الفصل 454 – المكر (الجزء الثالث)
واصل ليو تصرفاته حتى العنصر ذو الرقم 42 ، مما أثار غضب الغرفة بأكملها وحوّل المزاد من حدث ودي إلى نوع يشبه سوق الأسماك.
كان هناك بعض اللاعبين الآن الذين كانوا يعارضون بشدة السماح له بالفوز بأي عرض ، بينما كان هناك آخرون يريدون إلصاقه بعرض ومنع الآخرين من المزايدة على نفس العنصر.
“الرقم 98 ، أيها الحقير! قابلني خارج قاعة المزاد وسأريك طعم سيفي!”
“الرقم 98 ، لقد كلفتني أكثر من 2 مليون عملة ذهبية! لن يستطيع سبع من أجيالك سداد ذلك!”
“الرقم 98 ، توقف عن المزايدة على جميع العناصر ، ليس من الحكمة أن تجعل الجميع أعداءك هنا!”
اللاعبون الذين كانوا في البداية يتذمرون بصوت منخفض عن إحباطاتهم من الرقم 98 ، أصبحوا الآن يهددون ليو علانية ، حيث كان نصف الغرفة يحدق في العناصر المعروضة بينما كان النصف الآخر يحدق في رأس ليو.
“العنصر ذو الرقم 42… مخططات لعربة يمكنها حمل طن واحد من البضائع باستخدام حصان واحد فقط. تحتوي على رموز تقليل الوزن ومتانتها استثنائية. يمكن أن تحدث ثورة في صناعة اللوجستيات بسهولة. تبدأ المزايدة بـ 1 مليون عملة ذهبية. الحد الأدنى للزيادة هو 50,000 عملة ذهبية…” قالت رايا ، وهي تحاول أن تتحدث مع تواجد الصخب وتعرض العنصر 42 ، ومع ذلك ، بدأت مهمتها كمضيفة مزاد تزداد صعوبة مع تقدم الليل.
بمجرد عرض العنصر ، نظر ليو إلى الكلب الكبير للحصول على نصيحته ، الذي رفع 4 أصابع مشيرًا إلى أن قيمته تبلغ 4 ملايين عملة ذهبية.
في هذه المرحلة ، كان من المتوقع أن يقدم ليو العرض الأول ، ولكن قبل أن يتمكن ليو من تقديم عرض ، كان الرقم 97 هو من قدم العرض الأول بقيمة 1 مليون عملة ذهبية.
“لدينا 1 مليون من الرقم 97–” أعلنت رايا ، بينما نظر ليو إلى الرجل الخجول الجالس على يساره ، والذي بدا عصبيًا جدًا بشأن ليو لرفع السعر.
برؤية الرجل يتجنب نظره بمجرد أن نظر نحوه ، شعر ليو بالاستمتاع وقرر هذه المرة ألا يتسبب في مشكلة له.
“سأدعك تفوز بهذا ، ولكن يجب عليك أن تقدم خصمًا بنسبة 50% لصديقي ليو سكايشارد على منتجاتك. اعتبر ذلك وكأنني اساعدك في توفير 2 مليون–” قال ليو ، وهو يرمق الرجل الجالس بجانبه بعيون لامعة.
جيس ، الذي أراد أن يطلب من ليو هذه الخدمة ولكنه كان خجولًا جدًا للتحدث ، شعر بالسعادة عندما سمع ليو يقول هذا ، حيث أعطى ليو إشارة شكر ممتنة.
بينما انتظر باقي الحضور ليقدم ليو عرضه المعتاد الغير منطقي ، لم يقدم أي شخص عرضًا سوى جيس ، مما صدم الجميع عندما تم بيع العنصر بسعر 1 مليون دون تقديم أي عرض ثاني.
الصدمة أن ليو لم يتدخل على الإطلاق ، مما ترك الكثيرين مرتبكين لأنهم أرادوا المزايدة على العنصر ولكنهم كانوا ينتظرون ليو ليُظهر يده أولاً.
“دقيقة؟ ماذا حدث هنا؟ لم يرفع الرقم 98 السعر؟ هل الرقم 97 والرقم 98 أصدقاء؟”
“تبًا! كنت أريد ذلك العنصر ، لكن لم أزايد عليه بسبب الرقم 98…”
“هل الرقم 98 خائف أخيرًا؟ هل أخذ تهديداتنا بجدية حقًا؟”
“هاهاهاهاهاها! يبدو أنه خاف من اسمي ، أنا الحديد الأحمر ، أنا في المرتبة 277 في قائمة التصنيفات العالمية!”
كانت الهمسات في الغرفة مجنونة عندما لم يزايد ليو على عنصر ، حيث افترض البعض أنه قد تراجع عن فعله ، ولكن عندما تم كشف العنصر ذو الرقم 43 عاد ليو إلى أساليبه القديمة ، مقدماً عرضًا مبالغًا فيه من البداية.
“ابن العاهرة! لقد عاد! لم يزايد على ذلك العنصر لانه اراد احراجنا!”
“يجب أن يزايد أحدكم على العنصر! لا يمكننا السماح لذلك الأحمق بالفوز بأي شيء! يجب ألا نسمح له بالفوز!”
“كيااا! لدي 4.1 مليون فقط ، لكنني سأقدمها كلها فقط حتى لا يفوز ذلك الرجل. لا امتلك أي استخدام لهذا العنصر ، ولكن من الأفضل منعه من الفوز.”
تلقى ليو موجة أخرى من الكراهية عندما قدم عرضًا للعنصر ذو الرقم 43 ، بينما قام البعض حتى بلعن أجياله السبعة علانية.
لإشعال الوضع أكثر ، عندما كان الجميع مشغولًا بلعن ليو ، بدأ ليو يضحك بصوت عالٍ ويشير إلى الحشد الجالس تحته ، حيث بدأ يتصرف وكأنه مجنون بالكامل.
“هاهاهاهاهاهاهاها ، انظروا إلى أنفسكم أيها الفقراء الذين تحاولون سرقة العناصر مني. فقط الحمقى سيزايدون بزيادات تبلغ 100,000 ، الرجال الحقيقيون سيزايدون بـ الملايين–” قال ليو بصوت عالٍ ، مما صدم الجمهور ، ثم عاد إلى الضحك بجنون.
بالطبع ، كان هذا جزءًا من خطته المحسوبة ، حيث كان يحاول إثارة غضب الجمهور مما يجعلهم ينفقون أكبر عدد ممكن من أموالهم على العناصر السبع الأخيرة حتى العنصر 50.
بشكل مدهش ، عملت خطته بشكل مثالي ، حيث بدأ الحشد الغاضب في رمي المال كالماء فقط لإرضاء غرورهم.
تم بيع العناصر السبع التالية بسعر يتراوح بين 5-7 ملايين بينما كانت قيمتها الاصلية بين 3-5 ، حيث دفع الجميع تقريبًا ما لا يقل عن 150% من قيمة العنصر.
بحلول الوقت الذي تم فيه تقديم العنصر 50 ، أفلس معظم الحشد ، حيث أن أولئك الذين جمعوا أكثر من 5 ملايين عملة ذهبية لهذا المزاد قد أنفقوا جميع أموالهم.
الأشخاص الوحيدون الذين لم يحصلوا على أي عنصر الآن كانوا أولئك الذين لا يملكون أكثر من 2 مليون لإنفاقها ، أو الذين كانوا يتريثون مثل ليو و سيرفانتيس.
“لنبدأ العرض الحقيقي…” همس ليو لنفسه عندما تم الكشف عن العنصر ذو الرقم 50 ، حيث من هذه النقطة فصاعدًا كان ينوي فعلاً الفوز بالعروض وأخذ العناصر.
الترجمة: Hunter
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.