Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

World’s apocalypse online 57

التقوا بخنزير
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

التقوا بخنزير

منذ ذلك الحين ، أقسم غو تشينغ شان على السماء أنه لن يعلم فنه من الكحول لأي شخص آخر.

الفصل – 57: التقوا بخنزير
— — — — — — — — — — — — — — — —

أُضيئ التكوين مرة أخرى.

في الحياة الماضية ، عمل ذات مرة في مطعم شهير للمزارعين كنادل.

عيون لونغ تيان شينغ قتمت بشكل واضح.

كان ذلك قبل وفاة ملكة نهاية العالم ، آنّا ميديشي.

كانت المرة الأولى التي رأى فيها لينغ تيان شينغ شيئًا من هذا القبيل لذا كان مرتبكًا بعض الشيء ، ولكن طارد بسرعة بعده.

في ذلك الوقت ، كان الكحول الروحي الذي صنعه غو تشينغ شان مشهورًا في الأراضي ، حتى الطوائف الكبيرة لم تستطع إلا أن تعترف بقدراته.

لا أحد يعرف سبب ذلك ، فكر في الأمر فقط على أنه التفضيل الشخصي لـالجنية باي هوا.

ثم قام بتدريس هذه المهارات لصديق مقرب معين.

كلاهما مصاب بجروح في كل مكان ، ثيابهم ممزقة ومشتتة ، وقد انهارت بالفعل.

لكن صديقه لم يكن يعرف أفضل ، رفيقة داو التي كان لديه مشاعر لها ، أرادت استخدامه فقط للأرباح الكبيرة التي يجلبها ، وعاملته على أنه ليس إلا شجرة أموال.

أخرج زفيرا ، وهو لا يزال يعانق الخنزير ، دار في الهواء قبل أن يهبط أخيراً.

للسيطرة على صديقه بعدم فعل أي شيء سوى كسب المال لها ، استخدمت تلك المرأة طريقة معينة.

“سريع جدًا ، لذا لم أر” “ربما لم يكونوا الهدف ، وإلا كانوا سيبقون هنا عند القلعة الحدودية” تحدث أحدهم بصوت منخفض.

من الأراضي المقفرة ، وجدت عنكبوتًا قديمًا يسمى “العنكبوت الشيطان السام معذب القلب”

للسيطرة على صديقه بعدم فعل أي شيء سوى كسب المال لها ، استخدمت تلك المرأة طريقة معينة.

بمجرد أن يرتبط هذا العنكبوت بشخص ما ، فلن يتمكن حتى من استخدام نصف قوته ، وإذا لم يستمع ، فسيبدأ العنكبوت في قضم قلبه.

لكن صديقه لم يكن يعرف أفضل ، رفيقة داو التي كان لديه مشاعر لها ، أرادت استخدامه فقط للأرباح الكبيرة التي يجلبها ، وعاملته على أنه ليس إلا شجرة أموال.

ولد هذا العنكبوت الشيطاني بقوة معينة ، كلما قضم قلب الضحية ، كان يلتهم ببطء شريان روحه.

“نعم ، دعنا نذهب مباشرة”

لا يستطيع أحد تقريبًا تحمل هذا الألم الذي لا يطاق والذي يؤثر على كل من الجسم والروح ، ولن يكون أمامهم خيار سوى طاعة كل كلمة من سيد العنكبوت.

بعد كل شيء ، أثبت نفسه بالفعل ، بغض النظر عن مدى غرابته ، كل ما فعله كان لسبب ما.

عندما اكتشف غو تشينغ شان هذا الأمر وأراد أن يأتي لمساعدة صديقه ، فقد اختار هذا الصديق بالفعل الانتحار.

في الحياة الماضية ، عمل ذات مرة في مطعم شهير للمزارعين كنادل.

منذ ذلك الحين ، أقسم غو تشينغ شان على السماء أنه لن يعلم فنه من الكحول لأي شخص آخر.

نظر غو تشينغ شان مرة أخرى إلى نقاط الروح الخاصة به.

عندما استيقظ غو تشينغ شان من حنينه ، تنهد بعمق.

مع تقدم غو تشينغ شان و لينغ تيان شينغ في طريقهم ، يمكن رؤية المزيد والمزيد من الأشخاص.

“أنت تعرف ما هذا!” كما رأى لينغ تيان شينغ وجهه هكذا ، عيناه أضائت.

أجاب غو تشينغ شان: “ربما كنت في عالم النواة الذهبية من قبل”

نظر إليه غو تشينغ شان ، ثم إلى نفسه.

“لقد كنت كذلك!”

أجاب غو تشينغ شان: “لن نتمكن من الأمر في الوقت المناسب ، أسرع”

تابع غو تشينغ شان: “لكي لا يسيطر عليك الشخص الآخر ، اخترت الاختباء إلى جانب الجنرال سون تشي ، باستخدام تكوينه لقمع العنكبوت الشيطان ، كنتَ بالكاد قادرًا على الاحتفاظ بوعيك والبقاء على قيد الحياة”

وضع غو تشينغ شان الكرة الحديدية في تشكيل الانتقال عن بعد فائق البُعد وأجاب: “بشدة”

“هذا صحيح تمامًا!”

وهذا يعني أن غونغ سون تشي و نينغ يوي شي لا يزال بإمكانهما المثابرة.

وقف لينغ تيان شينغ فجأة ، وقبض قبضتيه وانحنى على طول الطريق إلى الأرض بجدية: “إذا كنت تستطيع مساعدتي ، فستكون أخي الصالح لبقية هذه الحياة”

لقد كان هذا حادثاً كاملاً ، لكنه أوقعهم على حين غرة.

لينج تيان شينغ ، أكثر من 20 عامًا تقريبًا ، أحد مزارعي عالم النواة الذهبية ، تلميذ مباشر لطائفة ياو غوانغ.

ثم سُمع صوت من الداخل: “نواصل الذهاب مباشرة؟”

معجزة حقيقية. أي نوع من الأشخاص يمكن أن يطلق على هذا الشخص أخاه الصالح؟

——— ثقيل ، هذا خنزير؟ أشبه بفيل كبير.

حتى مزارعي النواة الذهبية الآخرين لن يجرؤوا على فعل ذلك.

القلعة الحدودية.

لأن الوصول إلى عالم النواة الذهبية في سن 20 عامًا هي موهبة وحشية حقيقية.

في ذلك الوقت ، كان الكحول الروحي الذي صنعه غو تشينغ شان مشهورًا في الأراضي ، حتى الطوائف الكبيرة لم تستطع إلا أن تعترف بقدراته.

ابتسم غو تشينغ شان: “دعنا نذهب لمحاولة قائمة باي هوا”

عرض لينغ تيان شينغ: “ماذا عن تغيير الملابس والراحة لليوم الأول؟”

في الوقت الحالي ، لا تكفي زراعته لتبديد مثل هذه اللعنة المخيفة.

قبل ذلك ، كان كل من غو تشينغ شان و لينغ تيان شينغ يحاربان الشياطين ، لذلك كانا بالفعل في نهاية قوتهما ، دون أي طريقة لتجنبه.

عيون لونغ تيان شينغ قتمت بشكل واضح.

مع وميض الضوء ، اختفى كلاهما من الكهف.

“مشكلتك معقدة للغاية ، لذلك ليس لدينا وقت نضيعه ، فلنرجع بسرعة إلى العالم الزراعي”
قال غو تشينغ شان “ناهيك ، لدي أيضًا سبب للعودة بسرعة”.

ابتلع غو تشينغ شان حبوب البجعة القرمزية ، لذا كانت حالته أفضل قليلاً من لينغ تيان شينغ.

نظر لينج تيان شينغ إلى جميع الجروح التي لا تعد ولا تحصى التي لا تزال على أجسادهم ، ثم ابتسم بقلق أيضًا: “أنت في عجلة من أمرك بشدة؟”

لقد كان هذا حادثاً كاملاً ، لكنه أوقعهم على حين غرة.

وضع غو تشينغ شان الكرة الحديدية في تشكيل الانتقال عن بعد فائق البُعد وأجاب: “بشدة”

“نعم ، دعنا نذهب مباشرة”

بالنظر إلى واجهة مستخدم إله الحرب ، كان بإمكانه رؤية أن المهمة ما زالت معروضة على أنها [قيد التقدم]

آآآه صحيح ، غيرت الجوهر الذهبي إلى النواة الذهبية. إنها في الواقع الترجمة الصحيحة ولا أتذكر السبب الذي ترجمتها فيه بالجوهر في البداية حتى.

وهذا يعني أن غونغ سون تشي و نينغ يوي شي لا يزال بإمكانهما المثابرة.

نظر إليه غو تشينغ شان ، ثم إلى نفسه.

نظر غو تشينغ شان مرة أخرى إلى نقاط الروح الخاصة به.

مع وميض الضوء ، اختفى كلاهما من الكهف.

[نقاط الروح الحالية: 651/7]

ظهر شخصان في التكوين.

الكثير من نقاط الروح ، التي جاء معظمها من الوحوش الذين قُتلوا في آخر ضربة له “فصل تدفق المياه”.

عندما اكتشف غو تشينغ شان هذا الأمر وأراد أن يأتي لمساعدة صديقه ، فقد اختار هذا الصديق بالفعل الانتحار.

ولكن الآن ، لتغيير التاريخ ، لمصادفة مصير غونغ سون تشي و نينغ يوي شي ، لا يمكن لأي عدد من نقاط الروح مساعدة غو تشينغ شان ، والناس الوحيدون الذين يمكن أن يكونوا كذلك هم القديسون الثلاثة.

قال المزارع في منتصف العمر: “اذهب إلى غرفة الحراسة للتحقق من مكان نقلهم”

تنهد غو تشينغ شان ونشط تكوين الإنتقال عن بعد.

حتى مزارعي النواة الذهبية الآخرين لن يجرؤوا على فعل ذلك.

ظهرت خطوط الضوء على التكوين ، وغطت الاثنين بشكل تدريجي.

لكي يكون تلميذاً مباشراً لـطائفة ياوي غوانغ ، يجب أن يكون لديه القليل من الذكاء على الأقل.

مع وميض الضوء ، اختفى كلاهما من الكهف.

الكثير من نقاط الروح ، التي جاء معظمها من الوحوش الذين قُتلوا في آخر ضربة له “فصل تدفق المياه”.

القلعة الحدودية.

تنهد غو تشينغ شان ونشط تكوين الإنتقال عن بعد.

أضاء تكوين الإنتقال في الساحة الرئيسية للقلعة.

“هوه!”

ظهر شخصان في التكوين.

عرض لينغ تيان شينغ: “ماذا عن تغيير الملابس والراحة لليوم الأول؟”

ثم سُمع صوت من الداخل: “نواصل الذهاب مباشرة؟”

عندما اكتشف غو تشينغ شان هذا الأمر وأراد أن يأتي لمساعدة صديقه ، فقد اختار هذا الصديق بالفعل الانتحار.

“نعم ، دعنا نذهب مباشرة”

“جيد” ، على الرغم من أنه لا يفهم لماذا ، لا يزال لينغ تيان شينغ يوافق.

أُضيئ التكوين مرة أخرى.

أجاب: “إنهم ذاهبون إلى دولة باي هوا الخالدة”.

واختفى الشخصان.

سأل مزارع في منتصف العمر يحرس تكوين الإنتقال زملائه الحراس: “من كان هذا؟”

لم يعرف كل من غو تشينغ شان و لينغ تيان شينغ ، أنه لأنهما كانا في عجلة من أمرهما أن هربا من موقف حياة أو موت.

هز الاثنان الآخران رأسهما.

آآآه صحيح ، غيرت الجوهر الذهبي إلى النواة الذهبية. إنها في الواقع الترجمة الصحيحة ولا أتذكر السبب الذي ترجمتها فيه بالجوهر في البداية حتى.

“سريع جدًا ، لذا لم أر”
“ربما لم يكونوا الهدف ، وإلا كانوا سيبقون هنا عند القلعة الحدودية” تحدث أحدهم بصوت منخفض.

——— ثقيل ، هذا خنزير؟ أشبه بفيل كبير.

قال المزارع في منتصف العمر: “اذهب إلى غرفة الحراسة للتحقق من مكان نقلهم”

كان الخنزير يقف هناك مشوشًا ، ولكن بعد لحظات قليلة ، بالنظر إلى ظهر الاثنين ، أمكن رؤية لمحة ابتسامة في عينيه. — — — — — — — — — — — — — — — —

غادر أحدهم بسرعة وعاد.

“نعم”

أجاب: “إنهم ذاهبون إلى دولة باي هوا الخالدة”.

الفصل – 57: التقوا بخنزير — — — — — — — — — — — — — — — —

وجه المزارع هدأ وأكد: “ليس الهدف”

“حسنًا ، دعنا نذهب لتجربة القائمة بعد ذلك” قفز غو تشينغ شان من التكوين أولاً.

“صحيح ، فقط الأشخاص الذين ليس لديهم ما يفعلونه سيذهبون هناك لاختبار حظهم” ، وافق أحد مرؤوسيه.

في ذلك الوقت ، كان الكحول الروحي الذي صنعه غو تشينغ شان مشهورًا في الأراضي ، حتى الطوائف الكبيرة لم تستطع إلا أن تعترف بقدراته.

تحدث المزارع في منتصف العمر مرة أخرى: “لا تخذلوا حذركم ، أمرنا الرجل الكبير بعدم تفويت شخص واحد يقوم بالتنقل هنا”

“هوه!”

“نعم”

غادر الاثنان بسرعة وسيلة النقل واتجهوا إلى ضواحي المدينة.

رد الآخرون بسرعة.

“هذا صحيح تمامًا!”

لم يعرف كل من غو تشينغ شان و لينغ تيان شينغ ، أنه لأنهما كانا في عجلة من أمرهما أن هربا من موقف حياة أو موت.

لكن صديقه لم يكن يعرف أفضل ، رفيقة داو التي كان لديه مشاعر لها ، أرادت استخدامه فقط للأرباح الكبيرة التي يجلبها ، وعاملته على أنه ليس إلا شجرة أموال.

دولة باي هوا الخالدة.
خارج العاصمة.
تكوين إنتقال في مكان منعزل.

أجاب لينغ تيان شينغ “لا تقلق ، المال ليس شيئًا”.

ظهر غو تشينغ شان ولينج تيان شينغ.

غادر أحدهم بسرعة وعاد.

“كم عدد الأحجار الروحية التي استخدمتها؟” سأل غو تشينغ شان

لم يكلف غو تشينغ شان عناء النظر إلى الخلف أو التوقف ، بل استمر في الاندفاع إلى الأمام مرة أخرى.

أجاب لينغ تيان شينغ “لا تقلق ، المال ليس شيئًا”.

هز الاثنان الآخران رأسهما.

يستخدم التنقل لمسافات طويلة دائمًا الكثير من الأحجار الروحية ، وقد تم دفعها بالكامل من قبل لينغ تيان شينغ ، التلميذ المباشر لطائفة كبيرة.

كانت المرة الأولى التي رأى فيها لينغ تيان شينغ شيئًا من هذا القبيل لذا كان مرتبكًا بعض الشيء ، ولكن طارد بسرعة بعده.

“حسنًا ، دعنا نذهب لتجربة القائمة بعد ذلك” قفز غو تشينغ شان من التكوين أولاً.

“حسنًا ، دعنا نذهب لتجربة القائمة بعد ذلك” قفز غو تشينغ شان من التكوين أولاً.

تنهد لينج تيان شينغ وسأل: “هل سنذهب حقًا هكذا؟”

الفصل – 57: التقوا بخنزير — — — — — — — — — — — — — — — —

نظر إليه غو تشينغ شان ، ثم إلى نفسه.

وضع غو تشينغ شان الكرة الحديدية في تشكيل الانتقال عن بعد فائق البُعد وأجاب: “بشدة”

كلاهما مصاب بجروح في كل مكان ، ثيابهم ممزقة ومشتتة ، وقد انهارت بالفعل.

“هذا صحيح تمامًا!”

عرض لينغ تيان شينغ: “ماذا عن تغيير الملابس والراحة لليوم الأول؟”

عيون لونغ تيان شينغ قتمت بشكل واضح.

أجاب غو تشينغ شان: “لن نتمكن من الأمر في الوقت المناسب ، أسرع”

أضاء تكوين الإنتقال في الساحة الرئيسية للقلعة.

كان لينغ تيان شينغ فضوليًا: “لما الاندفاع بالضبط؟”

قبل ذلك ، كان كل من غو تشينغ شان و لينغ تيان شينغ يحاربان الشياطين ، لذلك كانا بالفعل في نهاية قوتهما ، دون أي طريقة لتجنبه.

“دعنا نذهب أولاً ، سأخبرك بعد أن ننتهي”

“دعنا نذهب أولاً ، سأخبرك بعد أن ننتهي”

غادر الاثنان بسرعة وسيلة النقل واتجهوا إلى ضواحي المدينة.

نظر غو تشينغ شان مرة أخرى إلى نقاط الروح الخاصة به.

تختلف طائفة باي هوا الخالدة اختلافًا كبيرًا عن الأماكن الأخرى ، حيث يتم إعداد أي وجميع تكوينات النقل عن بعد في مناطق منعزلة للغاية.

بالنظر إلى واجهة مستخدم إله الحرب ، كان بإمكانه رؤية أن المهمة ما زالت معروضة على أنها [قيد التقدم]

لا أحد يعرف سبب ذلك ، فكر في الأمر فقط على أنه التفضيل الشخصي لـالجنية باي هوا.

لأن الوصول إلى عالم النواة الذهبية في سن 20 عامًا هي موهبة وحشية حقيقية.

مع تقدم غو تشينغ شان و لينغ تيان شينغ في طريقهم ، يمكن رؤية المزيد والمزيد من الأشخاص.

غادر أحدهم بسرعة وعاد.

يتم استخدام كل جزء من الأراضي الصالحة للزراعة في هذا المكان لتربية المحاصيل ، حيث يعيش العديد من الأشخاص العاديين هنا.

ابتسم غو تشينغ شان: “دعنا نذهب لمحاولة قائمة باي هوا”

“إذا حدث أي شيء ، لا تتصرف أولاً ، دعني أتعامل معه” نصحه غو تشينغ شان بعناية.

وجه المزارع هدأ وأكد: “ليس الهدف”

“جيد” ، على الرغم من أنه لا يفهم لماذا ، لا يزال لينغ تيان شينغ يوافق.

[نقاط الروح الحالية: 651/7]

بعد كل شيء ، أثبت نفسه بالفعل ، بغض النظر عن مدى غرابته ، كل ما فعله كان لسبب ما.

كان لينغ تيان شينغ فضوليًا: “لما الاندفاع بالضبط؟”

وبينما كان الاثنان ينزلقان بسرعة ، هرع خنزير من جانب الطريق ، متجهًا نحوهما مباشرة.

عندما استيقظ غو تشينغ شان من حنينه ، تنهد بعمق.

لقد كان هذا حادثاً كاملاً ، لكنه أوقعهم على حين غرة.

منذ ذلك الحين ، أقسم غو تشينغ شان على السماء أنه لن يعلم فنه من الكحول لأي شخص آخر.

ظهر الخنزير أيضًا في لحظة مناسبة حقًا ، حيث كانوا ينزلقون على طول الطريق ، على وشك الهبوط على الأرض ، حيث تلاشت القوة القديمة ولم يكن لديهم الوقت لتجميع القوة مرة أخرى.

كان هو والخنزير في أمان.

قبل ذلك ، كان كل من غو تشينغ شان و لينغ تيان شينغ يحاربان الشياطين ، لذلك كانا بالفعل في نهاية قوتهما ، دون أي طريقة لتجنبه.

لأن الوصول إلى عالم النواة الذهبية في سن 20 عامًا هي موهبة وحشية حقيقية.

سحب لينغ تيان شينغ مروحته دون تفكير.

بواسطة :

كمزارع ، إذا كان ليتم ضربه أرضا من قبل خنزير ، فسيكون ذلك مخجلًا حقًا.

أجاب: “إنهم ذاهبون إلى دولة باي هوا الخالدة”.

ولكن قبل تحريك يده ، قام غو تشينغ شان بطرق يده بالفعل.

“حسنًا ، دعنا نذهب لتجربة القائمة بعد ذلك” قفز غو تشينغ شان من التكوين أولاً.

تذكر ما قاله غو تشينغ شان من قبل ، وضع لينغ تيان شينغ المروحة بعيدًا.

“مشكلتك معقدة للغاية ، لذلك ليس لدينا وقت نضيعه ، فلنرجع بسرعة إلى العالم الزراعي” قال غو تشينغ شان “ناهيك ، لدي أيضًا سبب للعودة بسرعة”.

لكي يكون تلميذاً مباشراً لـطائفة ياوي غوانغ ، يجب أن يكون لديه القليل من الذكاء على الأقل.

الكثير من نقاط الروح ، التي جاء معظمها من الوحوش الذين قُتلوا في آخر ضربة له “فصل تدفق المياه”.

بينما لا يزال في الهواء ، نشر غو تشينغ شان ذراعيه لمعانقة الخنزير.

أضاء تكوين الإنتقال في الساحة الرئيسية للقلعة.

——— ثقيل ، هذا خنزير؟ أشبه بفيل كبير.

أخرج زفيرا ، وهو لا يزال يعانق الخنزير ، دار في الهواء قبل أن يهبط أخيراً.

ابتلع غو تشينغ شان حبوب البجعة القرمزية ، لذا كانت حالته أفضل قليلاً من لينغ تيان شينغ.

بالنظر إلى واجهة مستخدم إله الحرب ، كان بإمكانه رؤية أن المهمة ما زالت معروضة على أنها [قيد التقدم]

“هوه!”

“صحيح ، فقط الأشخاص الذين ليس لديهم ما يفعلونه سيذهبون هناك لاختبار حظهم” ، وافق أحد مرؤوسيه.

أخرج زفيرا ، وهو لا يزال يعانق الخنزير ، دار في الهواء قبل أن يهبط أخيراً.

“دعنا نذهب أولاً ، سأخبرك بعد أن ننتهي”

كان هو والخنزير في أمان.

وبينما كان الاثنان ينزلقان بسرعة ، هرع خنزير من جانب الطريق ، متجهًا نحوهما مباشرة.

“اذهب”

عيون لونغ تيان شينغ قتمت بشكل واضح.

لم يكلف غو تشينغ شان عناء النظر إلى الخلف أو التوقف ، بل استمر في الاندفاع إلى الأمام مرة أخرى.

وبينما كان الاثنان ينزلقان بسرعة ، هرع خنزير من جانب الطريق ، متجهًا نحوهما مباشرة.

كانت المرة الأولى التي رأى فيها لينغ تيان شينغ شيئًا من هذا القبيل لذا كان مرتبكًا بعض الشيء ، ولكن طارد بسرعة بعده.

ثم سُمع صوت من الداخل: “نواصل الذهاب مباشرة؟”

ذهب الاثنان بسرعة.

هز الاثنان الآخران رأسهما.

كان الخنزير يقف هناك مشوشًا ، ولكن بعد لحظات قليلة ، بالنظر إلى ظهر الاثنين ، أمكن رؤية لمحة ابتسامة في عينيه.
— — — — — — — — — — — — — — — —

“هذا صحيح تمامًا!”

حسنا أستطيع أن أبقى صامتا ولكني لا أحب ذلك لذا سأحذر_سأنصحكم أقصد.. ذلك الخنزير ليس الجنية باي هوا. ذلك مثير للاشمئزاز ، لا أحد يفكر فيه.(بصراحة لا أعرف)

ظهرت خطوط الضوء على التكوين ، وغطت الاثنين بشكل تدريجي.

آآآه صحيح ، غيرت الجوهر الذهبي إلى النواة الذهبية.
إنها في الواقع الترجمة الصحيحة ولا أتذكر السبب الذي ترجمتها فيه بالجوهر في البداية حتى.

بواسطة :

ظهرت خطوط الضوء على التكوين ، وغطت الاثنين بشكل تدريجي.

Dantalian2


ظهر غو تشينغ شان ولينج تيان شينغ.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط