مهارة "التقليد" 

الفصل 35 – مهارة “التقليد” 

(وجهة نظر ليو )

كانت الساعات القليلة الأولى بعد مغادرة قرية الصنوبر الفضي مملة بالنسبة لليو.

كان المشهد من حوله جميلًا ، حيث قام بإشغال نفسه بصنع أشياء من أغصان الأشجار ، ولكن لم يكن هناك الكثير ليفعله.

اتبعت معظم ألعاب الواقع الافتراضي على الأرض مقياسًا ، حيث كان كيلومتر العالم الحقيقي أقرب إلى 10 إلى 100 متر داخل اللعبة ، مما يجعل الخريطة الإجمالية للعبة أصغر نسبيًا والمسافة قصيرة. ومع ذلك ، لا يبدو أن تيرا نوفا اون لاين تتبع هذه القاعدة.

كانت المسافة بين الأماكن كبيرة كما لو كانوا في العالم الحقيقي وسرعان ما أدرك ليو أنه بالمعدل الذي كان يتجه إليه ، فإنه على الأرجح سيضيع 2-4 أيام لعب في مجرد المشي نحو أقرب مدينة.

بينما يقوم اللاعبون الآخرون برفع المستوى أو القيام بمهام بالقرب من قريتهم ، فإن ليو سيضيع وقته في المشي ولن يكون لديه وقت للتحسن قبل التقييم الأول في نهاية الأسبوع.

“ارغغهه ، لقد أخطأت”، قال وهو يسقط على ركبتيه ويشد شعره بينما كان يعاني من انهيار عقلي.

لقد أضاع بالفعل بضع ساعات في الابتعاد عن قرية الصنوبر الفضي ، وإذا قرر العودة الآن ، فلن يضطر إلى التخلي عن قناع فايركس فحسب ، بل سيضيع أيضًا نفس الساعات التي أضاعها في التقدم.

“كان يجب أن أكون أكثر حكمة…. أنا أحمق”، قال ليو وهو يضرب بقبضته على الأرض بالأسفل ويترك اليأس يسيطر عليه.

لقد كان في العادة رجلًا سعيدا ومحظوظا جدا ، ولم يكن يرغب في شيء أكثر من المشي من بلدة إلى أخرى للاستمتاع بالجمال الطبيعي للعالم ، دون القيام بأي شيء سوى التكاسل في عالم الواقع الافتراضي. ومع ذلك ، بسبب فئته كممثل ، شعر وكأنه تحت ضغط مستمر.

كان جهاز المراقبة الموضوع في السوار الموجود على جسده الحقيقي يراقب باستمرار ما يقوله وكيف يتصرف ، ولم يكن لدى ليو أدنى شك في أنه إذا تم الكشف عن سره ، فإنه سيموت ميتة كهربائية مثل هاري.

لم يكن عليه أن يتحسن باستمرار داخل تيرا نوفا فحسب ، بل كان عليه أن يمثل باستمرار في العالم الحقيقي وداخل اللعبة.

“إنه كثير جدا …. الضغط أكثر من اللازم” تمتم ليو قبل أن يصر على أسنانه ويجمع شتات نفسه. أخذ استراحة من المشي وقرر بهدوء خططه المستقبلية.

“حسنًا، أستطيع أن أفعل هذا! أنا الرئيس” قال لنفسه بينما كان يبالغ في تقدير نفسه ويلقي نظرة على لوحة الإحصائيات الخاصة به فقط ليشعر بالرضا عن نفسه.

بعد النظر إلى المستوى 24 بينما لم يكن لدى معظم اللاعبين أي فكرة عن كيفية الارتفاع بالمستوى ، شعر ليو بإحساس من الهدوء وهو يغمره لأنه أدرك أنه حتى لو أضاع بضع ساعات ، فمن المحتمل أن يكون لديه فترة آمنة يمكنه تحمل تكاليفها.

“امممم … أنا بخير” قال لنفسه بشكل مطمئن عندما سمع فجأة حفيف أوراق الشجر من مكان قريب مزدحم.

عندما استدار ليو للنظر ، قفز غزال بري من الأدغال إلى مسار المشي الذي أنشأه البشر ، وخلفه بالقرب كان هناك قطة برية تبدو وكأنها تطارد الغزال كفريسة.

شاهد ليو بصمت بينما كان القط البري يندفع ليعض ساق الغزال ، ولكن بدلاً من القفز للأمام كما كان يفعل حتى الآن ، قام الغزال فجأة بمراوغة جانبية لتفادي القط البري بخبرة.

*انزلاق*

انزلق القط البري الذي أخطأ هدفه على الطريق الترابي لكنه فعل ذلك بينما كان يتظاهر بالاندفاع مرة أخرى ، حيث أراد المحاولة مرة أخرى معتقدًا أن الغزال بالتأكيد لن يتمكن من الهروب منه مرتين.

*اندفاع*

قام القط البري بالاندفاع الثاني لكن انتهى به الأمر إلى خسارة المقامرة ، حيث اتخذ الغزال خطوته الأولى جانبًا ثم قام بخدعة وقفز إلى الجانب الآخر ، مرسلا القط البري الى الاتجاه الخاطئ تمامًا قبل الهروب.

*اصطدام*

اصطدمت القطة البرية وتدحرجت مرة واحدة في التراب.

عندما نهضت ، علمت بالفعل أن فريستها قد هربت ، لذلك لم يحاول حتى ملاحقتها ، بل سار بعيدًا ببطء وكأن شيئًا لم يحدث.

[إشعار النظام : – لقد شهدت حركة “الخطوات المراوغة”، هل ترغب في استخدام المهارة الفريدة “التقليد” لإعادة إنشاء هذه الحركة؟ ]

ظهر إشعار النظام على شاشة ليو ، حيث شعر ليو بالدهشة لرؤية ذلك.

بعد الضغط على “نعم” وقف ليو وقام بالمراوغة تلقائيًا بنفس الطريقة الغامضة التي فعلها الغزال لتجنب القطة حيث بدا أن جسده قد تحرك تلقائيًا دون تعليمات من دماغه.

“رائع!” صرخ بحماس لأنه حصل أخيرًا على فكرة عن كيفية عمل مهارة “التقليد” ، حيث بدا أنها كانت مهارة مفيدة حقًا.

 الترجمة: Hunter