مقامرة
على الجانب الآخر ، كان السيد القتالي الذي أُمر بالقتل يتحرك بسرعة.
— — — — — — — — — — — —
Dantalian2
{م.م.إ: في الفصل 8 ، تمت ترجمة وسيلة النقل الخاصة بني يون على أنها طائرة هليكوبتر ، ولكن سيكون من الأكثر دقة أن نسميها مكوك طيران ، أو سيارة/ليموزين طائرة.}
— — — — — — — — — — — —
“أنا في انتظارك في مكان شقي ، أعتقد أنك تعرف مكانه”
هذه المنطقة هي الأحياء الفقيرة ، ليس فقط أنن لا توجد كاميرات أمان في الشوارع ، ولكن أيضًا عدد قليل جدًا من المشاة.
شيونغ هو كان واضحا جدا بشأن مهمته.
الموقع الذي اختاروه جيد ، والوقت مناسب أيضًا لتزييف الحوادث.
فكر ني يون للحظة ثم ابتسم فجأة: “كيف نجعلها أكثر إثارة بدلاً من ذلك؟”
ومن المفارقات هو أن هذا ساعد بدلاً من ذلك على إزالة مخاوف غو تشينغ شان.
فقط عندما يصل الفنان القتالي إلى 9 نجوم ، يمكنهم محاولة الوصول إلى رتبة السيد.
في المسافة ، سمع إنذار الشرطة الشديد.
نظر غو تشينغ شان إلى الأعلى لرؤية مكوك شرطة صغير قادم بسرعة بهذا الطريق من الجو.
نظر غو تشينغ شان إلى الأعلى لرؤية مكوك شرطة صغير قادم بسرعة بهذا الطريق من الجو.
بمجرد وصولك إلى رتبة السيد ، لم تعد تعتبر شخصًا فانيا ، حتى جنود الجيش العاديين لا يمكنهم التعامل مع مثل هذا الوجود. ما لم يتم إرسال مجموعة من مقاتلي الميكا ، لا يمكن الفوز عليهم.
لا يوجد أي شخص في الجوار ، لذلك لا يمكن لأحد الاتصال بالشرطة ، ومع ذلك وصلت الشرطة في الوقت المناسب على هذا النحو ، من الواضح أنه كان يجب أن يتم ترتيبه مسبقًا.
في المسافة ، سمع إنذار الشرطة الشديد.
إذا كان كل شيء يسير كالمعتاد ، لكنت قد طعنت حتى الموت على الفور ، وستأتي الشرطة فقط لجمع جثة ، مع أخذ الخنجر أيضًا كدليل ، وكان كل شيء قد تم طمسه.
تحدث ني يون: “سأعطيك نصف ساعة ، إذا لم يتم ذلك ، سأوصي الأسرة بسحب الإشراف* عنك” {هناك شرح في نهاية الفصل}
عندما ستتلقى سو شيويه إر الأخبار أخيرًا ، حتى إذا أرسلت شخصًا ما للتحقق ، فلن يتمكنوا من العثور على أي دليل.
نظر غو تشينغ شان ببرود إلى مكوك الشرطة الصغير ، حيث أمسك بالسفاح الوحيد الذي كان لا يزال على قيد الحياة على الأرض ، واختفى جسده بسرعة في الظلام ، ولم يعد مرئيًا.
غدًا ، سيعترف شخص ما بشكل طبيعي بهذه الجريمة ، قائلاً إنهم شربوا كثيرًا ودخلوا في قتال ، ولم يتمكنوا من السيطرة على قوتهم.
لقد مات بالفعل ، ماذا يمكن أن تفعل سو شيويه إير؟
“هل ستراهن أم لا ، إذا لم أكن لن أزعج نفسي بألعابك بعد الآن ، عندما يحدث ذلك ، لا تقل أنني لم أعطيك وجهًا” قال ني يون بصبر.
وكان ذلك سيكون نهاية ذلك.
Dantalian2
نظر غو تشينغ شان ببرود إلى مكوك الشرطة الصغير ، حيث أمسك بالسفاح الوحيد الذي كان لا يزال على قيد الحياة على الأرض ، واختفى جسده بسرعة في الظلام ، ولم يعد مرئيًا.
“أنا في انتظارك في مكان شقي ، أعتقد أنك تعرف مكانه”
كازينو.
“أنا في انتظارك في مكان شقي ، أعتقد أنك تعرف مكانه”
نظر ني يون إلى البطاقات التي في يده وقال: “موزع ، اضربني مجددا ، سأتابع”
عندما ستتلقى سو شيويه إر الأخبار أخيرًا ، حتى إذا أرسلت شخصًا ما للتحقق ، فلن يتمكنوا من العثور على أي دليل.
لم تستطع الموزع الأنثى أن تساعد و مسحت العرق من جبينها، وأخذت نفسا عميقا وزعت البطاقات على لاعبين.
ني يون: “هذا مرؤوسي. لقد أخبرته للتو بتشغيل العرض المباشر ، وهنا يمكننا أن نرى أنه يتحرك بسرعة كبيرة”
قال الرجل الكبير الذي يرتدي نظارة شمسية بمقابله: “السيد الشاب ني ، لا داعي للذهاب إلى هذا الحد”.
ضحك شيونغ هو ببرود ، حاول أن يجعل لهجته هادئة “بطبيعة الحال ، يمكن مناقشة السعر ، أين أنت؟”
خلف رجل النظارات الشمسية ، اختبئت شخصية أنثوية نحيلة خلف كرسي ترتجف ، خائفة للغاية حتى من إظهار وجهها.
نظر غو تشينغ شان ببرود إلى مكوك الشرطة الصغير ، حيث أمسك بالسفاح الوحيد الذي كان لا يزال على قيد الحياة على الأرض ، واختفى جسده بسرعة في الظلام ، ولم يعد مرئيًا.
ني يون رد بدون اهتمام: “إنها فقط 20 مليونًا. إذا كنت لا تستطيع تحملها ، فقط قم بالطي”
تأوه شيونغ هو وكسر لوحة الإعلانات على جانب الطريق بلكمة واحدة.
قال رجل النظارات الشمسية: “20 مليون هي لا شيء ، لكنك تريد فتاة البطاقة الحمراء خاصتي أيضا ، لا يمكنني تحمل خسارتها”.
{م.م: كلمة عامية تعني ‘أجمل الجميلات’}
قطعت ني يون أصابعه ، وابتسم والتقط كأس النبيذ. “حسنًا ، فلنستمتع بهدوء برؤية تشيونغ هو وهو يصطاد – مشاهدة سيد قتالي يقتل الناس هو أيضًا متعة في حد ذاتها”
أجاب ني يون ببرود: “لا أريد جسدها ، فقط حياتها هي كافية”.
فوجئ شيونغ هو إلى حد ما ، وسأل: “ألم أخبرك بقتله على الفور؟”
محسا بالإرتجاف الطفيق من خلفه ، ابتسم الرجل ذو النظارة الشمسية وقال: “هذه الفتاة ذات البطاقة الحمراء ليست للبيع. اتركها تذهب ، سأعطيك فتاتين رائعتين. ماذا عن ذلك؟”
المتصل قطع الاتصال.
ني يون: “تجرأت هذه المرأة على أن ترشني بالنبيذ ، أريدها أن تستخدم حياتها لدفع الثمن”
قطعت ني يون أصابعه ، وابتسم والتقط كأس النبيذ. “حسنًا ، فلنستمتع بهدوء برؤية تشيونغ هو وهو يصطاد – مشاهدة سيد قتالي يقتل الناس هو أيضًا متعة في حد ذاتها”
دخل الرجل في منتصف العمر وهو يرتدي قميصًا أبيض بربطة عنق سوداء وهمس بضع كلمات في أذن ني يون.
يعيش هذا الشقي في مبنى في الحي الفقير ، في الطابق 22 ، الغرفة الثالثة من اليسار.
صفعه ني يون على وجهه وصرخ: “ألم تقول أنه لن تكون هناك أي مشاكل؟”
وكان ذلك سيكون نهاية ذلك.
قال الرجل في منتصف العمر: “اعتذاري ، سيدى الشاب ، أرجوك أمهلنى ساعة ، سأقوم شخصيا بحل المشكلة”
بمجرد وصولك إلى رتبة السيد ، لم تعد تعتبر شخصًا فانيا ، حتى جنود الجيش العاديين لا يمكنهم التعامل مع مثل هذا الوجود. ما لم يتم إرسال مجموعة من مقاتلي الميكا ، لا يمكن الفوز عليهم.
تحدث ني يون: “سأعطيك نصف ساعة ، إذا لم يتم ذلك ، سأوصي الأسرة بسحب الإشراف* عنك”
{هناك شرح في نهاية الفصل}
قال الرجل في منتصف العمر: “اعتذاري ، سيدى الشاب ، أرجوك أمهلنى ساعة ، سأقوم شخصيا بحل المشكلة”
توقف الرجل في منتصف العمر قليلاً ، ثم استدار ليغادر بسرعة.
“تشيونغ هو ، لدينا الرجل”
عرض رجل ذو النظارات الشمسية ، “ما المشكلة ، السيد الشاب ني ، إذا كانت لديك أي مشاكل ، ماذا عن السماح لي بحلها”.
ني يون: “هذا مرؤوسي. لقد أخبرته للتو بتشغيل العرض المباشر ، وهنا يمكننا أن نرى أنه يتحرك بسرعة كبيرة”
شخر ني يون وسأل: “ماذا تريد؟”
بمجرد وصولك إلى رتبة السيد ، لم تعد تعتبر شخصًا فانيا ، حتى جنود الجيش العاديين لا يمكنهم التعامل مع مثل هذا الوجود. ما لم يتم إرسال مجموعة من مقاتلي الميكا ، لا يمكن الفوز عليهم.
هز الرجل ذو النظارات الشمسية كتفيه “الأمر بسيط للغاية. أنا أحل المشكلة لك. وأنت تترك فتاة البطاقة الحمراء خاصتي تذهب”
نظر غو تشينغ شان ببرود إلى مكوك الشرطة الصغير ، حيث أمسك بالسفاح الوحيد الذي كان لا يزال على قيد الحياة على الأرض ، واختفى جسده بسرعة في الظلام ، ولم يعد مرئيًا.
فكر ني يون للحظة ثم ابتسم فجأة: “كيف نجعلها أكثر إثارة بدلاً من ذلك؟”
قال الرجل الكبير الذي يرتدي نظارة شمسية بمقابله: “السيد الشاب ني ، لا داعي للذهاب إلى هذا الحد”.
اشتكى رجل النظارات الشمسية بصمت ، لكنه ما زال يحتفظ بالإبتسامة على وجهه: “السيد الشاب ني أرجوك تفضل”
ني يون رد بدون اهتمام: “إنها فقط 20 مليونًا. إذا كنت لا تستطيع تحملها ، فقط قم بالطي”
لو كان أي سيد شاب نبيل مخاطي الأنف ، لن يهتم رجل النظارات الشمسية بالترفيه عنه ، لكن ني يون هو جزء من أكبر عائلة نبيلة في مقاطعة تشانغ نينغ هذه ،بدون إشتمال عائلة سو.
فقط عندما فكر في ذلك ، رن جهاز إتصاله فجأة.
لقد كان يعمل رجل النظارات الشمسية بين الأسود والأبيض في هذا العالم لفترة طويلة. إنه يعلم أنه إذا كان لا يزال يرغب في القيام بأعمال تجارية على هذه الأرض ، فلا يمكنه الإساءة إلى هذا السيد الشاب.
سرع خطواته ، أصبح شخصه مثل نيزك رمادي عبر سماء الليل.
قام ني يون بالعبث قليلاً مع الهولو-براين الخاص به ، وأخيراً عرض الصورة على الجدار الأبيض.
ضحك شيونغ هو ببرود ، حاول أن يجعل لهجته هادئة “بطبيعة الحال ، يمكن مناقشة السعر ، أين أنت؟”
ني يون: “هذا مرؤوسي. لقد أخبرته للتو بتشغيل العرض المباشر ، وهنا يمكننا أن نرى أنه يتحرك بسرعة كبيرة”
هز الرجل ذو النظارات الشمسية كتفيه “الأمر بسيط للغاية. أنا أحل المشكلة لك. وأنت تترك فتاة البطاقة الحمراء خاصتي تذهب”
أومأ رجل النظارات الشمسية. “في الواقع”
كازينو.
تحدث ني يون مرة أخرى: “سيقتل شخصًا ، سنراهن على عدد التحركات التي يحتاجها لقتل الهدف”
في المسافة ، سمع إنذار الشرطة الشديد.
تردد رجل النظارات الشمسية: “من هو الهدف”؟
عرض رجل ذو النظارات الشمسية ، “ما المشكلة ، السيد الشاب ني ، إذا كانت لديك أي مشاكل ، ماذا عن السماح لي بحلها”.
قال ني يون ، وهو يأمر المرؤوس من خلال المتواصل: “طالب فقير – صحيح ، سأراهن بخطوة واحدة”.
تجمد قلب رجل النظارات الشمسية ، يمكنه أن يقول أن هذا الشخص لا ينوي الاستمرار بعد الآن.
ابتسم رجل النظارات الشمسية بمرارة: “مرؤوسك هو سيد قتالي ، أي فنان قتالي من فئة 5 نجوم أو أقل سيموت في حركة واحدة”
عرض رجل ذو النظارات الشمسية ، “ما المشكلة ، السيد الشاب ني ، إذا كانت لديك أي مشاكل ، ماذا عن السماح لي بحلها”.
فقط عندما يصل الفنان القتالي إلى 9 نجوم ، يمكنهم محاولة الوصول إلى رتبة السيد.
نظر غو تشينغ شان إلى الأعلى لرؤية مكوك شرطة صغير قادم بسرعة بهذا الطريق من الجو.
بمجرد وصولك إلى رتبة السيد ، لم تعد تعتبر شخصًا فانيا ، حتى جنود الجيش العاديين لا يمكنهم التعامل مع مثل هذا الوجود. ما لم يتم إرسال مجموعة من مقاتلي الميكا ، لا يمكن الفوز عليهم.
– الإشراف (stewardship): المصطلح لا يمثل الموقف بنسبة 100% ، هذا موقف شائع في روايات الزراعة ، حيث ستقوم العشيرة الكبيرة برعاية الأشخاص الذين لديهم القوة للعمل معها. العلاقة عادة ليست علاقة خادم وسيد ، بل هي احترام متبادل. يعمل الضباط للعشيرة مقابل الموارد لمواصلة زراعتهم ، وتوفر العشيرة موارد زائدة في مقابل الولاء والقوة القتالية. في حين أن هذا عقد ذو منفعة متبادلة ويمكن قطعه تقنيًا في أي وقت ، إلا أنه ليس كذلك في العادة.
يعامل السيد القتالي بنفس معاملة النبيل ، وجود للناس أن يحترموه و للمجتمع أن يعجب به.
نظر إلى ني يون الجالس بمقابله ، بدا فخورًا ومنتصرًا ، وتنهد. “حسنًا ، سآخذ الرهان”
“هل ستراهن أم لا ، إذا لم أكن لن أزعج نفسي بألعابك بعد الآن ، عندما يحدث ذلك ، لا تقل أنني لم أعطيك وجهًا” قال ني يون بصبر.
ني يون رد بدون اهتمام: “إنها فقط 20 مليونًا. إذا كنت لا تستطيع تحملها ، فقط قم بالطي”
“جيد” ، أخذ رجل النظارات الشمسية نفسًا عميقًا ، “بعد ذلك يمكنني أن أقامر فقط بأنه لا يستطيع قتل الفتى الفقير في خطوة واحدة”
“لا ، لا ، أعتقد أنه يجب رفع السعر قليلاً”
“هذا صحيح ، إذا فزت ، سأترك بطاقتك الحمراء تذهب” ، وجه ني يون أظهر الانتصار.
يعيش هذا الشقي في مبنى في الحي الفقير ، في الطابق 22 ، الغرفة الثالثة من اليسار.
“وإذا خسرت؟”
شخر ني يون وسأل: “ماذا تريد؟”
ني يون: “100 مليون ، بالإضافة إلى جثة البطاقة الحمراء”
كازينو.
ارتعد وجه رجل النظارات الشمسية ، كان على وشك رفضه ، ولكن بعد ذلك سمع صوتًا خلفه: “خذ رهانه”
لم تستطع الموزع الأنثى أن تساعد و مسحت العرق من جبينها، وأخذت نفسا عميقا وزعت البطاقات على لاعبين.
رجل النظارات الشمسية خفض صوته و سأل: “ماذا لو خسرنا؟”
رجل النظارات الشمسية خفض صوته و سأل: “ماذا لو خسرنا؟”
توقف الرقم عن الارتعاش وهمس: “إذا خسرنا ، فسوف نقتل جميع أفراد عشيرة ني ، ونجرده من ملابسه ونتركه يحترق على النار لمدة ثلاثة أيام”
اشتكى رجل النظارات الشمسية بصمت ، لكنه ما زال يحتفظ بالإبتسامة على وجهه: “السيد الشاب ني أرجوك تفضل”
تجمد قلب رجل النظارات الشمسية ، يمكنه أن يقول أن هذا الشخص لا ينوي الاستمرار بعد الآن.
نظر غو تشينغ شان ببرود إلى مكوك الشرطة الصغير ، حيث أمسك بالسفاح الوحيد الذي كان لا يزال على قيد الحياة على الأرض ، واختفى جسده بسرعة في الظلام ، ولم يعد مرئيًا.
نظر إلى ني يون الجالس بمقابله ، بدا فخورًا ومنتصرًا ، وتنهد. “حسنًا ، سآخذ الرهان”
فقط عندما فكر في ذلك ، رن جهاز إتصاله فجأة.
قطعت ني يون أصابعه ، وابتسم والتقط كأس النبيذ. “حسنًا ، فلنستمتع بهدوء برؤية تشيونغ هو وهو يصطاد – مشاهدة سيد قتالي يقتل الناس هو أيضًا متعة في حد ذاتها”
– الإشراف (stewardship): المصطلح لا يمثل الموقف بنسبة 100% ، هذا موقف شائع في روايات الزراعة ، حيث ستقوم العشيرة الكبيرة برعاية الأشخاص الذين لديهم القوة للعمل معها. العلاقة عادة ليست علاقة خادم وسيد ، بل هي احترام متبادل. يعمل الضباط للعشيرة مقابل الموارد لمواصلة زراعتهم ، وتوفر العشيرة موارد زائدة في مقابل الولاء والقوة القتالية. في حين أن هذا عقد ذو منفعة متبادلة ويمكن قطعه تقنيًا في أي وقت ، إلا أنه ليس كذلك في العادة.
على الجانب الآخر ، كان السيد القتالي الذي أُمر بالقتل يتحرك بسرعة.
Dantalian2
الليل كان متأخرا ، وأضواء الشوارع الخافتة على الطريق استمرت في التراجع إلى الوراء في نظره ، وكانت المدينة بأكملها في نوم عميق ، وكانت تحركاته خفيفة ومرنة ، بدون القليل من الضوضاء حتى ، ولا تزعج نوم أي شخص.
ني يون: “100 مليون ، بالإضافة إلى جثة البطاقة الحمراء”
إنه موظف* كبير في عائلة ني ، معروف بكونه شرس وقاسي. كلما حارب شخصا ما فالشخص يموت دائما. بتكوين مثل هذه السمعة في سنواته الأولى ، حصل على اسم “تشيونغ هو – النمر الشرس” في المجتمع القتالي.
{شرح في نهاية الفصل}
صفعه ني يون على وجهه وصرخ: “ألم تقول أنه لن تكون هناك أي مشاكل؟”
يعيش هذا الشقي في مبنى في الحي الفقير ، في الطابق 22 ، الغرفة الثالثة من اليسار.
دخل الرجل في منتصف العمر وهو يرتدي قميصًا أبيض بربطة عنق سوداء وهمس بضع كلمات في أذن ني يون.
شيونغ هو كان واضحا جدا بشأن مهمته.
افتح الباب ، اسرع وقتله ، بهذه البساطة.
لقد كان يعمل رجل النظارات الشمسية بين الأسود والأبيض في هذا العالم لفترة طويلة. إنه يعلم أنه إذا كان لا يزال يرغب في القيام بأعمال تجارية على هذه الأرض ، فلا يمكنه الإساءة إلى هذا السيد الشاب.
لكنه لم يخفض حذره ، بعد كل شيء ، لم يسمع أي شيئ من مجموعة الأشخاص الذين تم ترتيبهم من قبل حتى الآن ، ولا يمكنه الاتصال بهم ، ولا يمكنه تحديد موقعهم.
دخل الرجل في منتصف العمر وهو يرتدي قميصًا أبيض بربطة عنق سوداء وهمس بضع كلمات في أذن ني يون.
هذا ببساطة غريب.
المتصل قطع الاتصال.
فقط عندما فكر في ذلك ، رن جهاز إتصاله فجأة.
“وإذا خسرت؟”
“تشيونغ هو ، لدينا الرجل”
عندما ستتلقى سو شيويه إر الأخبار أخيرًا ، حتى إذا أرسلت شخصًا ما للتحقق ، فلن يتمكنوا من العثور على أي دليل.
فوجئ شيونغ هو إلى حد ما ، وسأل: “ألم أخبرك بقتله على الفور؟”
خلف رجل النظارات الشمسية ، اختبئت شخصية أنثوية نحيلة خلف كرسي ترتجف ، خائفة للغاية حتى من إظهار وجهها.
“لا ، لا ، أعتقد أنه يجب رفع السعر قليلاً”
وكان ذلك سيكون نهاية ذلك.
اللعنة ، هذا هو ما يدور حوله الأمر، لعن شيونغ هو لنفسه.
قال الرجل الكبير الذي يرتدي نظارة شمسية بمقابله: “السيد الشاب ني ، لا داعي للذهاب إلى هذا الحد”.
تجرأت هذه القمامة من العالم السفلي على رفع السعر بالفعل. هل سمعة النمر الشرس خاصتي ليست كافية لجعلهم في الطابور بعد الآن؟
فكر ني يون للحظة ثم ابتسم فجأة: “كيف نجعلها أكثر إثارة بدلاً من ذلك؟”
ضحك شيونغ هو ببرود ، حاول أن يجعل لهجته هادئة “بطبيعة الحال ، يمكن مناقشة السعر ، أين أنت؟”
لا يوجد أي شخص في الجوار ، لذلك لا يمكن لأحد الاتصال بالشرطة ، ومع ذلك وصلت الشرطة في الوقت المناسب على هذا النحو ، من الواضح أنه كان يجب أن يتم ترتيبه مسبقًا.
“أنا في انتظارك في مكان شقي ، أعتقد أنك تعرف مكانه”
تحدث ني يون مرة أخرى: “سيقتل شخصًا ، سنراهن على عدد التحركات التي يحتاجها لقتل الهدف”
المتصل قطع الاتصال.
اشتكى رجل النظارات الشمسية بصمت ، لكنه ما زال يحتفظ بالإبتسامة على وجهه: “السيد الشاب ني أرجوك تفضل”
تأوه شيونغ هو وكسر لوحة الإعلانات على جانب الطريق بلكمة واحدة.
الفصل – 9: مقامرة — — — — — — — — — — — —
الجرأة على ذكر رفع الأسعار معي ، فقط انتظر ، اسمي ليس فقط للعرض.
نظر إلى ني يون الجالس بمقابله ، بدا فخورًا ومنتصرًا ، وتنهد. “حسنًا ، سآخذ الرهان”
سرع خطواته ، أصبح شخصه مثل نيزك رمادي عبر سماء الليل.
نظر غو تشينغ شان إلى الأعلى لرؤية مكوك شرطة صغير قادم بسرعة بهذا الطريق من الجو.
بعد خمس دقائق ، وقف شيونغ هو في الطابق 22 من المبنى ، ودقق رقم المنزل ، وبركلة واحدة ، حطم باب الأمن.
— — — — — — — — — — — —
هز الرجل ذو النظارات الشمسية كتفيه “الأمر بسيط للغاية. أنا أحل المشكلة لك. وأنت تترك فتاة البطاقة الحمراء خاصتي تذهب”
ملحوظة:
ني يون: “هذا مرؤوسي. لقد أخبرته للتو بتشغيل العرض المباشر ، وهنا يمكننا أن نرى أنه يتحرك بسرعة كبيرة”
– الإشراف (stewardship): المصطلح لا يمثل الموقف بنسبة 100% ، هذا موقف شائع في روايات الزراعة ، حيث ستقوم العشيرة الكبيرة برعاية الأشخاص الذين لديهم القوة للعمل معها. العلاقة عادة ليست علاقة خادم وسيد ، بل هي احترام متبادل. يعمل الضباط للعشيرة مقابل الموارد لمواصلة زراعتهم ، وتوفر العشيرة موارد زائدة في مقابل الولاء والقوة القتالية. في حين أن هذا عقد ذو منفعة متبادلة ويمكن قطعه تقنيًا في أي وقت ، إلا أنه ليس كذلك في العادة.
صفعه ني يون على وجهه وصرخ: “ألم تقول أنه لن تكون هناك أي مشاكل؟”
-موظف(steward): هذا المصطلح لديه عدة مفردات مثل وكيل . خادم . مضيف . موظف. ولكن اخترت موظف لأنها همممم لأنها أفضل من الآخرين؟ على أي فهذا المصطلح لا يتكرر حقا لذا لا داعي للاهتمام به كثيرا.
{م.م.إ: في الفصل 8 ، تمت ترجمة وسيلة النقل الخاصة بني يون على أنها طائرة هليكوبتر ، ولكن سيكون من الأكثر دقة أن نسميها مكوك طيران ، أو سيارة/ليموزين طائرة.} — — — — — — — — — — — —
بواسطة :
محسا بالإرتجاف الطفيق من خلفه ، ابتسم الرجل ذو النظارة الشمسية وقال: “هذه الفتاة ذات البطاقة الحمراء ليست للبيع. اتركها تذهب ، سأعطيك فتاتين رائعتين. ماذا عن ذلك؟”
قام ني يون بالعبث قليلاً مع الهولو-براين الخاص به ، وأخيراً عرض الصورة على الجدار الأبيض.
