بيادق
الفصل 117 بيادق
“قطاع الطرق المختبئين؟” مالت ميليانا رأسها في ارتباك.
دافع فريق الحرس التابع لقافلة لومينور بشكل جيد ضد تدفق قطاع الطرق. على الرغم من أنهم يفوقونهم عددًا، إلا أنهم قاتلوا بذكاء وهدوء ورباطة جأش ملاحظين.
“…”
من ناحية أخرى، لم يكن روي هادئًا تمامًا.
“…”
(“فكر.”) حث روي. (“لماذا يتجاهلون عنصر المفاجأة، ويهاجموننا وجهاً لوجه، وهذا أيضًا بدون المتدربين القتاليين؟”)
“لماذا جعلتنا نحن الاثنين فقط نبقى؟” سألت ميليانا بدافع الفضول، بمجرد مغادرة زملائها الثلاثة في الفريق والبدء في تعزيز المحيط.
حفظ روي جيدًا المعلومات التي قدمها الاتحاد القتالي في بيانات المهمة، وكان وجود المتدربين القتاليين بالإضافة إلى الكمائن التي تم تنفيذها جيدًا والتي استغلت عنصر المفاجأة السببين الرئيسيين لنجاحهم بشكل واضح في ضرباتهم.
الفصل 117 بيادق
فما الذي يمكن استنتاجه من نواياهم إذا لم يستخدموا أياً من هذين العنصرين الرئيسيين المسؤولين عن انتصاراتهم؟
“تهدف المهمات المقدمة إلى الاتحاد القتالي إلى تحقيق هدف يمكن تحقيقه من خلال القوة القتالية. الفرق المختلفة تحقق أهدافًا مختلفة.” وأوضح لفترة وجيزة. “وهكذا، من هذه الفرضية يمكن أن نستنتج أنه إذا كانت عمولتهم مختلفة عن القاعدة… فإن هدفهم مختلف أيضًا عن القاعدة”.
(“هذا يعني أنهم ليس لديهم أي نية للفوز في هذه المعركة بالذات. ولكن لماذا يرسلونهم على الإطلاق إذن؟”) تساءل روي.
“تهدف المهمات المقدمة إلى الاتحاد القتالي إلى تحقيق هدف يمكن تحقيقه من خلال القوة القتالية. الفرق المختلفة تحقق أهدافًا مختلفة.” وأوضح لفترة وجيزة. “وهكذا، من هذه الفرضية يمكن أن نستنتج أنه إذا كانت عمولتهم مختلفة عن القاعدة… فإن هدفهم مختلف أيضًا عن القاعدة”.
إن جميع القرارات مدفوعة بالحوافز والمثبطات، والمكاسب والخسائر، والمكافآت والمخاطر. وببساطة من خلال تطبيق هذا المبدأ، يمكن للمرء أن يكتسب نظرة ثاقبة إلى عقول الآخرين. وبقدر ما يرى روي، هناك إما شيء يمكن كسبه من خلال هذه المعركة، أو شيء يمكنهم تجنب خسارته.
إن قطاع الطرق أكثر ذكاءً ودهاءً مما توقع. هؤلاء الرجال ليسوا بالتأكيد عاديين!
(“المعلومات.”) أدرك روي بسرعة. (“إنهم يحاولون معرفة المزيد عن المخاطر المرتبطة بمهاجمتنا”.)
“…”
ولم يكن هذا معقولاً فحسب، بل هو الاحتمال الواقعي الوحيد. عرف روي أن القافلة على علم بالعملية الخفية التي تقوم بها شركة لومينور وكذلك بوجودهم، على الرغم من أنهم لم ينقلوا ذلك إلى أي شخص، إلا أن هذه المعرفة ستنعكس على سلوكهم وكذلك استجاباتهم في أوقات الأزمات.
نظر إليها والتقى بعينيها. “ما الهدف الذي يحقق كل تلك الشروط؟”
(“إنهم لا يتصرفون كما لو لم نكن هناك”.)
“أنت فقط تحاول التهرب من بعض العمل، أليس كذلك؟ أيها المتهرب القتالي.” تذمر، حتى وهو يتبع كلمات روي
تسديدة روي دخلت المرمى في هذا. إذا كان هذا هو حقًا هدف قطاع الطرق، فهو تقييم خطر مهاجمة القافلة من خلال قياس استجابتهم وشعورهم بالأمان. حتى لو كان هدفهم الأولي هو استخلاص جميع الإجراءات الأمنية التي وضعتها شركة لومينور، فقد حصلوا على معلومات قيمة حول القافلة حتى لو بقي روي وأصدقاؤه في عربتهم.
“إيه، لا يهم.”
(“هذا أمر سيء.”) عبس روي.
(“آه، لقد نسيت أنها رأس فارغ.”)
إن قطاع الطرق أكثر ذكاءً ودهاءً مما توقع. هؤلاء الرجال ليسوا بالتأكيد عاديين!
(‘بشكل أكثر تحديدًا، يجب أن يكون لديهم قائد ذكي بشكل لا يصدق.’) قال روي متأملًا. (“الآن، ماذا يوجد لفعله؟”)
(‘بشكل أكثر تحديدًا، يجب أن يكون لديهم قائد ذكي بشكل لا يصدق.’) قال روي متأملًا. (“الآن، ماذا يوجد لفعله؟”)
(“إنهم لا يتصرفون كما لو لم نكن هناك”.)
* * * * * * * * * *
“…”
“هناك شيء واحد لا أفهمه أيها الرئيس.” قالت فايلين.
“حان الوقت.” صرح روي. “دالين وكين وفاي. أقترح أن تذهبوا ثلاثتكم.” “أمر روي. “أنا وميليانا يجب أن نبقى.”
واصل الرجل ذو الشعر الأشقر التحديق في المعركة.
“ننتظر.” رد. “إذا كانوا هناك، فسيتحركون عاجلاً أم آجلاً. فالفرد يكون في أضعف حالاته في لحظة النصر”.
“لماذا لا يتصرف المتدربون القتاليون، إذا كانوا موجودين في المقام الأول؟” سألت مع تعبير مشكوك فيه.
أصبحت فايلين أكثر حيرة. “هدف مختلف؟”
“ماذا تعتقدين أنهم سيفعلون عادة إذا هم حاضرون في القافلة؟” سأل. “لنفترض أنه تم تكليفهم بمهمة حراسة شخصية عادية.”
“ننتظر.” رد. “إذا كانوا هناك، فسيتحركون عاجلاً أم آجلاً. فالفرد يكون في أضعف حالاته في لحظة النصر”.
“حسنًا، كانوا سينضمون إلى المعركة ويدافعون عن القافلة من رجالنا، أليس كذلك؟” أجابت بتعبير مرتبك.
فما الذي يمكن استنتاجه من نواياهم إذا لم يستخدموا أياً من هذين العنصرين الرئيسيين المسؤولين عن انتصاراتهم؟
“وإذا كانوا هناك، فحقيقة أنهم لم يفعلوا ذلك تخبرنا بماذا؟”
“ننتظر.” رد. “إذا كانوا هناك، فسيتحركون عاجلاً أم آجلاً. فالفرد يكون في أضعف حالاته في لحظة النصر”.
“…”
“شطرنج؟”
“…يخبرنا أن هذه ليست فرقة حراسة شخصية عادية، وإلا لكانوا قد فعلوا بالضبط ما قلته سابقًا.” قال لها. “ولكن لماذا لا تكون فرقة عادية؟”
“إنهم فريق متوازن.” صرح. “الدفاع والهجوم والمناورة. إنهم يعطون الانطباع بأنهم فريق واحد بمفرده.”
“…”
“هناك شيء واحد لا أفهمه أيها الرئيس.” قالت فايلين.
“تهدف المهمات المقدمة إلى الاتحاد القتالي إلى تحقيق هدف يمكن تحقيقه من خلال القوة القتالية. الفرق المختلفة تحقق أهدافًا مختلفة.” وأوضح لفترة وجيزة. “وهكذا، من هذه الفرضية يمكن أن نستنتج أنه إذا كانت عمولتهم مختلفة عن القاعدة… فإن هدفهم مختلف أيضًا عن القاعدة”.
“شيء بهذا المعنى.” عاد مرة أخرى إلى ساحة المعركة. “من استجابة القافلة، فإن احتمال وجود المتدربين القتاليين في مكان ما داخل القافلة، أو على مسافة ليس منخفضًا. ومن الممكن أيضًا أن يكون لديهم بعض الحلول التكنولوجية الباطنية القوية في متناول اليد أيضًا، على الرغم من أن هذا غير مرجح، لأن ستكون التدابير اللوجستية اللازمة لمثل هذه الحلول ملحوظة للغاية.”
أصبحت فايلين أكثر حيرة. “هدف مختلف؟”
“تهدف المهمات المقدمة إلى الاتحاد القتالي إلى تحقيق هدف يمكن تحقيقه من خلال القوة القتالية. الفرق المختلفة تحقق أهدافًا مختلفة.” وأوضح لفترة وجيزة. “وهكذا، من هذه الفرضية يمكن أن نستنتج أنه إذا كانت عمولتهم مختلفة عن القاعدة… فإن هدفهم مختلف أيضًا عن القاعدة”.
“هدف إضافي، لكي أكون أكثر دقة.” قال. وأضاف “في العادة يكون الهدف مجرد حماية القافلة أو البضائع المهمة على الأقل. ما هو الهدف الإضافي الذي تعتقدين أنه يمكن تحقيقه؟”
“قطاع الطرق المختبئين؟” مالت ميليانا رأسها في ارتباك.
“…”
الفصل 117 بيادق
تنهد. “الهدف الذي يريده اللومينورز منطقيًا. هدف يتضمن القوة القتالية والصراع. هدف يتطلب متدربين قتاليين. هدف يجب تحقيقه في مسار الظل.”
“…”
نظر إليها والتقى بعينيها. “ما الهدف الذي يحقق كل تلك الشروط؟”
* * * * * * * * * *
بزغ الإدراك على فايلين. “الهدف هو التعامل معنا، مرة واحدة وإلى الأبد.”
حفظ روي جيدًا المعلومات التي قدمها الاتحاد القتالي في بيانات المهمة، وكان وجود المتدربين القتاليين بالإضافة إلى الكمائن التي تم تنفيذها جيدًا والتي استغلت عنصر المفاجأة السببين الرئيسيين لنجاحهم بشكل واضح في ضرباتهم.
“شيء بهذا المعنى.” عاد مرة أخرى إلى ساحة المعركة. “من استجابة القافلة، فإن احتمال وجود المتدربين القتاليين في مكان ما داخل القافلة، أو على مسافة ليس منخفضًا. ومن الممكن أيضًا أن يكون لديهم بعض الحلول التكنولوجية الباطنية القوية في متناول اليد أيضًا، على الرغم من أن هذا غير مرجح، لأن ستكون التدابير اللوجستية اللازمة لمثل هذه الحلول ملحوظة للغاية.”
“هناك شيء واحد لا أفهمه أيها الرئيس.” قالت فايلين.
توقف مؤقتًا قبل المتابعة. “المتدربون القتاليون يتمتعون بنفس القدر من القوة، ولكن بدون أي قيود لوجستية أو قيود على المخزون.”
(“هذا أمر سيء.”) عبس روي.
“إذن ماذا نفعل؟” هي سألت.
بزغ الإدراك على فايلين. “الهدف هو التعامل معنا، مرة واحدة وإلى الأبد.”
“ننتظر.” رد. “إذا كانوا هناك، فسيتحركون عاجلاً أم آجلاً. فالفرد يكون في أضعف حالاته في لحظة النصر”.
ولم يكن هذا معقولاً فحسب، بل هو الاحتمال الواقعي الوحيد. عرف روي أن القافلة على علم بالعملية الخفية التي تقوم بها شركة لومينور وكذلك بوجودهم، على الرغم من أنهم لم ينقلوا ذلك إلى أي شخص، إلا أن هذه المعرفة ستنعكس على سلوكهم وكذلك استجاباتهم في أوقات الأزمات.
في ساحة المعركة، أظهرت قوة قطاع الطرق للتو علامات تمكنها من اختراق المحيط وتوجهت مباشرة إلى عربات التخزين.
(“إنهم لا يتصرفون كما لو لم نكن هناك”.)
“حان الوقت.” صرح روي. “دالين وكين وفاي. أقترح أن تذهبوا ثلاثتكم.” “أمر روي. “أنا وميليانا يجب أن نبقى.”
“…”
“أنت فقط تحاول التهرب من بعض العمل، أليس كذلك؟ أيها المتهرب القتالي.” تذمر، حتى وهو يتبع كلمات روي
“لماذا لا يتصرف المتدربون القتاليون، إذا كانوا موجودين في المقام الأول؟” سألت مع تعبير مشكوك فيه.
لم تتلق تعليماته مقاومة كبيرة من الفنانين القتاليين المتبقين أيضًا. يمكن أن يكون روي حادًا بشكل مخيف، والجميع يعلم ذلك. أدائه السخيف في الصفات العقلية لامتحان التقييم قبل عام لم يُنس.
الفصل 117 بيادق
“لماذا جعلتنا نحن الاثنين فقط نبقى؟” سألت ميليانا بدافع الفضول، بمجرد مغادرة زملائها الثلاثة في الفريق والبدء في تعزيز المحيط.
“حسنًا، كانوا سينضمون إلى المعركة ويدافعون عن القافلة من رجالنا، أليس كذلك؟” أجابت بتعبير مرتبك.
“إنهم فريق متوازن.” صرح. “الدفاع والهجوم والمناورة. إنهم يعطون الانطباع بأنهم فريق واحد بمفرده.”
“ننتظر.” رد. “إذا كانوا هناك، فسيتحركون عاجلاً أم آجلاً. فالفرد يكون في أضعف حالاته في لحظة النصر”.
“… إذن ما علاقة ذلك ببقائنا في الخلف.”
دافع فريق الحرس التابع لقافلة لومينور بشكل جيد ضد تدفق قطاع الطرق. على الرغم من أنهم يفوقونهم عددًا، إلا أنهم قاتلوا بذكاء وهدوء ورباطة جأش ملاحظين.
“أريد أن يعتقد قطاع الطرق المختبئون أن هؤلاء الثلاثة هم المتدربون القتاليون الوحيدون الذين استأجرهم اللومينورز.”
تسديدة روي دخلت المرمى في هذا. إذا كان هذا هو حقًا هدف قطاع الطرق، فهو تقييم خطر مهاجمة القافلة من خلال قياس استجابتهم وشعورهم بالأمان. حتى لو كان هدفهم الأولي هو استخلاص جميع الإجراءات الأمنية التي وضعتها شركة لومينور، فقد حصلوا على معلومات قيمة حول القافلة حتى لو بقي روي وأصدقاؤه في عربتهم.
“قطاع الطرق المختبئين؟” مالت ميليانا رأسها في ارتباك.
في ساحة المعركة، أظهرت قوة قطاع الطرق للتو علامات تمكنها من اختراق المحيط وتوجهت مباشرة إلى عربات التخزين.
(“آه، لقد نسيت أنها رأس فارغ.”)
“…”
“لن يتم تصنيف هذه المهمة إلى الدرجة السادسة إذا كانت مجموعة قطاع الطرق صغيرة وضعيفة إلى هذا الحد. هؤلاء مجرد بيادق.” شرح. “في الشطرنج، البيادق هي الأضعف.”
“أنت فقط تحاول التهرب من بعض العمل، أليس كذلك؟ أيها المتهرب القتالي.” تذمر، حتى وهو يتبع كلمات روي
“شطرنج؟”
(“فكر.”) حث روي. (“لماذا يتجاهلون عنصر المفاجأة، ويهاجموننا وجهاً لوجه، وهذا أيضًا بدون المتدربين القتاليين؟”)
“إيه، لا يهم.”
“…”
“قطاع الطرق المختبئين؟” مالت ميليانا رأسها في ارتباك.
