رسالة صادمة
الفصل 754 – رسالة صادمة
إمكانية كهذه كانت كافية لتجعل حتى مو فان تُظهر مشاعرها.
(على كوكب بعيد مظلم ، مخفي في الامتداد الشاسع للكون)
*ثود!*
على كوكب يلفه الظلام الأبدي والبرد القارس والذي يشتهر في جميع أنحاء المجرة كملاذ أخير للمجرمين والهاربين ، عاشت مو فان —زعيمة فرع عائلة مو المشهورة.
كانت تقيم حاليًا على كوكب الظلام خوفًا من مطاردة واعتقال مسؤولي الحكومة العالمية لها ، لكنها كانت تتوقع أن يتحسن الوضع في الأشهر القادمة ، بينما تتفاوض العائلة الرئيسية على شروط عفوها.
‘ما هي محتويات هذه الرسالة العاجلة؟’ تساءل الصبي بعينين واسعة وهو يختلس النظر إلى وجهها ، آملًا أن يلتقط لمحة عن ردة فعلها.
كانت العائلة الرئيسية تدرك أن مو فان تُعدّ كأصل مهم للغاية لا يمكن تركه ليذبل على كوكب مقفر ، ولذلك كانت متأكدة من أنهم سيشترون عفوها بمجرد أن يهدأ الغضب حول آخر مهمة اغتيال قد نفذتها.
عادةً ، لن تشكل مثل هذه الأخبار حالة طارئة ، ولكن كانت محتويات هذه الرسالة غريبة للغاية.
“زعيمة الفرع! زعيمة الفرع! يجب أن تري هذا…”
‘تغير تعبيرها؟ ما هو الشيء الذي سيجعل زعيمة الفرع تتفاعل هكذا؟’
قطع صوت صبي صغير تأملها.
“شكرًا… زعيمة الفرع” تمتم الصبي مع صوت مسموع بالكاد ، بينما أومأت مو فان برأسها مشيرة إلى الزاوية البعيدة من الكوخ.
*ثود!*
“آه—” تنهد الصبي بصوت مرتفع وهو يشعر بالسائل الذي يسير داخل حنجرته ويشعل كل خلية في جسده ، حيث ذاب كل البرد الذي كان يشعر به فجأة ، جالبا الدفء المجدد إلى جسده.
تحطم هدوء الكوخ الخشبي المعزول بسبب فتح بابه العنيف ، حيث اندفعت عاصفة من الرياح العظمى الباردة داخله ، مما خفض درجة الحرارة داخل الكوخ بعدة درجات فجأة.
(على كوكب بعيد مظلم ، مخفي في الامتداد الشاسع للكون)
*ثود!*
“زعيمة الفرع! زعيمة الفرع! يجب أن تري هذا…”
بشكل مرتجف ، أغلق التابع الباب خلفه واندفع نحو مو فان ، ممسكًا بقطعة ورق بين يديه المرتعشة.
عادةً ، لن تشكل مثل هذه الأخبار حالة طارئة ، ولكن كانت محتويات هذه الرسالة غريبة للغاية.
تكوّنت طبقات من الجليد على وجه الصبي.
‘ما هي محتويات هذه الرسالة العاجلة؟’ تساءل الصبي بعينين واسعة وهو يختلس النظر إلى وجهها ، آملًا أن يلتقط لمحة عن ردة فعلها.
كان جلده أزرق اللون ، حيث يبدو على وشك الدخول في صدمة برد لو لم تتدخل مو فان.
“خذ هذا…” قالت مو فان وهي تقبل الورقة من يديه وتسلمه قارورة صغيرة من السائل الأحمر.
“حسنًا” توجه إلى الزاوية وجلس بصمت ، ثم احتضن ركبتيه محاولًا أن يجعل نفسه يبدو صغيرًا قدر الإمكان ، بينما ركزت زعيمة الفرع انتباهها على الرسالة.
“اشرب… السفر سيرًا على الأقدام خلال الشتاء ، بغض النظر عن عدد الطبقات التي ترتديها ، لهو تصرف غير حكيم. اشرب هذا وإلا فلن تنجو من هذه الليلة”
مع نظراتها اليقظة ، فتح الصبي القارورة بصعوبة وشرب المحتوى في رشفة واحدة.
“آه—” تنهد الصبي بصوت مرتفع وهو يشعر بالسائل الذي يسير داخل حنجرته ويشعل كل خلية في جسده ، حيث ذاب كل البرد الذي كان يشعر به فجأة ، جالبا الدفء المجدد إلى جسده.
“شكرًا… زعيمة الفرع” تمتم الصبي مع صوت مسموع بالكاد ، بينما أومأت مو فان برأسها مشيرة إلى الزاوية البعيدة من الكوخ.
“شكرًا… زعيمة الفرع” تمتم الصبي مع صوت مسموع بالكاد ، بينما أومأت مو فان برأسها مشيرة إلى الزاوية البعيدة من الكوخ.
ما جعل ليو سكايشارد ملفتًا للنظر ، لم يكن فقط أنه وصل إلى المستوى الرئيسي ، بل لأنه فعل ذلك في وقت قياسي ، كاسرا توازن اللعبة بمفرده.
“اجلس هناك وحاول ألا تتنفس بصوت عالٍ” قالت بصوت بارد وحاد وهي تفتح الرسالة في يدها بدقة معتادة.
توقفت أنفاس الصبي وهو يحدق فيها ، غير مصدق أن هناك أمرًا قد نجح في كسر هدوئها الأسطوري.
“حسنًا” توجه إلى الزاوية وجلس بصمت ، ثم احتضن ركبتيه محاولًا أن يجعل نفسه يبدو صغيرًا قدر الإمكان ، بينما ركزت زعيمة الفرع انتباهها على الرسالة.
تكوّنت طبقات من الجليد على وجه الصبي.
‘ما هي محتويات هذه الرسالة العاجلة؟’ تساءل الصبي بعينين واسعة وهو يختلس النظر إلى وجهها ، آملًا أن يلتقط لمحة عن ردة فعلها.
بشكل مرتجف ، أغلق التابع الباب خلفه واندفع نحو مو فان ، ممسكًا بقطعة ورق بين يديه المرتعشة.
رغم أن مو فان قد تجاوزت الخامسة والأربعين من عمرها ، إلا أنها بدت وكأنها لم تتجاوز العشرين. كان مظهرها الشاب نتيجة لمكانتها كمحاربة رئيسية عظيمة.
لكن طبيعتها الباردة وسمعتها القاتلة كانت حاجزًا سيجعل حتى أشجع المعجبين يترددون في الاقتراب منها.
بشكل مرتجف ، أغلق التابع الباب خلفه واندفع نحو مو فان ، ممسكًا بقطعة ورق بين يديه المرتعشة.
لكن اليوم ، ظهر تغيرًا طفيفًا.
كانت العائلة الرئيسية تدرك أن مو فان تُعدّ كأصل مهم للغاية لا يمكن تركه ليذبل على كوكب مقفر ، ولذلك كانت متأكدة من أنهم سيشترون عفوها بمجرد أن يهدأ الغضب حول آخر مهمة اغتيال قد نفذتها.
ارتعش حاجبها وظهرت تجاعيد طفيفة على جبينها ، بينما اظهر وجهها الجامد ومضة من التوتر.
منذ بضعة أشهر ، كُلفت مو فان من قِبَل الفرع الرئيسي لـ عائلة مو بمهمة استطلاع وإرضاء موهبة واعدة تُعرف باسم “ليو سكايشارد”.
‘تغير تعبيرها؟ ما هو الشيء الذي سيجعل زعيمة الفرع تتفاعل هكذا؟’
توقفت أنفاس الصبي وهو يحدق فيها ، غير مصدق أن هناك أمرًا قد نجح في كسر هدوئها الأسطوري.
لكن اليوم ، ظهر تغيرًا طفيفًا.
***********
تكوّنت طبقات من الجليد على وجه الصبي.
(في هذه الأثناء ، مو فان)
قطع صوت صبي صغير تأملها.
منذ بضعة أشهر ، كُلفت مو فان من قِبَل الفرع الرئيسي لـ عائلة مو بمهمة استطلاع وإرضاء موهبة واعدة تُعرف باسم “ليو سكايشارد”.
(على كوكب بعيد مظلم ، مخفي في الامتداد الشاسع للكون)
كان عبقريًا على متن إحدى سفن إعادة التأهيل التابعة للحكومة العالمية ، وقد تمكن من الوصول إلى المستوى الرئيسي فقط أثناء لعب اللعبة التحضيرية.
رغم أن مو فان قد تجاوزت الخامسة والأربعين من عمرها ، إلا أنها بدت وكأنها لم تتجاوز العشرين. كان مظهرها الشاب نتيجة لمكانتها كمحاربة رئيسية عظيمة.
ما جعل ليو سكايشارد ملفتًا للنظر ، لم يكن فقط أنه وصل إلى المستوى الرئيسي ، بل لأنه فعل ذلك في وقت قياسي ، كاسرا توازن اللعبة بمفرده.
*ثود!*
ونظرًا لقوانين الحكومة العالمية ، لم تستطع مو فان تجنيده مباشرة قبل وصوله إلى الكوكب المقصود. لذلك ، أرسلت له كتيب تأمل من مستوى الرئيسي العظيم ، على أمل كسب ثقته.
توقفت أنفاس الصبي وهو يحدق فيها ، غير مصدق أن هناك أمرًا قد نجح في كسر هدوئها الأسطوري.
كانت مهمتها هي متابعة تقدمه والبقاء على اتصال مع قائد السفينة. لكن الشهور الماضية المليئة بالفوضى قد جعلتها تفقد التتبع ، حتى جاءتها رسالة اليوم.
الترجمة: Hunter
تم إرسال الرسالة من قائد السفينة إلى عائلة مو قبل 14 يوم ، لكنها استغرقت وقتًا طويلًا للوصول إلى يديها بسبب موقعها البعيد والخطير.
“آه—” تنهد الصبي بصوت مرتفع وهو يشعر بالسائل الذي يسير داخل حنجرته ويشعل كل خلية في جسده ، حيث ذاب كل البرد الذي كان يشعر به فجأة ، جالبا الدفء المجدد إلى جسده.
عادةً ، لن تشكل مثل هذه الأخبار حالة طارئة ، ولكن كانت محتويات هذه الرسالة غريبة للغاية.
بشكل مرتجف ، أغلق التابع الباب خلفه واندفع نحو مو فان ، ممسكًا بقطعة ورق بين يديه المرتعشة.
ذُكر ان ليو سكايشارد تمكن من إستخدام المهارة الجينية [المعالجة المتوازية] ، مما يفتح احتمال كونه وريثًا لسلالة القاتل الخالد.
“خذ هذا…” قالت مو فان وهي تقبل الورقة من يديه وتسلمه قارورة صغيرة من السائل الأحمر.
إمكانية كهذه كانت كافية لتجعل حتى مو فان تُظهر مشاعرها.
“شكرًا… زعيمة الفرع” تمتم الصبي مع صوت مسموع بالكاد ، بينما أومأت مو فان برأسها مشيرة إلى الزاوية البعيدة من الكوخ.
ما جعل ليو سكايشارد ملفتًا للنظر ، لم يكن فقط أنه وصل إلى المستوى الرئيسي ، بل لأنه فعل ذلك في وقت قياسي ، كاسرا توازن اللعبة بمفرده.
الفصل 754 – رسالة صادمة
الترجمة: Hunter
كان جلده أزرق اللون ، حيث يبدو على وشك الدخول في صدمة برد لو لم تتدخل مو فان.
كانت تقيم حاليًا على كوكب الظلام خوفًا من مطاردة واعتقال مسؤولي الحكومة العالمية لها ، لكنها كانت تتوقع أن يتحسن الوضع في الأشهر القادمة ، بينما تتفاوض العائلة الرئيسية على شروط عفوها.
