الموقع

الفصل 655: الموقع

 

لم يمضِ وقت طويل حتى تلقّى فريق الاستخبارات قائمة كاملة بالمتطلبات، مرتبة حسب الأهمية، التي توجًب استكشافها ضمن نطاق معيّن من قرية قبيلة الجاكاركان. باشر قسم الاستخبارات عمله على الفور، إذ وُجدت، في نهاية المطاف، مساحات شاسعة من الأراضي توجّب تغطيتها.

 

علاوة على ذلك، توجّب عليهم اصطحاب أجهزة المسح والتسجيل البيئي معهم، التي ستمكًنهم من قياس المعايير البيئية للمواقع المرشحة التي ستشغلها مستوطنتهم المراد إنشاؤها.

 

غير أن ذلك وحده لم يكفِ. فبمجرّد اتخاذ القرار، سيحتاج الفريقُ الدبلوماسيّ إلى إرسال بيانات ذلك الموقع مرة أخرى إلى الاتحاد القتالي، إلى المفوضة ديرون، التي ستقوم بدورها بالإعدادات اللازمة، وإرسال سفينة سياحية أخرى محمًلة بالإمدادات والموظفين الضروريين لإنجاح المستوطنة.

 

“راودني شك بأن الأمر سيكون كذلك، ولكن أظنُّ أن ذلك التلّ الموازي لجبل فيلون هو الخيار الأفضل فعلًا.” تنهد روي.

 

عقد روي اجتماعًا مع فريقِه الدبلوماسيّ داخل غرفة الاجتماعات، بينما انكبوا على دراسة جميع التقارير والبيانات التي جمعها فريق الاستخباراتِ بشق الأنفس على مدار عشرين يومًا. لقد نقحوا وفرزوا جميع المواقع الصالحة الواقعة ضمن نطاق قبيلة الجاكاركان.

 

“توجد مزايا عديدة لاستعمار تلّ غونا، ولكن ثمّة مواقع مرشحة أخرى أيضًا يا سيدي. على سبيل المثال، تبدو الفوهة المسطّحة في وسط الجزيرة مكانًا مناسبًا للاستيطان.” علّق ستيمبل.

 

“لا، تلك فكرة سيئة.” هزّ روي رأسه. “ألم تحفظوا جميع البيانات الأنثروبولوجية* والبيئية السابقة التي جمعها الاتحاد القتاليّ عن جزيرة فيلون؟”

 

“آه… لا؟” اعترف ستيمبل بخجل.

 

بالطبع، لم يقع اللوم عليه بالضرورة، فلم يندرج حفظ بيانات تقع خارج نطاق خبرتِه وصلاحياته، ولا تمتلك أي صلة مباشرة بعمله ضمن الفريق الدبلوماسيّ، ضمن مهامه كمساعد دبلوماسيّ.

 

“نتجت تلك الفوهة… عن صدام بين الكبار القتاليين.” ابتسم روي بضعف، متنهدًا بإعجاب.

 

انتفض المساعدون في الغرفة، وقد أوقفوا عملهم، والتفتوا إلى روي بصدمة.

 

“هـ-هذا مستحيل!” اتسعت عينا زيرا. “يبلغ قطر تلك الفوهة ما يقرب من كيلومترين، وعمقها نحو مئة متر في المركز!”

 

لم يستطع روي لومهم على صدمتهم، إذ لم تقل صدمته عنهم ذهولًا عندما اطّلع على التقرير بنفسه.

 

لم يسبق له رؤية أحد الكبار القتاليين في خضم معركة، لكنه أدركَ الآن أن ذلك ربما لم يكن أمرًا سيئًا. فلو وقف قريبًا جدًا من قتال بينهم، لضُمنت الإصابة البالغة من التأثيرات الجانبية وحدها، وظل الموت أسوأ الاحتمالات.

 

بدأ المساعدون المعيّنون للفريق الدبلوماسي في اكتساب فهم أوضح لسبب عدم اندلاع النزاعات في المسعى الدبلوماسي السابق مع الكبير سيران. فلو اندلعت، لأُبيدت قبيلة الجاكاركان عن بكرة أبيها، باستثناء الفرسان القتاليين الأقوى.

 

“بغضّ النظر عن ذلك، تتجنّب القبائل القتالية الأخرى ذلك المكان، لأنه خدمَ كساحة معركة لبعض أصحاب القوة لاعتراض أصحاب القوة المعادين قبل انتقال القتال إلى الجو. إنّ بناء مستوطنتنا هناك يُعد انتحارًا محضًا.” هزّ روي رأسه.

 

شكّل ذلك سببًا وجيهًا جدًا لتجنّب ذلك الموقع.

 

استغرقَ الأمر بعض الوقت، لكن الفريق الدبلوماسيّ حسم أمر الموقع. وكما توقّع روي، مثّل اختيار تلّ، ذلك الأقرب إلى قبيلة الجاكاركان، الفكرة الأمثل. اكتسب الارتفاع أهمية لدى روي لأنه أتاح لهم عرض فائدة تقنياتهم على علوّ، وهو أمر ذو صلة بقبيلة الجاكاركان.

 

بمجرد اتخاذ القرار، أرسلَ روي البيانات إلى المفوضة القتالية ديرون.

 

“هممم، خيار منطقيّ بالتأكيد.” قالَت له عندما اتصل بها وأبلغها باختيارهم. “سأبدأ في الاستعدادات على الفور. لا ينبغي أن يستغرق الأمر وقتًا طويلًا، طالما أن الكبير سيران يرسل لي ملفات تعريف المقاتلين من الطائفة القصوى في أقرب وقت ممكن.”

 

أومأ روي برأسه. “مفهوم. لم تسنح لي الفرصة بعد لإبلاغه باختيار المواقع، لكنني سأبلّغه ذلك في أقرب وقت ممكن.”

 

“جيد.” أومأَت وهي تطالع على البيانات التي أرسلها روي.

 

“أمر آخر،” تابع روي. “أردتُ الاستفسار بشأن مسألة التصريح بالخطة الثانية التي اقترحتُها عليكِ.”

 

لم يتغير تعبير وجهها عند سماع كلماته، لكن روي استشعر التردد في سلوكها.

 

بدا الأمر مفهومًا؛ فقد بدَا اقتراحه أخطر بكثير من الخطة الأبسط المتمثّلة في بناء مستوطنة على الجزيرة لإبراز الفوائد الظاهرة والضمنية لتقنيات الاتحاد القتالي في الحياة اليومية، فضلًا عن قيمتها في الصراع الجسدي.

 

“للأسف، لا توازي سهولة الموافقة على اقتراحك وطلبك الآخر سهولة هذا الطلب. سيستغرق الأمر وقتًا أطول للوصول إلى قرار بهذا الشأن. ولحسن الحظ، فالأمر ليس من النوع الذي يمكن التعجيل به على أي حال؛ أريد أن أكون على يقين تام قبل أن أستخدم سلطتي لتيسير شيء من هذا القبيل.” ردّت.

 

“هذا مفهوم،” أومأ روي برأسه. “شخصيًا، أرى أن حذركِ وتأنّيكِ في محلهما تمامًا. فأنا نفسي مثقل بالمهمة، لذا لا أملك وقتًا كثيرًا للتأمل في إيجابيات وسلبيات خطة أخرى محتملة، بينما أنا مثقل بإدارة تنفيذ المهمة الجارية حاليًا.”

 

“جيد، احرص على التركيز على ضمان سير عملية المستوطنة بسلاسة. لا يمكنني ضمان موافقتي على خطتك الأخرى إذا نجحَت عملية المستوطنة، لكني أضمنُ لكَ قطعًا أنها لن تحظى بموافقتي أبدًا إذا لم تتمكن من ضمان سير عملية المستوطنة بسلاسة. صحيح أنكَ تلقيتَ بعض التدريب الأساسي والتوجيه من كارل في مجالي العلوم الإنسانية والاجتماعية في شهر واحد، لكن لا تظنّ أن إدارة مستوطنة مكتفية ذاتيًا في جزيرة أجنبية أمر بسيط أو سهل.”

 

“بالطبع، أؤكد لك أنني لا أشعر بأي غرور حيال هذا الأمر.” أومأ روي برأسه.

 

**********************************************************************

 

الأنثروبولوجيا: هي دراسة الإنسان وسلوكه وثقافته وتطوره عبر الزمن، وتشمل تحليل المجتمعات التقليدية والحضارات الحديثة، لفهم طبيعة الإنسان وعلاقاته الاجتماعية والبيئية.

 

الترجمة: Nobody

تاريخ الترجمة: 30 / 5 / 2025

تاريخ التدقيق: 23 / 3 / 2026

 

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

 

 

اللهم اغفر لنا ذنوبنا، ووفّقنا لما تحب وترضى، وثبّت أقدامنا على صراطك المستقيم.

 

اللهم احفظ أهلنا في غزّة، وارفع عنهم الظلم والبلاء، وانصرهم نصرًا عزيزًا.

 

اللهم احفظ أهلنا في السودان، وارحم ضعفهم، واكشف كربهم، واجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا.

 

اللهم انصر عبادك المستضعفين في كل مكان، واحفظ المسلمين في جميع البلدان التي تعاني من الفتن والحروب، إنك على كل شيء قدير.

 

__________________________________________

 

شكرًا لقراءتكم هذا الفصل.

 

دعمكم محل تقدير ويحفّزني على تقديم الأفضل دائمًا.

 

للقرّاء مستخدمي أجهزة الأندرويد، يُفضّل متابعة القراءة عبر التطبيق لضمان أفضل تجربة.

 

وإن أردتم تجربة إنسانية عميقة تمسّ القلب مباشرة، فلا تترددوا في قراءة الرواية التي أنهيت ترجمتها “أريد أن آكل بنكرياسك”؛ فهي ليست مجرد قصة حزينة، بل رحلة مؤثرة في معنى الحياة، والعلاقات، واللحظات التي نغفل عن قيمتها. بأسلوبها البسيط والصادق، ستأخذكم إلى عمق المشاعر، وتترك في داخلكم أثرًا طويلًا بعد الصفحة الأخيرة.

 

إذا لاحظتم أي خطأ أو لديكم ملاحظة حول الترجمة، يُرجى مشاركتها عبر التعليقات أو روم الرواية في سيرفر ملوك الروايات على الديسكورد، يوزري على الديسكورد: readandrise

 

لا تنسوا ترك تعليق واحد على الأقل للتعبير عن تقديركم ودعمكم لجهودي في تدقيق هذا الفصل، ولا تنسوني من دعائكم بالتوفيق ~