الجزء 3
“هافو ~ …”
الثلاثة الذين انتهوا من غسل أجسادهم غارقون في أجسادهم داخل بطانة الحوض بجانب بعضهم البعض.
كان التعب يتراكم من مراقبة الأطفال منذ الصباح.
بدات سوميكا وشيكوري كما لو أنهما نسيا تماما أن هناك شيطانا بجانبهما وغارقا في الماء الساخن بوجه بدون توتر.
لكن أكثر من الاثنين ، كانت إلفينا التي كانت بين هذين الاثنين تذوب تماما.
في منتصف العبور من عالم الشياطين إلى العالم البشري ، واجهت حادثا من أن يأكلها كراكن.
تمتمت إلفينا بصوت منبهر من الشعور بالتعب الشديد الذي كان يتراكم في قلب جسدها مثل كومة من الرصاص يذوب.
“… إن خير الينابيع الساخنة هو نفسه سواء في العالم البشري أو عالم الشياطين ، أليس كذلك؟
“بالتحدث بدقة ، هذا ليس ينبوعا ساخنا ، ولكن إذا نقلته [ترجمة المفاهيم] على هذا النحو ، فهذا يعني أنه لا توجد ثقافة في عالم الشيطان لتسخين الماء الساخن بنفسك وأن الجميع يستخدم الينابيع الساخنة فقط بعد ذلك.”
“أعتقد ذلك. يستخدم الجميع في القرية الينابيع الساخنة داخل الغابة. نحن ، [عرق الجان] نعيش جنبا إلى جنب مع الأشجار والزهور ، لذلك لا نستخدم النار أبدا “.
وفقا لقصة إلفينا ، يبدو أن هؤلاء الإناث اللواتي يطلق عليهن [عرق الجان ] عادة ما يقمن داخل شجرة أو زهرة.
وبعبارة أخرى ، كانت الطبيعة نفسها مدينة العرق الجان ، منزلهم.
لهذا السبب ، لم تحب هؤلاء الإناث حقا النار التي كان من الممكن أن تلحق أضرارا كبيرة بمنزلهن.
يا لها من قصة رائعة حقا.
– ومع ذلك ، عندما سمعت شيكوري عن الينابيع الساخنة لعالم الشياطين ، فكرت في خيال غير سار.
“… بأي حال من الأحوال ، هل هو ينبوع ساخن من الدم؟
لم تقل سوميكا نفسها ذلك بصوت عال ، لكن الصورة المصورة في رأسها كانت متشابهة أيضا.
بعد كل شيء ، بالنسبة للبشر ، كان الشيطان مجرد غازي مرعب يهاجم البشر بجدية ، مما جعل صورتهم لعالم الشيطان من حيث تسللت الشياطين هي الجحيم نفسه.
ومع ذلك ، هنا هزت إلفينا رأسها يسارا ويمينا في حركة كبيرة للغاية في الإنكار.
“نحن ، لن ننقع أنفسنا في شيء مرعب للغاية. إنه مجرد ينبوع ساخن عادي حيث تتدفق المياه الجوفية التي تدفئها الحرارة الجوفية”.
“هذا صحيح أليس كذلك. معذرة. هذا لأنني تخيلت عالم الشيطان كمكان رعب يشبه الجحيم. … أتساءل عما إذا كانت في الواقع مشابهة حقا للأرض؟
“بالنظر إلى أبعد ما يمكن عن عالم الشيطان ، لا يوجد فرق كبير بين عالم الشيطان والعالم البشري. هناك أرض ، وهناك أشجار وزهور ، وهناك حياة تعيش هنا في العالم البشري. عالم الشيطان هو نفسه. لا ، بأي حال من الأحوال ربما يكون هناك الكثير من هذا النوع من الطبيعة في عالم الشيطان “.
“ها ~. لسبب ما ، تختلف الصورة كثيرا عما تخيلت أنها صدمتني “.
الاستماع إلى قصة إلفينا ، تم تقسيم صورهم للشياطين وعالم الشيطان الذي اعتقدوا حتى الآن واحدا تلو الآخر.
ثم أدركت سوميكا.
أنهم ، البشر ، لم يعرفوا حقا أي شيء عن الشياطين.
حسنا ، لم يتم إنشاء طريقة للعبور إلى عالم الشياطين من جانب العالم البشري ، لذلك كان أيضا شيئا لا يمكن مساعدته.
(… ربما من خلال هذا اللقاء ، سيكون من المفيد للبشرية إذا تمكنا من الحصول على معلومات عن عالم الشياطين ولو قليلا.)
هكذا ، كانت سوميكا تفكر في أشياء جادة تشبهها حقا.
“ولكن إذا كان هذا المكان مليئا بالطبيعة حقا ، فهو مكان مريح حقا للعيش فيه من أجل ال سان والآخرين ~”
“……”
توقفت المحادثة بين إلفينا وشيكوري فجأة.
عندما شعرت سوميكا بالقلق ووجهت نظرها إليهم ، تغير تعبير إلفينا الذي بدا سعيدا حتى الآن تماما ، وضاحت شفتيها بتعبير حزين.
بالنظر إلى إلفينا التي صمتت فجأة ، مالت شيكوري رأسها متسائلة عما إذا كان هناك شيء خاطئ.
من ناحية أخرى إلفينا ، حركت شفتيها المرتجفتين ،
“… نعم. إنه كما قلت ، ولكن. لكن عالم الشيطان الحالي أصبح بالفعل مكانا لا يمكننا نحن [عرق الجان ] العيش فيه بعد الآن “.
تمتمت إلفينا بصوت رقيق كما لو كانت حزينة على شخص مات.
– لقد أصبح مكانا لا يمكنهم العيش فيه ، كما قالت.
فقط ماذا في العالم ،
“ماذا تقصد؟”
عندما سألت سوميكا المعنية ، أجابت إلفينا دون إخفاء ذلك.
“بدأت الحرب. حرب عظيمة حقا ، عظيمة لدرجة أنها ابتلعت عالم الشيطان كله “.
– في الوقت الحالي ، ما الذي كان يحدث في عالم الشياطين؟
“في المقام الأول ، عالم الشيطان هو مكان وحشي حيث القوة هي كل شيء.
يبدو الأمر وكأن الصراع يحدث في مكان ما كل يوم ، ولا يوجد يوم واحد لوقت السلام.
ومع ذلك ، بالكاد توجد فجوة لأولئك مثل [عرق الجان ] الذين لا يحبون الصراع ، وكذلك الأعراق التي ليس لديها القوة الكافية ليعيش الصراع.
ولكن في العام الأخير، حدث اضطراب سياسي كبير في عالم الشياطين.
بسبب وفاة ملك شيطان معين ، اشتهر اسمه في جميع أنحاء عالم الشياطين ، بدأ الصراع من أجل الهيمنة بسبب العشائر القوية في أماكن مختلفة.
هذا الصراع شديد للغاية ، في غمضة عين تم ابتلاع عالم الشياطين كله في نار الصراع.
معظم الشياطين التي غزت العالم البشري ذات مرة ، كانوا [الجندي الفارون] من هذا الصراع.
سواء كان التنين الذهبي أو تيفون ―
لقد هزموا في هذا الصراع وفقدوا أراضيهم ، لذلك استهدفوا الأرض الجديدة المسماة العالم البشري “.
الحالة الحالية لعالم الشياطين الذي تعرض لأول مرة للبشرية ، والجانب الآخر من الغزو ، العالم البشري.
عند سماع هذه التفاصيل ، أصيب كل من سوميكا وشيكوري بالذهول.
“ثم أن تايفون كان … جندي هارب…… قلت!؟”
“بالضبط. لقد هزم في الصراع من أجل الهيمنة ، ولم يكن أكثر من خاسر هرب إلى العالم البشري بالكاد بحياته “.
“… هناك مثل هذا شيء”.
شعرت سوميكا بالإغماء من رد إلفينا.
لقد كانت حقيقة صادمة للغاية.
< ملك الشياطين> الذي سطح الكرة الأرضية وكان رمز اليأس هذا –
لا شيء أكثر من خاسر في عالم الشياطين.
(إذا كان هذا صحيحا ……)
قوة الشياطين التي طردت تيفون التنين الذهبي إلى العالم البشري … ما مدى عظمة يمكن أن يكون؟
لم تستطع حتى تخيل ذلك.
واصلت إلفينا كلماتها تجاه سوميكا التي كانت في حيرة من أمرها بسبب كلمات من مثل هذا الواقع اليائس للغاية.
“وبعد ذلك ، سرعان ما ابتلعت قريتنا [العرق الجني] في تلك الحرب. أحرقت قريتنا وداست الغابة… لقد اختطف العديد من إخواننا. كحصص الشياطين …”
“الحصص التموينية …… انتظر ، هل تقصد أنهم أكلوا؟
أعادت إلفينا إيماءة نحو كلمات شيكوري المفاجأة.
“هيكل الجسم لنا [عرق الجان ] هو جسم طاقة مصنوع من قوة سحرية عالية النقاء ، وبالتالي فإن كفاءة امتصاص القوة السحرية من أجسامنا عالية. كغذاء ، نحن الأنسب ، حيث نرى الظروف التي يتم فيها استهلاك القوة السحرية باستمرار بكميات كبيرة في الحرب. [حبة الجنية] المصنوعة من اللحم المفروم للجنية ، فقط من الحبوب يمكن أن تجعلك تحصل على طاقة هائلة لدرجة أن شيطان <الطبقة العامة> يمكنه ممارسة السحر باستمرار لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال “.
“هو ، كم هو قاسي …-”
أغلقت شيكوري فمها بتعبير شاحب.
على الأرجح ، كان ذلك لأنها تخيلت شخصية جنية تتم أكلها في لحم مفروم بينما لا تزال على قيد الحياة.
وبعد ذلك لم يكن مجرد خيال شيكوري ، حتى الآن كان مشهدا كان يحدث في عالم الشياطين.
كان تأثير [حبوب منع الحمل الجانة] في الوقت الحالي معروفا في جميع أنحاء عالم الشياطين. مما تسبب في العشائر القوية للبحث عنهم في جنون.
“نحن [عرق الجان ] لا نرغب في القتال.
ومع ذلك ، فإن الشياطين الأخرى لا تهتم بذلك وتأتي للقبض علينا.
نحن [عرق الجان ] ممتازون كطعام ، لكن … قدرتنا القتالية كعرق هي الأدنى من الأدنى حتى في عالم الشياطين. حتى أنا الذي أمتلك أقوى قوة سحرية بين عرقنا ، لدي فقط قوة على المستوى الذي تم ابتلاعه بسهولة بالكامل بواسطة كراكن واحد … حجم أجسامنا أيضا ، أولئك الذين يمتلكون الحجم حول الإنسان العادي هم فقط أولئك الذين يشبهونني ، معظم شعبنا لديه فقط الحجم الذي يمكن وضعه فوق كف البشر “.
إذا تعرضوا للهجوم ، فلن يتمكنوا من فعل أي شيء سوى الدوس.
في هذه السنوات القليلة منذ بدء الحرب ، حتى عرق الجان الذي كان يبلغ عدده مليار تقريبا ، انخفض إلى عدد مليونين فقط ، تحدثت إلفينا عن ذلك بتعبير مفجع.
“… لقد تحول عالم الشياطين بالفعل إلى مكان لا يستطيع فيه [عرق الجان] العاجز العيش فيه بعد الآن “.
“ال سان …”
من المؤكد أن الظروف الحالية للجنية تؤلم قلبها.
تحاضنت شيكوري التي بدا تعبيرها الحزين كما لو أنها ستبكي حتى الآن إلى إلفينا واحتضنت جسد إلفينا بإحكام.
لقد كان عملا يشبه حقا نوع شيكوري.
على الرغم من أن سوميكا لم تستطع اتخاذ إجراء صادق مثل شيكوري ، إلا أنها شعرت بعاطفة كما لو أن قلبها قد تقلص من قصة إلفينا.
لكن هذه العاطفة –
“لهذا السبب قمنا بحل أنفسنا. سنتخلى عن مسقط رأسنا ، عالم الشياطين ، ونتفاوض مع البشر …
– للسماح لنا بالعيش في العالم البشري.”
“وا……-!”
تغيرت إلى قشعريرة باردة بعد كلمات إلفينا .
“ولكن ، هذا ……-”
بعد أن أطلقت سوميكا صوتها بشكل انعكاسي هكذا ، أغلقت فمها في حالة من الذعر من فعل ذلك.
إن قول ذلك [مستحيل]، لم يكن كلمة يجب أن تقولها كشخص لن يشارك في المفاوضات.
ولكن ، كان الأوان قد فات. لم تكن إلفينا أيضا أحمق.
فهمت على الفور ، ما هو العالم الذي سيخرج من خطاب سوميكا المتقطع.
“هل هذا مستحيل؟”
“… أنا أسفه ……”
“لا ، هذا جيد. أنا أيضا أفهم مدى صعوبة هذا. تم تداول قصة ما فعلته الشياطين التي زارت العالم البشري هنا ذات مرة ، حتى أعرف …
“حتى مع العلم أن … هل ستعتمد على البشر؟”
من ناحية أخرى ، أومأت إلفينا برأسها دون أي تردد.
“لأنه ليس لدينا بالفعل أي خيار آخر. من أجل البقاء ، لا يوجد شيء يمكننا القيام به سوى أن نفعل ما في وسعنا. لأن هذا … واجب أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة”.
“―-”
من أجل العيش ، كانوا بحاجة إلى فعل الشيء الوحيد الذي يمكنهم القيام به.
الكلمات التي قالتها إلفينا هزت قلب سوميكا كثيرا.
كانت بالضبط طريقة حياة سوميكا –
لأنه كان تماما مثل ما آمنت به أمام اليأس المسمى تيفون ، بالطريقة التي يجب أن يكون عليها أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة.
(… نحن متشابهون.)
سواء كانت هي نفسها وكذلك هذه الفتاة.
سواء كان إنسانا أو جنية.
لمواصلة محاربة ما هو غير معقول يائس من أجل العيش.
لم يكن هناك فرق على الإطلاق.
لهذا السبب ، بالتأكيد يمكن للبشر والجنيات فهم بعضهم البعض.
تماما كما هو الحال الآن ، حيث فهمت سوميكا إلفينا.
– ومع ذلك،
(هذا ، فقط إذا كان الحديث عن الأفراد …-)
لم تفهم إلفينا.
لا ، قد تفهم بالفعل ، لكنها كانت تنظر إلى هذا بسذاجة.
الخوف والكراهية في المجتمع البشري تجاه الوجود المسمى شيطان تسرب مباشرة إلى نخاع عظامهم.
يختلف مع سوميكا و شيكوري الذين أتيحت لهم الفرصة للتحدث مباشرة مع إلفينا مثل هذا ، يمكن للمجتمع البشري فقط فهم عرق الجان على أنه ليس أكثر من شياطين.
حتى تيفون و التنين الذهبي ، بالنسبة للبشر ، لم يكن هذان الاثنان أكثر من نفس الشياطين.
لم تكن هناك طريقة ، يمكن للجنس البشري قبول مثل هذا الشيء.
أمنية إلفينا … لن تتحقق أبدا.
بعيدا عن ذلك … إذا قالت إلفينا أشياء مثل الرغبة في الهجرة إلى العالم البشري أمام هؤلاء الأشخاص في <حكومة العالم المتحدة> ، فمن المؤكد أنهم لن يسمحوا ل إلفينا بالعودة إلى المنزل على قيد الحياة.
سوف تقتل.
عندما تخيلت مثل هذا المنظر ، احترق صدر سوميكا في شعور غير سار.
ثم هذا الشعور البغيض ، جعل سوميكا تقرر شيئا واحدا.
“… إلفينا سان. هل تمانعي إذا حضرت أيضا اجتماع التفاوض؟
فوجئت الفينا بهذا ومع ذلك.
“نعم. سيكون ذلك مطمئنا للغاية إذا فعلت ذلك من أجلي”.
وافقت بسهولة على هذا الاقتراح بسعادة.
بالتأكيد سيكون من المطمئن بالنسبة لها أن يكون لديها إنسان يمكنه فهم الجنية حتى لو كان يحضر الاجتماع قليلا.
لكن… هذه الرغبة لا يمكن أن تتحقق.
كان من المستحيل زعزعة قرار البشرية بدعم سوميكا وحدها.
لأن سوميكا فهمت ذلك ، أعادت تعبيرا مريرا بموافقة إلفينا الجاهزة ،
(من أجل إلفينا سان … هناك شيء واحد فقط يمكنني ا
لقيام به.)
من أجل هذه الفتاة التي واجهت ما هو غير معقول بكل قوتها ، على غرار نفسها مرة واحدة من قبل ، أقسمت سوميكا لنفسها أنها ستفعل شيئاً.
************************************************
***********************************************
ترجمة: Kaizen
