الحقيقة (الجزء الثالث)

الفصل 436 – الحقيقة (الجزء الثالث)

(منظور ليو)

أخيرًا اكتشف ليو الحقيقة حول ما سيحدث لمعظم البشر بعد وصولهم إلى كوكب تيرا نوفا ، حيث كان ذلك صادمًا للغاية. 

في البداية ، سيتم إجبار معظم البشر على الانخراط في حرب الشياطين ، حيث سيقاتل معظمهم من معسكر البشر ، بينما سيقاتل بعضهم من معسكر الشياطين. ومع ذلك ، بغض النظر عن المكان الذي يقاتل فيه الفرد في الحرب ، فإن النتيجة النهائية هي الموت والدمار ، حتى يتمكنوا من كسب حريتهم. 

على الرغم من أنه قد يكون معفيًا من هذا المصير بسبب مواهبه الممتازة ، إلا أنه إذا كان مجرد لاعب عادي ، فمن المحتمل أنه سينتهي به المطاف أيضًا في هذه الحرب.

كان هذا المصير مختلفًا تمامًا عن المصير الذي وُعِد به المواطنين على الأرض في وقت الرحيل ، ومع ذلك ، بدا أنه كان جزءًا آخر من أكاذيب الحكومة.

“هل أنت معي حتى الآن؟ هل لديك أي شكوك بشأن كل ما ناقشناه حتى الآن؟” سأل رافين ، وهو ينظر إلى وجه ليو الكئيب ، حيث شعر بعدم التأكد مما إذا كان ليو يتابعه.

“نعم ، أنا معك…. لكن لدي شك صغير–” قال ليو ، وهو يقاطع قصة رافين لطرح سؤال.

“تفضل بالسؤال–” رد رافين ، حيث انتظر بصبر ليو ليفصح عن شكه.

“قلت أن لعبة تيرا نوفا أون لاين هي تمثيل دقيق للثقافة المحلية على كوكب تيرا نوفا ، صحيح؟” سأل ليو وهو ينظر الى رافين ورايا.

“نعم ، هذا صحيح….” قالت رايا ، بينما انقض ليو على هذه التفاصيل.

“إذا كان الأمر كذلك ، فلماذا لا يوجد أي دليل على العلوم المتقدمة على كوكب تيرا نوفا؟ من الواضح أن هذه السفينة ليست مجرد آلة بسيطة ، لذا فإن الحكومة العالمية تمتلك بالتأكيد معرفة علمية تتجاوز ما اكتشفناه نحن البشر… ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فلماذا اللعبة تيرا نوفا أون لاين تشبه العصور المتوسطة؟ لماذا لا توجد طائرات وهليكوبترات للتنقل من مكان إلى آخر؟ هذا لا يمكن أن يكون كل شيء…. أليس كذلك؟” سأل ليو ، حيث صدم سؤاله الذكي كلا من رايا ورافين.

“ذلك…. همممم….” قالت رايا وهي غير متوقعة أن تُجبر على الرد على أحد أسرار الحكومة العالمية العميقة ، حيث نظرت إلى رافين طلبًا للدعم.

“لقد وعدنا بإخباره بكل المعلومات التي سيسأل عنها…. لا يمكننا التراجع عن عقدنا أيضًا ، يجب علينا إبلاغه” همس رافين في أذن رايا ، بينما أطلقت رايا تنهيدة طويلة قبل أن ترد على شك ليو.

“نعم ، ملاحظتك دقيقة. القدرات التكنولوجية الحقيقية للحكومة العالمية تتجاوز بكثير ما اكتشفتموه على الأرض ، ومع ذلك ، فإن معظم الكواكب ضمن قوس قزح لا تستخدم التكنولوجيا حتى بشكل ضئيل” قالت رايا ، حيث صدم جوابها ليو كثيرًا.

“التكنولوجيا تدمر الفرح والسعادة. هناك بعض العوالم التي قدمنا لها التكنولوجيا الحديثة ، حيث سقط مؤشر السعادة للمقيمين بشكل كبير. قد تعتقد أنه بفضل القدرة على السفر لمسافات واسعة في فترة قصيرة ، سيساعد العوائل في البقاء موحدة ، أو إذا كان أحد أفراد العائلة مضطرًا للعمل في الخارج ، فسيمكنه دائمًا زيارة المنزل في المناسبات الهامة ، ولكن ما يحدث في الواقع هو العكس. بسبب تقليص وقت السفر ، سيختار المزيد من الأشخاص الانتقال بعيدًا عن منازلهم ، مما يدمر الوحدة الأسرية. كلما أصبح العالم ‘قابلاً للوصول’ و’مفتوحًا’ أكثر من خلال التكنولوجيا ، زاد بؤس السكان الذين يعيشون فيه وبالتالي فإن حوالي 92% من جميع الكواكب ضمن قوس قزح قد وقعت على عدم استخدام التكنولوجيا في كوكبها. إنه مثل الشيء المحرم والكثير من الاشخاص يريدون ألا يكون لهم أي علاقة بذلك. هذا هو أيضًا أحد الأسباب التي جعلتنا عندما كنا نختار المواطنين لاخذهم من الارض ، لم نسمح لأي من علماءكم الرئيسيين بالصعود ، حيث لا يوجد مكان لرجال العلم ضمن تيار قوس قزح–” قالت رايا ، حيث أصبح ليو مصدومًا من سماع هذه الإجابة.

“التكنولوجيا ليست فقط مدمرة لسعادة الإنسان العادي ، ولكنها أيضًا مدمرة للعوالم. تتعارض التكنولوجيا مع التناغم الطبيعي للعالم وأحد الأسباب الرئيسية وراء موت كوكبكم هو أنه تم تلويثه حتى الموت بالتكنولوجيا. وفقًا لأبحاثنا في تاريخكم ، كانت أكثر فترة زمنية سعيدة لـ البشر قبل أن تبدأ الثورة الصناعية وتدمر الحضارة كما نعرفها” أضاف رافين ، حيث أثارت كلماته ليو ، الذي تأمل بعمق.

بشكل ما ، لم يكن مخطئًا. تم تدمير الأرض بسبب التكنولوجيا. الاحتباس العالمي ، اضطراب التيارات المحيطية ، ذوبان الأغطية القطبية ، كانت أسبابًا كبيرة وراء الزلازل والفيضانات المتكررة التي تحدث ، والتي كانت المحفز للثوران البركاني ، والانهيارات الأرضية ، والكوارث الطبيعية الأخرى. 

ومع ذلك ، على الرغم من جميع سلبيات التكنولوجيا ، إلا أنه لم يلوموا الأرض بشكل حصري على زوالهم ، ربما لأن الأرضيين كانوا عميانًا جدًا لرؤية ما دمر كوكبهم فعلاً ، وهو ما منعهم من إنقاذه في الوقت المناسب.

حتى لو كانت التكنولوجيا هي الشيطان ، لم يستطع ليو فهم لماذا اختارت الكواكب ضمن قوس قزح عدم استخدامها ، خاصة بالنظر إلى القوة المعروفة للأسلحة الحديثة. في رأيه ، سيفعل أولئك الذين في السلطة أي شيء للحفاظ على هيمنتهم ، مما سيؤدي حتمًا إلى استخدام مثل هذه الأسلحة ، مما يفرض على الآخرين الرد بالمثل.

ما حير ليو أكثر هو ، على الرغم من الوعي بهذه الأدوات القوية عبر جميع الكواكب ، إلا أنهم لا يزالون يختارون عدم نشرها.

“حتى لو كنت أقبل حقيقة أن التكنولوجيا الحديثة قد لا تكون مناسبة للحياة اليومية…. ماذا عن الأسلحة الحديثة؟ لماذا لا تستطيع إمبراطورية الاتحاد ببساطة قصف مملكة الشياطين ، إذا كانوا بالفعل على علم بوجود الأسلحة النووية؟ أنا متأكد أن أولئك الذين في السلطة سيفعلون أي شيء للبقاء هناك ، ولن يهتموا بأمور مثل التكنولوجيا المحظورة؟” سأل ليو ، حيث جعل سؤاله مرة أخرى رافين ورايا يشعرون بعدم الراحة الشديدة.

الترجمة: Hunter