قرار كيد
الفصل 759- قرار كيد
عرضت عشيرة مو مظلة ذهبية عليه – واحدة مرتبطة مباشرة بـ ليو سكايشارد. إذا أصبح ليو أحد أصولهم القيمة ، يمكن لكيد أن يستغل هذا لصالحه ويحقق الأمان والراحة.
على مدى اليومين التاليين ، شعر القائد كيد بصداع يصيبه من جميع الجهات ، حيث ساء الوضع في عالم تيرا نوفا أكثر.
“لست مخطئا… إذا أرادوا جعل إمبراطورية الاتحاد لا تقهر ، كان ينبغي عليهم أن يطلبوا أن يكون إعداد العالم بهذه الطريقة منذ البداية…” تذمر كيد ، حيث لم يقدر حقيقة أنه كان يُوبَّخ على الرغم من عدم ارتكابه أي أخطاء.
مع سقوط مدينة بيرنابو بالكامل تحت سيطرة نقابة السيف الأبيض ، ارتفعت احتمالية سيطرة المتمردين الكاملة على الإمبراطورية في الأسابيع المقبلة إلى 92% ، مما يجعل انتصارهم المطلق شبه مؤكد.
كمواطن من المستوى المنخفض ، شخص لا يعرف حتى عن أسطورة القاتل الأزلي ، من الطبيعي أن القائد كيد لا يمتلك أي فكرة عن سلسلة الأحداث التي قام بها ، ومع ذلك ، للأفضل أو الأسوأ ، فإن اختياره اليوم سيغير مستقبل الكون بشكل لا رجعة فيه.
ولجعل الأمور أسوأ ، بدا أن الروح المعنوية لعدد قليل من الموالين المتبقين من الفصيل الصالح قد هبطت بعد الهزائم المتتالية ، مما دفع العديد منهم إلى القفز من الفصيل الصالح إلى جانب المتمردين.
كانت هذه الرسالة التي كان كيد ينتظرها منذ أيام ، ولكنه شعر بخيبة أمل لأنه لم يتلقاها في وقت أقرب.
بالطبع لم تكن حكومة إمبراطورية الاتحاد على كوكب تيرا نوفا سعيدة بذلك ، حيث زادوا من تدقيقهم في تعامل القائد كيد مع الموقف ، وطالبوا باتخاذ تدابير صارمة للتعامل مع انتصار المتمردين الحتمي.
في المجمل ، مع رفض ليو تقليل وقت لعبه ، وجد كيد نفسه في موقف محرج للغاية مع حكومة الاتحاد ، التي اعتبرت الآن كيد “غير كفء” حيث أرادت الضغط على الحكومة العالمية لتغيير قائد سفينة آرك ، واستبدال كيد.
مع سقوط مدينة بيرنابو بالكامل تحت سيطرة نقابة السيف الأبيض ، ارتفعت احتمالية سيطرة المتمردين الكاملة على الإمبراطورية في الأسابيع المقبلة إلى 92% ، مما يجعل انتصارهم المطلق شبه مؤكد.
“لست مخطئا… إذا أرادوا جعل إمبراطورية الاتحاد لا تقهر ، كان ينبغي عليهم أن يطلبوا أن يكون إعداد العالم بهذه الطريقة منذ البداية…” تذمر كيد ، حيث لم يقدر حقيقة أنه كان يُوبَّخ على الرغم من عدم ارتكابه أي أخطاء.
ربما تكون إمبراطورية الاتحاد قد شطبت اسمه ، لكن عشيرة مو قدمت له طوق النجاة ، حيث كان ينوي التمسك به بقوة.
“حتى لو أنهيت هذه المهمة بدون أن يتم استبدالي كقائد ، ما زلت متأكد من أن مسيرتي المهنية ستنتهي. لن يرغب أي صاحب عمل جديد في تجنيدي إذا قرأ ردود الفعل التي هددتني بها حكومة الاتحاد في نهاية هذه الرحلة. ومع ذلك ، إذا انتهى بي الأمر بمساعدتهم ، فسوف أكسر توازن اللعبة وستطردني الحكومة العالمية بسبب التدخل المفرط-” قال كيد وهو يخدش رأسه الأصلع تقريبًا ، أثناء سحب بعض الخصلات.
كانت أنظمة التحكم البيئي في السفينة متقدمة ، لكن ضبط تركيز المانا في غرفة شخص واحد دون إثارة الشكوك سيتطلب دقة فائقة. توقف كيد للحظة قبل أن يقوم بتعديل الإعدادات ، خافضًا كثافة المانا في غرفة ليو إلى مستوى بالكاد يمكن ملاحظته. لن يوقف ذلك ليو بالكامل ، ولكنه سيبطئ تقدمه بشكل ملحوظ.
كان يعلم أنه في وضع خطير ، لكنه لم يستطع معرفة كيفية التنقل عبر هذه الفوضى بأمان.
وصفته حكومة إمبراطورية الاتحاد بالفعل بأنه غير كفء ، وحتى لو بذل قصارى جهده لإصلاح توازن اللعبة ، فمن غير المرجح أن يتم مكافأته أو حتى منحه الفضل.
ثم فجأة ، رن جهاز الاتصال الخاص به مع رسالة عاجلة جديدة.
بالطبع لم تكن حكومة إمبراطورية الاتحاد على كوكب تيرا نوفا سعيدة بذلك ، حيث زادوا من تدقيقهم في تعامل القائد كيد مع الموقف ، وطالبوا باتخاذ تدابير صارمة للتعامل مع انتصار المتمردين الحتمي.
كانت رسالة من مو فان ، نقطة الاتصال المعينة لعشيرة مو في سعيهم لتجنيد ليو سكايشارد.
بصفته قائدًا ، كان كيد على دراية بأن الاستيقاظ الجيني كان عملية تحدث في المجتمع ، وأن الفصائل المختلفة تحققها بطرق متنوعة. ومع ذلك ، لم يكن متأكدًا من طرق عشيرة مو في هذا المجال.
كانت هذه الرسالة التي كان كيد ينتظرها منذ أيام ، ولكنه شعر بخيبة أمل لأنه لم يتلقاها في وقت أقرب.
على مدى اليومين التاليين ، شعر القائد كيد بصداع يصيبه من جميع الجهات ، حيث ساء الوضع في عالم تيرا نوفا أكثر.
الآن ، وبينما تومض الإشعارات على جهاز الاتصال الخاص به ، غمرته موجة من الارتياح ، حيث بدت الرسالة وكأنها مكتوبة مع ملاحظة سعيدة.
من خلال بضع نقرات سريعة على لوحة التحكم الخاصة به ، بدأ كيد في مسح البيانات. تم محو الملفات التي تحتوي على العلامات الجينية وسجلات كفاءة التأمل والشذوذ الذي حدده النظام والمتعلق بليو سكايشارد بشكل منهجي من قاعدة البيانات الداخلية للسفينة.
“على الأقل هناك شخص سعيد بخدماتي…” فكر كيد وهو يقرأ الرسالة بكل صدق.
الخطوة الأولى ، اكتملت.
ربما كانت إمبراطورية الاتحاد تشحذ سكاكينها ، على استعداد لتحطيم حياته المهنية ، لكن عشيرة مو – الفصيل المؤثر والذكي – لا يزال يرى قيمة فيه ، حتى أنه كان يعده بمكافآت لا يمكن تصورها لاجل تعاونه!
” إنها طريقة للنجاة… إذا اخترتهم ، فسيمكنني الخروج من هذه الفوضى بأمان” فكر كيد ، وفجأة رأى طريقًا واضحًا للخروج من الفوضى التي وجد نفسه فيها حاليًا.
“مثير للاهتمام” تساءل كيد وهو يميل إلى الوراء ويحدق في شارة عشيرة مو المعروضة على جهاز الاتصال الخاص به.
وهكذا اتخذ قراره.
وصفته حكومة إمبراطورية الاتحاد بالفعل بأنه غير كفء ، وحتى لو بذل قصارى جهده لإصلاح توازن اللعبة ، فمن غير المرجح أن يتم مكافأته أو حتى منحه الفضل.
” إنها طريقة للنجاة… إذا اخترتهم ، فسيمكنني الخروج من هذه الفوضى بأمان” فكر كيد ، وفجأة رأى طريقًا واضحًا للخروج من الفوضى التي وجد نفسه فيها حاليًا.
كانت الحكومة العالمية تراقبه أيضًا مثل الصقر ، وأي تدخل إضافي في عالم اللعبة قد يؤدي إلى طرده على الفور.
“مثير للاهتمام” تساءل كيد وهو يميل إلى الوراء ويحدق في شارة عشيرة مو المعروضة على جهاز الاتصال الخاص به.
ولكن ماذا عن عشيرة مو؟ لم تكن مقيدة ، حيث عملوا في الظل من اجل النتائج ، وليس من اجل الوعود الفارغة أو إلقاء اللوم ، وإذا لعب أوراقه مع عشيرة مو بشكل صحيح ، فقد لا يخرج من هذه الفوضى سالماً فحسب ، بل قد يخرج منها أكثر ثراءً وأكثر أمناً من أي وقت مضى.
“من سيهتم بمديح إمبراطورية الاتحاد الفارغ أو تقرير المهمة الجيد؟” فكر كيد وهو يقرر الذهاب إلى الجانب الذي سيقدم له المزيد من الفوائد بدلاً من التهديدات.
على مدى اليومين التاليين ، شعر القائد كيد بصداع يصيبه من جميع الجهات ، حيث ساء الوضع في عالم تيرا نوفا أكثر.
انحنت شفتاه في ابتسامة خبيثة ، حيث بدأت الخطة تتشكل في عقله.
ثم فجأة ، رن جهاز الاتصال الخاص به مع رسالة عاجلة جديدة.
عرضت عشيرة مو مظلة ذهبية عليه – واحدة مرتبطة مباشرة بـ ليو سكايشارد. إذا أصبح ليو أحد أصولهم القيمة ، يمكن لكيد أن يستغل هذا لصالحه ويحقق الأمان والراحة.
مع سقوط مدينة بيرنابو بالكامل تحت سيطرة نقابة السيف الأبيض ، ارتفعت احتمالية سيطرة المتمردين الكاملة على الإمبراطورية في الأسابيع المقبلة إلى 92% ، مما يجعل انتصارهم المطلق شبه مؤكد.
وهكذا اتخذ قراره.
ولجعل الأمور أسوأ ، بدا أن الروح المعنوية لعدد قليل من الموالين المتبقين من الفصيل الصالح قد هبطت بعد الهزائم المتتالية ، مما دفع العديد منهم إلى القفز من الفصيل الصالح إلى جانب المتمردين.
“فلتذهبي الى الجحيم يا إمبراطورية الاتحاد. من الآن فصاعدًا ، أولويتي الوحيدة هي ليو سكايشارد وعشيرة مو”. تمتم كيد.
**********
(بعد بضع دقائق)
“لست مخطئا… إذا أرادوا جعل إمبراطورية الاتحاد لا تقهر ، كان ينبغي عليهم أن يطلبوا أن يكون إعداد العالم بهذه الطريقة منذ البداية…” تذمر كيد ، حيث لم يقدر حقيقة أنه كان يُوبَّخ على الرغم من عدم ارتكابه أي أخطاء.
بعد تهدئة عقله ، فتح كيد الرسالة مرة أخرى ، وأعاد قراءة جميع طلباتها بعناية.
ربما كانت إمبراطورية الاتحاد تشحذ سكاكينها ، على استعداد لتحطيم حياته المهنية ، لكن عشيرة مو – الفصيل المؤثر والذكي – لا يزال يرى قيمة فيه ، حتى أنه كان يعده بمكافآت لا يمكن تصورها لاجل تعاونه!
- قم بخفض تركيز المانا في حجرة ليو سكايشارد لإيقاف تقدمه في التأمل.
- عرقل تدريبه على التأمل بشكل خفي.
- احذف جميع البيانات التي تشير إلى احتمال استيقاظ قدرات ليو الجينية.
لقد حيرته النقطتان الأوليتان ، حيث أبدت عشيرة مو اهتمامًا كبيرًا بليو ، ومع ذلك طلبوا منه إيقاف تقدم ليو. ألا يريدونه أن يصبح أقوى؟ ألا يخدم ذلك مصالحهم بشكل أفضل؟
ربما يجب أن يحذره من خطأ ما مثل تدفق مانا غير مستقر؟ أو ربما… صيانة طارئة تتطلب من ليو مغادرة غرفته لبضعة أسابيع؟
ولكن مرة أخرى ، كانت كلمات مو فان واضحة – كان ذلك من أجل مصلحته.
كانت عشيرة مو منظمة تعمل في الظل ، ولم تكن أساليبهم معروفة للعامة.
ربما كان هناك جدول زمني دقيق لاستيقاظ إمكانياته الجينية ، كطرف خارجي ، لم يكن لدى كيد فكرة عن هذا التوقيت.
وصفته حكومة إمبراطورية الاتحاد بالفعل بأنه غير كفء ، وحتى لو بذل قصارى جهده لإصلاح توازن اللعبة ، فمن غير المرجح أن يتم مكافأته أو حتى منحه الفضل.
كان “الاستيقاظ الجيني” عملية شائعة بين نخب الكون الذين ينتمون إلى سلالات خاصة تحمل قدرات كامنة في دمائهم. ومع ذلك ، بالنسبة لغالبية سكان الكون ، وُلدوا دون أي قدرات فطرية ، ولم يكن لديهم معرفة بالموضوع.
ولكن مرة أخرى ، كانت كلمات مو فان واضحة – كان ذلك من أجل مصلحته.
بصفته قائدًا ، كان كيد على دراية بأن الاستيقاظ الجيني كان عملية تحدث في المجتمع ، وأن الفصائل المختلفة تحققها بطرق متنوعة. ومع ذلك ، لم يكن متأكدًا من طرق عشيرة مو في هذا المجال.
انحنت شفتاه في ابتسامة خبيثة ، حيث بدأت الخطة تتشكل في عقله.
كانت عشيرة مو منظمة تعمل في الظل ، ولم تكن أساليبهم معروفة للعامة.
“لست مخطئا… إذا أرادوا جعل إمبراطورية الاتحاد لا تقهر ، كان ينبغي عليهم أن يطلبوا أن يكون إعداد العالم بهذه الطريقة منذ البداية…” تذمر كيد ، حيث لم يقدر حقيقة أنه كان يُوبَّخ على الرغم من عدم ارتكابه أي أخطاء.
“ليس عملي أن أفهم الأمر بل ان أنفذ فقط”. تنهد كيد وهز رأسه.
ولجعل الأمور أسوأ ، بدا أن الروح المعنوية لعدد قليل من الموالين المتبقين من الفصيل الصالح قد هبطت بعد الهزائم المتتالية ، مما دفع العديد منهم إلى القفز من الفصيل الصالح إلى جانب المتمردين.
من خلال بضع نقرات سريعة على لوحة التحكم الخاصة به ، بدأ كيد في مسح البيانات. تم محو الملفات التي تحتوي على العلامات الجينية وسجلات كفاءة التأمل والشذوذ الذي حدده النظام والمتعلق بليو سكايشارد بشكل منهجي من قاعدة البيانات الداخلية للسفينة.
وهكذا اتخذ قراره.
الان جاء الجزء الأكثر صعوبة: عرقلة تأمل ليو.
“فلتذهبي الى الجحيم يا إمبراطورية الاتحاد. من الآن فصاعدًا ، أولويتي الوحيدة هي ليو سكايشارد وعشيرة مو”. تمتم كيد.
كانت أنظمة التحكم البيئي في السفينة متقدمة ، لكن ضبط تركيز المانا في غرفة شخص واحد دون إثارة الشكوك سيتطلب دقة فائقة. توقف كيد للحظة قبل أن يقوم بتعديل الإعدادات ، خافضًا كثافة المانا في غرفة ليو إلى مستوى بالكاد يمكن ملاحظته. لن يوقف ذلك ليو بالكامل ، ولكنه سيبطئ تقدمه بشكل ملحوظ.
الترجمة: Hunter
الخطوة الأولى ، اكتملت.
ولكن مرة أخرى ، كانت كلمات مو فان واضحة – كان ذلك من أجل مصلحته.
الآن جاء وقت التخطيط. كان كيد يعلم أن ليو عنيد ولا يعرف الاستسلام بسهولة. إذا لم ينجح هذا ، فسيتعين عليه إيجاد طريقة أخرى لإقناع الشاب بالتوقف عن التأمل.
“مثير للاهتمام” تساءل كيد وهو يميل إلى الوراء ويحدق في شارة عشيرة مو المعروضة على جهاز الاتصال الخاص به.
ربما يجب أن يحذره من خطأ ما مثل تدفق مانا غير مستقر؟ أو ربما… صيانة طارئة تتطلب من ليو مغادرة غرفته لبضعة أسابيع؟
ربما كانت إمبراطورية الاتحاد تشحذ سكاكينها ، على استعداد لتحطيم حياته المهنية ، لكن عشيرة مو – الفصيل المؤثر والذكي – لا يزال يرى قيمة فيه ، حتى أنه كان يعده بمكافآت لا يمكن تصورها لاجل تعاونه!
كلما فكر كيد أكثر ، أصبحت خطته أكثر وضوحًا. سيحيك الامر بحذر ، خطوة بخطوة.
” إنها طريقة للنجاة… إذا اخترتهم ، فسيمكنني الخروج من هذه الفوضى بأمان” فكر كيد ، وفجأة رأى طريقًا واضحًا للخروج من الفوضى التي وجد نفسه فيها حاليًا.
وبينما كان متكئًا في كرسيه ويدلك جبينه ، شعر بشيء لم يشعر به منذ أسابيع – السيطرة.
مع سقوط مدينة بيرنابو بالكامل تحت سيطرة نقابة السيف الأبيض ، ارتفعت احتمالية سيطرة المتمردين الكاملة على الإمبراطورية في الأسابيع المقبلة إلى 92% ، مما يجعل انتصارهم المطلق شبه مؤكد.
ربما تكون إمبراطورية الاتحاد قد شطبت اسمه ، لكن عشيرة مو قدمت له طوق النجاة ، حيث كان ينوي التمسك به بقوة.
كان يعلم أنه في وضع خطير ، لكنه لم يستطع معرفة كيفية التنقل عبر هذه الفوضى بأمان.
“ليو سكايشارد” تمتم كيد وهو يحدق في الشاشة التي تعرض غرفة ليو “مصيرك الآن مرتبط بمصيري. لا تفسد الأمر علينا”
ربما كانت إمبراطورية الاتحاد تشحذ سكاكينها ، على استعداد لتحطيم حياته المهنية ، لكن عشيرة مو – الفصيل المؤثر والذكي – لا يزال يرى قيمة فيه ، حتى أنه كان يعده بمكافآت لا يمكن تصورها لاجل تعاونه!
وبهذا ، بدأ القائد كيد في صياغة خطواته التالية ، ملتزمًا بخطة عشيرة مو ، دون أن يدرك أنه قد أطلق سلسلة من الأحداث التي ستتجاوز نطاق سيطرته.
كان “الاستيقاظ الجيني” عملية شائعة بين نخب الكون الذين ينتمون إلى سلالات خاصة تحمل قدرات كامنة في دمائهم. ومع ذلك ، بالنسبة لغالبية سكان الكون ، وُلدوا دون أي قدرات فطرية ، ولم يكن لديهم معرفة بالموضوع.
على وجه الخصوص ، سيسبب قراره بمسح السجلات الوراثية والتحذيرات الخاصة بـ ليو من بيانات السفينة فوضى غير مسبوقة على المسرح العالمي عند اكتشافها ، حيث كان أي شيء يتعلق بـ “القاتل الأزلي” موضوعًا يدعو إلى غضب الحكام مباشرة.
“فلتذهبي الى الجحيم يا إمبراطورية الاتحاد. من الآن فصاعدًا ، أولويتي الوحيدة هي ليو سكايشارد وعشيرة مو”. تمتم كيد.
كمواطن من المستوى المنخفض ، شخص لا يعرف حتى عن أسطورة القاتل الأزلي ، من الطبيعي أن القائد كيد لا يمتلك أي فكرة عن سلسلة الأحداث التي قام بها ، ومع ذلك ، للأفضل أو الأسوأ ، فإن اختياره اليوم سيغير مستقبل الكون بشكل لا رجعة فيه.
“من سيهتم بمديح إمبراطورية الاتحاد الفارغ أو تقرير المهمة الجيد؟” فكر كيد وهو يقرر الذهاب إلى الجانب الذي سيقدم له المزيد من الفوائد بدلاً من التهديدات.
الفصل 759- قرار كيد
كمواطن من المستوى المنخفض ، شخص لا يعرف حتى عن أسطورة القاتل الأزلي ، من الطبيعي أن القائد كيد لا يمتلك أي فكرة عن سلسلة الأحداث التي قام بها ، ومع ذلك ، للأفضل أو الأسوأ ، فإن اختياره اليوم سيغير مستقبل الكون بشكل لا رجعة فيه.
الترجمة: Hunter
**********
ثم فجأة ، رن جهاز الاتصال الخاص به مع رسالة عاجلة جديدة.
كمواطن من المستوى المنخفض ، شخص لا يعرف حتى عن أسطورة القاتل الأزلي ، من الطبيعي أن القائد كيد لا يمتلك أي فكرة عن سلسلة الأحداث التي قام بها ، ومع ذلك ، للأفضل أو الأسوأ ، فإن اختياره اليوم سيغير مستقبل الكون بشكل لا رجعة فيه.
