Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الأنسة السابعة عديمة النفع 1263

الفصل 1263: امساك يديها الصغيرتين. الجزء الأول

نظرت شين يانشياو إلى شيو وشعرت ببعض التشابك في قلبها، منذ أن أتت إلى قارة إله القمر، كانت تمتص العناصر المظلمة أقل فأقل ، مما تسبب في بطء تعافي شيو، على الرغم من أنها كانت تمتص العناصر المظلمة دائمًا في الليل – مقارنةً بكمية الوقت الذي تقضيه في امتصاصها في القارة المشرقة -إلا أنها كانت أقل من ذلك بكثير.

في صباح اليوم التالي ، دخلت شين يانشياو الطابق الثاني من برج الروح النقية واستمرت في التدريب هناك لمدة أسبوع دون مغادرة.

يبدو أن موقف تشي إير قد تغير، بعد أن دخلت شين يانشياو في عزلة للتدريب ، استمر العديد من الإلف في إيجاد فرصة للتنمر على الإلف، على الرغم من قمعهم من قبل شين يانشياو ، إلا أنهم ما زالوا يجرؤون على الانخراط في مناوشات صغيرة.

يبدو أن موقف تشي إير قد تغير، بعد أن دخلت شين يانشياو في عزلة للتدريب ، استمر العديد من الإلف في إيجاد فرصة للتنمر على الإلف، على الرغم من قمعهم من قبل شين يانشياو ، إلا أنهم ما زالوا يجرؤون على الانخراط في مناوشات صغيرة.

.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 17 يوم متبقي 69,410 شعلة الهدف: 66,666 104.1% 🎉 حققنا هدف الشهر، شكرًا لكل الداعمين! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 40,000🥈Yazeed Alsaedi🔥 105🥉3lawe🔥 1004a10🔥 1005Abdulsalam ALsayyed🔥 1006Aisha Fathi🔥 1007Ali AlTahou🔥 1008ASDFG 970🔥 1009Asmae🔥 10010Ba Oumar🔥 100 🥇M. K💎 52,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉ibrahim shazly💎 5004Hamood Mahemed💎 5005Abdullah K💎 5006Yazeed Alsaedi💎 1057Muh Muh💎 1008Mohammad Aldosari💎 1009Ahmed Abdelghaffar💎 10010AZ .💎 100

ومع ذلك ، منعهم تشي إير دائمًا من العبث في اللحظة الأولى، كان موقفه صعبًا كاد يصرخ
“أنا عادل جدًا، إذا عبثتم مرة أخرى ، سأعتني بكم”.

“إذن … هل … نحاول؟” قلصت شين يانشياو عنقها وحدقت في يد شيو بعيون مشرقة.

أصبح كل الإلف في حيرة، كان تشي إير دائمًا غير مبالٍ عندما قاموا بتخويف آن ران ، فلماذا أصبح فجأة شديد الحماية الآن؟

هل سنمسك أيدي بعضنا البعض حقًا؟

مع حماية تشي إير ، يمكن لـ آن ران أن يزرع أخيرًا في سلام.

شعرت أن …

كان أول شيء فعلته شين يانشياو بعد دخولها الطابق الثاني من برج الروح النقية هو استدعاء شيو.

لا تزال شين يانشياو تتذكر أنها شكلت تحالفًا مع شيو من أجل مساعدة بعضهما البعض، حتى الآن بعد أن ساعدها شيو ، لا يمكن أن تكون جاحرة للغاية.

تكثفت شخصية شيو تدريجياً في برج الروح النقية ، وظهر شبحه النحيف بشكل مثير للإعجاب أمام شين يانشياو.

كانت تفكر حقًا لصالح شيو!

“همم؟”
نظر شيو إلى شين يانشياو، ولم يفهم لماذا استدعته هذه الفتاة الصغيرة.

رفع شيو حاجبيه قليلاً ونظر إلى الفتاة الصغيرة التي كان تعبيرها معقدًا للغاية.

نظرت شين يانشياو إلى شيو وشعرت ببعض التشابك في قلبها، منذ أن أتت إلى قارة إله القمر، كانت تمتص العناصر المظلمة أقل فأقل ، مما تسبب في بطء تعافي شيو، على الرغم من أنها كانت تمتص العناصر المظلمة دائمًا في الليل – مقارنةً بكمية الوقت الذي تقضيه في امتصاصها في القارة المشرقة -إلا أنها كانت أقل من ذلك بكثير.

هل سنمسك أيدي بعضنا البعض حقًا؟

لم يذكر شيو هذا الأمر أبدًا ، لكن شين يانشياو لاحظت ذلك.

يبدو أنه قد مر وقت طويل منذ أن تعافى شيو بشكل كبير.

يبدو أنه قد مر وقت طويل منذ أن تعافى شيو بشكل كبير.

ابتلعت شين يانشياو لعابها وأخرجت الكريستالة المظلمة من حلقة التخزين الخاصة بها، أمسكت بالكريستالة المظلمة في إحدى يديها وأشارت إلى نفسها باليد الأخرى.

الآن وقد دخلت برج الروح النقية للتدريب في عزلة ، فهذا يعني أنها لم تعد قادرة على مساعدة شيو على امتصاص العناصر المظلمة في الليل. إذا استمر هذا ، فمتى سيتعافى شيو تمامًا؟

تكثفت شخصية شيو تدريجياً في برج الروح النقية ، وظهر شبحه النحيف بشكل مثير للإعجاب أمام شين يانشياو.

لا تزال شين يانشياو تتذكر أنها شكلت تحالفًا مع شيو من أجل مساعدة بعضهما البعض، حتى الآن بعد أن ساعدها شيو ، لا يمكن أن تكون جاحرة للغاية.

هل يجب علي حقًا إمساك يدي شيو لهذه الفترة الزمنية ؟!

لذلك ، بعد دخول برج الروح النقية للتدريب ، كانت شين يانشياو قد فكرت بالفعل في طريقة.

مع حماية تشي إير ، يمكن لـ آن ران أن يزرع أخيرًا في سلام.

لكن…

وبالتأكيد لم تفكر في الإستفادة من سيد عظيم معين!

تحركت عيون شين يانشياو دون وعي إلى يد شيو ، وأصبح وجهها الصغير ساخنًا قليلاً.

لذلك ، بعد دخول برج الروح النقية للتدريب ، كانت شين يانشياو قد فكرت بالفعل في طريقة.

“شيو، في الماضي ، كنت تريد امتصاص العناصر المظلمة من خلالي، الآن بعد أن بدأت في الزراعة ، لم يعد بإمكاني الاستمرار في مساعدتك على استيعابهم ، لكنني لا أعتقد أن هذا أمر جيد، لذا ، لدي فكرة ، لكني لا أعرف ما إذا كان ذلك ممكنًا”.
كافحت شين يانشياو لفترة طويلة قبل أن تقول هذا.

شعرت أن …

رفع شيو حاجبيه قليلاً ونظر إلى الفتاة الصغيرة التي كان تعبيرها معقدًا للغاية.

تحركت عيون شين يانشياو دون وعي إلى يد شيو ، وأصبح وجهها الصغير ساخنًا قليلاً.

“حدثيني عن فكرتك.”

( البت بتسيح يا جدعان ??)

ابتلعت شين يانشياو لعابها وأخرجت الكريستالة المظلمة من حلقة التخزين الخاصة بها، أمسكت بالكريستالة المظلمة في إحدى يديها وأشارت إلى نفسها باليد الأخرى.

أصبح كل الإلف في حيرة، كان تشي إير دائمًا غير مبالٍ عندما قاموا بتخويف آن ران ، فلماذا أصبح فجأة شديد الحماية الآن؟

“بالمعنى الدقيق للكلمة ، أنا مجرد وسيط لك لامتصاص العناصر المظلمة، لذا ، أنا أفكر أنه إذا ظهرت بجسدك المادي وأمسكت بيديك يدي بينما أمسك بالكريستالة المظلمة ، فهل ستكون قادرًا على امتصاص قوتها؟ ”

“يمكنني أن أجرب ذلك.” لم يلاحظ شيو فوضى العواطف في قلب شين يانشياو، لكنه شعر أن هذه الطريقة يمكن تجربتها.

كانت تفكر حقًا لصالح شيو!

كانت تفكر حقًا لصالح شيو!

وبالتأكيد لم تفكر في الإستفادة من سيد عظيم معين!

لم يذكر شيو هذا الأمر أبدًا ، لكن شين يانشياو لاحظت ذلك.

أقسمت.

كانت تفكر حقًا لصالح شيو!

“يمكنني أن أجرب ذلك.”
لم يلاحظ شيو فوضى العواطف في قلب شين يانشياو، لكنه شعر أن هذه الطريقة يمكن تجربتها.

تحركت عيون شين يانشياو دون وعي إلى يد شيو ، وأصبح وجهها الصغير ساخنًا قليلاً.

“إذن … هل … نحاول؟”
قلصت شين يانشياو عنقها وحدقت في يد شيو بعيون مشرقة.

وبالتأكيد لم تفكر في الإستفادة من سيد عظيم معين!

هل ستمسك بيد شيو؟

لا تزال شين يانشياو تتذكر أنها شكلت تحالفًا مع شيو من أجل مساعدة بعضهما البعض، حتى الآن بعد أن ساعدها شيو ، لا يمكن أن تكون جاحرة للغاية.

هل سنمسك أيدي بعضنا البعض حقًا؟

“إذن … هل … نحاول؟” قلصت شين يانشياو عنقها وحدقت في يد شيو بعيون مشرقة.

هل يجب علي حقًا إمساك يدي شيو لهذه الفترة الزمنية ؟!

“شيو، في الماضي ، كنت تريد امتصاص العناصر المظلمة من خلالي، الآن بعد أن بدأت في الزراعة ، لم يعد بإمكاني الاستمرار في مساعدتك على استيعابهم ، لكنني لا أعتقد أن هذا أمر جيد، لذا ، لدي فكرة ، لكني لا أعرف ما إذا كان ذلك ممكنًا”. كافحت شين يانشياو لفترة طويلة قبل أن تقول هذا.

هدير!

نظرت شين يانشياو إلى شيو وشعرت ببعض التشابك في قلبها، منذ أن أتت إلى قارة إله القمر، كانت تمتص العناصر المظلمة أقل فأقل ، مما تسبب في بطء تعافي شيو، على الرغم من أنها كانت تمتص العناصر المظلمة دائمًا في الليل – مقارنةً بكمية الوقت الذي تقضيه في امتصاصها في القارة المشرقة -إلا أنها كانت أقل من ذلك بكثير.

كان قلب شين يانشياو الصغير يضرب بقوة. أرادت أن تمد مخالبها الصغيرة الخاطئة لتمسك بيد شيو عدة مرات ، لكنها لم تتحلى بالشجاعة قط.

“شيو، في الماضي ، كنت تريد امتصاص العناصر المظلمة من خلالي، الآن بعد أن بدأت في الزراعة ، لم يعد بإمكاني الاستمرار في مساعدتك على استيعابهم ، لكنني لا أعتقد أن هذا أمر جيد، لذا ، لدي فكرة ، لكني لا أعرف ما إذا كان ذلك ممكنًا”. كافحت شين يانشياو لفترة طويلة قبل أن تقول هذا.

شعرت أن …

تكثفت شخصية شيو تدريجياً في برج الروح النقية ، وظهر شبحه النحيف بشكل مثير للإعجاب أمام شين يانشياو.

( البت بتسيح يا جدعان ??)

هدير!

🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 17 يوم متبقي
69,410 شعلة الهدف: 66,666
104.1%
🎉 حققنا هدف الشهر، شكرًا لكل الداعمين!
×

شراء عملة الشعلة

🥇M. K🔥 40,000
🥈Yazeed Alsaedi🔥 105
🥉3lawe🔥 100
4a10🔥 100
5Abdulsalam ALsayyed🔥 100
6Aisha Fathi🔥 100
7Ali AlTahou🔥 100
8ASDFG 970🔥 100
9Asmae🔥 100
10Ba Oumar🔥 100

.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 17 يوم متبقي 69,410 شعلة الهدف: 66,666 104.1% 🎉 حققنا هدف الشهر، شكرًا لكل الداعمين! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 40,000🥈Yazeed Alsaedi🔥 105🥉3lawe🔥 1004a10🔥 1005Abdulsalam ALsayyed🔥 1006Aisha Fathi🔥 1007Ali AlTahou🔥 1008ASDFG 970🔥 1009Asmae🔥 10010Ba Oumar🔥 100 🥇M. K💎 52,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉ibrahim shazly💎 5004Hamood Mahemed💎 5005Abdullah K💎 5006Yazeed Alsaedi💎 1057Muh Muh💎 1008Mohammad Aldosari💎 1009Ahmed Abdelghaffar💎 10010AZ .💎 100

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط