استكشاف الكهف
>>>>>>>>> استكشاف الكهف <<<<<<<<
القدوم الثاني للشره
“آه، كان ذلك ممتعًا.”
الفصل 525: القصة الجانبية 36. استكشاف الكهف
“نعم. أنا لا أتحدث عن الاختلافات الثقافية أو التكنولوجية. قد يكون للأرض علم، لكن عالمي الأصلي لديه سحر. فقط….”
بحلول الوقت الذي غادر فيه (سيول جيهو) و(تيريزا) مقهى الانترنت، كانت السماء قد تحولت إلى الظلام.
الطريقة التي كانت تصفها بها جعلتها تبدو وكأنها مخبأ سري. أومأ (سيول جيهو) برأسه، مشيرًا إليها بالاستمرار.
“آه، كان ذلك ممتعًا.”
“إنه كهف سري منعزل للغاية لا يستطيع الناس العاديون الوصول إليه.”
تمددت (تيريزا) بابتسامة راضية. لم تستطع أن تتذكر آخر مرة استمتعت فيها بيوم حر دون قلق. بالطبع، لم يكن لديها نية للعودة بعد قضاء وقت ممتع فقط. بعد كل شيء، كان هذا هو، وهذا هو هذا.
“مممم….”
ولكن، من أجل خطتها، كانت هناك حاجة للصبر. كان المفتاح هو جعل (سيول جيهو) يفكر، “آه، إنها هنا بصدق للاستمتاع فقط.” وهكذا، أخذت (تيريزا) زمام المبادرة بفرح.
“آهاهاها! الفندق الوردي!؟ دعنا نذهب إلى هناك! ”
“أيتها الأميرة، إلى أين أنتِ ذاهبة؟”
“أنا لا أقول إنه أمر سيء. أنا أحترم رغباتك أيضًا. ولكن إذا كان هذا ما نعتقد حقًا… فقد تحتاجين إلى مساعدتي “.
“لا أعرف~ لكنني متأكدة من حدوث شيء يلفت انتباهي.”
قضمت (تيريزا) شفتها.
نظر (سيول جيهو) إلى المناطق المحيطة بينما كانت (تيريزا) تمشي بمرح في الشوارع. كان وقت العشاء، وكانوا في زقاق طعام صاخب.
“أنا لا أقول إنني سأفتعل مشكلة كبيرة. يمكنك أن تفعلي ما تشائين كل ما في الأمر أنه سيتعين عليك السماح لي بمرافقتك. “فقط لنكون بأمان.”
على الرغم من أن (تيريزا) كانت ترتدي قبعة، إلا أنه لا يمكن إخفاء مظهرها الأجنبي. كان شعرها أيضًا ملونًا باللون الوردي، وملابسها الوردية الفاتحة جعل عينها وألوان شعرها تبرز أكثر.
“بالمناسبة، ما هذا؟”
ونتيجة لذلك، أصبحت مركز الاهتمام بمجرد دخولها إلى الزقاق. توقف كل من سار بجانبها للتحديق، وتكوّن حشد صغير حول (تيريزا). كشخص يكره الاهتمام غير الضروري، لم يكن (سيول جيهو) سعيدًا بشكل خاص بالموقف.
ضحكت (تيريزا)، وملأت كأس نبيذ (سيول جيهو)، ثم طلبت المزيد. استطاع (سيول جيهو) رؤية (تيريزا) تبتسم ابتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن وذقنها يرتكز على الجزء الخلفي من يديها. لكنه كان فاقد التركيز حالياً ليشعر بذلك.
أدركت (تيريزا) أيضًا الحشد الذي كان يتجمع من حولها، لكن ذلك لم يبطئها. في الواقع، قامت بتقويم ظهرها، وشبكت ذراعيها، وسارت بفخر. على عكس (سيول جيهو)، كانت شخصًا يعرف كيف يستمتع بجذب الاهتمام العام.
ما الذي كانت قلقة بشأنه؟
نظرت (تيريزا) خلسة إلى اليسار واليمين، وظهرت ابتسامة على وجهها. دون حتى تلميح من المبالغة، كان لدى كل شخص تراه نظرة مذهولة. هذا يمكن أن يعني فقط أن جمالها يعمل على الأرض أيضًا.
“أفهم أنك تحاولين إبقاء الأمر طي الكتمان، ولكن… نظرًا لأنه داخل القصر الملكي، سيكون من الصعب استكشافه بمفردك. خطير أيضًا “.
“واو … من هذه؟”
“هذا….”
“بؤبؤ العين الوردي والشعر الوردي وحتى ملابسها… يمكن لشخص ما أن يبدو جيدًا في كل ذلك؟ ”
“كل شيء … كان كذبة …؟”
همست فتاتان مراهقتان فيما بينهما، غير قادرتين على إبعاد أعينهما عن (تيريزا). ثم، عندما التقى عيونهم، صرخوا كما لو رأوا معبودهم.
“حسنًا، دعينا نذهب.”
رفعت (تيريزا) ذقنها بفخر. لم تكن الفتاتان فقط هما اللتان كانتا تتفاعلان هكذا.
كيف يجب أن يقبل حقيقة أن هذا الكهف كان داخل قصر هارامارك الملكي؟ هل كان من قبيل الصدفة أن يتذكر تجربة دوقية دلفينيون الآن؟
“مـ -مهلاً! ألق نظرة على هذا الشخص “.
“كل ما هو أفضل! كنت أتساءل كيف يبدو مذاق كحول الأرض “.
“من؟ رائع…. انظر إلى تلك الذراعين “.
“اعذريني للحظة واحدة فقط.”
“انظر إلى تلك الوركين! تلك المنحنيات! أراهن أنها تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية في كثير من الأحيان!”
“شيت، لماذا هيونغ وسيم مثله يتبع فتاة متصنعة مثلها؟ يجب أن يتسكع معنا بدلاً من ذلك. ”
“أتساءل كيف سيكون هذا الشخص في السرير.”
ترددت (تيريزا)، لكن (سيول جيهو) ضيق عينيه. كان ذلك لأن السمة التي وصفتها (تيريزا) تناسب كيانًا معينًا.
كانت مجموعة من الرجال تهمس فيما بينها.
بحلول الوقت الذي غادر فيه (سيول جيهو) و(تيريزا) مقهى الانترنت، كانت السماء قد تحولت إلى الظلام.
شخرت (تيريزا). كان جميع الرجال متشابهين، حيث ابتلعوا لعابهم عندما نظروا إليها، وتخيلوا كل أنواع الأشياء الفاحشة التي يجب القيام بها في السرير.
“واو، القائمة ضخمة.”
“همف.”
“كيف كان اليوم؟”
صرخت (تيريزا) قبل أن تنظر بعيداً.
أصبحت (تيريزا) عاجزة عن الكلام. لأنها كانت ممزقة بين الصدمة واحترام ثقافة أجنبية…
ومع ذلك، لم تكن مجموعة الرجال تنظر إلى (تيريزا). تمتموا فيما بينهم أثناء النظر إلى (سيول جيهو)، الذي كان يمشي خلفها بمسافة قصيرة.
تجمد (سيول جيهو). سبب قلقها لم يكن الطفيليات، ولكن هذا؟
رمشت (تيريزا). عندما شعر أحد الرجال بنظرها، نظر إلى (تيريزا). عبس بعد ذلك مباشرة وكأنه رأى شيئًا لا يستطيع قبوله.
“أوه، عندما يشرب الأصدقاء معًا، فإنهم يفعلون ذلك كإظهار للنوايا الحسنة أو للصلاة من أجل أن يسير شيء ما على ما يرام. إنه يسمى نخب “.
“من تلك المرأة؟”
“وهكذا، أعتقد أنك مسؤول جزئيًا عن حدوث أشياء كهذه.”
“يبدو أن هيونغ يتبعها. هل هي صديقته؟ ”
“لا، أنا -”
“يبدو الأمر كذلك… لكن انظر إلى شعرها المصبوغ! وما خطب لون عينيها؟”
رمشت (تيريزا). عندما شعر أحد الرجال بنظرها، نظر إلى (تيريزا). عبس بعد ذلك مباشرة وكأنه رأى شيئًا لا يستطيع قبوله.
“شيت، لماذا هيونغ وسيم مثله يتبع فتاة متصنعة مثلها؟ يجب أن يتسكع معنا بدلاً من ذلك. ”
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS
عادت مجموعة الرجال إلى الوراء للأسف. حتى أن أحدهم نظر إلى (تيريزا) وبصق في نوبة من الغيرة.
“ما هذا؟”
“….”
لقد شرب فقط ما أُعطي له، كما لو كان مدمنًا.
أصبحت (تيريزا) عاجزة عن الكلام. لأنها كانت ممزقة بين الصدمة واحترام ثقافة أجنبية…
في تلك اللحظة، وصلت الأطعمة والمشروبات التي طلبوها. نظر (سيول جيهو) حول المقهى قبل أن يصب الكحول في كأس (تيريزا) وقال.
“أميرة!”
“أوه، هذا جيد. نحن هنا حتى أتمكن من الحصول على المتعة “.
عادت إلى الواقع عندما سحب (سيول جيهو) يدها.
“أوه!”
“إلى أين أنت ذاهب؟ نحن على وشك الوصول إلى الشارع الرئيسي “.
تمددت (تيريزا) بابتسامة راضية. لم تستطع أن تتذكر آخر مرة استمتعت فيها بيوم حر دون قلق. بالطبع، لم يكن لديها نية للعودة بعد قضاء وقت ممتع فقط. بعد كل شيء، كان هذا هو، وهذا هو هذا.
شاهدت (تيريزا) السيارات تسير على طول طريق الشارع الرئيسي. بالعودة إلى الواقع، ذكّرت نفسها بواجبها. في الوقت نفسه، نظرت حولها بحثًا عن مكان مناسب.
لقد شرب فقط ما أُعطي له، كما لو كان مدمنًا.
لحسن الحظ ، كان هناك مكان مثالي يناسب جميع احتياجاتها. كان العديد من الناس يجلسون في منطقة مزدحمة، ويضحكون ويتحدثون بمرح بينما يشربون من كأس نبيذ. كانت على يقين من أن هذا هو بار الأرض.
“أريد أن أذهب إلى هناك!”
“أريد أن أذهب إلى هناك!”
ظهر على وجه (تيريزا) ابتسامة مريرة عندما أصاب (سيول جيهو) الهدف بشكل مثالي.
وضعت (تيريزا) على الفور أفكارها موضع التنفيذ. بالنظر إلى الاتجاه الذي أشارت إليه (تيريزا)، أظهر (سيول جيهو) وجهًا مضطربًا. من بين جميع الأماكن التي كان بإمكانها اختيارها، اختارت (تيريزا) مقهى للمشروبات الكحولية، والذي كان يبيع أنواعًا مختلفة من الكحول.
الطريقة التي كانت تصفها بها جعلتها تبدو وكأنها مخبأ سري. أومأ (سيول جيهو) برأسه، مشيرًا إليها بالاستمرار.
“ألم تقولي أنك جائعة؟”
“أمامنا عمل مهم. دعونا نشرب نخب بأنه لا شيء. لو سمحت؟”
اقترح (سيول جيهو) الذهاب إلى مكان مختلف.
“أوه، لا أستطيع أن أشرب -”
“هذا الشخص، وهذا الشخص! أريد أن أجرب ما يأكلونه! ”
“يبدو أن هيونغ يتبعها. هل هي صديقته؟ ”
ومع ذلك، فإن المكان الذي يحتوي على مشروبات يحتوي بشكل طبيعي على طعام يرافقه.
“!”
“أعرف، لكن … هذا المكان يبيع الكحول بشكل أساسي.”
تجمد (سيول جيهو). سبب قلقها لم يكن الطفيليات، ولكن هذا؟
“كل ما هو أفضل! كنت أتساءل كيف يبدو مذاق كحول الأرض “.
فجأة، رن صوت خجول. عندما أدار (سيول جيهو) رأسه إلى الجانب، رأى شخصية غامضة تمشي حولها بمنشفة ملفوفة حولها.
“أنا في الواقع لست من كبار المعجبين بالكحول…. ما رأيك أن نذهب إلى مكان آخر؟ أنا أعرف مطعم ممتاز في مكان قريب. ”
تجمد (سيول جيهو). سبب قلقها لم يكن الطفيليات، ولكن هذا؟
أصر (سيول جيهو) صرت (تيريزا) على أسنانها وحدقت في (سيول جيهو) بشكل ثابت. ظهر عليها خيبة الأمل قليلاً، ووجهها على ما يبدو قائلاً، “لقد أحضرتني إلى هنا قائلة إنك ستفعل أي شيء من أجلي. ألا يمكنك حتى القيام بذلك؟”
“لا شيء مؤكد حتى الآن.”
“أنا … أريد حقًا الذهاب إلى هناك …”.
“القصة غير المثيرة للاهتمام جيدة أيضًا.”
تمتمت (تيريزا) بنظرة مكتئبة. كانت هذه الكلمات كافية لإنهاء المهمة.
“لكن لا يمكننا التقليل من خطورة هذه المسألة. وعلى حد القول المأثور، الوقاية خير من العلاج. دعونا نشكل فريقًا استكشافيًا و-”
“حسنًا، دعينا نذهب.”
“أنا غيورة بعض الشيء.”
رفع (سيول جيهو) العلم الأبيض.
ابتسمت (تيريزا)، وضحكت من تعليقه.
خفضت (تيريزا) رأسها، وزاوية شفتيها تتجعد بشكل خافت.
تجمد وجه (سيول جيهو). لم يصدق ذلك. لم يرغب في القفز إلى استنتاج متسرع، ولكن إذا كان هذا الكهف مرتبطًا حقًا بالطفيليات، فإن هذا لم يكن مسألة يمكن المزاح بشأنها.
*****************************
“ياي!”
“واو، القائمة ضخمة.”
“لا…. لا تخبريني!”
بعد الجلوس، هتفت (تيريزا) في دهشة.
“الآن إذن ـــــ.”
“البيرة، السوجو، نبيذ الأرز، النبيذ، الكوكتيل، الساكي… انظر إلى جميع المشروبات التي لديهم هنا! ”
تجمد (سيول جيهو). سبب قلقها لم يكن الطفيليات، ولكن هذا؟
“أيتها الأميرة، أحتاج إلى إخبارك مقدمًا. لا أستطيع أن أشرب “.
“لا أعرف كيف أصيغها باستثناء تسميتها… كهف حي.”
“أوه، هذا جيد. نحن هنا حتى أتمكن من الحصول على المتعة “.
هتفت (تيريزا).
تحدثت (تيريزا) دون اكتراث وقلبت القائمة.
‘لا….’
“هل يمكنني تجربة كل ما هو موجود في القائمة؟”
عادت إلى الواقع عندما سحب (سيول جيهو) يدها.
“قد تموتين إذا فعلت ذلك.”
“هذا صحيح، لكن …”.
“هذه ليست فكرة سيئة. أكل، شرب، ونموت! لنبدأ بهذا. ”
في تلك اللحظة، وصلت الأطعمة والمشروبات التي طلبوها. نظر (سيول جيهو) حول المقهى قبل أن يصب الكحول في كأس (تيريزا) وقال.
اختارت (تيريزا) مشروبًا ثم اختارت طبقًا جانبيًا ليتماشى معه.
“لا شيء مؤكد حتى الآن.”
لاحظ (سيول جيهو) (تيريزا) بعناية. كان أحد الأسباب هو التحقق مما إذا كان لديها أي دافع خفي، وكان سبب آخر هو معرفة رأيها في رحلة اليوم. لحسن الحظ، لم يبدو أن لديها أي دافع خفي. كانت مشغولة باستكشاف ثقافة جديدة.
“ياي!”
بالطبع، كان هناك احتمال أن يكون كل هذا تمثيلاً.
“ألم تقولي أنك جائعة؟”
[5. مستوى الإدراك]
“لا شيء مؤكد حتى الآن.”
داهية (دقيق وذكي في الشخصية والمظهر والعمل) /يستمتع / قلق (غير مستقر وعصبي)
“بؤبؤ العين الوردي والشعر الوردي وحتى ملابسها… يمكن لشخص ما أن يبدو جيدًا في كل ذلك؟ ”
كانت عيونه التسع تقول ذلك أيضًا. كانت الفتحة الثانية هي ما وصف حالتها الذهنية الحالية. كما قيل، لا بد أنها تستمتع بوقتها.
“هناك جانب مظلم لكل عالم. سواء كان ذلك العالم أو الأرض … “.
“الفتحة الثالثة …”.
“يبدو الأمر كذلك… لكن انظر إلى شعرها المصبوغ! وما خطب لون عينيها؟”
ما الذي كانت قلقة بشأنه؟
“كهف حي؟”
بدلاً من السؤال مباشرة، قرر (سيول جيهو) إلقاء سؤال خفيف.
“هذا صحيح، لكن …”.
“كيف كان اليوم؟”
الطريقة التي كانت تصفها بها جعلتها تبدو وكأنها مخبأ سري. أومأ (سيول جيهو) برأسه، مشيرًا إليها بالاستمرار.
“إنه ممتع. لقد مر وقت طويل منذ أن سمحت لنفسي بالمرح بهذه الطريقة فقط من أجل المتعة “.
أصبح تنفسه قاسيًا، وشعر جسده بالحرارة، وقرع قلبه بصوت عالٍ. علاوة على ذلك، لم يستطع منع نفسه من الضحك بشدة.
تحدثت (تيريزا) بوضوح.
“… صحيح، فعلت.”
“أيضًا….”
“الفتحة الثالثة …”.
بعد وقفة قصيرة، تابعت.
“أوه، هذا جيد. نحن هنا حتى أتمكن من الحصول على المتعة “.
“أنا غيورة بعض الشيء.”
“يبدو الأمر كذلك… لكن انظر إلى شعرها المصبوغ! وما خطب لون عينيها؟”
“غيورة؟”
أصبح تنفسه قاسيًا، وشعر جسده بالحرارة، وقرع قلبه بصوت عالٍ. علاوة على ذلك، لم يستطع منع نفسه من الضحك بشدة.
“نعم. أنا لا أتحدث عن الاختلافات الثقافية أو التكنولوجية. قد يكون للأرض علم، لكن عالمي الأصلي لديه سحر. فقط….”
لحسن الحظ ، كان هناك مكان مثالي يناسب جميع احتياجاتها. كان العديد من الناس يجلسون في منطقة مزدحمة، ويضحكون ويتحدثون بمرح بينما يشربون من كأس نبيذ. كانت على يقين من أن هذا هو بار الأرض.
توقفت (تيريزا) مرة أخرى ونظفت حلقها.
“ما هو ماذا؟”
“أتجول اليوم… كيف يجب أن أقول هذا… بدا الجميع وكأنهم يقضون وقتًا ممتعًا.”
“لا”.
“مممم….”
“أوه، لا أستطيع أن أشرب -”
“أنا أعرف. أنا متأكدة من أن الناس لديهم مخاوفهم ومشاكلهم الخاصة. ولكن على أقل تقدير، لم يبدو أنهم قلقون بشأن سلامتهم “.
الفصل 525: القصة الجانبية 36. استكشاف الكهف
أومأ (سيول جيهو) برأسه. كان يعلم ما الذي تتحدث عنه (تيريزا).
“كل شيء … كان كذبة …؟”
قد يكون الأشخاص الذين كانوا على قيد الحياة في الستينيات مختلفين، لكن الجيل الشاب الحالي لم يكن يعرف قسوة الحرب. بعد كل شيء، لم يختبروا ذلك بأنفسهم. (سيول جيهو) كان هو نفسه.
“….”
“ندوب الحرب تدوم لفترة طويلة. لن يكون من العدل أن نتوقع رحيلهم بعد بضع سنوات. ليس الأمر كما لو أنني لم أكن أعرف ذلك… لكنني ما زلت لا أستطيع إلا أن أحسدك قليلاً “.
أسقط (سيول جيهو) رأسه بصعوبة كبيرة قبل أن يخفض الكأس.
“لا تقلق. سيكون هذا العالم مثل هذا في نهاية المطاف. لا، قد يكون من الأفضل الآن أن تكون جميع الأعراق قد شكلت معاهدة السلام التي ستدوم نصف قرن “.
“هذا صحيح، لكن …”.
“هذا صحيح، لكن …”.
ترددت (تيريزا).
ترددت (تيريزا).
“هناك جانب مظلم لكل عالم. سواء كان ذلك العالم أو الأرض … “.
“أشك في أن الأمر سيكون سلسًا للغاية.”
“حسنا”.
مطت شفتيها ثم تابعت.
“أوه، هذا جيد. نحن هنا حتى أتمكن من الحصول على المتعة “.
“هناك جانب مظلم لكل عالم. سواء كان ذلك العالم أو الأرض … “.
كانت عيونه التسع تقول ذلك أيضًا. كانت الفتحة الثانية هي ما وصف حالتها الذهنية الحالية. كما قيل، لا بد أنها تستمتع بوقتها.
جانب مظلم. في الواقع، حيث كان هناك ضوء، كان من المحتم أن يكون هناك ظلام أيضًا.
“هاها، نعم، أشك في أنهم كانوا سيتبعوننا طوال الطريق إلى الأرض.”
في تلك اللحظة، وصلت الأطعمة والمشروبات التي طلبوها. نظر (سيول جيهو) حول المقهى قبل أن يصب الكحول في كأس (تيريزا) وقال.
قام (سيول جيهو) بتجعيد حواجبه.
“هنا، يمكنك التحدث عن أي شيء تريده.”
“القصة غير المثيرة للاهتمام جيدة أيضًا.”
“هاها، نعم، أشك في أنهم كانوا سيتبعوننا طوال الطريق إلى الأرض.”
عندما فتح (سيول جيهو) عينيه، وجد نفسه مستلقياً على السرير. دخل ضوء وردي إلى رؤيته المشوشة.
ابتسمت (تيريزا) ابتسامة خافته أثناء مشاهدة كأس النبيذ يمتلئ. ثم نظرت مباشرة إلى (سيول جيهو) كما لو أنها اتخذت قرارها بشأن شيء ما.
“لكن لا يمكننا التقليل من خطورة هذه المسألة. وعلى حد القول المأثور، الوقاية خير من العلاج. دعونا نشكل فريقًا استكشافيًا و-”
“هناك شيء أريد أن أقوله… لكنه قد لا يكون مثيرًا للاهتمام”.
“كوهاا!”
“القصة غير المثيرة للاهتمام جيدة أيضًا.”
انفتحت عينا (سيول جيهو) فجأة. ارتجف ورأسه مائل للخلف.
“لا شيء طويل أو مدهش.”
أجاب (سيول جيهو) بصعوبة لا تصدق. ثم تحدث بعد تنظيم أفكاره قليلاً.
“هذا جيد. يمكننا الانتهاء من الحديث عن ذلك قبل أن يبرد الطعام “.
>>>>>>>>> استكشاف الكهف <<<<<<<< القدوم الثاني للشره
أجاب (سيول جيهو) بشكل مناسب معتقدًا أن قلق (تيريزا) كان يشتعل.
بدلاً من السؤال مباشرة، قرر (سيول جيهو) إلقاء سؤال خفيف.
“حسنا”.
“وهكذا، أعتقد أنك مسؤول جزئيًا عن حدوث أشياء كهذه.”
ضحكت (تيريزا) وأخذت نفساً عميقاً. ثم، قالت.
“ما هو ماذا؟”
“هناك كهف.”
رن صوت كؤوس ضربا بعضهما البعض.
قام (سيول جيهو) بتجعيد حواجبه.
“ل…لا…”
“إنه كهف سري منعزل للغاية لا يستطيع الناس العاديون الوصول إليه.”
“طفيلي”
الطريقة التي كانت تصفها بها جعلتها تبدو وكأنها مخبأ سري. أومأ (سيول جيهو) برأسه، مشيرًا إليها بالاستمرار.
“لا تقلق. سيكون هذا العالم مثل هذا في نهاية المطاف. لا، قد يكون من الأفضل الآن أن تكون جميع الأعراق قد شكلت معاهدة السلام التي ستدوم نصف قرن “.
“من الواضح أن هذا الكهف ليس كهفًا عاديًا”.
“هنا، يمكنك التحدث عن أي شيء تريده.”
“ما هذا؟”
ونتيجة لذلك، أصبحت مركز الاهتمام بمجرد دخولها إلى الزقاق. توقف كل من سار بجانبها للتحديق، وتكوّن حشد صغير حول (تيريزا). كشخص يكره الاهتمام غير الضروري، لم يكن (سيول جيهو) سعيدًا بشكل خاص بالموقف.
“لا أعرف كيف أصيغها باستثناء تسميتها… كهف حي.”
“عظيم. من المطمئن حقًا سماع ذلك “.
“كهف حي؟”
“اعذريني للحظة واحدة فقط.”
“نعم.”
“للعلم، لا أعتقد أن ما أفعله صحيح”.
قضمت (تيريزا) شفتها.
“ثم وضعت يديك على الآنسة (فاي سورا)! هل تعرف كم أقلقني ذلك؟”
“لا يمكنني شرح كل شيء بالتفصيل لأنني مقيدة بقسم. لكن كهفًا يتحرك وكأنه حي… لم أستطع أن أصدق ذلك حتى بعد رؤيته بنفسي. كان الأمر كما لو كان … “.
“هناك شيء أريد أن أقوله… لكنه قد لا يكون مثيرًا للاهتمام”.
ترددت (تيريزا)، لكن (سيول جيهو) ضيق عينيه. كان ذلك لأن السمة التي وصفتها (تيريزا) تناسب كيانًا معينًا.
“هويت!”
“طفيلي”
عادت إلى الواقع عندما سحب (سيول جيهو) يدها.
سيكون العش أو المخلوق الطفيلي مناسبًا للوصف.
ونتيجة لذلك، أصبحت مركز الاهتمام بمجرد دخولها إلى الزقاق. توقف كل من سار بجانبها للتحديق، وتكوّن حشد صغير حول (تيريزا). كشخص يكره الاهتمام غير الضروري، لم يكن (سيول جيهو) سعيدًا بشكل خاص بالموقف.
“هذا الشيء يكون”.
في تلك اللحظة، وصلت الأطعمة والمشروبات التي طلبوها. نظر (سيول جيهو) حول المقهى قبل أن يصب الكحول في كأس (تيريزا) وقال.
لم تنته (تيريزا) بعد.
شاهدت (تيريزا) السيارات تسير على طول طريق الشارع الرئيسي. بالعودة إلى الواقع، ذكّرت نفسها بواجبها. في الوقت نفسه، نظرت حولها بحثًا عن مكان مناسب.
“هذا الكهف داخل مدينتنا.”
خفضت (تيريزا) رأسها، وزاوية شفتيها تتجعد بشكل خافت.
“هاه؟”
على الرغم من أن (تيريزا) كانت ترتدي قبعة، إلا أنه لا يمكن إخفاء مظهرها الأجنبي. كان شعرها أيضًا ملونًا باللون الوردي، وملابسها الوردية الفاتحة جعل عينها وألوان شعرها تبرز أكثر.
“داخل القصر الملكي … لا أقل.”
لم تنته (تيريزا) بعد.
تجمد وجه (سيول جيهو). لم يصدق ذلك. لم يرغب في القفز إلى استنتاج متسرع، ولكن إذا كان هذا الكهف مرتبطًا حقًا بالطفيليات، فإن هذا لم يكن مسألة يمكن المزاح بشأنها.
“لكن هذه هي الخطة في الوقت الحالي. كما قلت من قبل، لا يمكنني الاعتماد عليك في كل مرة تحدث فيها مشكلة “.
لا يمكن للطفيلي البقاء على قيد الحياة بمجرد وفاة مضيفه. لذا فإن حقيقة أنها كانت على قيد الحياة… يمكن أن يعني فقط أن ملكة الطفيليات لم تهلك تمامًا.
رمش (سيول جيهو) بسرعة.
“هذا ليس كل شيء.”
“الفتحة الثالثة …”.
كيف يجب أن يقبل حقيقة أن هذا الكهف كان داخل قصر هارامارك الملكي؟ هل كان من قبيل الصدفة أن يتذكر تجربة دوقية دلفينيون الآن؟
شاهدت (تيريزا) السيارات تسير على طول طريق الشارع الرئيسي. بالعودة إلى الواقع، ذكّرت نفسها بواجبها. في الوقت نفسه، نظرت حولها بحثًا عن مكان مناسب.
“لا شيء مؤكد حتى الآن.”
“هذا جيد. يمكننا الانتهاء من الحديث عن ذلك قبل أن يبرد الطعام “.
استعاد (سيول جيهو) وعيه بصوت (تيريزا) الحاد.
جانب مظلم. في الواقع، حيث كان هناك ضوء، كان من المحتم أن يكون هناك ظلام أيضًا.
“كل ما أعرفه هو أن الرجل الذي أمامي هو الذي قتل ملكة الطفيليات”.
“ل…لا…”
“… صحيح، فعلت.”
“أتجول اليوم… كيف يجب أن أقول هذا… بدا الجميع وكأنهم يقضون وقتًا ممتعًا.”
أجاب (سيول جيهو) بصعوبة لا تصدق. ثم تحدث بعد تنظيم أفكاره قليلاً.
“هذا الشيء يكون”.
“لكن لا يمكننا التقليل من خطورة هذه المسألة. وعلى حد القول المأثور، الوقاية خير من العلاج. دعونا نشكل فريقًا استكشافيًا و-”
هتفت (تيريزا).
“كنت سأفعل ذلك لو كان الكهف موجودًا في الخارج.”
“أوه، بالتأكيد، خذ وقتك.”
تنهدت (تيريزا). بدا أن لديها نفس القلق الذي كان لدى (سيول جيهو). إذا اكتشف الناس أن مثل هذا الكهف المشبوه كان داخل هارامارك وداخل القصر الملكي ذاته، فمن المؤكد أنه سيؤدي إلى وجود تداعيات خطير بكل انحاء باراديس.
“يمكننا الذهاب لإلقاء نظرة معًا بمجرد عودتنا. أما بالنسبة لهذا اليوم، لا تقلقي بشأن أي شيء واستمتعي فقط. ”
“أخطط للتحقيق في الأمر سراً أولاً. لا توجد طريقة لمعرفة متى ظهر أو من هو على علم بوجوده “.
“لقد شربت ذلك جيدًا. هل تريد كأسًا آخر؟ أنا لا أجبرك، لذلك يمكنك أن تقول لا “.
“أفهم أنك تحاولين إبقاء الأمر طي الكتمان، ولكن… نظرًا لأنه داخل القصر الملكي، سيكون من الصعب استكشافه بمفردك. خطير أيضًا “.
[5. مستوى الإدراك]
“لكن هذه هي الخطة في الوقت الحالي. كما قلت من قبل، لا يمكنني الاعتماد عليك في كل مرة تحدث فيها مشكلة “.
“هناك جانب مظلم لكل عالم. سواء كان ذلك العالم أو الأرض … “.
“لا”.
“هذا الشيء يكون”.
هز (سيول جيهو) رأسه.
أجاب (سيول جيهو) بشكل مناسب معتقدًا أن قلق (تيريزا) كان يشتعل.
“إذا كان ما قالته الأميرة صحيحًا، فلا يمكنني الوقوف مكتوف الأيدي”.
“أشك في أن الأمر سيكون سلسًا للغاية.”
“….”
رن صوت كؤوس ضربا بعضهما البعض.
“إلى جانب ذلك… أشك في أنك كنت ستخبرينني عن هذا إذا كنت تتوقعي مني حقًا ألا أفعل شيئًا”.
“بؤبؤ العين الوردي والشعر الوردي وحتى ملابسها… يمكن لشخص ما أن يبدو جيدًا في كل ذلك؟ ”
ظهر على وجه (تيريزا) ابتسامة مريرة عندما أصاب (سيول جيهو) الهدف بشكل مثالي.
“اعذريني للحظة واحدة فقط.”
“أنا لا أقول إنه أمر سيء. أنا أحترم رغباتك أيضًا. ولكن إذا كان هذا ما نعتقد حقًا… فقد تحتاجين إلى مساعدتي “.
ضحكت (تيريزا) ضحكة مغرية. كافح (سيول جيهو) لتحرير نفسه ولكن دون جدوى.
“لكن-”
“أنا لا أقول إنني سأفتعل مشكلة كبيرة. يمكنك أن تفعلي ما تشائين كل ما في الأمر أنه سيتعين عليك السماح لي بمرافقتك. “فقط لنكون بأمان.”
“أنا أعرف. لا شيء مؤكد. لكن لا يمكننا تجاهله إذا كان هناك أدنى احتمال “.
“واو، القائمة ضخمة.”
تحدث (سيول جيهو) بحزم.
“في المقام الأول، أليس هناك شخص جلب هذا على نفسه؟”
“أنا لا أقول إنني سأفتعل مشكلة كبيرة. يمكنك أن تفعلي ما تشائين كل ما في الأمر أنه سيتعين عليك السماح لي بمرافقتك. “فقط لنكون بأمان.”
“حسنا”.
لم يكن لدى (تيريزا) ما تقوله مع وصول (سيول جيهو) إلى هذا الحد. بعد تردد طفيف، ابتسمت (تيريزا).
بعد دخول الحمام، أخرج (سيول جيهو) عدة زجاجات من الدواء من جيبه. كان لديه جميع أنواع حبوب الإفاقة من الكحول من الصيدلية.
“… سأموت من الإحراج إذا اتضح أنه شيء تافه بعد كل هذا.”
لحسن الحظ ، كان هناك مكان مثالي يناسب جميع احتياجاتها. كان العديد من الناس يجلسون في منطقة مزدحمة، ويضحكون ويتحدثون بمرح بينما يشربون من كأس نبيذ. كانت على يقين من أن هذا هو بار الأرض.
“سأسخر منك بالتأكيد إذا حدث ذلك، لكن ألا يستحق الأمر القليل من الإحراج لتجنب كارثة محتملة؟”
خفضت (تيريزا) رأسها، وزاوية شفتيها تتجعد بشكل خافت.
ضحكت (تيريزا) على تعليق (سيول جيهو) الذكي.
“هذا ليس كل شيء.”
“أنت على حق. سيكون أفضل ألف مرة من سفك دماء عشرات الآلاف من الناس “.
أجاب (سيول جيهو) بصعوبة لا تصدق. ثم تحدث بعد تنظيم أفكاره قليلاً.
“يمكننا الذهاب لإلقاء نظرة معًا بمجرد عودتنا. أما بالنسبة لهذا اليوم، لا تقلقي بشأن أي شيء واستمتعي فقط. ”
“هذا صحيح، لكن …”.
“عظيم. من المطمئن حقًا سماع ذلك “.
ما الذي كانت قلقة بشأنه؟
هزت (تيريزا) كتفيها. يبدو أن هذا كان من أجل هذا الموضوع.
“الآن إذن.”
تدفق صمت قصير بين الاثنين. على عكس الطاولات الأخرى في المقهى، كانت طاولتهم هادئة.
“بؤبؤ العين الوردي والشعر الوردي وحتى ملابسها… يمكن لشخص ما أن يبدو جيدًا في كل ذلك؟ ”
“مم….”
“كل شيء … كان كذبة …؟”
أشارت (تيريزا)، التي كانت تعبث بكأس النبيذ الخاص بها، نحو طاولة وسألت.
“أريد أن أذهب إلى هناك!”
“بالمناسبة، ما هذا؟”
“أيتها الأميرة، إلى أين أنتِ ذاهبة؟”
“ما هو ماذا؟”
“إلى جانب ذلك… أشك في أنك كنت ستخبرينني عن هذا إذا كنت تتوقعي مني حقًا ألا أفعل شيئًا”.
“هذا هناك. هتافات؟ إنهم يحملون أكواب النبيذ ويضربونها ضد بعضهم البعض. ”
“كهف حي؟”
“أوه، عندما يشرب الأصدقاء معًا، فإنهم يفعلون ذلك كإظهار للنوايا الحسنة أو للصلاة من أجل أن يسير شيء ما على ما يرام. إنه يسمى نخب “.
“إيي، كوب واحد فقط جيد، أليس كذلك؟ واحد فقط. ”
“أوه!”
“شيت، لماذا هيونغ وسيم مثله يتبع فتاة متصنعة مثلها؟ يجب أن يتسكع معنا بدلاً من ذلك. ”
اتسعت عينا (تيريزا). لاحظت الطاولة باهتمام قبل أن تنظر إلى (سيول جيهو).
“أوه، عندما يشرب الأصدقاء معًا، فإنهم يفعلون ذلك كإظهار للنوايا الحسنة أو للصلاة من أجل أن يسير شيء ما على ما يرام. إنه يسمى نخب “.
“لماذا لا نجرب ذلك أيضًا؟”
“إذا كان ما قالته الأميرة صحيحًا، فلا يمكنني الوقوف مكتوف الأيدي”.
“أوه، لا أستطيع أن أشرب -”
كم من الوقت مضى؟
“إيي، كوب واحد فقط جيد، أليس كذلك؟ واحد فقط. ”
نظر (سيول جيهو) إلى المناطق المحيطة بينما كانت (تيريزا) تمشي بمرح في الشوارع. كان وقت العشاء، وكانوا في زقاق طعام صاخب.
“مممم….”
لم يكن لدى (تيريزا) ما تقوله مع وصول (سيول جيهو) إلى هذا الحد. بعد تردد طفيف، ابتسمت (تيريزا).
“أمامنا عمل مهم. دعونا نشرب نخب بأنه لا شيء. لو سمحت؟”
“القصة غير المثيرة للاهتمام جيدة أيضًا.”
وجد (سيول جيهو) صعوبة في قول لا. لم يكن الأمر كما لو كان لديه تحمل منخفض ضد الكحول، لذلك اعتقد جزء منه أن كوبًا واحدًا قد يكون على ما يرام.
عند سماع (تيريزا) تشرح موقفها، تحدث (سيول جيهو) بصوت مهتز.
“إذن سآخذ كوبًا واحدًا فقط.”
“أريد أن أذهب إلى هناك!”
“ياي!”
“أوه، إنه استكشاف جيد.”
هتفت (تيريزا).
“ل…لا…”
“اعذريني للحظة واحدة فقط.”
نظرت (تيريزا) خلسة إلى اليسار واليمين، وظهرت ابتسامة على وجهها. دون حتى تلميح من المبالغة، كان لدى كل شخص تراه نظرة مذهولة. هذا يمكن أن يعني فقط أن جمالها يعمل على الأرض أيضًا.
نهض (سيول جيهو).
“آه، هل جعلته يشرب الكثير؟ يبدو أنه كان فعالاً على الرغم من ذلك “.
“دعيني أذهب إلى دورة المياه بسرعة. لقد كنت أريد الذهاب لفترة من الوقت “.
“طفيلي”
“أوه، بالتأكيد، خذ وقتك.”
رن صوت كؤوس ضربا بعضهما البعض.
لسبب ما، بدت (تيريزا) سعيدة لسماع ذلك.
“ولكن إذا سألتني عما إذا كان كل هذا يقع على عاتقي، فلن أقول ذلك أيضًا.”
بعد دخول الحمام، أخرج (سيول جيهو) عدة زجاجات من الدواء من جيبه. كان لديه جميع أنواع حبوب الإفاقة من الكحول من الصيدلية.
“لكن لا يمكننا التقليل من خطورة هذه المسألة. وعلى حد القول المأثور، الوقاية خير من العلاج. دعونا نشكل فريقًا استكشافيًا و-”
“لا يمكنني ترك حذري حتى النهاية.”
“لا شيء مؤكد حتى الآن.”
تناول (سيول جيهو) الحبوب قبل مغادرة الحمام. عندما عاد، كان كأس النبيذ الخاص به ممتلئًا بالفعل. كانت الفقاعات ترتفع من النبيذ كما لو كان قد تم سكبه للتو.
“هناك شيء أريد أن أقوله… لكنه قد لا يكون مثيرًا للاهتمام”.
“لقد جهزتها لك.”
“لنبدأ الاستكشاف!”
ابتسمت (تيريزا) وهي تفرك إبهامها وسبابتها معًا وتنفض الغبار عنهما.
“آه، هل جعلته يشرب الكثير؟ يبدو أنه كان فعالاً على الرغم من ذلك “.
“الآن إذن.”
“مممم….”
رفع (سيول جيهو) و(تيريزا) أكواب النبيذ الخاصة بهما. ثم صرخوا في نفس الوقت.
“ما هو ماذا؟”
“في صحتك!”
خفضت (تيريزا) رأسها، وزاوية شفتيها تتجعد بشكل خافت.
“في صحتك!”
لقد شرب فقط ما أُعطي له، كما لو كان مدمنًا.
رن صوت كؤوس ضربا بعضهما البعض.
“طفيلي”
جلب (سيول جيهو) كأس النبيذ إلى شفتيه وأماله نحو حلقه. تدفقت رائحة عطرية، تلاها سائل لاذع قليلًا. ثم، تمامًا عندما كان السائل يسير في حلقه …
كان الليل دامسًا، وكانت (تيريزا) تساعد (سيول جيهو) على المشي.
“!”
“كذبة؟”
انفتحت عينا (سيول جيهو) فجأة. ارتجف ورأسه مائل للخلف.
تمددت (تيريزا) بابتسامة راضية. لم تستطع أن تتذكر آخر مرة استمتعت فيها بيوم حر دون قلق. بالطبع، لم يكن لديها نية للعودة بعد قضاء وقت ممتع فقط. بعد كل شيء، كان هذا هو، وهذا هو هذا.
“كوهاا!”
“إيي، لا تكن جبانًا. لقد وعدتني، أليس كذلك؟ أنك ستساعدني في استكشاف كهفي “.
اهتز جسده بالكامل بصدمة غاضبة. انتشر إحساس مثير بأصل غامض في أحشائه قبل أن يهرع إلى رأسه ويسيطر على ما يبدو على دماغه.
“أين منزلك؟ في أي طريق نذهب؟ ”
“هيووو…!”
اتسعت عينا (تيريزا). لاحظت الطاولة باهتمام قبل أن تنظر إلى (سيول جيهو).
أسقط (سيول جيهو) رأسه بصعوبة كبيرة قبل أن يخفض الكأس.
تحدثت (تيريزا) دون اكتراث وقلبت القائمة.
“ما خطبي؟”
“همف.”
أصبح تنفسه قاسيًا، وشعر جسده بالحرارة، وقرع قلبه بصوت عالٍ. علاوة على ذلك، لم يستطع منع نفسه من الضحك بشدة.
“لماذا لا نجرب ذلك أيضًا؟”
“لقد شربت ذلك جيدًا. هل تريد كأسًا آخر؟ أنا لا أجبرك، لذلك يمكنك أن تقول لا “.
“الآن إذن.”
سكبت (تيريزا) النبيذ في كأس (سيول جيهو) الذي كان لا يزال ممسكًا به.
وجد (سيول جيهو) صعوبة في قول لا. لم يكن الأمر كما لو كان لديه تحمل منخفض ضد الكحول، لذلك اعتقد جزء منه أن كوبًا واحدًا قد يكون على ما يرام.
“لا، أنا -”
“هناك شيء أريد أن أقوله… لكنه قد لا يكون مثيرًا للاهتمام”.
حاول (سيول جيهو) الرفض، ولكن لسبب ما، لم يستمع جسده إليه. قبل أن يلاحظ، كان يأخذ كأس النبيذ ويميله نحو حلقه. كان الأمر كما لو كان دماغه يتحكم في جسده.
أدركت (تيريزا) أيضًا الحشد الذي كان يتجمع من حولها، لكن ذلك لم يبطئها. في الواقع، قامت بتقويم ظهرها، وشبكت ذراعيها، وسارت بفخر. على عكس (سيول جيهو)، كانت شخصًا يعرف كيف يستمتع بجذب الاهتمام العام.
“إذن أنت تريد المزيد! تفضل، تفضل، تناول المزيد “.
نظرت (تيريزا) خلسة إلى اليسار واليمين، وظهرت ابتسامة على وجهها. دون حتى تلميح من المبالغة، كان لدى كل شخص تراه نظرة مذهولة. هذا يمكن أن يعني فقط أن جمالها يعمل على الأرض أيضًا.
ضحكت (تيريزا)، وملأت كأس نبيذ (سيول جيهو)، ثم طلبت المزيد. استطاع (سيول جيهو) رؤية (تيريزا) تبتسم ابتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن وذقنها يرتكز على الجزء الخلفي من يديها. لكنه كان فاقد التركيز حالياً ليشعر بذلك.
سكبت (تيريزا) النبيذ في كأس (سيول جيهو) الذي كان لا يزال ممسكًا به.
“في صحتك ~!”
نظر (سيول جيهو) إلى المناطق المحيطة بينما كانت (تيريزا) تمشي بمرح في الشوارع. كان وقت العشاء، وكانوا في زقاق طعام صاخب.
لقد شرب فقط ما أُعطي له، كما لو كان مدمنًا.
“مـ -مهلاً! ألق نظرة على هذا الشخص “.
*****************************
“لا، أنا -”
كم من الوقت مضى؟
“لا أعرف كيف أصيغها باستثناء تسميتها… كهف حي.”
كان الليل دامسًا، وكانت (تيريزا) تساعد (سيول جيهو) على المشي.
“لكن هذه هي الخطة في الوقت الحالي. كما قلت من قبل، لا يمكنني الاعتماد عليك في كل مرة تحدث فيها مشكلة “.
“أين منزلك؟ في أي طريق نذهب؟ ”
على الرغم من أن (تيريزا) كانت ترتدي قبعة، إلا أنه لا يمكن إخفاء مظهرها الأجنبي. كان شعرها أيضًا ملونًا باللون الوردي، وملابسها الوردية الفاتحة جعل عينها وألوان شعرها تبرز أكثر.
“إيييي …”
“أريد أن أذهب إلى هناك!”
“آه، هل جعلته يشرب الكثير؟ يبدو أنه كان فعالاً على الرغم من ذلك “.
“أوه، إنه استكشاف جيد.”
“اه …”.
“أعرف، لكن … هذا المكان يبيع الكحول بشكل أساسي.”
“دعنا نرى. القيام بذلك في الخارج لا يبدو صحيحًا. هل هناك أي مكان ل….. أوه؟ ”
“أمامنا عمل مهم. دعونا نشرب نخب بأنه لا شيء. لو سمحت؟”
توقفت (تيريزا). كان الزقاق الذي كانوا فيه مليئًا بالفنادق، وكان هناك فندق واحد على وجه الخصوص لفت انتباه (تيريزا). كانت كلمات “الفندق الوردي” تلمع زاهية بلون نيون وردي ساطع.
ما الذي كانت قلقة بشأنه؟
“آهاهاها! الفندق الوردي!؟ دعنا نذهب إلى هناك! ”
“لكن لا يمكننا التقليل من خطورة هذه المسألة. وعلى حد القول المأثور، الوقاية خير من العلاج. دعونا نشكل فريقًا استكشافيًا و-”
وبهذه البساطة، تم جر الأرنب الذي وقع في فخ اللبؤة.
“ما هذا؟”
عندما فتح (سيول جيهو) عينيه، وجد نفسه مستلقياً على السرير. دخل ضوء وردي إلى رؤيته المشوشة.
“… سأموت من الإحراج إذا اتضح أنه شيء تافه بعد كل هذا.”
‘لا….’
كانت مجموعة من الرجال تهمس فيما بينها.
لاحظ (سيول جيهو) أن شيئًا ما قد حدث بشكل خاطئ، فمد يده إلى جيوبه غريزيًا. خطط لتمزيق قصاصة الورق ودخول باراديس.
“!”
ومع ذلك، كانت جهوده بلا طائل. لاحظ أن نصفه السفلي يشعر بالنسيم العليل.
“أفهم أنك تحاولين إبقاء الأمر طي الكتمان، ولكن… نظرًا لأنه داخل القصر الملكي، سيكون من الصعب استكشافه بمفردك. خطير أيضًا “.
“ما الذي…”
“ما خطبي؟”
غرق قلبه. لأنه كان في حالة سكر، لم يكن لديه القوة ليتحرك.
وجد (سيول جيهو) صعوبة في قول لا. لم يكن الأمر كما لو كان لديه تحمل منخفض ضد الكحول، لذلك اعتقد جزء منه أن كوبًا واحدًا قد يكون على ما يرام.
“للعلم، لا أعتقد أن ما أفعله صحيح”.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS
فجأة، رن صوت خجول. عندما أدار (سيول جيهو) رأسه إلى الجانب، رأى شخصية غامضة تمشي حولها بمنشفة ملفوفة حولها.
ونتيجة لذلك، أصبحت مركز الاهتمام بمجرد دخولها إلى الزقاق. توقف كل من سار بجانبها للتحديق، وتكوّن حشد صغير حول (تيريزا). كشخص يكره الاهتمام غير الضروري، لم يكن (سيول جيهو) سعيدًا بشكل خاص بالموقف.
“ولكن إذا سألتني عما إذا كان كل هذا يقع على عاتقي، فلن أقول ذلك أيضًا.”
اقترح (سيول جيهو) الذهاب إلى مكان مختلف.
حدق (سيول جيهو) في (تيريزا) بعيون ترتجف.
“هناك كهف.”
“في المقام الأول، أليس هناك شخص جلب هذا على نفسه؟”
“من الواضح أن هذا الكهف ليس كهفًا عاديًا”.
“ماذا….”
“ما الذي…”
“أخبرتك كيف شعرت. وأنت تعرف أيضًا. حتى أنك قلت، لا بد أنك معجبة بي كثيرًا يا أميرة “.
تمتمت (تيريزا) بنظرة مكتئبة. كانت هذه الكلمات كافية لإنهاء المهمة.
“لذلك، فجأة …”.
وبهذه البساطة، تم جر الأرنب الذي وقع في فخ اللبؤة.
“نعم، أنا معجب بك أيضًا. لا، لا أستطيع أن أكون معك. ألم تتمكن على الأقل من إعطائي إجابة؟ ماذا قلت مرة أخرى في اليوم السابق للمعركة النهائية؟ أنك ستعطي إجابة مناسبة بعد الحرب؟”
“أنا لا أقول إنه أمر سيء. أنا أحترم رغباتك أيضًا. ولكن إذا كان هذا ما نعتقد حقًا… فقد تحتاجين إلى مساعدتي “.
رمش (سيول جيهو) بسرعة.
“ولكن إذا سألتني عما إذا كان كل هذا يقع على عاتقي، فلن أقول ذلك أيضًا.”
“لقد تصرفت بهدوء في ذلك الوقت، ولكن عندما انتهت الحرب، نسيت كل شيء عنها واستمتعت بالضحك والعبث مع الآنسة (سيو يوهوي)!”
“لكن لا يمكننا التقليل من خطورة هذه المسألة. وعلى حد القول المأثور، الوقاية خير من العلاج. دعونا نشكل فريقًا استكشافيًا و-”
“هذا….”
“هل يمكنني تجربة كل ما هو موجود في القائمة؟”
“ثم وضعت يديك على الآنسة (فاي سورا)! هل تعرف كم أقلقني ذلك؟”
“أيضًا….”
تجمد (سيول جيهو). سبب قلقها لم يكن الطفيليات، ولكن هذا؟
“هناك جانب مظلم لكل عالم. سواء كان ذلك العالم أو الأرض … “.
“وهكذا، أعتقد أنك مسؤول جزئيًا عن حدوث أشياء كهذه.”
“كل ما هو أفضل! كنت أتساءل كيف يبدو مذاق كحول الأرض “.
“لا…. لا تخبريني!”
“أيضًا….”
عند سماع (تيريزا) تشرح موقفها، تحدث (سيول جيهو) بصوت مهتز.
“إلى أين أنت ذاهب؟ نحن على وشك الوصول إلى الشارع الرئيسي “.
“كل شيء … كان كذبة …؟”
“لا شيء مؤكد حتى الآن.”
“كذبة؟”
“آه، هل جعلته يشرب الكثير؟ يبدو أنه كان فعالاً على الرغم من ذلك “.
حركت (تيريزا) رأسها. ابتسمت ابتسامة عريضة ثم سحبت سروالها بكلتا يديها.
بحلول الوقت الذي غادر فيه (سيول جيهو) و(تيريزا) مقهى الانترنت، كانت السماء قد تحولت إلى الظلام.
“لا”.
“لا تقلق. سيكون هذا العالم مثل هذا في نهاية المطاف. لا، قد يكون من الأفضل الآن أن تكون جميع الأعراق قد شكلت معاهدة السلام التي ستدوم نصف قرن “.
تحدثت بينما كانت تخرج ساقيها من البنطال. شاهد (سيول جيهو) بذهول.
“كل ما أعرفه هو أن الرجل الذي أمامي هو الذي قتل ملكة الطفيليات”.
“ستكتشفين ذلك قريباً”.
وجد (سيول جيهو) صعوبة في قول لا. لم يكن الأمر كما لو كان لديه تحمل منخفض ضد الكحول، لذلك اعتقد جزء منه أن كوبًا واحدًا قد يكون على ما يرام.
ضحكت (تيريزا) ضحكة مغرية. كافح (سيول جيهو) لتحرير نفسه ولكن دون جدوى.
“هذا جيد. يمكننا الانتهاء من الحديث عن ذلك قبل أن يبرد الطعام “.
“هويت!”
[5. مستوى الإدراك]
سرعان ما ضُغط عليه. كانت (تيريزا) تنظر إليه بعد أن صعدت إلى القمة. هز (سيول جيهو) رأسه.
“ل…لا…”
“ل…لا…”
“من؟ رائع…. انظر إلى تلك الذراعين “.
“إيي، لا تكن جبانًا. لقد وعدتني، أليس كذلك؟ أنك ستساعدني في استكشاف كهفي “.
“الفتحة الثالثة …”.
“كيف يكون هذا استكشافًا…؟”
لحسن الحظ ، كان هناك مكان مثالي يناسب جميع احتياجاتها. كان العديد من الناس يجلسون في منطقة مزدحمة، ويضحكون ويتحدثون بمرح بينما يشربون من كأس نبيذ. كانت على يقين من أن هذا هو بار الأرض.
“أوه، إنه استكشاف جيد.”
“لا”.
ابتسمت (تيريزا)، وضحكت من تعليقه.
“البيرة، السوجو، نبيذ الأرز، النبيذ، الكوكتيل، الساكي… انظر إلى جميع المشروبات التي لديهم هنا! ”
“الآن إذن ـــــ.”
“هيووو…!”
وضعت يديها على صدر (سيول جيهو)، وضغطت برفق. ثم صرخت وهي تومض عينيها.
اقترح (سيول جيهو) الذهاب إلى مكان مختلف.
“لنبدأ الاستكشاف!”
ومع ذلك، لم تكن مجموعة الرجال تنظر إلى (تيريزا). تمتموا فيما بينهم أثناء النظر إلى (سيول جيهو)، الذي كان يمشي خلفها بمسافة قصيرة.
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
شاهدت (تيريزا) السيارات تسير على طول طريق الشارع الرئيسي. بالعودة إلى الواقع، ذكّرت نفسها بواجبها. في الوقت نفسه، نظرت حولها بحثًا عن مكان مناسب.
