بعد الإعداد (7)
>>>>>>>>> بعد الإعداد (7) <<<<<<<<
“تخصص الرقص الحديث، أليس كذلك.”
التفت (سيول جيهو) و(يون يوري) بشكل تلقائي للتحديق في الباب الأمامي قبل أن ينظرا بهدوء إلى بعضهما البعض.
كانت الإجابة خارجة عن توقعاته، لكن لم يكن الأمر مهمًا.
طار (سيول جيهو) من الباب كما قال ذلك. اشتعل البرق من قدميه وهو يحرق الأرض.
“لا شيء. اعتقدت فقط أنك ستكونين طالبة في أكاديمية الشرطة. أو تخصص في العلوم الشرطية على الأقل.”
أطلقت (يون يوري) صرخة مفاجأة متأخرة، مذعورة من السرعة التي تجاوزت خيالها بكثير. أخيرًا، لفّت ذراعيها على عجل حول عنق (سيول جيهو).
أخرج (سيول جيهو) ضحكة قبل الرد. ثم أطلق تنهيدة طويلة وبدأ بالتفكير بينما كان يشبك يديه معًا ويفرك إبهامه.
“أنا لا أعرف. تم القبض على بينما كنت أركض من المكان…”
كان يعرف ما كانت تقصده. كانت المشكلة هي ما إذا كان ذلك ممكنًا أم لا.
“الآنسة (يون يوري).”
“همم….”
“أيها الوغد.”
ساد الصمت مرة أخرى.
“هل يمكنك القتل؟”
ووووووووو – ووووووو –
‘أيا كان.’
فقط عواء القاتل الذي ألقاه خارج الباب الخلفي يمكن سماعه. بينما أصبح وجه (سيول جيهو) أكثر جدية عندما تعمق في أفكاره، لوحت (يون يوري) بيدها بلطف.
كان عبور الغابة أثناء جر قاتل واحد هزيل بمثابة الركض على أرض مسطحة بالنسبة له.
“كان هذا رأيي فقط. ليست هناك حاجة للقيام بذلك إذا كان الأمر صعبًا للغاية. ”
صمتت (يون يوري).
“هذا ليس المقصود.”
لم يكن عليه أن يقرأ المذكرات ليخمن.
هز (سيول جيهو) رأسه.
لقد كانت خطة لا يمكن لأي شخص عادي أن يحلم بها. ومع ذلك، كان (سيول جيهو) مختلفًا عن أي ناجٍ آخر.
“إنها ليست خطة سيئة. إذا نجح الأمر، فهذا جيد بالنسبة لنا، وإذا لم ينجح… حسنًا، لن يكون بدون أي مخاطر، لكنني أعتقد أنه يمكنني تدبر الأمر “.
“…”
“…”
“الآنسة (يون يوري).”
“المشكلة هي ما إذا كان ذلك ممكنًا أم لا… لقد تم استدعائي أيضًا من الأرض، لذلك تركت جميع القطع الأثرية والمعدات الخاصة بي في باراديس. ”
“بما أننا نملك ما نحتاجه، فهل يجب أن نبدأ على الفور؟”
بعد قول ذلك، نظم (سيول جيهو) أفكاره.
طار (سيول جيهو) من الباب كما قال ذلك. اشتعل البرق من قدميه وهو يحرق الأرض.
وفقًا لمذكرات أحد الناجين المجهولين، تمكنوا من القبض على قاتل آخر بنجاح بعد قتل القاتل الأول. من محتويات هذا الإدخال، لم يكن من المحتمل أن ترتفع صعوبة البرنامج التعليمي فجأة إلى مستوى مستحيل حتى لو قتلوا أحدهم.
‘إذا كان هذا هو الحال…’
ربما كان من الصحيح افتراض أن القتلة المتبقين تزداد قوتهم تدريجيًا كلما قتلوا واحدًا.
*** *********************************** منذ متى كان يركض؟
‘إذا كان هذا هو الحال…’
“ساعدوني… الرجاء مساعدتي…”
قرر (سيول جيهو) أخيرًا بعد التفكير مليًا في الأمر.
كان القاتل مجرد مادة يحتاجون إلى استخدامها لتحديد مكان المساحة المخفية.
“يبدو جيدا. أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة على الأقل.”
بدا صوت صرخة الموت. بعد ذلك، خرج دخان داكن من جسد القاتل، تمامًا كما وصفت يوميات ناجٍ مجهول.
ربما يمكنهم حقًا العثور على المساحة الخفية. إذا كانت (يون يوري) على حق، فإن بقية البرنامج التعليمي سيصبح أسهل بكثير. بدأ يتحمس.
‘أوه؟’
ابتسم (سيول جيهو) بشكل مشرق وتحدث.
كونج كونج، كونج كونج كونج كونج!
“بما أننا نملك ما نحتاجه، فهل يجب أن نبدأ على الفور؟”
“نعم، هل يمكنني ذلك؟”
“نعم”.
بعد قول ذلك، نظم (سيول جيهو) أفكاره.
فقط عندما وقف الاثنان في وقت واحد كما لو كانا في إشارة…
نقر (سيول جيهو) على لسانه وهو ينفض الدم عن المنجل. ربما لم تكن الضمادات والمطهرات كافية لشفاء الرجل، وكان الذهاب إلى المنطقة المحايدة غير وارد أيضًا.
كونج كونج، كونج كونج كونج كونج!
خفضت (يون يوري) رأسها لتنظر إلى القاتل بينما تمسك المنجل بإحكام.
سمعوا فجأة شخصًا يطرق الباب.
“أعتقد أنه سيكون من الجيد أن يكون لديك احتياطي.”
التفت (سيول جيهو) و(يون يوري) بشكل تلقائي للتحديق في الباب الأمامي قبل أن ينظرا بهدوء إلى بعضهما البعض.
“المشكلة هي ما إذا كان ذلك ممكنًا أم لا… لقد تم استدعائي أيضًا من الأرض، لذلك تركت جميع القطع الأثرية والمعدات الخاصة بي في باراديس. ”
كليك كليك
أصبح صوته أكثر وضوحًا لأنه كان يضغط بالقوة على الكلمات.
كان بإمكانهم أيضًا سماع شخص ما يحاول فتح الباب. بدا الأمر وكأن الشخص كان في عجلة من أمره.
“ووو – ووووووو -”
عندما أشار (سيول جيهو) إلى (يون يوري) بوضع سبابته على شفتيه، أومأت (يون يوري) برأسها بصمت.
ومن كان يعلم أن القاتل سيحاول استدعاء رفاقه للهروب؟ كاد (سيول جيهو) و(يون يوري) يفقدان المواد اللازمة لخطتهما.
تسلل (سيول جيهو) نحو الباب الأمامي بصمت قدر الإمكان.
‘آه.’
“…”
فقط عواء القاتل الذي ألقاه خارج الباب الخلفي يمكن سماعه. بينما أصبح وجه (سيول جيهو) أكثر جدية عندما تعمق في أفكاره، لوحت (يون يوري) بيدها بلطف.
هل كان خياله أنه سمع صوتًا خافتًا من خارج الباب؟
لتلخيص خطة (يون يوري) في كلمة واحدة، كانت “السعي”.
“اللون أخضر، ولكن…”
“لقد انتهينا”.
وضع (سيول جيهو) أذنه برفق على الباب.
بدأ قاتل الفأس في العواء مرة أخرى بمجرد أن رأى رفيقه يفشل في إنقاذه.
“ساعدوني… الرجاء مساعدتي…”
في تلك اللحظة، وجد (سيول جيهو) خصلة من الدخان تتدفق عبر خصره. سرعان ما طاردها سيول جيهو إلى منحدر مغطى بفروع الاشجار السميكة والأحجار ذات الشكل الغريب. هناك، رأى بوضوح الدخان يختفي في كهف منحوت في الجرف، مواجهًا للبحر.
صوت يكافح.
لقد كانت خطة لا يمكن لأي شخص عادي أن يحلم بها. ومع ذلك، كان (سيول جيهو) مختلفًا عن أي ناجٍ آخر.
“أياً كان من بالداخل… كانت الأضواء مضاءة… من فضلك… ساعدني…”
“اللون أخضر، ولكن…”
جاء الصوت وذهب بشكل متقطع كما لو كان على وشك أن يتم إخماده. بدا الرجل وكأنه يحتضر بسبب ضيق أنفاسه.
‘آه.’
“قد يكون قاتلًا يحاول خداعنا من خلال الظهور بمظهر الناجي… لا، انتظر”.
طار الدخان الأسود عبر السماء لفترة طويلة قبل أن يبدأ أخيرًا في النزول مع ظهور جبل كبير بجوار المحيط.
لا يهم حتى لو كان قاتلا.
كان كيس من اللحم معلقًا في نهاية الحبل المربوط حول خصره. لقد كانت جثة مثيرة للشفقة للنظر إليها وجسدها بأكمله مشوه وممزق.
بعد أن تمتم (سيول جيهو) لنفسه، أمسك بمنجله بإحكام. عندما تراجع بعد فتح الأقفال، انفتح الباب عندما انهار رجل كبير في الغرفة. بدا الأمر وكأن الرجل كان يتكئ على الباب.
طار الدخان الأسود عبر السماء لفترة طويلة قبل أن يبدأ أخيرًا في النزول مع ظهور جبل كبير بجوار المحيط.
“كيو… اه … ”
“لم أسمع حتى صوت موته”.
عبس (سيول جيهو) بعد رؤية الرجل يتشنج على الأرض.
“سيب-”
كان بإمكانه أن يقول للوهلة الأولى أن حالته كانت حرجة. إلى جانب العديد من جروح الطعنات في جميع أنحاء جسده، كانت هناك العديد من الثقوب مع علامات الأسنان المنتشرة عبر أطرافه. بدوا كما لو أن شيئًا ما قد غرس أسنانه فيه ومضغه حتى أصبح جسده في حالة يرثى لها.
“لا بأس. الجري هو تخصصي بين التخصصات. ”
“هل انت بخير؟”
“سيب-”
سرعان ما ركع على ركبة واحدة لفحص جروح الرجل، ولكن لم يكن هناك شيء يمكن أن يفعله من أجله في الوقت الحالي. لم يكن (سيول جيهو) كاهنًا ولم يكن لديه أي إمدادات طبية معه.
وفي اللحظة التي داس فيها الأرض بشدة…
بدلاً من ذلك، كان من المشكوك فيه ما إذا كان يمكن إنقاذه حتى لو كان لديه الإمدادات. كانت إصاباته شديدة لدرجة أنه فوجئ بأن الرجل قد وصل إلى هذا الحد.
بعد أن تمتم (سيول جيهو) لنفسه، أمسك بمنجله بإحكام. عندما تراجع بعد فتح الأقفال، انفتح الباب عندما انهار رجل كبير في الغرفة. بدا الأمر وكأن الرجل كان يتكئ على الباب.
“من فضلك … من فضلك أنقذني …”
بعد قول ذلك، نظم (سيول جيهو) أفكاره.
ناشد الرجل بشدة بصوت يحتضر.
قفز (سيول جيهو) في مكانه عدة مرات للإحماء وربت على صدره.
“ماذا حدث؟ هل تعرضت للهجوم من قبل القاتل؟ ”
“أنا لا أعرف. تم القبض على بينما كنت أركض من المكان…”
“أنا لا أعرف. تم القبض على بينما كنت أركض من المكان…”
“الآنسة (يون يوري).”
‘ألقي القبض عليه؟’
“أما بالنسبة للسبب… لا أعلم أيضاً… لقد وضعني الوغد أمام هذه الكابينة ثم… اختفى فجأة…”
كان قاتل الفأس قد طارد (سيول جيهو) و(يون يوري). وبعبارة أخرى، كان ذلك يعني أن الرجل قد تم القبض عليه من قبل قاتل آخر.
كان الظلام دامسًا ولكن بفضل رؤيته المحسنة بعد تناول طائر العنقاء الذهبي، تمكن من تمييز الأشكال من حوله بوضوح نسبيًا.
“هل يمكنك أن تعطينا المزيد من التفاصيل؟”
“سيب-”
ارتجفت عيون الرجل. نظر إليه الآن، كان يشبه كلبًا كبيرًا بمكانته الكبيرة وعيناه اللطيفتان.
“الآنسة (يون يوري).”
“أنت….”
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم : بعد الإعداد (8)
فتح وأغلق فمه قبل أن يمسح وجهه.
لا يهم حتى لو كان قاتلا.
“كيوك”، أطلق أنينًا.
“ماذا حدث؟ هل تعرضت للهجوم من قبل القاتل؟ ”
“كن … كن حذرا.”
صمتت (يون يوري).
أصبح صوته أكثر وضوحًا لأنه كان يضغط بالقوة على الكلمات.
“أنت….”
“لماذا؟”
صوت يكافح.
“نعم القاتل… لقد وضعني هنا”.
“الآنسة (يون يوري).”
ضاقت عيون (سيول جيهو).
عاد (سيول جيهو) إلى رشده بمجرد أن سمع ذلك. الآن بعد أن فكر في الأمر، توقف عواء قاتل الفأس فجأة في مرحلة ما. فجأة، ومضت يوميات ناجٍ مجهول في ذهنه.
“أما بالنسبة للسبب… لا أعلم أيضاً… لقد وضعني الوغد أمام هذه الكابينة ثم… اختفى فجأة…”
“ما زال…”
استمر الرجل بصعوبة كبيرة بينما كان يلهث لالتقاط أنفاسه.
كانت الإجابة خارجة عن توقعاته، لكن لم يكن الأمر مهمًا.
“هل كان هناك أي شيء آخر غريب؟”
كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذه هي العثور على شيء يعادل جرعة شفاء عالية المستوى. لم يكن متأكدًا، لكنه لم يستطع التفكير إلا في مكان واحد قد يحتوي على مثل هذا العنصر.
“أوه… أشعر وكأنني سمعت عواءً غريباً…”
“بما أننا نملك ما نحتاجه، فهل يجب أن نبدأ على الفور؟”
عواء.
“اللون أخضر، ولكن…”
عاد (سيول جيهو) إلى رشده بمجرد أن سمع ذلك. الآن بعد أن فكر في الأمر، توقف عواء قاتل الفأس فجأة في مرحلة ما. فجأة، ومضت يوميات ناجٍ مجهول في ذهنه.
“الآنسة (يون يوري).”
[نحن بحاجة إلى البحث عن طريقة… لكن صيحات القاتل صاخبة.][علينا أن نسرع ونفعل شيئًا حيال ذلك…]
“الآنسة (يون يوري).”
‘مستحيل.’
كان قاتل الفأس قد طارد (سيول جيهو) و(يون يوري). وبعبارة أخرى، كان ذلك يعني أن الرجل قد تم القبض عليه من قبل قاتل آخر.
“الآنسة (يون يوري).”
‘إذا كان هذا هو الحال…’
عندما وقف إلى الوراء واستدار، رأى (يون يوري) تمزيق قطعه من القماش الي شرائط طويلة.
‘أوه؟’
“ابقي هنا.”
لم يكن عليه أن يقرأ المذكرات ليخمن.
طار (سيول جيهو) من الباب كما قال ذلك. اشتعل البرق من قدميه وهو يحرق الأرض.
سرعان ما ركع على ركبة واحدة لفحص جروح الرجل، ولكن لم يكن هناك شيء يمكن أن يفعله من أجله في الوقت الحالي. لم يكن (سيول جيهو) كاهنًا ولم يكن لديه أي إمدادات طبية معه.
بانغ!
“أنت….”
كما هو متوقع، عندما مزق الباب الخلفي…
“سيب-”
…كان بإمكانه رؤية قاتل آخر يجلس القرفصاء بجوار قاتل الفأس، محاولًا فكه. عندما تم ربط الحبال حول قاتل الفأس ربطًا محكمًا، عجز القاتل الاخر عن تحريره وتخلى القاتل عن محاولة استخدام يديه ولجأ إلى تمزيقها بأسنانه.
“لقد ركضت مع العشرات من الأوزان معلقة بي. لقد ضربت أيضًا أحجارًا ملونة مختلفة ألقيت في الهواء أثناء استخدام وميض الرعد. على أية حال، هذا ليس شيئًا كثيرًا.”
“أيها الوغد.”
إذا تم وضع هذه السطور عمدًا في اليوميات كما قالت (يون يوري)، فمن المؤكد أن هناك علاقة بين الأم السادسة والقتلة. هذا هو السبب في أنها اقترحت قتل أحد القتلة واتباع الدخان الأسود عندما يخرج. كانت هناك إمكانية لعودة “روح” القاتل إلى حيث كانت الأم السادسة تبلغها بموتها.
رفع القاتل رأسه متفاجئًا بينما اندفع (سيول جيهو) نحوهم على الفور. ومع ذلك، كان خصمه سريعًا جدًا. تحول (سيول جيهو) إلى شعاع من الضوء وهو يتجه نحو القاتل ويأرجح منجله.
“اغمي عليه. إنه لا يزال يتنفس لذا أفترض أنه على قيد الحياة، ولكن…”
بااااااك! وقبل أن يتمكن القاتل من الرد، جرح المنجل رقبته. سقط القاتل على جانبه دون أن يتمكن من الصراخ. بدأ جسمه في التشنج وانتشرت نافورة من الدم من عنقه.
‘أيا كان.’
“ووو – ووووووو -”
أطلقت (يون يوري) صرخة مفاجأة متأخرة، مذعورة من السرعة التي تجاوزت خيالها بكثير. أخيرًا، لفّت ذراعيها على عجل حول عنق (سيول جيهو).
بدأ قاتل الفأس في العواء مرة أخرى بمجرد أن رأى رفيقه يفشل في إنقاذه.
“أنا لا أعرف. تم القبض على بينما كنت أركض من المكان…”
“هل كان إدخال اليوميات يعني هذا عندما قالوا إن عليهم القيام بشيء ما بسرعة؟”
لقد أجبر على الجري حتى سقط بالفعل، عبر المناطق البركانية والأماكن المعروفة بتضاريسها الوعرة مثل الجبل الصخري الحجري الضخم طوال الوقت أثناء حمل الأكياس الرملية وسحب عشرات الاكياس الرملية.
ومن كان يعلم أن القاتل سيحاول استدعاء رفاقه للهروب؟ كاد (سيول جيهو) و(يون يوري) يفقدان المواد اللازمة لخطتهما.
بعد قول ذلك، نظم (سيول جيهو) أفكاره.
“هذا يعني أنه قاتل آكلي لحوم البشر”.
“لا شيء. اعتقدت فقط أنك ستكونين طالبة في أكاديمية الشرطة. أو تخصص في العلوم الشرطية على الأقل.”
سمع (سيول جيهو) صوتًا من الباب الخلفي بينما كان يتنهد بارتياح. كانت (يون يوري) تنظر إلى (سيول جيهو) وهي تحمل هاتفها.
بعد قول ذلك، نظم (سيول جيهو) أفكاره.
“آكل لحوم البشر.”
ابتسم (سيول جيهو) وهو يمرر لها المنجل.
لم يكن عليه أن يقرأ المذكرات ليخمن.
“هل كان هناك أي شيء آخر غريب؟”
“كيف حال الرجل؟”
[سيصبح القتلة أكثر عدائية. سيبدأ أحد القتلة في البحث عن القاتل الذي قتل رفاقه.]
“اغمي عليه. إنه لا يزال يتنفس لذا أفترض أنه على قيد الحياة، ولكن…”
عندما وقف إلى الوراء واستدار، رأى (يون يوري) تمزيق قطعه من القماش الي شرائط طويلة.
صمتت (يون يوري).
“كيف حال الرجل؟”
نقر (سيول جيهو) على لسانه وهو ينفض الدم عن المنجل. ربما لم تكن الضمادات والمطهرات كافية لشفاء الرجل، وكان الذهاب إلى المنطقة المحايدة غير وارد أيضًا.
“بالطبع. آه، ولكن بعد ذلك مباشرة…”
كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذه هي العثور على شيء يعادل جرعة شفاء عالية المستوى. لم يكن متأكدًا، لكنه لم يستطع التفكير إلا في مكان واحد قد يحتوي على مثل هذا العنصر.
*** *********************************** منذ متى كان يركض؟
“هل أنت موافقة على المغادرة الآن؟”
وفي اللحظة التي داس فيها الأرض بشدة…
“نعم أفضّل ذلك في الواقع.”
“نعم”.
“حسنا إذا…”
ضاقت عيون (سيول جيهو).
نظر (سيول جيهو) إلى الأسفل. وفجأة أصبح لديهم مادتان متاحتان… على الرغم من أن إحداهما كانت على وشك الموت.
فتح وأغلق فمه قبل أن يمسح وجهه.
ذهب (سيول جيهو) إلى الداخل أولاً لفحص الرجل المغمى عليه. قامت (يون يوري) بلف جسده في شرائح متعددة من القماش لإيقاف نزيفه قبل إخفاءه تحت السرير. كان هذا أفضل ما يمكنهم فعله في الوقت الحالي.
كان بإمكانه أن يقول للوهلة الأولى أن حالته كانت حرجة. إلى جانب العديد من جروح الطعنات في جميع أنحاء جسده، كانت هناك العديد من الثقوب مع علامات الأسنان المنتشرة عبر أطرافه. بدوا كما لو أن شيئًا ما قد غرس أسنانه فيه ومضغه حتى أصبح جسده في حالة يرثى لها.
كان الأمر متروكًا للرجل ليتحمل قبل أن يعود (سيول جيهو) مع عنصر شفاء مناسب.
هزت (يون يوري) رأسها لكنها أخذت المنجل.
بعد إطفاء الأضواء وإغلاق الباب بإحكام، طلب (سيول جيهو) من (يون يوري) ربط قاتل الفأس مرة أخرى.
أصبح صوته أكثر وضوحًا لأنه كان يضغط بالقوة على الكلمات.
ضحك (سيول جيهو) وهو يرى (يون يوري) تربط القاتل مرة أخرى بعقدة السلحفاة.
“الآنسة (يون يوري).”
“هل يعلمون هذا في الرقص الحديث في الوقت الحاضر؟”
“نعم القاتل… لقد وضعني هنا”.
على أي حال، كان كل شيء جيدًا لأنه أخر القاتل من إنقاذ رفيقه.
“حسنا إذا…”
عندما انتهت من ربط القاتل، أخذ (سيول جيهو) نهاية الحبل وربطه بإحكام حول خصره. ثم قام بتوزيع المانا الخاصة به، مما تسبب في انتشار الشرارات الخفيفة في جميع أنحاء جسده.
أخرج (سيول جيهو) ضحكة قبل الرد. ثم أطلق تنهيدة طويلة وبدأ بالتفكير بينما كان يشبك يديه معًا ويفرك إبهامه.
عند مشاهدة التفريغ الكهربائي بعيون فضولية، رمشت (يون يوري) بسرعة.
“كن … كن حذرا.”
“مستحيل، هل تخطط لجلبه معك؟”
“أنت….”
“نعم، لا يمكننا أن نجعله يهرب.”
كان عبور الغابة أثناء جر قاتل واحد هزيل بمثابة الركض على أرض مسطحة بالنسبة له.
واصل (سيول جيهو) بينما كان يمد خصره ويدير كاحليه.
“لقد انتهينا”.
“أعتقد أنه سيكون من الجيد أن يكون لديك احتياطي.”
[قُتل “قاتل الفأس” على يد ناجٍ معين.]
“ما زال…”
“هذا ليس المقصود.”
“لا بأس. الجري هو تخصصي بين التخصصات. ”
‘مستحيل.’
ابتسم (سيول جيهو) وهو يمرر لها المنجل.
بدلاً من ذلك، كان من المشكوك فيه ما إذا كان يمكن إنقاذه حتى لو كان لديه الإمدادات. كانت إصاباته شديدة لدرجة أنه فوجئ بأن الرجل قد وصل إلى هذا الحد.
“لقد ركضت مع العشرات من الأوزان معلقة بي. لقد ضربت أيضًا أحجارًا ملونة مختلفة ألقيت في الهواء أثناء استخدام وميض الرعد. على أية حال، هذا ليس شيئًا كثيرًا.”
“كيف حال الرجل؟”
هزت (يون يوري) رأسها لكنها أخذت المنجل.
بدا صوت صرخة الموت. بعد ذلك، خرج دخان داكن من جسد القاتل، تمامًا كما وصفت يوميات ناجٍ مجهول.
“هل يمكنك القتل؟”
هل كان خياله أنه سمع صوتًا خافتًا من خارج الباب؟
“نعم، هل يمكنني ذلك؟”
“حسنا إذا…”
“بالطبع. آه، ولكن بعد ذلك مباشرة…”
صوت يكافح.
قفز (سيول جيهو) في مكانه عدة مرات للإحماء وربت على صدره.
جاء الصوت وذهب بشكل متقطع كما لو كان على وشك أن يتم إخماده. بدا الرجل وكأنه يحتضر بسبب ضيق أنفاسه.
خفضت (يون يوري) رأسها لتنظر إلى القاتل بينما تمسك المنجل بإحكام.
أخرج (سيول جيهو) ضحكة قبل الرد. ثم أطلق تنهيدة طويلة وبدأ بالتفكير بينما كان يشبك يديه معًا ويفرك إبهامه.
“سيب-”
كان أرضيًا من المستوى الخامس يمتلك تقنية حركة تسمى وميض الرعد، وهي نسخة مطورة من خطوة الوميض.
أخذت نفسًا هادئًا قبل أن تطعن بالمنجل دون تردد. اخترق النصل بدقة الجرح الذي أحدثه (سيول جيهو) من قبل. ارتعد القاتل آكل لحوم البشر قبل أن تتوقف تشنجاته بسرعة.
>>>>>>>>> بعد الإعداد (7) <<<<<<<< “تخصص الرقص الحديث، أليس كذلك.”
أمسكت (يون يوري) المقبض بكلتا يديها ولفته إلى اليسار واليمين لإجبار المنجل على الخروج. كانت لديها مهارات أفضل مما كان يتوقع.
عندما أشار (سيول جيهو) إلى (يون يوري) بوضع سبابته على شفتيه، أومأت (يون يوري) برأسها بصمت.
“يا إلهي!”
ضاقت عيون (سيول جيهو).
بدا صوت صرخة الموت. بعد ذلك، خرج دخان داكن من جسد القاتل، تمامًا كما وصفت يوميات ناجٍ مجهول.
بعد قول ذلك، نظم (سيول جيهو) أفكاره.
صعد عالياً في السماء مثل الدخان المتصاعد من المدخنة، ثم تحرك بسرعة نحو اتجاه معين.
طار الدخان الأسود عبر السماء لفترة طويلة قبل أن يبدأ أخيرًا في النزول مع ظهور جبل كبير بجوار المحيط.
“الآنسة (يون يوري).”
‘مستحيل.’
نادى (سيول جيهو) على (يون يوري) دون أن يرفع عينيه عن الدخان. عندما جاءت (يون يوري) بسرعه نحوه، رفعها وحملها على ظهره.
“بما أننا نملك ما نحتاجه، فهل يجب أن نبدأ على الفور؟”
“تمسكي بإحكام.”
“ابقي هنا.”
بعد رؤية (يون يوري) وهي تومئ برأسها، خفض (سيول جيهو) رأسه واستعد.
كما هو متوقع، عندما مزق الباب الخلفي…
“لقد انتهينا”.
[ستشتد حواس القتلة الخمسة الباقين. سيكونون قادرين على العثور على مواقع الناجين بسرعة أكبر.]
وفي اللحظة التي داس فيها الأرض بشدة…
عند سماع الهاتف يرن في الوقت المناسب، خفض (سيول جيهو) نظرته بتعبير سعيد.
شاياك!
عاد (سيول جيهو) إلى رشده بمجرد أن سمع ذلك. الآن بعد أن فكر في الأمر، توقف عواء قاتل الفأس فجأة في مرحلة ما. فجأة، ومضت يوميات ناجٍ مجهول في ذهنه.
تقدم (سيول جيهو) فجأة إلى الأمام بسرعة هائلة مصحوبة بطقطقة من الرعد. لقد كانت سرعة لا يمكن أن يتبعها الشخص العادي. فقط الاتجاه الذي كان يتحرك فيه يمكن تقديره من خلال الرمي المجنون لقاتل الفأس المربوط بخصر (سيول جيهو)، حيث كان يطير لأعلى ولأسفل مثل الأرجوحة المجنونة.
“قد يكون قاتلًا يحاول خداعنا من خلال الظهور بمظهر الناجي… لا، انتظر”.
“أمي!”
فتح وأغلق فمه قبل أن يمسح وجهه.
أطلقت (يون يوري) صرخة مفاجأة متأخرة، مذعورة من السرعة التي تجاوزت خيالها بكثير. أخيرًا، لفّت ذراعيها على عجل حول عنق (سيول جيهو).
“ووو – ووووووو -”
“يبدو أنها على حق.”
أخذت نفسًا هادئًا قبل أن تطعن بالمنجل دون تردد. اخترق النصل بدقة الجرح الذي أحدثه (سيول جيهو) من قبل. ارتعد القاتل آكل لحوم البشر قبل أن تتوقف تشنجاته بسرعة.
لتلخيص خطة (يون يوري) في كلمة واحدة، كانت “السعي”.
لقد أجبر على الجري حتى سقط بالفعل، عبر المناطق البركانية والأماكن المعروفة بتضاريسها الوعرة مثل الجبل الصخري الحجري الضخم طوال الوقت أثناء حمل الأكياس الرملية وسحب عشرات الاكياس الرملية.
كانت قد استنتجت وجود صلة بين القتلة والأم السادسة، مشيرة إلى جملتين في اليوميات كدليل.
إذا تم وضع هذه السطور عمدًا في اليوميات كما قالت (يون يوري)، فمن المؤكد أن هناك علاقة بين الأم السادسة والقتلة. هذا هو السبب في أنها اقترحت قتل أحد القتلة واتباع الدخان الأسود عندما يخرج. كانت هناك إمكانية لعودة “روح” القاتل إلى حيث كانت الأم السادسة تبلغها بموتها.
[وبينما صرخ القاتل أنفاسه الأخيرة، خرج الدخان الأسود من جسمه واختفى في المسافة البعيدة.] [كيف يمكننا القضاء على القاتل دون معرفة الأم السادسة؟]
[” الأم السادسة “غاضبة.]
إذا تم وضع هذه السطور عمدًا في اليوميات كما قالت (يون يوري)، فمن المؤكد أن هناك علاقة بين الأم السادسة والقتلة. هذا هو السبب في أنها اقترحت قتل أحد القتلة واتباع الدخان الأسود عندما يخرج. كانت هناك إمكانية لعودة “روح” القاتل إلى حيث كانت الأم السادسة تبلغها بموتها.
كان قاتل الفأس قد طارد (سيول جيهو) و(يون يوري). وبعبارة أخرى، كان ذلك يعني أن الرجل قد تم القبض عليه من قبل قاتل آخر.
“والمكان الذي تختبئ فيه الأم السادسة من المرجح أن يكون المكان المخفي”.
‘آه.’
لقد كانت خطة لا يمكن لأي شخص عادي أن يحلم بها. ومع ذلك، كان (سيول جيهو) مختلفًا عن أي ناجٍ آخر.
“لماذا؟”
كان أرضيًا من المستوى الخامس يمتلك تقنية حركة تسمى وميض الرعد، وهي نسخة مطورة من خطوة الوميض.
“أمي!”
كان من المؤسف أنه لم يكن معه قرط فيستينا، ولكن كما قال (سيول جيهو) من قبل، كان الركض هو تخصصه.
ضاقت عيون (سيول جيهو).
لقد أجبر على الجري حتى سقط بالفعل، عبر المناطق البركانية والأماكن المعروفة بتضاريسها الوعرة مثل الجبل الصخري الحجري الضخم طوال الوقت أثناء حمل الأكياس الرملية وسحب عشرات الاكياس الرملية.
“يبدو أنها على حق.”
كان عبور الغابة أثناء جر قاتل واحد هزيل بمثابة الركض على أرض مسطحة بالنسبة له.
‘اللعنة.’
بفضل تدريب (جانغ مالدونج) الجهنمي، تمكن (سيول جيهو) من الاستمرار في استخدام وميض الرعد لتتبع الدخان.
أصبح صوته أكثر وضوحًا لأنه كان يضغط بالقوة على الكلمات.
*** ***********************************
منذ متى كان يركض؟
“قد يكون قاتلًا يحاول خداعنا من خلال الظهور بمظهر الناجي… لا، انتظر”.
طار الدخان الأسود عبر السماء لفترة طويلة قبل أن يبدأ أخيرًا في النزول مع ظهور جبل كبير بجوار المحيط.
“كيوك”، أطلق أنينًا.
لقد سقط مباشرة إلى الأسفل كما لو كان هبوطًا اضطراريًا قبل أن يختفي في مكان ما بالقرب من وسط الجبل.
وفي اللحظة التي داس فيها الأرض بشدة…
[قُتل “القاتل آكل لحوم البشر” على يد ناجٍ معين.]
“الآنسة (يون يوري).”
[” الأم السادسة “غاضبة.]
عاد (سيول جيهو) إلى رشده بمجرد أن سمع ذلك. الآن بعد أن فكر في الأمر، توقف عواء قاتل الفأس فجأة في مرحلة ما. فجأة، ومضت يوميات ناجٍ مجهول في ذهنه.
[سيصبح القتلة الباقون أقوى. ستزيد سرعة حركتهم.]
هز (سيول جيهو) رأسه.
[تم نقل غضب الأم السادسة إلى القتلة. سيتخلى القتلة الباقون الآن عن كل شيء لمطاردة القاتل فور رؤيته.]
“أمي!”
سُمعت سلسلة من الرسائل فجأة.
فقط عواء القاتل الذي ألقاه خارج الباب الخلفي يمكن سماعه. بينما أصبح وجه (سيول جيهو) أكثر جدية عندما تعمق في أفكاره، لوحت (يون يوري) بيدها بلطف.
‘اللعنة.’
“يبدو جيدا. أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة على الأقل.”
أكمل (سيول جيهو) المطاردة قبل أن يتوقف للنظر حول المنطقة التي اختفى فيها الدخان.
بعد رؤية (يون يوري) وهي تومئ برأسها، خفض (سيول جيهو) رأسه واستعد.
كان الظلام دامسًا ولكن بفضل رؤيته المحسنة بعد تناول طائر العنقاء الذهبي، تمكن من تمييز الأشكال من حوله بوضوح نسبيًا.
كان بإمكانه أن يقول للوهلة الأولى أن حالته كانت حرجة. إلى جانب العديد من جروح الطعنات في جميع أنحاء جسده، كانت هناك العديد من الثقوب مع علامات الأسنان المنتشرة عبر أطرافه. بدوا كما لو أن شيئًا ما قد غرس أسنانه فيه ومضغه حتى أصبح جسده في حالة يرثى لها.
فقط، لم يكن الدخان في أي مكان يمكن رؤيته.
كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذه هي العثور على شيء يعادل جرعة شفاء عالية المستوى. لم يكن متأكدًا، لكنه لم يستطع التفكير إلا في مكان واحد قد يحتوي على مثل هذا العنصر.
في تلك اللحظة، وجد (سيول جيهو) خصلة من الدخان تتدفق عبر خصره. سرعان ما طاردها سيول جيهو إلى منحدر مغطى بفروع الاشجار السميكة والأحجار ذات الشكل الغريب. هناك، رأى بوضوح الدخان يختفي في كهف منحوت في الجرف، مواجهًا للبحر.
“هل كان هناك أي شيء آخر غريب؟”
[قُتل “قاتل الفأس” على يد ناجٍ معين.]
“ووو – ووووووو -”
[“الأم السادسة” غاضبة.]
بدأ قاتل الفأس في العواء مرة أخرى بمجرد أن رأى رفيقه يفشل في إنقاذه.
[ستشتد حواس القتلة الخمسة الباقين. سيكونون قادرين على العثور على مواقع الناجين بسرعة أكبر.]
هل كان خياله أنه سمع صوتًا خافتًا من خارج الباب؟
[سيصبح القتلة أكثر عدائية. سيبدأ أحد القتلة في البحث عن القاتل الذي قتل رفاقه.]
“نعم”.
‘أوه؟’
“أيها الوغد.”
هل مات قاتل الفأس؟
“هل يمكنك أن تعطينا المزيد من التفاصيل؟”
“لم أسمع حتى صوت موته”.
“بما أننا نملك ما نحتاجه، فهل يجب أن نبدأ على الفور؟”
نظر (سيول جيهو) خلفه دون وعي.
كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذه هي العثور على شيء يعادل جرعة شفاء عالية المستوى. لم يكن متأكدًا، لكنه لم يستطع التفكير إلا في مكان واحد قد يحتوي على مثل هذا العنصر.
كان كيس من اللحم معلقًا في نهاية الحبل المربوط حول خصره. لقد كانت جثة مثيرة للشفقة للنظر إليها وجسدها بأكمله مشوه وممزق.
كان الظلام دامسًا ولكن بفضل رؤيته المحسنة بعد تناول طائر العنقاء الذهبي، تمكن من تمييز الأشكال من حوله بوضوح نسبيًا.
‘آه.’
“هل أنت موافقة على المغادرة الآن؟”
فهم (سيول جيهو) أخيرًا ما حدث.
“بما أننا نملك ما نحتاجه، فهل يجب أن نبدأ على الفور؟”
كان الدخان الذي اختفى في الكهف الآن هو روح قاتل الفأس الذي توقف عن التنفس بعد وصوله إلى الجبل.
“أنا لا أعرف. تم القبض على بينما كنت أركض من المكان…”
يبدو أنه مات بعد أن تحطم في طريقه إلى هنا. كانت (يون يوري) محمية من قبل (سيول جيهو)، لكن القاتل كان مقيدًا عمليًا خلف حصان يركض بأقصى سرعة.
“بما أننا نملك ما نحتاجه، فهل يجب أن نبدأ على الفور؟”
لقد ركز كل اهتمامه على متابعة الدخان ونسيه تمامًا.
سمعوا فجأة شخصًا يطرق الباب.
‘أيا كان.’
“لقد ركضت مع العشرات من الأوزان معلقة بي. لقد ضربت أيضًا أحجارًا ملونة مختلفة ألقيت في الهواء أثناء استخدام وميض الرعد. على أية حال، هذا ليس شيئًا كثيرًا.”
كان القاتل مجرد مادة يحتاجون إلى استخدامها لتحديد مكان المساحة المخفية.
رفع القاتل رأسه متفاجئًا بينما اندفع (سيول جيهو) نحوهم على الفور. ومع ذلك، كان خصمه سريعًا جدًا. تحول (سيول جيهو) إلى شعاع من الضوء وهو يتجه نحو القاتل ويأرجح منجله.
هز (سيول جيهو) (يون يوري) التي كانت بين ذراعيه أثناء النظر إلى الكهف المظلم الذي كان على بعد 10 أمتار أمامه.
“هل يعلمون هذا في الرقص الحديث في الوقت الحاضر؟”
“الآنسة (يون يوري).” “الآنسة (يون يوري).”
هل كان خياله أنه سمع صوتًا خافتًا من خارج الباب؟
بززز، بزز!
“ما زال…”
عند سماع الهاتف يرن في الوقت المناسب، خفض (سيول جيهو) نظرته بتعبير سعيد.
كانت قد استنتجت وجود صلة بين القتلة والأم السادسة، مشيرة إلى جملتين في اليوميات كدليل.
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
الفصل القادم : بعد الإعداد (8)
قفز (سيول جيهو) في مكانه عدة مرات للإحماء وربت على صدره.
