العائلة (3)
الفصل 101: العائلة (3)
ضحكت ييريل بهدوء. عندما قرأت أفكار ديكولين، توقفت دموعها بسرعة.
…كان لدي حلم منذ زمن طويل. كان حلم العيش مع عائلتي في غرفة ضيقة. كانت الذكرى عابرة مثل غروب الشمس المكسور، لم تبق حتى للحظة واحدة، لكنها كانت جميلة. لقد كان لدي أيضًا عائلة.
كانت ييريل تحتضن ركبتيها بالقرب من صدرها وهي تطرح السؤال.
فتحت عيني. كانت الشمس ساطعة. لقد كانت ساطعة للغاية، فحجبتها بيدي. كانت المنطقة المحيطة بي مغطاة بالعشب الذي جرفته الرياح، وكنت أسمع زقزقة الزيز. اهتزت الأشجار المحيطة بي وتناثرت أوراقها بينما كانت الرياح تهب.
تم تسجيل هذا أيضًا في اليوميات.
أثناء استكشاف هذا المشهد الطبيعي، اقتربت أصوات الخطوات الصغيرة من مكان ما.
“ماذا تفعل؟ اتركني! أحتاج إلى العثور على أخي! ”
“الأخ ~.”
“…وااه.”
صرخة طفولية ولطيفة. فنظرت نحو مصدرها.
“إذن كيف دخل ديكولين؟ ولم يكن لديه حتى مفتاح.”
“الأخ ~، أين أنت ~؟”
ويبدو أن الاثنين أصبحا أصدقاء. تعمق عبوس ييريل عندما قرأت المزيد.
ربما كانت في السادسة من عمرها. و على الرغم من أنها لم تكن تستطيع التحدث بشكل صحيح، إلا أنني عرفت من هي على الفور. ابتسامة مضاءة بشكل طبيعي على فمي.
“…عم؟”
“الأخ ~.”
عندما وصلت إلى تلك الفقرة، فكرت:
لقد كانت ييريل. لقد ركضت إلى وسط الغابة بحثًا عن شقيقها. تمتمت لنفسي.
“…وااه.”
“هل هذه ذاكرة ييريل؟”
“والنتيجة هي أنه سيتم القضاء على كل منكما.”
ويبدو أن آلية الأمان الخاصة بالمذكرات أو شيء من هذا القبيل هي التي أدخلتني إلى هذه الذاكرة.
“نعم.”
“أخ…”
بمجرد أن بدأت الدوخة تتلاشى، وتمكنت من فتح عينيها.
يرييل، التي كانت تبحث لفترة من الوقت، وضعت إصبعها على شفتيها وأحنت رأسها بحزن. وثم.
“ما هذا…؟”
“…لا أستطيع العثور عليه!”
لم تظهر ييريل أي عاطفة. ومع ذلك، كانت المذكرات تحدق بها بشراسة في عينيها فجأة.
صرخت بصوت عال. تمكنت من كبح الضحك الذي كاد أن ينفجر مني.
“…هاه.”
“لا أستطيع العثور عليه!”
“…حسنًا. كم قدره؟”
ولم تكن هناك إجابة بالطبع. فقط صرخة ييريل ترددت وحيدة.
ظهرت مخالب من خلال الجدار أمامها، مما أدى إلى سد الطريق. على مضض، وضع ييريل المفتاح في أقرب إطار للذاكرة. وبدون أي تردد إضافي، خرجت صرخة عالية.
“بعد كل شيء، إنه أخي ~ انا لا أستطيع العثور عليه ~.”
“آه! إنه يتبعني! لا تتبعني!”
أشادت يريل بأخيها. لقد كنت غيورًا جدًا منه.
[ … كما اعتقدت، الرجل الموجود في المذكرات ليس مذكرات. إنه رجل خطير ]
“لا أستطيع العثور عليه!”
“…ماذا؟”
“لا أستطيع أن أتخيله~!”
“أنا متفوق عليك مئات المرات. أنت لست جشعة بما يكفي لتصبح خليفته “.
مشى ييريل ذهابًا وإيابًا، مكررًا تلك الصرخة فقط.
“…ماذا؟”
“أخ…؟”
“ربما لن تجديه.”
واصلت المشي. بخطواتها القصيرة، قفزت ذهابًا وإيابًا، ولكن مع تعمق الغابة، عادت فجأة إلى الوراء.
[بدلاً من لعب الغميضة بنفسها، سيكون من الأفضل بالنسبة لي أن ألعب معها قليلاً.]
لقد قطعت مسافة طويلة لدرجة أنها لم تتمكن حتى من رؤية طريق العودة.
“ماذا؟ لماذا؟”
“…وااه.”
“يكفي أن أتخلى عن أحلامي من أجلها.”
ييريل تراجعت إلى الخلف في خوف. تجمعت الدموع في عينيها، وقبضت يديها على حافة فستانها.
“لكن… هذا كل شيء.”
“وااه…”
واصلت المشي. بخطواتها القصيرة، قفزت ذهابًا وإيابًا، ولكن مع تعمق الغابة، عادت فجأة إلى الوراء.
“تسك.”
[أول سحر أظهرته لأخي…]
قبل أن تنفجر القنبلة الباكية، وقفت من مقعدي على الأرض وتقدمت نحوها.
“…حسنًا. كم قدره؟”
“يا اخى…؟”
وجدت ييريل نفسها أقصر. نظرت حولها بشكل فارغ. كانت الشمس الصافية التي رأتها في الإطار مرتفعة في السماء، وتحتها على الأرض كانت هناك قلعة من الأرض مصنوعة بالسحر.
شعرت يريل بحركة شخص ما، وأشرقت، ولكن عندما رأتني، تراجعت فجأة. لقد اتخذت موقفًا يقظًا، على الرغم من أنه كان أكثر لطافة من أن يكون مهدداً.
“ما هذا؟ كلمة واحدة … مكسورة. لا يمكن قراءتها.”
“…من أنت؟”
“…ماذا؟”
وضعت يدي على رأس ييريل الصغير.
“سوف تندمين على ذلك.”
“امسكتك.”
“إنها على الجانب الآخر من الردهة.”
“…ماذا؟”
“كيف سأخرج من هنا؟”
نظرت ييريل إليّ بعينيها الكبيرتين وأمالت رأسها. لقد أدركت ذلك بعد فوات الأوان عند رد الفعل البريء هذا.
“صحيح. كان يجب أن تمسك بي. ويجب أن أختبئ.”
ارتعش جبين ييريل، لكنه استمر دون أي انفعال.
لقد تم نقلي إلى هنا فجأة لدرجة أنني شعرت بالدوار قليلاً. كان رأسي يؤلمني أيضًا.
[… صنعت ييريل الصغيرة قلعة من الأرض بالسحر. ذهبت ييريل الصغيرة متفاخرة بذلك. انا ضحكت.]
“ماذا تفعل؟ اتركني! أحتاج إلى العثور على أخي! ”
شعرت بالراحة. كان من المنعش أن أشعر بأن الضغط الذي كان يضغط على جسدي أثناء عملي كديكولين قد اختفى. بعد وقت طويل جدًا، أصبحت الآن كيم ووجين فقط.
لقد نفضت يدي. نظرت حولي، وخدشت الجزء الخلفي من رقبتي.
إغماء!
“ربما لن تجديه.”
تذكرت أختي. تلك الطفلة التي ماتت صغيرة جدًا، مبكرة جدًا. على عكسي، انا الذي تقدمت في السن، فقد أصبحت شابة إلى الأبد.
“ماذا؟ لماذا؟”
“اختبئ وابحث وحدك… لقد فعلت هذا.”
“…اقترح أن تلعب لعبة الغميضة لأنك أزعجتيه.”
“نعم.”
لعبة الغميضة لديكولين وييريل. أنا لست ديكولين، ولكن بطريقة ما… اعتقدت أنني أعرف القصة وراء ذلك.
“ألا تحتاجين إلى العودة إلى المنزل؟”
“تركك وحدك تبحثين عنه، ربما خرج للاستمتاع.”
هربت يريل من ذاكرتها. استندت على الحائط وهي ممسكة بقلبها.
في تلك اللحظة، تحول تعبير ييريل إلى صدمة مطلقة. تعبير يطابق تعبير طفلة تبلغ من العمر ست سنوات تعرضت للخيانة من قبل العالم، لكنها هزت رأسها بقوة.
شعرت بالراحة. كان من المنعش أن أشعر بأن الضغط الذي كان يضغط على جسدي أثناء عملي كديكولين قد اختفى. بعد وقت طويل جدًا، أصبحت الآن كيم ووجين فقط.
“ن-لا! مستحيل!”
“…وااه.”
“مستحيل! أخ! أخي~! هناك شخص غريب هنا! ”
“سوف تندمين على ذلك.”
ثنت ساقيها القصيرتين وهربت بأسرع ما يمكن. لقد تابعتها أثناء حساب التركيز السحري للمنطقة.
ومع ذلك، كان ديكولين مع نفسها الأصغر سنا.
“آه! إنه يتبعني! لا تتبعني!”
طقطق…
“أنا أمشي فقط.”
تشوه إحساسها بالفضاء كما لو كانت روحها تتحرك. كان كل الإحساس بالاتجاه ملتويًا ومجمعًا مثل شريط مطاطي بينما كان العالم يتمايل من حولها. شعرت بالرغبة في التقيؤ لكنها تمكنت من الإمساك به.
ما زلت لا أعرف أي نوع من الظاهرة السحرية كانت هذه، ولكن … شعرت بخفة غريبة.
يرييل، وهي تشاهد المشهد وهو يحدث بشكل فارغ، أخرجت مفتاح يوكلين من جيبها. ثم وضعته ببطء في الإطار.
[ ثنت ساقيها القصيرتين وهربت بأسرع ما يمكن. لقد تابعتها أثناء حساب التركيز السحري للمنطقة.
عرفت ييريل هذه الذاكرة. لعبت الغميضة وحدها. ومن بين الذكريات العديدة التي كانت لديها، ترك هذا ندبة كبيرة بشكل خاص. في ذلك اليوم، تخلي عنها ديكولين خلال إحدى ألعاب الغميضة، وضلت طريقها، وقضت يومين تتجول في الغابة. لقد كانت ذكرى مؤلمة بشكل خاص.
ما زلت لا أعرف أي نوع من الظاهرة السحرية كانت هذه، ولكن … شعرت بخفة غريبة.]
قال ديكولين:
“ما هذا…؟”
ييريل تراجعت إلى الخلف في خوف. تجمعت الدموع في عينيها، وقبضت يديها على حافة فستانها.
قرأت ييرييل القصة المسجلة في دفتر الملاحظات الذي يحمل علامة “ديكولين”. وهذا يعني أن ديكولين أصبحت دفترًا مثل أتباعها.
لقد كانت ذكرى في المذكرات حتى تدوم إلى الأبد. مع أخذ ذلك في الاعتبار، وقفت.
“هل جاء ديكولين إلى هنا قبلي مباشرة؟”
سألت ييريل المذكرات.
“نعم.”
لقد قطعت مسافة طويلة لدرجة أنها لم تتمكن حتى من رؤية طريق العودة.
أجابت المذكرات التي تشبه ديكولين. عبوس ييريل وهي تحمل دفتر الملاحظات.
لقد كانت ييريل. لقد ركضت إلى وسط الغابة بحثًا عن شقيقها. تمتمت لنفسي.
“ولكن لماذا قصتي هنا؟ لماذا التقى ديكولين بـ ييريل الصغيرة؟
“أوه…”
“العالم الموجود في هذه القطعة الأثرية يطيع قوانينه السحرية.”
“نعم.”
“يا إلهي، أخبرني بالتفصيل! من يستطيع أن يفهم عندما تقول أشياء كهذه-”
“ماذا تفعل؟ اتركني! أحتاج إلى العثور على أخي! ”
“تم إدخال ديكولين في مذكراتك، أي يوميات ييريل، وتم تسجيله بواسطة آلية الأمن. لذلك تم تسجيله في “ذكرى يرييل”.
“لم أكن أحبها كثيرًا. لقد كرهتها تقريبًا. لكن…”
كانت ييريل في حالة ذهول، وكان رأسها يشعر بالدوار.
“هل جاء ديكولين إلى هنا قبلي مباشرة؟”
“إذن كيف دخل ديكولين؟ ولم يكن لديه حتى مفتاح.”
لقد نفضت يدي. نظرت حولي، وخدشت الجزء الخلفي من رقبتي.
“تم عمل المذكرات في أزواج. إذا فتحت باب إحدى المذكرات، فسيتم فتح باب المذكرات الأخرى أيضًا. ”
“لا أستطيع أن أتخيله~!”
كاد فك ييريل أن يصطدم بالأرض. لقد كانت آلية لم تفكر بها أبدًا لأنها لم تفتحها من قبل.
واصلت المشي. بخطواتها القصيرة، قفزت ذهابًا وإيابًا، ولكن مع تعمق الغابة، عادت فجأة إلى الوراء.
“ثم كيف يمكنني حل هذا؟”
“آه! إنه يتبعني! لا تتبعني!”
“هل تحتاجين إلى حلها؟”
صرخت بصوت عال. تمكنت من كبح الضحك الذي كاد أن ينفجر مني.
“…ماذا؟”
بدأت ييريل في حيرة لسبب ما. لقد أفسدت شعرها ووضعته على العشب. بدت تلك السماء الزرقاء وكأنها تسقط فوقي مثل البطانية.
ارتعش جبين ييريل، لكنه استمر دون أي انفعال.
كانت جميع ذكريات طفولتها تقريبًا مرتبطة بديكولين. عندما كانت صغيرة، كانت تعتمد عليه بشكل كبير، لذلك كان هناك العديد من الألقاب المضحكة.
“يرييل، ألا تريدين أن تكون الوريث؟ إذا تركت ديكولين كما هو، فإن منصب رب الأسرة سيكون لك.
“أخيي-!” ***** شكرا للقراءة Isngard
ييريل لم تجيب. لقد حدقت للتو في القطعة الأثرية دون أن تقول كلمة واحدة، واستمرت.
“ربما لن تجديه.”
“إذا كانت لديك صعوبة في الحكم على ما يجب القيام به، راجع ديكولين بنفسك.”
“أوه…”
“أنا؟”
“ثم كيف يمكنني حل هذا؟”
“الكائنات المسجلة تكشف أفكارها ورغباتها بشكل أكثر صراحة. إنها عملية تسمى “الاستبطان”.
كان هذا هو غضبي السري. لم أخبر أحدا لماذا. لقد كانت ذكرى آثمة ومؤلمة، وكان الحديث عنها أكثر من اللازم.
“أنظر إلى سجل ديكولين. رغبته الخام هناك.
“العالم الموجود في هذه القطعة الأثرية يطيع قوانينه السحرية.”
عضت يريل شفتها، ولكن بعد فترة وجيزة، أعادت فتح دفتر ملاحظات ديكولين.
“ألا تحتاجين إلى العودة إلى المنزل؟”
[… صنعت ييريل الصغيرة قلعة من الأرض بالسحر. ذهبت ييريل الصغيرة متفاخرة بذلك. انا ضحكت.]
[ ثنت ساقيها القصيرتين وهربت بأسرع ما يمكن. لقد تابعتها أثناء حساب التركيز السحري للمنطقة.
ويبدو أن الاثنين أصبحا أصدقاء. تعمق عبوس ييريل عندما قرأت المزيد.
“لا تضحك!”
[عندما أثنيت عليها، قالت ييريل الصغيرة. “هاهو! أخي الأكبر أفضل مني بكثير! إنه يتعلم بالفعل سحر الكلية!”]
“واااه!”
سجل لديكولين الذي أصبح كلمات. نظرت ييريل عن كثب ووجد فجأة شيئًا غريبًا.
“كيف سأخرج من هنا؟”
[بينما كنت معها، تذكرت الأيام التي كنت فيها في ████. ]
“الأخ ~، أين أنت ~؟”
“ما هذا؟ كلمة واحدة … مكسورة. لا يمكن قراءتها.”
في هذه الأثناء، استمرت الصفحات في التقليب حيث تمت كتابة الأفكار بسرعة، مما أدى إلى إخفاء ذلك الجزء في بحر من الكلمات.
“لا يمكن أن يكون. لا بد أنك رأيت ذلك خطأً.”
“…يعودون؟”
“لا…”
“نعم.”
في هذه الأثناء، استمرت الصفحات في التقليب حيث تمت كتابة الأفكار بسرعة، مما أدى إلى إخفاء ذلك الجزء في بحر من الكلمات.
“في يوم من الأيام، سوف يحبك أخوك أيضًا.”
“انسى ذلك. أنت سخيف و عديم الفائدة. ”
“لا أستطيع العثور عليه!”
“عيناك هي المشكلة.”
ظهرت مخالب من خلال الجدار أمامها، مما أدى إلى سد الطريق. على مضض، وضع ييريل المفتاح في أقرب إطار للذاكرة. وبدون أي تردد إضافي، خرجت صرخة عالية.
توقفت ييريل عن السؤال، والتفتت لقراءة السجل مرة أخرى.
“مستحيل! أخ! أخي~! هناك شخص غريب هنا! ”
[بدلاً من لعب الغميضة بنفسها، سيكون من الأفضل بالنسبة لي أن ألعب معها قليلاً.]
” كنت اكرهها.”
عندما وصلت إلى تلك الفقرة، فكرت:
“…هاه.”
“اختبئ وابحث وحدك… لقد فعلت هذا.”
“لا أستطيع العثور عليه!”
عرفت ييريل هذه الذاكرة. لعبت الغميضة وحدها. ومن بين الذكريات العديدة التي كانت لديها، ترك هذا ندبة كبيرة بشكل خاص. في ذلك اليوم، تخلي عنها ديكولين خلال إحدى ألعاب الغميضة، وضلت طريقها، وقضت يومين تتجول في الغابة. لقد كانت ذكرى مؤلمة بشكل خاص.
“…أرى.”
سألت ييريل المذكرات.
“لا…”
“أين ذكرياتي؟ إذا كانت هذه المذكرات زوجًا، فستكون هناك ذكريات لي غير ذكريات ديكولين.
هربت يريل من ذاكرتها. استندت على الحائط وهي ممسكة بقلبها.
“إنها على الجانب الآخر من الردهة.”
“لا تشربه أيها الأحمق… هذه هي دموعي. هذا كلام سخيف. “أنت لا تحب حتى الأشياء القذرة.”
استدارت وسارت في الردهة إلى يسارها. كما قال، كانت جدران الردهة مليئة بإطارات ذكرياتها، تحت كل منها عنوان.
[ … كما اعتقدت، الرجل الموجود في المذكرات ليس مذكرات. إنه رجل خطير ]
[اليوم الذي تعلمت فيه الآداب لأول مرة]
ارتعش جبين ييريل، لكنه استمر دون أي انفعال.
[لقد ضربت بالعصا]
[عندما أثنيت عليها، قالت ييريل الصغيرة. “هاهو! أخي الأكبر أفضل مني بكثير! إنه يتعلم بالفعل سحر الكلية!”]
[أول سحر أظهرته لأخي…]
وبينما كنت أضحك، ضاقت عينيها، وقفزت في ومضة.
كانت جميع ذكريات طفولتها تقريبًا مرتبطة بديكولين. عندما كانت صغيرة، كانت تعتمد عليه بشكل كبير، لذلك كان هناك العديد من الألقاب المضحكة.
وبينما كنت أضحك، ضاقت عينيها، وقفزت في ومضة.
“…آه.”
لقد نفضت يدي. نظرت حولي، وخدشت الجزء الخلفي من رقبتي.
ثم وجدت ما سعت إليه.
“…نعم.”
“إنها هذه.”
[لقد ضربت بالعصا]
[حزن الغميضة بنفسي]
قالت المذكرات شيئًا غريبًا. نظرت ييريل، عابسة، إلى دفتر ديكولين.
كشف المشهد الطبيعي في إطار الذاكرة عن وسط الغابة حيث ضاعت. ييريل، التي نظرت إلى الداخل عن غير قصد، شاهدت بعيون واسعة.
يسأل الاطفال أشياء طفولية حقا . حسناً، لقد كانت طفلة بعد كل شئ.
كانت هذه هي الذكرى المؤلمة لليوم الذي ضاعت فيه في الغابة، وحيدة تمامًا.
[شعرت بالراحة. كان من المنعش أن أشعر بأن الضغط الذي كان يضغط على جسدي أثناء عملي كديكولين قد اختفى. وبعد فترة طويلة جدًا، كنت الآن فقط ■■■. ]
─يمكنني أن أفعل هذا أيضًا!
قامت ييريل الصغيرة بتمزيق العشب عند إجابتي، لكنني ألقيت عليها نظرة بينما واصلت.
-أوه. هذا ممتع.
“العالم الموجود في هذه القطعة الأثرية يطيع قوانينه السحرية.”
ومع ذلك، كان ديكولين مع نفسها الأصغر سنا.
“قرف…”
“ربما…”
[ … كما اعتقدت، الرجل الموجود في المذكرات ليس مذكرات. إنه رجل خطير ]
يرييل، وهي تشاهد المشهد وهو يحدث بشكل فارغ، أخرجت مفتاح يوكلين من جيبها. ثم وضعته ببطء في الإطار.
في هذه الأثناء، استمرت الصفحات في التقليب حيث تمت كتابة الأفكار بسرعة، مما أدى إلى إخفاء ذلك الجزء في بحر من الكلمات.
صليل-!
توقفت ييريل عن السؤال، والتفتت لقراءة السجل مرة أخرى.
كان المفتاح عالقًا في مكان ما في الإطار. كما هو متوقع، في هذا العالم، كان هذا هو المفتاح العالمي.
“أنا أمشي فقط.”
فرقعة-!
[ ثنت ساقيها القصيرتين وهربت بأسرع ما يمكن. لقد تابعتها أثناء حساب التركيز السحري للمنطقة.
قامت ييريل بلف المفتاح في الإطار كما لو كانت تفتح بابًا، وفي تلك اللحظة، تم سحب جسدها بالكامل إلى الداخل.
أجابت المذكرات التي تشبه ديكولين. عبوس ييريل وهي تحمل دفتر الملاحظات.
“واااه!”
“لا. سوف تندمين على ذلك.”
إغماء!
“لا يمكن أن يكون. لا بد أنك رأيت ذلك خطأً.”
تشوه إحساسها بالفضاء كما لو كانت روحها تتحرك. كان كل الإحساس بالاتجاه ملتويًا ومجمعًا مثل شريط مطاطي بينما كان العالم يتمايل من حولها. شعرت بالرغبة في التقيؤ لكنها تمكنت من الإمساك به.
[شعرت بالراحة. كان من المنعش أن أشعر بأن الضغط الذي كان يضغط على جسدي أثناء عملي كديكولين قد اختفى. وبعد فترة طويلة جدًا، كنت الآن فقط ■■■. ]
“قرف…”
“أخ…؟”
بمجرد أن بدأت الدوخة تتلاشى، وتمكنت من فتح عينيها.
[كانت السماء تمطر رغم صفائها. أمسكت ببضع قطرات في يدي وتذوقتها. كانت مالحة. كيف كانت مياه الأمطار مالحة؟]
وجدت ييريل نفسها أقصر. نظرت حولها بشكل فارغ. كانت الشمس الصافية التي رأتها في الإطار مرتفعة في السماء، وتحتها على الأرض كانت هناك قلعة من الأرض مصنوعة بالسحر.
شعرت يريل بحركة شخص ما، وأشرقت، ولكن عندما رأتني، تراجعت فجأة. لقد اتخذت موقفًا يقظًا، على الرغم من أنه كان أكثر لطافة من أن يكون مهدداً.
“ألا تحتاجين إلى العودة إلى المنزل؟”
“نعم؟ نعم نعم نعم نعم…”
وقف ديكولين هناك بوجه مهتم، وهو تعبير لم يظهر لها من قبل. غرق قلب ييريل للحظة، لكنها أومأت برأسها بعد ذلك.
“هراء، أيها الأحمق!”
“أوه، لا يزال لدي متسع من الوقت. ماذا عنك…عمي؟”
“ن-لا! مستحيل!”
“أوه، لا يزال لدي متسع من الوقت. ماذا عنك…عمي؟”
“كلام فارغ…”
نظرت إلى ييريل وعبست قليلاً، لكنها تراجعت بعد ذلك كما لو كانت خائفة.
“أنا كنت أحمقا. لذا، فقد ندمت على ذلك كثيرًا”.
“…عم؟”
شعرت بالراحة. كان من المنعش أن أشعر بأن الضغط الذي كان يضغط على جسدي أثناء عملي كديكولين قد اختفى. بعد وقت طويل جدًا، أصبحت الآن كيم ووجين فقط.
“نعم؟ نعم نعم نعم نعم…”
ارتعش جبين ييريل، لكنه استمر دون أي انفعال.
كان صوتها ذو اللسان القصير لطيفًا، مما جعلني أبتسم. من وجهة نظرها، كنت عمًا.
“أنت مصنوع من السحر. هل تعتقد أنه يمكنك فعل شيء ما؟!”
“حسنًا. لا أعرف متى أذهب. أنا أبحث عن طريق العودة إلى المنزل.”
“هل هذه ذاكرة ييريل؟”
“أوه…”
قامت ييريل بلف المفتاح في الإطار كما لو كانت تفتح بابًا، وفي تلك اللحظة، تم سحب جسدها بالكامل إلى الداخل.
نظرت إلى ييريل. الفتاة التي كانت فخورة بسحرها حتى الآن جلست على الأرض.
استدارت وسارت في الردهة إلى يسارها. كما قال، كانت جدران الردهة مليئة بإطارات ذكرياتها، تحت كل منها عنوان.
“بالمناسبة، هل لديك أيضًا أخت أصغر منك يا عم؟”
ظهرت مخالب من ظهره. ييريل مشدودة فكها. لقد قدمت عرضًا جيدًا، لكن مستوى السحر الذي انبعث منه كان أكثر مما تخيلت.
ثم تغير الموضوع فجأة. كان الأمر غير مريح بعض الشيء، لكنني تمكنت من الابتسام ابتسامة مريرة عندما أومأت برأسي.
“تركك وحدك تبحثين عنه، ربما خرج للاستمتاع.”
“نعم.”
تقطر-
“آها… إذن… هل تكره أختك أيضًا؟”
“كم قدره…؟”
كان صوت ييريل أثناء طرح هذا السؤال منخفضًا وثقيلًا. بدت فجأة مكتئبة. بعد كل شيء، في هذا العصر، يجب أن تكون عواطف الفرد مضطربة للغاية. كان استنساخ هذه الذاكرة حقيقيا بلا فائدة.
لقد كانت ذكرى في المذكرات حتى تدوم إلى الأبد. مع أخذ ذلك في الاعتبار، وقفت.
“…حسنًا.”
تذكرت أختي. تلك الطفلة التي ماتت صغيرة جدًا، مبكرة جدًا. على عكسي، انا الذي تقدمت في السن، فقد أصبحت شابة إلى الأبد.
نظرت إلى السماء الصافية. لسبب ما، شعرت بالسلام. بالتفكير في الأمر، كنت لا أزال جالسًا على العشب. لقد تركت ملابسي غير مرتبة، ولكن لم يكن الأمر غير مريح على الإطلاق. لسبب ما، شعرت أنني عدت لشخصية كيم ووجين.
“ألا تريدين أن تكون خليفة؟”
“نعم. صحيح.”
“تسك.”
قامت ييريل الصغيرة بتمزيق العشب عند إجابتي، لكنني ألقيت عليها نظرة بينما واصلت.
ييريل لم تقل أي شيء. بدلا من ذلك، وقفت وهربت. حاولت الإمساك بها، لكن يريل اختفت دون أن تترك أثرا.
” كنت اكرهها.”
وقف ديكولين هناك بوجه مهتم، وهو تعبير لم يظهر لها من قبل. غرق قلب ييريل للحظة، لكنها أومأت برأسها بعد ذلك.
التفت ييريل إلي. اتسعت عيناها بالمفاجأة
“هل جاء ديكولين إلى هنا قبلي مباشرة؟”
“لم أكن أحبها كثيرًا. لقد كرهتها تقريبًا. لكن…”
وضعت يدي على رأسها الصغير. جفلت ييرييل، وتدلت أذنيها مثل جرو خائف.
تذكرت أختي. تلك الطفلة التي ماتت صغيرة جدًا، مبكرة جدًا. على عكسي، انا الذي تقدمت في السن، فقد أصبحت شابة إلى الأبد.
“…ماذا؟”
“ليس بعد الآن.”
“…كنت أعتقد أنها سرقت الشخص الذي أحبه. فى ذلك التوقيت.”
“… إيه؟”
“سوف تندمين على ذلك.”
بدأت ييريل في حيرة لسبب ما. لقد أفسدت شعرها ووضعته على العشب. بدت تلك السماء الزرقاء وكأنها تسقط فوقي مثل البطانية.
“…ماذا؟”
“- إذًا، هل تحبها الآن؟”
“…نعم.”
كانت ييريل تحتضن ركبتيها بالقرب من صدرها وهي تطرح السؤال.
“إنها هذه.”
“…نعم.”
لكن…
“كم قدره…؟”
“أخ…”
يسأل الاطفال أشياء طفولية حقا . حسناً، لقد كانت طفلة بعد كل شئ.
[شعرت بالراحة. كان من المنعش أن أشعر بأن الضغط الذي كان يضغط على جسدي أثناء عملي كديكولين قد اختفى. وبعد فترة طويلة جدًا، كنت الآن فقط ■■■. ]
“بففت.”
قرأت يريل دفتر الملاحظات، 「ديكولين」، مرة أخرى بيدين مرتعشتين. كانت المذكرات لا تزال قيد التسجيل.
وبينما كنت أضحك، ضاقت عينيها، وقفزت في ومضة.
“ما هذا…؟”
“لا تضحك!”
ربما لهذا السبب لم أكره ييريل. بالطبع، لم تكن ييريل أختي الحقيقية، ولم تتمكن من استبدالها أبدًا… ومع ذلك. نظرت إلى ييريل. التي كانت على وشك البكاء، هل ذكّرتها كلماتي بالماضي؟
“…حسنًا. كم قدره؟”
[بدلاً من لعب الغميضة بنفسها، سيكون من الأفضل بالنسبة لي أن ألعب معها قليلاً.]
لقد سكت لحظة. حبست ييريل الصغيرة أنفاسها بينما كانت تنتظر بجانبي. كان رد الفعل هذا رائعًا جدًا.
كانت السماء تمطر رغم صفائها. أمسكت ببضع قطرات في يدي وتذوقتها.
“يكفي أن أتخلى عن أحلامي من أجلها.”
“ماذا كان السبب؟ لأن أخي الأكبر… أيضاً… لا يحبني….”
لو واصلت السعي لتحقيق حلمي في أن أصبح رساما، لكانت قد ماتت جوعًا. حلمها كان أهم من حلمي.
“ماذا؟”
لم تكن هناك إجابة. بقيت ييريل صامتة لفترة طويلة بعد ذلك.
…كان لدي حلم منذ زمن طويل. كان حلم العيش مع عائلتي في غرفة ضيقة. كانت الذكرى عابرة مثل غروب الشمس المكسور، لم تبق حتى للحظة واحدة، لكنها كانت جميلة. لقد كان لدي أيضًا عائلة.
ووش…
ومع ذلك، في النهاية، أصبح هذا الطفل كل شيء بالنسبة لي. أختي الصغرى، التي توفيت بعد فترة وجيزة من إدراكي لما كانت تعنيه بالنسبة لي.
نسيم منعش ولطيف شد طوقي وأزعج شعرها. عندها فقط استجاب ييريل بصوت رقيق وصغير بدا من المرجح أن يتبدد عند أدنى حركة.
سألت ييريل المذكرات.
“…أرى.”
ييريل لم تجيب. لقد حدقت للتو في القطعة الأثرية دون أن تقول كلمة واحدة، واستمرت.
“صحيح.”
كانت هذه هي الذكرى المؤلمة لليوم الذي ضاعت فيه في الغابة، وحيدة تمامًا.
“لكن… لماذا لم تحبها؟”
“…يعودون؟”
كان هذا هو غضبي السري. لم أخبر أحدا لماذا. لقد كانت ذكرى آثمة ومؤلمة، وكان الحديث عنها أكثر من اللازم.
“أنا كنت أحمقا. لذا، فقد ندمت على ذلك كثيرًا”.
لكن…
“…عم؟”
“ماذا كان السبب؟ لأن أخي الأكبر… أيضاً… لا يحبني….”
ارتعش جبين ييريل، لكنه استمر دون أي انفعال.
تلك الكلمات الدامعة أثرت في قلبي. التفت إلى ييريل الصغيرة. لم تكن هذه الفتاة الصغيرة أكثر من مجرد نسخة من الذاكرة على أي حال.
“ألا تحتاجين إلى العودة إلى المنزل؟”
“…كنت أعتقد أنها سرقت الشخص الذي أحبه. فى ذلك التوقيت.”
لم تكن تعرف بالضبط ما هو هذا الحلم، لكن ييريل كانت تعرف شيئًا واحدًا مؤكدًا. كانت تعلم أنها أساءت فهمه حتى الآن.
“الشخص الذي أحببته؟”
“أنا الذكاء الصناعي للسيد ديكالاين. لقد عهد إليّ السيد بتأهيل الخلافة كأولوية قصوى بالنسبة لي.”
“نعم.”
كان صوت ييريل أثناء طرح هذا السؤال منخفضًا وثقيلًا. بدت فجأة مكتئبة. بعد كل شيء، في هذا العصر، يجب أن تكون عواطف الفرد مضطربة للغاية. كان استنساخ هذه الذاكرة حقيقيا بلا فائدة.
ماتت والدتي وهي تلدها. استمر والدي في الحزن حتى توفي بالسرطان بعد خمس سنوات. كل ما بقي لي، أنا اليتيم، كان طفلاً في السادسة من عمره لا يستطيع التحدث بشكل صحيح. عبء. الشخص الذي سرق مني كل شيء.
[اختفت ييريل دون أن تترك أثرا. لقد كانت ذكرى في المذكرات حتي تدوم إلى الأبد.]
ومع ذلك، في النهاية، أصبح هذا الطفل كل شيء بالنسبة لي. أختي الصغرى، التي توفيت بعد فترة وجيزة من إدراكي لما كانت تعنيه بالنسبة لي.
لعبة الغميضة لديكولين وييريل. أنا لست ديكولين، ولكن بطريقة ما… اعتقدت أنني أعرف القصة وراء ذلك.
“أنا كنت أحمقا. لذا، فقد ندمت على ذلك كثيرًا”.
كانت هذه هي الذكرى المؤلمة لليوم الذي ضاعت فيه في الغابة، وحيدة تمامًا.
ربما لهذا السبب لم أكره ييريل. بالطبع، لم تكن ييريل أختي الحقيقية، ولم تتمكن من استبدالها أبدًا… ومع ذلك. نظرت إلى ييريل. التي كانت على وشك البكاء، هل ذكّرتها كلماتي بالماضي؟
“ما هذا…؟”
“لذا، لا تقلق.”
“سوف تندمين على ذلك.”
وضعت يدي على رأسها الصغير. جفلت ييرييل، وتدلت أذنيها مثل جرو خائف.
[شعرت بالراحة. كان من المنعش أن أشعر بأن الضغط الذي كان يضغط على جسدي أثناء عملي كديكولين قد اختفى. وبعد فترة طويلة جدًا، كنت الآن فقط ■■■. ]
“في يوم من الأيام، سوف يحبك أخوك أيضًا.”
-أوه. هذا ممتع.
ييريل لم تقل أي شيء. بدلا من ذلك، وقفت وهربت. حاولت الإمساك بها، لكن يريل اختفت دون أن تترك أثرا.
كنت بحاجة للتفكير في الهروب.
“… هل تم تسجيله حتى هذه اللحظة؟”
“ربما…”
لقد كانت ذكرى في المذكرات حتى تدوم إلى الأبد. مع أخذ ذلك في الاعتبار، وقفت.
“هل هذه ذاكرة ييريل؟”
“هاه؟”
“ألا تريدين أن تكون خليفة؟”
ثم فجأة بدأ المطر يهطل.
“…من أنت؟”
طقطق…
“في يوم من الأيام، سوف يحبك أخوك أيضًا.”
كانت السماء تمطر رغم صفائها. أمسكت ببضع قطرات في يدي وتذوقتها.
“عيناك هي المشكلة.”
“ما هذا؟”
نظرت إلى السماء الصافية. لسبب ما، شعرت بالسلام. بالتفكير في الأمر، كنت لا أزال جالسًا على العشب. لقد تركت ملابسي غير مرتبة، ولكن لم يكن الأمر غير مريح على الإطلاق. لسبب ما، شعرت أنني عدت لشخصية كيم ووجين.
كانت مالحة. كيف كانت مياه الأمطار مالحة؟ عقدت حاجبي، لكن في نفس الوقت ضحكت.
بفت.”
“إنها هذه.”
أخذت نفسا كبيرا.
“…كنت أعتقد أنها سرقت الشخص الذي أحبه. فى ذلك التوقيت.”
“هاهاها…”
“أنا متفوق عليك مئات المرات. أنت لست جشعة بما يكفي لتصبح خليفته “.
شعرت بالراحة. كان من المنعش أن أشعر بأن الضغط الذي كان يضغط على جسدي أثناء عملي كديكولين قد اختفى. بعد وقت طويل جدًا، أصبحت الآن كيم ووجين فقط.
ثنت ساقيها القصيرتين وهربت بأسرع ما يمكن. لقد تابعتها أثناء حساب التركيز السحري للمنطقة.
“لكن… هذا كل شيء.”
ثم تغير الموضوع فجأة. كان الأمر غير مريح بعض الشيء، لكنني تمكنت من الابتسام ابتسامة مريرة عندما أومأت برأسي.
لقد خدشت رأسي.
“لا يمكن أن يكون. لا بد أنك رأيت ذلك خطأً.”
“كيف سأخرج من هنا؟”
“بعد كل شيء، إنه أخي ~ انا لا أستطيع العثور عليه ~.”
كنت بحاجة للتفكير في الهروب.
فرقعة-!
هربت يريل من ذاكرتها. استندت على الحائط وهي ممسكة بقلبها.
لقد أذهلت من هراءه المتدفق لكنها سرعان ما استجمعت قواها بما يكفي للصراخ مرة أخرى.
“كلام فارغ…”
تشوه إحساسها بالفضاء كما لو كانت روحها تتحرك. كان كل الإحساس بالاتجاه ملتويًا ومجمعًا مثل شريط مطاطي بينما كان العالم يتمايل من حولها. شعرت بالرغبة في التقيؤ لكنها تمكنت من الإمساك به.
الكلمات التي قالها ديكولين لها لا تزال باقية في أذنيها. وكأنهم يهمسون مراراً وتكراراً، لن يرحلوا.
أخذت نفسا كبيرا.
“كيف…”
“كلام فارغ…”
قرأت يريل دفتر الملاحظات، 「ديكولين」، مرة أخرى بيدين مرتعشتين. كانت المذكرات لا تزال قيد التسجيل.
“كلام فارغ…”
[اختفت ييريل دون أن تترك أثرا. لقد كانت ذكرى في المذكرات حتي تدوم إلى الأبد.]
“آها… إذن… هل تكره أختك أيضًا؟”
تقطر-
لقد نفضت يدي. نظرت حولي، وخدشت الجزء الخلفي من رقبتي.
سقطت قطرات من الماء على الدفتر، فضربت الصفحة وانتشرت. لقد بدأت بالبكاء قبل أن تدرك ذلك. رفعت يريل وجهها في مفاجأة.
سقطت قطرات من الماء على الدفتر، فضربت الصفحة وانتشرت. لقد بدأت بالبكاء قبل أن تدرك ذلك. رفعت يريل وجهها في مفاجأة.
“…هاه.”
توقفت ييريل عن السؤال، والتفتت لقراءة السجل مرة أخرى.
تم تسجيل هذا أيضًا في اليوميات.
تشوه إحساسها بالفضاء كما لو كانت روحها تتحرك. كان كل الإحساس بالاتجاه ملتويًا ومجمعًا مثل شريط مطاطي بينما كان العالم يتمايل من حولها. شعرت بالرغبة في التقيؤ لكنها تمكنت من الإمساك به.
[كانت السماء تمطر رغم صفائها. أمسكت ببضع قطرات في يدي وتذوقتها. كانت مالحة. كيف كانت مياه الأمطار مالحة؟]
كانت ييريل تحتضن ركبتيها بالقرب من صدرها وهي تطرح السؤال.
“لا تشربه أيها الأحمق… هذه هي دموعي. هذا كلام سخيف. “أنت لا تحب حتى الأشياء القذرة.”
“ماذا؟”
ضحكت ييريل بهدوء. عندما قرأت أفكار ديكولين، توقفت دموعها بسرعة.
ثنت ساقيها القصيرتين وهربت بأسرع ما يمكن. لقد تابعتها أثناء حساب التركيز السحري للمنطقة.
[شعرت بالراحة. كان من المنعش أن أشعر بأن الضغط الذي كان يضغط على جسدي أثناء عملي كديكولين قد اختفى. وبعد فترة طويلة جدًا، كنت الآن فقط ■■■. ]
وضعت يدي على رأس ييريل الصغير.
الضغط كما ديكولين. وقفت ييرييل على معنى المقطع لكنه استهجنت من الحروف المظلمة. لماذا استمرت هذه الأحرف الثلاثة في الظهور كرمز؟
“…حسنًا. كم قدره؟”
“ييرييل.”
“أنا؟”
ثم ظهرت اليوميات.
ييريل تراجعت إلى الخلف في خوف. تجمعت الدموع في عينيها، وقبضت يديها على حافة فستانها.
“هل اتخذت قرارا؟”
“كم قدره…؟”
“نعم.”
أومأت ييريل بحزم.
“كيف…”
“حسنا. أخبريني.”
يرييل، وهي تشاهد المشهد وهو يحدث بشكل فارغ، أخرجت مفتاح يوكلين من جيبها. ثم وضعته ببطء في الإطار.
“الجميع سوف يعود. ديكولين، أخي، والجميع.
─يمكنني أن أفعل هذا أيضًا!
“…يعودون؟”
استدارت وسارت في الردهة إلى يسارها. كما قال، كانت جدران الردهة مليئة بإطارات ذكرياتها، تحت كل منها عنوان.
عبست المذكرات.
“…هاه.”
“ألا تريدين أن تكون خليفة؟”
“ما هذا؟”
“…لا أعرف.”
ييريل تراجعت إلى الخلف في خوف. تجمعت الدموع في عينيها، وقبضت يديها على حافة فستانها.
قال ديكولين:
“…اقترح أن تلعب لعبة الغميضة لأنك أزعجتيه.”
– يكفي أن أتخلى عن أحلامي من أجلها.
“لم أكن أحبها كثيرًا. لقد كرهتها تقريبًا. لكن…”
لم تكن تعرف بالضبط ما هو هذا الحلم، لكن ييريل كانت تعرف شيئًا واحدًا مؤكدًا. كانت تعلم أنها أساءت فهمه حتى الآن.
“لكن… لماذا لم تحبها؟”
“لا يهم الآن. يمكننا التحدث بعد عودتنا.”
“…يعودون؟”
وبطبيعة الحال، لا تزال هناك العديد من القضايا التي لم يتم حلها. ما كان طلب غانيشا وما هو طلبه، ولكن الباقي كان شيئًا يجب أن تسأله عنه بنفسها.
لم تكن تعرف بالضبط ما هو هذا الحلم، لكن ييريل كانت تعرف شيئًا واحدًا مؤكدًا. كانت تعلم أنها أساءت فهمه حتى الآن.
“سوف تندمين على ذلك.”
“أنت مصنوع من السحر. هل تعتقد أنه يمكنك فعل شيء ما؟!”
“…ماذا؟”
شعرت يريل بحركة شخص ما، وأشرقت، ولكن عندما رأتني، تراجعت فجأة. لقد اتخذت موقفًا يقظًا، على الرغم من أنه كان أكثر لطافة من أن يكون مهدداً.
قالت المذكرات شيئًا غريبًا. نظرت ييريل، عابسة، إلى دفتر ديكولين.
بووووم─!
[ … كما اعتقدت، الرجل الموجود في المذكرات ليس مذكرات. إنه رجل خطير ]
“نعم. صحيح.”
لم تظهر ييريل أي عاطفة. ومع ذلك، كانت المذكرات تحدق بها بشراسة في عينيها فجأة.
“الأخ ~.”
“سوف تندمين على ذلك.”
“أوه، لا يزال لدي متسع من الوقت. ماذا عنك…عمي؟”
هزت ييريل رأسها، ممسكة بالمفتاح بين ذراعيها.
هزت ييريل رأسها، ممسكة بالمفتاح بين ذراعيها.
“لن أندم على ذلك.”
لقد سكت لحظة. حبست ييريل الصغيرة أنفاسها بينما كانت تنتظر بجانبي. كان رد الفعل هذا رائعًا جدًا.
“لا. سوف تندمين على ذلك.”
تلك الكلمات الدامعة أثرت في قلبي. التفت إلى ييريل الصغيرة. لم تكن هذه الفتاة الصغيرة أكثر من مجرد نسخة من الذاكرة على أي حال.
“… هل أنت مذكرات؟ ما نوع المذكرات التي تعصي صاحبها؟ هل تريد أن تموت؟”
“ماذا كان السبب؟ لأن أخي الأكبر… أيضاً… لا يحبني….”
ثم تحولت عيناه إلى اللون الأحمر. تراجعت ييريل في مفاجأة.
“لا تضحك!”
“أنا الذكاء الصناعي للسيد ديكالاين. لقد عهد إليّ السيد بتأهيل الخلافة كأولوية قصوى بالنسبة لي.”
“ماذا؟ لماذا؟”
“ماذا؟”
“ما هذا؟ كلمة واحدة … مكسورة. لا يمكن قراءتها.”
“والنتيجة هي أنه سيتم القضاء على كل منكما.”
“أنا الذكاء الصناعي للسيد ديكالاين. لقد عهد إليّ السيد بتأهيل الخلافة كأولوية قصوى بالنسبة لي.”
ارتفعت المانا منه. لا، لقد كانت قوة مختلفة عن المانا. كانت مظلمة. سألت ييريل بينما تأخذ خطوة إلى الوراء، ثم خطوتين.
“بففت.”
“… ماذا يحدث إذا تم إقصاء كلانا؟”
“ربما…”
“أنا، الذكاء الاصطناعي، أحل محل شخصيتك. وأنا أشبه سيدي، وخلف أجدر من الناقصة مثلك ».
نظرت إلى السماء الصافية. لسبب ما، شعرت بالسلام. بالتفكير في الأمر، كنت لا أزال جالسًا على العشب. لقد تركت ملابسي غير مرتبة، ولكن لم يكن الأمر غير مريح على الإطلاق. لسبب ما، شعرت أنني عدت لشخصية كيم ووجين.
لقد أذهلت من هراءه المتدفق لكنها سرعان ما استجمعت قواها بما يكفي للصراخ مرة أخرى.
بدأت ييريل في حيرة لسبب ما. لقد أفسدت شعرها ووضعته على العشب. بدت تلك السماء الزرقاء وكأنها تسقط فوقي مثل البطانية.
“هراء، أيها الأحمق!”
“… هل أنت مذكرات؟ ما نوع المذكرات التي تعصي صاحبها؟ هل تريد أن تموت؟”
“سوف آخذ جسدك.”
طقطق…
“أنت مصنوع من السحر. هل تعتقد أنه يمكنك فعل شيء ما؟!”
ثم وجدت ما سعت إليه.
“أنا متفوق عليك مئات المرات. أنت لست جشعة بما يكفي لتصبح خليفته “.
“…آه.”
ظهرت مخالب من ظهره. ييريل مشدودة فكها. لقد قدمت عرضًا جيدًا، لكن مستوى السحر الذي انبعث منه كان أكثر مما تخيلت.
فرقعة-!
“استسلم.”
ربما كانت في السادسة من عمرها. و على الرغم من أنها لم تكن تستطيع التحدث بشكل صحيح، إلا أنني عرفت من هي على الفور. ابتسامة مضاءة بشكل طبيعي على فمي.
امتدت مخالب. استدارت ييريل وركضت في الردهة. في الوقت نفسه، قامت بسحب دفتر ملاحظات ديكولين. ظنت أنه سيعرف الإجابة على هذا الموقف. حطمت المجسات الجدران المحيطة بها في مطاردة قريبة. كانت هناك عدة جمل تتشكل في دفتر الملاحظات، لكن المحتوى كان معقدًا للغاية بحيث لا يمكن فهمه أثناء الركض.
أثناء استكشاف هذا المشهد الطبيعي، اقتربت أصوات الخطوات الصغيرة من مكان ما.
بووووم─!
“آه! إنه يتبعني! لا تتبعني!”
ظهرت مخالب من خلال الجدار أمامها، مما أدى إلى سد الطريق. على مضض، وضع ييريل المفتاح في أقرب إطار للذاكرة. وبدون أي تردد إضافي، خرجت صرخة عالية.
قامت ييريل الصغيرة بتمزيق العشب عند إجابتي، لكنني ألقيت عليها نظرة بينما واصلت.
“أخيي-!”
*****
شكرا للقراءة
Isngard
“اختبئ وابحث وحدك… لقد فعلت هذا.”
صليل-!
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
