعل مبالغ فيه.”
انهار روي، وهو يتنفس بصعوبة بسبب تجمد حجابه الحاجز لبضع ثوانٍ اثر الصدمة، قبل أن يعود إلى وضعه الطبيعي.
بانغ
وبالإضافة إلى ذلك ، تمكن كين من تجنب كل ضربة بسلاسة دون السماح لروي بدفعه للخلف ومحاصرته في الزاوية.
ووش
انتشرت سلسلة من الهجمات والمناورات في الحلبة، وكثيرون من المتفرجين غرقوا في هذا القتال المثير. تصاعدت شدة القتال كلما مرت الساعة، حيث تحسن توقيت روي وتنسيقه ووقت الاستجابة، بينما أصبح كاين أكثر جدية واستخدم كل قدراته في السرعة والمناورة. لم يكن أي طرف مستعدًا للخسارة.
“لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة كبيرة.”
ضربة
“شكراً لك على ذلك، وأيضاً على المساعدة التي قدمتها لي.” رد روي.
تجنب
ركلة
صد
هز روي كتفيه. لم يكن لديه نية لكشف الحقيقة، سيضطر كين للرضا بالأسئلة الغير مجابة.
تحرك كين بضع خطوات للخلف، وبالكاد تجنب ضربة مباشرة قوية من روي.
مراوغة
مراوغة
لفترة من الوقت، كان من الصعب على المتفرجين فهم من الذي يتقدم. كانت أكبر ميزة لكين هي سرعته وخفة حركته ومناورته. ومع ذلك، لسبب غريب، وعلى الرغم من امتلاك روي سرعة وحركة أقل فإنه بطريقة ما كان يتمكن من مواكبة كين! لم يتمكن المتفرجون من فهم هذا الأمر. حتى الفارس القتالي، كيري، عبّر عن ارتياحه. كان توجيه وتوقيت حركات روي ودقة اتخاذه للقرارات والنهج التكتيكي، كانت مختارة بشكل جيد لدرجة تقلل بشكل كبير من الميزة الكامنة التي كان يتمتع بها كاين.
(“إنه يستخدم معظم تقنياته بدون استخدام تقنيات مستوى المبتدئين”) تعجب روي وهو يراقب كين. حتى تعرف على العديد من تلك التقنيات بعد استعراض قاعدة بيانات المستكشفين.
(‘حركات كاين أسرع… لكن حركات روي… موضعها وتوقيتها أفضل.’)
أومأ روي ٱخذا وضعه. “لنبدأ.”
ركّزت عيناها على روي. كانت ترى أنه كلما تحرك كاين، يرد روي تقريبًا على الفور بعد حركة كاين وبطريقة تتعامل بشكل صحيح مع حركات كاين. إذا بدأ كاين بالهجوم، سيبدأ روي في التجنب على الفور بعد بدء هجوم كاين.
“دعونا… * يتنفس بصعوبة * …ننهي هذا اليوم.” تنهد روي. “كما كان متوقعًا، لا يزال قويًا بشكل مثير للسخرية حتى بدون تقنيات المستوى المبتدئ.” ضحك روي بشكل مهتز، ما زال يستعيد أنفاسه.
(‘إنه لا يتفاعل مع الهجمات بعد وقوعها… إنه يتنبأ جزئيًا بها قبل أن يشنها كاين، مما يسمح له بالتفاعل مبكرًا.’) أدركت.
أصاب كين ضربة قوية في حجاب روي الحاجز. لقد تمكن بسلاسة من تحريك جسمه يمينًا تحت لكمة روي، وقام بإطلاق هجومه الأقوى على بطن الأخير.
(‘لكن هذا المستوى من البصيرة يجب ألا يكون ممكنًا لشخص وصل لمستوى المبتدئ.’) لم تفهم كيف استطاع روي صنع قرارات بمثل هذه الصعوبة.
ووش
انتشرت سلسلة من الهجمات والمناورات في الحلبة، وكثيرون من المتفرجين غرقوا في هذا القتال المثير. تصاعدت شدة القتال كلما مرت الساعة، حيث تحسن توقيت روي وتنسيقه ووقت الاستجابة، بينما أصبح كاين أكثر جدية واستخدم كل قدراته في السرعة والمناورة. لم يكن أي طرف مستعدًا للخسارة.
علاوة على ذلك، كانت ترى أن مساره التكتيكي يتغير، ليس بفترات حادة، ولكن تقريبًا… بسلاسة. كل دقيقة سيقوم بإجراء تغييرات طفيفة على طريقة قتاله. هذه التغييرات جعلت مسار أفعاله أكثر ملاءمة للتعامل مع كاين. كانت ترى تقريبًا أسلوب قتاله يتشكل بسلاسة ويتدفق ليصبح أكثر ملاءمة ومناسبة لمكافحة كاين.
(‘خطوة بخطوة’) فكر روي في نفسه. (‘فقد قمت بذلك لمدة أربعين عامًا.’)
(‘كأنه … ماء.’)
وصلت شدة المعركة إلى ذروتها. كان التوتر في الهواء مشدودًا، بحيث يمكن تقريبًا قطعه بالسكين. كان الفتيان مركزين بشدة. كل جزء من عقلهم كان مستنزفًا في معركتهم. لقد تعلقت معركتهم في قلوب المشاهدين، إذ سحرتهم تماما، حتى أنهم يتمنون أن لا تنتهي.
قام روي وكين بالإحماء قليلاً قبل دخول الحلبة.
ولكن، كل شيء جيد يأتي إلى نهايته في هذا الكون.
بوووم
بانغ
أصاب كين ضربة قوية في حجاب روي الحاجز. لقد تمكن بسلاسة من تحريك جسمه يمينًا تحت لكمة روي، وقام بإطلاق هجومه الأقوى على بطن الأخير.
ووش
انهار روي، وهو يتنفس بصعوبة بسبب تجمد حجابه الحاجز لبضع ثوانٍ اثر الصدمة، قبل أن يعود إلى وضعه الطبيعي.
أومأ روي ٱخذا وضعه. “لنبدأ.”
كلاهما كان يتعرق ويتنفس بشدة. لكن الفائز كان واضحًا.
فورما بدأ المشرفون النزال، تحرك روي بسرعة ضد كين باستخدام اتجاه التوازن، على أمل التقرب قدر الإمكان. كان يعلم تماماً مدى قدرة كين على المناورة. ألقى عدة لكمات حالما وصل إلى مسافة ضرب كين، والذي تجنبها بنظافة قبل أن يلقي ركلته.
“دعونا… * يتنفس بصعوبة * …ننهي هذا اليوم.” تنهد روي. “كما كان متوقعًا، لا يزال قويًا بشكل مثير للسخرية حتى بدون تقنيات المستوى المبتدئ.” ضحك روي بشكل مهتز، ما زال يستعيد أنفاسه.
هز كين رأسه. “معدل نموك مثير للإعجاب حقًا، بصراحة، لم أكن أعتقد أنك يمكنك دفعي لهذا الحد يا رجل.” أثنى كين بصدق.
ضحك روي على ردة فعله. “هذا رد فعل مبالغ فيه.”
(‘لكن هذا المستوى من البصيرة يجب ألا يكون ممكنًا لشخص وصل لمستوى المبتدئ.’) لم تفهم كيف استطاع روي صنع قرارات بمثل هذه الصعوبة.
“لم تستخدم أي تقنيات مستوى المبتدئ بالرغم من ذلك.” ضحك روي.
“شكراً لك على ذلك، وأيضاً على المساعدة التي قدمتها لي.” رد روي.
“أقسم أنني كنت قريبا جدًا من استخدامها. لا أعرف ما الذي فعلته، لكنك جعلتني أشعر بالخوف في بعض الأحيان.”
انتشرت سلسلة من الهجمات والمناورات في الحلبة، وكثيرون من المتفرجين غرقوا في هذا القتال المثير. تصاعدت شدة القتال كلما مرت الساعة، حيث تحسن توقيت روي وتنسيقه ووقت الاستجابة، بينما أصبح كاين أكثر جدية واستخدم كل قدراته في السرعة والمناورة. لم يكن أي طرف مستعدًا للخسارة.
(‘كأنه … ماء.’)
“شكرًا لك يا رجل.” قدر روي تلك الكلمات، خاصةً عندما تأتي من كين.
“أقسم أنني كنت قريبا جدًا من استخدامها. لا أعرف ما الذي فعلته، لكنك جعلتني أشعر بالخوف في بعض الأحيان.”
“تغير أسلوبك في القتال كثيرًا من البداية إلى النهاية… هل هذا يتعلق بمسارك القتالي؟” سأل كين بفضول شديد.
بالإضافة إلى اتجاه التوازن ، كان كين يستخدم تقنيات التحريك والتذبذب على المحور. الأولى هي تقنية تحريك تحسن جودة التحايل باستخدام التحريكات الواقعة في مركز الثقل ، بينما الأخرى هي تقنية تسمح للمستخدم بتجنب الضربات دون أن يتم دفعه للخلف عن طريق تحويل محور مركز الثقل بأقل قدر ممكن لتجنب الضربة مع العودة إلى الموضع الأصلي.
أومأ روي. “ساعدني على النهوض، سأخبرك عن كل شيء على طريق العودة.”
“بام!”
……………..
المترجم: Tahtoh
روي عبّر عن عدم رضاه، حيث تمكن كين من استغلال فرصة وإطلاق ركلة في المعدة بينما يتجنب ضرباته.
قراءة ممتعة يا شباب…
