الوعي الذاتي
الفصل 572 – الوعي الذاتي
(منظور أماندا)
على الرغم من أنها لم تصنع ضجة بشأن ذلك وحافظت على موقفها المرِح طوال اليوم ، إلا أنها كانت محبطة ، حيث بدأت أخيرًا تدرك عيوبها الخاصة.
بشكل عام ، هناك نوعان من الأشخاص في الكون — أولئك الذين يدركون أخطاءهم قبل فوات الأوان وأولئك الذين لا يدركون. ولحسن الحظ ، كانت أماندا من النوع الأول.
(في هذه الأثناء ، لوك)
بينما كان القائد كيد يتحدث مع ليو ، محاولًا التقرب منه ، شعرت أماندا بشعور القلق وهو ينمو في قلبها ، مما أشار إلى عيبها الخاص. ورغم أن القائد كيد قدم لها نار روحية والتي كانت كنزًا لا يُقدَّر بثمن ، إلا أن أماندا فهمت أن السبب وراء تلقيها هذه الهدية اليوم لم يكن بسبب كفائتها ، بل بسبب ارتباطها بليو.
على الرغم من أنها لم تصنع ضجة بشأن ذلك وحافظت على موقفها المرِح طوال اليوم ، إلا أنها كانت محبطة ، حيث بدأت أخيرًا تدرك عيوبها الخاصة.
بالنسبة لها ، كانت مرافقة ليو إلى قسم كبار الشخصيات هي أعظم إنجاز لها ، ولكنها لم تدرك الصورة الأكبر إلا بعد أن رأت كيف كان القائد كيد يعامله.
“يا إلهي! كيف يمكنني أن أكون غبية إلى هذا الحد؟” شتمت أماندا ، حيث انهارت في واحدة من غرف النوم الفاخرة ودفنت رأسها في الوسائد الناعمة.
الآن ، لم يفت الاوان لتبدأ في اللحاق بـ ليو ، إذا عملت بجد ، فسيمكنها على الأرجح الوصول إلى حدادة رئيسية عظيمة قبل أن يصلوا إلى نهاية رحلتهم. ومع ذلك ، كان عليها أن تبدأ العمل بجد الآن.
“إذا استمر ليو في الارتفاع وتخلفت عنه ، فسأصبح في النهاية عبئًا عليه في علاقتنا—” تمتمت أماندا بغضب ، حيث تساقطت دمعة صغيرة من عينيها.
______________________
حتى الآن ، كانت تركز فقط على علاقتهم كزوجين وكانت غافلة عن الآثار الاجتماعية لكونهم معًا.
(في هذه الأثناء ، لوك)
بالنسبة لها ، كانت مرافقة ليو إلى قسم كبار الشخصيات هي أعظم إنجاز لها ، ولكنها لم تدرك الصورة الأكبر إلا بعد أن رأت كيف كان القائد كيد يعامله.
“يا إلهي! كيف يمكنني أن أكون غبية إلى هذا الحد؟” شتمت أماندا ، حيث انهارت في واحدة من غرف النوم الفاخرة ودفنت رأسها في الوسائد الناعمة.
“من أعطاني هذه النار فعل ذلك فقط لأنه أراد أن يصبح في جانب ليو ، وليس لأنه يقدّرني… وستستمر حياتي هكذه إذا لم أُحسن من قيمتي الذاتية لأكون شخصًا يستحق احترامه. على الرغم من انني سعيدة من أجل ليو وسأواصل دعم نموه ، إلا أنه لا يمكنني أن اسمح له بأن يتفوق علي. إذا كنت أريد أن أكون رفيقته ، فأحتاج إلى الحصول على وضع اجتماعي مماثل له ، حتى لا ينظر المجتمع إليّ كعبء عليه. على الرغم من أن ليو لن يتخلى عني من أجل مثل هذه الأمور السخيفة ، إلا انني أرفض أن أكون مجرد عاهرة نالت حظها بشكل مبكر. أريد أن أصبح امرأة تستحقه” قالت أماندا لنفسها ، حيث وجدت اليوم أعظم دافع لها لتحسين نفسها في أكثر الأماكن الغير متوقعة.
الآن ، لم يفت الاوان لتبدأ في اللحاق بـ ليو ، إذا عملت بجد ، فسيمكنها على الأرجح الوصول إلى حدادة رئيسية عظيمة قبل أن يصلوا إلى نهاية رحلتهم. ومع ذلك ، كان عليها أن تبدأ العمل بجد الآن.
بينما كان القائد كيد يتحدث مع ليو ، محاولًا التقرب منه ، شعرت أماندا بشعور القلق وهو ينمو في قلبها ، مما أشار إلى عيبها الخاص. ورغم أن القائد كيد قدم لها نار روحية والتي كانت كنزًا لا يُقدَّر بثمن ، إلا أن أماندا فهمت أن السبب وراء تلقيها هذه الهدية اليوم لم يكن بسبب كفائتها ، بل بسبب ارتباطها بليو.
لم تستطع تحمل إنتاج منتجات ذات جودة منخفضة بعد الآن لصالح نقابة سماء الظلام إذا أرادت أن تصبح حدادة رئيسية عظيمة ، حيث ستحتاج إلى صقل حرفتها إذا أرادت التقدم.
الآن ، لم يفت الاوان لتبدأ في اللحاق بـ ليو ، إذا عملت بجد ، فسيمكنها على الأرجح الوصول إلى حدادة رئيسية عظيمة قبل أن يصلوا إلى نهاية رحلتهم. ومع ذلك ، كان عليها أن تبدأ العمل بجد الآن.
“على الرغم من أنني ممتنة لكل ما فعلته نقابة سماء الظلام لي والزعيم سيرفانتيس ، إلا أنني لا زلت بحاجة إلى إعطائهم إشعارًا أنني سأستقيل قريبًا. أحتاج إلى البدء في المغامرة بمفردي ، تعلم طرق حدادة جديدة من الأقزام وبدء التجارب بنفسي. لا يمكنني أن أكون راضية عن النجاح المحدود الذي حققته حتى الآن ، ويجب أن أسعى لتحسين نفسي” تمتمت أماندا ، معبرة عن أفكارها ، بينما قررت الاستقالة من النقابة لتصبح مغامرة من أجل مستقبلها.
“على الرغم من أنني ممتنة لكل ما فعلته نقابة سماء الظلام لي والزعيم سيرفانتيس ، إلا أنني لا زلت بحاجة إلى إعطائهم إشعارًا أنني سأستقيل قريبًا. أحتاج إلى البدء في المغامرة بمفردي ، تعلم طرق حدادة جديدة من الأقزام وبدء التجارب بنفسي. لا يمكنني أن أكون راضية عن النجاح المحدود الذي حققته حتى الآن ، ويجب أن أسعى لتحسين نفسي” تمتمت أماندا ، معبرة عن أفكارها ، بينما قررت الاستقالة من النقابة لتصبح مغامرة من أجل مستقبلها.
**********
مع هذا الفهم ، أصبح الآن مسلحًا باتجاه واضح لتقدمه المستقبلي ، حيث شعر بالثقة في الوصول إلى المستوى الرئيسي بنفسه في العام القادم.
(في هذه الأثناء ، لوك)
الترجمة: Hunter
بعد تلقيه كتيب التأمل العقلي من القائد كيد ، كرس لوك بقية يومه للتدريب.
حتى الآن ، لم يكن يدرك أن التركيز على المهارات دون المستوى الأسطوري سيعيق تقدمه على المدى الطويل ، ولم يفهم حتى الشروط الأساسية للحصول على لقب “محارب رئيسي” وبالتالي أدرك الأخطاء في أسلوبه السابق للنمو.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يدرك الصعوبة الهائلة في إتقان التقنية ، حيث لم يتطلب الكتيب فقط السيطرة الدقيقة على نبضة صغيرة من المانا لتتدفق عبر جسده ، بل أيضًا القدرة على تنظيم تدفقها وتسريعها أو إبطائها حسب الإرادة.
بشكل عام ، هناك نوعان من الأشخاص في الكون — أولئك الذين يدركون أخطاءهم قبل فوات الأوان وأولئك الذين لا يدركون. ولحسن الحظ ، كانت أماندا من النوع الأول.
مثل ليو ، اكتشف لوك بسرعة الضغط العقلي الذي تتسبب فيه هذه الممارسة ، حيث بعد جلسة تأمل لمدة 10 دقائق وجد نفسه مرهقًا عقليًا بالكامل ، ولكن حتى مع ذلك ، كانت فوائد التقنية واضحة للغاية.
/// ملاحظة من المؤلف: في عالم الرواية ، مكانة “المحارب الرئيسي” أعلى من “الحداد الرئيسي أو الفئات المنتجة “، حيث يكون الفرق في وضعهم مستوى واحد. لذا ، سيحصل “الحداد الرئيسي العظيم أو الفئات المنتجة من نفس المستوى” على نفس المكانة التي يحصل عليها “المحارب الرئيسي”، وهكذا ، وهذا هو السبب في أن أماندا لا تزال تحمل سوار كاحلها ، على الرغم من أنها حدادة رئيسية الان///
كانت ممارسة الكتيب تشبه إلى حد كبير القيام بتدريب شامل للجسد ، حيث كان التعب العقلي يشبه الألم الذي تشعر به عضلاته بعد جلسة شاقة.
مع هذا الفهم ، أصبح الآن مسلحًا باتجاه واضح لتقدمه المستقبلي ، حيث شعر بالثقة في الوصول إلى المستوى الرئيسي بنفسه في العام القادم.
لذا ، على الرغم من التعب ، الا ان لوك كان يعرف أنه بمجرد أن يتعافى عقله من الضغط ، سيصبح أقوى ، ومن أجل ذلك ، قدر قيمة كتيب التأمل العقلي بكل إخلاص.
على الرغم من أنها لم تصنع ضجة بشأن ذلك وحافظت على موقفها المرِح طوال اليوم ، إلا أنها كانت محبطة ، حيث بدأت أخيرًا تدرك عيوبها الخاصة.
قبل أن يبدأ في الممارسة ، أجرى حديثا مختصرا مع ليو ، حيث تعلم أن هذا الكتيب كان مكونًا رئيسيًا في الطريق ليصبح “محاربا رئيسيا” إلى جانب عدة متطلبات أخرى داخل اللعبة.
حتى الآن ، لم يكن يدرك أن التركيز على المهارات دون المستوى الأسطوري سيعيق تقدمه على المدى الطويل ، ولم يفهم حتى الشروط الأساسية للحصول على لقب “محارب رئيسي” وبالتالي أدرك الأخطاء في أسلوبه السابق للنمو.
أعطت هذه المعرفة الجديدة لوك إحساسًا بالوضوح ، مما أنار الخطوات التي يحتاج إلى اتخاذها لينمو كلاعب.
“من أعطاني هذه النار فعل ذلك فقط لأنه أراد أن يصبح في جانب ليو ، وليس لأنه يقدّرني… وستستمر حياتي هكذه إذا لم أُحسن من قيمتي الذاتية لأكون شخصًا يستحق احترامه. على الرغم من انني سعيدة من أجل ليو وسأواصل دعم نموه ، إلا أنه لا يمكنني أن اسمح له بأن يتفوق علي. إذا كنت أريد أن أكون رفيقته ، فأحتاج إلى الحصول على وضع اجتماعي مماثل له ، حتى لا ينظر المجتمع إليّ كعبء عليه. على الرغم من أن ليو لن يتخلى عني من أجل مثل هذه الأمور السخيفة ، إلا انني أرفض أن أكون مجرد عاهرة نالت حظها بشكل مبكر. أريد أن أصبح امرأة تستحقه” قالت أماندا لنفسها ، حيث وجدت اليوم أعظم دافع لها لتحسين نفسها في أكثر الأماكن الغير متوقعة.
حتى الآن ، لم يكن يدرك أن التركيز على المهارات دون المستوى الأسطوري سيعيق تقدمه على المدى الطويل ، ولم يفهم حتى الشروط الأساسية للحصول على لقب “محارب رئيسي” وبالتالي أدرك الأخطاء في أسلوبه السابق للنمو.
حتى الآن ، كانت تركز فقط على علاقتهم كزوجين وكانت غافلة عن الآثار الاجتماعية لكونهم معًا.
مع هذا الفهم ، أصبح الآن مسلحًا باتجاه واضح لتقدمه المستقبلي ، حيث شعر بالثقة في الوصول إلى المستوى الرئيسي بنفسه في العام القادم.
بعد تلقيه كتيب التأمل العقلي من القائد كيد ، كرس لوك بقية يومه للتدريب.
“مع توضيح ليو ، أنا واثق من أنني سأصل إلى المستوى الرئيسي في الـ 6-8 أشهر القادمة ، أو على الأقل قبل التقييم الرابع بعد 12 شهر. بعد حدث المصنفين الثاني ، فهمت نقاط ضعفي بالفعل ، ولكن الآن حصلت على وضوح كامل حول الأخطاء التي ارتكبتها. أساساتي ضعيفة ، وعلى الرغم من أنني في طور إعادة تطويرها ، إلا أنه من المؤسف أنني كنت أسير في الطريق الخطأ حتى الآن…” تمتم لوك لنفسه وهو يدرك أخطائه ، حيث عزم على تحسينها الآن بعد أن عرف الاتجاه الصحيح.
على الرغم من أنها لم تصنع ضجة بشأن ذلك وحافظت على موقفها المرِح طوال اليوم ، إلا أنها كانت محبطة ، حيث بدأت أخيرًا تدرك عيوبها الخاصة.
______________________
بعد تلقيه كتيب التأمل العقلي من القائد كيد ، كرس لوك بقية يومه للتدريب.
/// ملاحظة من المؤلف: في عالم الرواية ، مكانة “المحارب الرئيسي” أعلى من “الحداد الرئيسي أو الفئات المنتجة “، حيث يكون الفرق في وضعهم مستوى واحد. لذا ، سيحصل “الحداد الرئيسي العظيم أو الفئات المنتجة من نفس المستوى” على نفس المكانة التي يحصل عليها “المحارب الرئيسي”، وهكذا ، وهذا هو السبب في أن أماندا لا تزال تحمل سوار كاحلها ، على الرغم من أنها حدادة رئيسية الان///
قبل أن يبدأ في الممارسة ، أجرى حديثا مختصرا مع ليو ، حيث تعلم أن هذا الكتيب كان مكونًا رئيسيًا في الطريق ليصبح “محاربا رئيسيا” إلى جانب عدة متطلبات أخرى داخل اللعبة.
الفصل 572 – الوعي الذاتي (منظور أماندا)
الترجمة: Hunter
بعد تلقيه كتيب التأمل العقلي من القائد كيد ، كرس لوك بقية يومه للتدريب.
“على الرغم من أنني ممتنة لكل ما فعلته نقابة سماء الظلام لي والزعيم سيرفانتيس ، إلا أنني لا زلت بحاجة إلى إعطائهم إشعارًا أنني سأستقيل قريبًا. أحتاج إلى البدء في المغامرة بمفردي ، تعلم طرق حدادة جديدة من الأقزام وبدء التجارب بنفسي. لا يمكنني أن أكون راضية عن النجاح المحدود الذي حققته حتى الآن ، ويجب أن أسعى لتحسين نفسي” تمتمت أماندا ، معبرة عن أفكارها ، بينما قررت الاستقالة من النقابة لتصبح مغامرة من أجل مستقبلها.
______________________
