Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

World’s apocalypse online 117

الصخرة الخضراء

الصخرة الخضراء

قام الاثنان بطهي كل الطعام بسرعة ، عندما وصلت الجنية باي هوا أخيرًا ، كانت رائحة الطعام الجذابة قد ملأت القاعة بأكملها بالفعل.

الفصل – 117: الصخرة الخضراء
— — — — — — — — — — — — — — — —

برؤيتهم يعودون ، نزل وفحص الاثنين. بعد التأكد من أنهم لم يصبوا بأذى أو أي شيء ، تنهد براحة.

“أميتابها” راهب الحزن العظيم صفق بيده وهتف: “لتظن أنها ستأتي وتشرح موقفها ، بالإضافة إلى الحديث عن أمور ماضيها. هذا تغير بالفعل “

قبل بضعة أيام فقط ، أتى إلى هنا في حالة يرثى لها ، و أهلك كل ذكائه وقدراته وتمكن أخيرًا من إكمال قائمة باي هوا ، لينقذ نفسه ، ونينغ يوي شي و وغونغ سون تشي.

تأمل شوانيوان تيانزون قائلاً: “لقد تغيرت شي داو لينغ كثيرًا حقًا ، إذا كانت هي من قبل …”

“نعم ، شيفو”

تلى الراهب العظيم من القلب: “إذا حدث أي شيء لتلميذي ، فسوف أقتل كل المذنبين ، بمن فيهم أنت”

قامت الجنية باي هوا بتنظيف حنجرتها ، ووضع الختم بعيدًا.

كلاهما تبادلا النظرات ، شاعرين بلمحة من الخوف.

دون وعي ، حصل على نقطة بداية تجاوزت أين وقف في حياته السابقة.

“هاه ، لننسى ذلك ، لننسى ذلك” تمتم شوانيوان تيانزون.

لكن العديد من المزارعين سريعي التفكير استداروا بالفعل وساروا مباشرة إلى مدينة باي هوا.

نظر إليه الراهب العظيم من الحزن مرة أخرى ، مؤكدًا أنه ترك الأمر حقًا ، وتنهد بارتياح.

بالنظر إلى الساعة الرملية في واجهة مستخدم إله الحرب الخاصة به ، رأى غو تشينغ شان أن نصف الرمال فقط قد سقطت.

إذا كان القديسان سيجعلان الأمور متوترة حقًا ، فلن يستمتع بالوقوف بينهما.

ولكن من الآن فصاعدًا ، سيعرف العالم الزراعي بأكمله ، فقط كيف هم تلاميذ الجنية باي هوا.

ومع ذلك ، فلكي تقوم شي داو لينغ ليس فقط يتقديم تنازلات ولكن أيضًا للاعتذار هكذا. إنه وكأن الشمس ستشرق من الغرب غدا.

عرضت شيوشيو تعويذة العنقاء الإلهية خاصتها قائلة: “شيفو ، انظري!”

ما الذي جعلها تتغير كثيرا؟

“أين شيفو؟” سأل غو تشينغ شان.

لم يفهم الراهب العظيم.

“لي–شيء ما؟ أنا لا أتذكر اسمه ، لكنني تعاملت معه بالفعل” لقد أجاب بشكل عرضي ، حيث كان يسكب لهما جرعة من الكحول.

غو تشينغ شان بالطبع لم يكن يعرف أن أشياء كثيرة حدثت فوق الغيوم.

إذا كان القديسان سيجعلان الأمور متوترة حقًا ، فلن يستمتع بالوقوف بينهما.

أحضر شيوشيو معه ، وقال وداعًا لـنينغ يوي شي و لينغ تيان شينغ وعاد إلى بلد باي هوا الخالد في تشكيل انتقال فوري واسع النطاق.

“آه؟ لائق للغاية ، من أين حصلت عليها؟ ” ابتسمت الجنية باي هوا وسألت.

وبينما كانوا يقفون على تشكيل الانتقال الفوري واسع النطاق ، توقف جميع المزارعين الآخرين عن أنشطتهم وشاهدواهم بصمت وهم يغادرون.

شيفو ، هل الإتفاق مع نفسك بتلك الطريقة مثير للاهتمام؟ لم يستطع غو تشينغ شان المساعدة و اشتكى في ذهنه ، لكنه رد بكل احترام: “نعم”

كان هذا عرضا صامتا للاحترام.

حتى فهمه لمهارة المبارزة ، بفضل الجنية باي هوا نفسها تقوم بتعليمه ، لقد بدأ بالفعل في الابتعاد عن أين وقف في حياته السابقة ، والفرق الوحيد الآن هو أن زراعته ليست عالية بما فيه الكفاية لذلك هناك بعض التقنيات التي لا يزال ليس بإمكانه استخدامها حتى الان.

من قبل ، احترم الناس طائفة باي هوا فقط لأن الجنية باي هوا موجودة هناك.

دعت الجنية باي هوا: “تشينغ شان”

ولكن من الآن فصاعدًا ، سيعرف العالم الزراعي بأكمله ، فقط كيف هم تلاميذ الجنية باي هوا.

البشر هم كائنات حية أيضًا ، لذلك بعد قتل اثنين من مزارعي عالم تأسيس الأساس بشريين ، زادت نقاط روحه بنسبة 2.

مع وميض الضوء على تشكيل النقل عن بعد ، ظهر غو تشينغ شان و شيوشيو في بلد باي هوا الخالد.

ولوحت الجنية باي هوا ، وكان الختم بالفعل في يدها.

بالنظر إلى الساعة الرملية في واجهة مستخدم إله الحرب الخاصة به ، رأى غو تشينغ شان أن نصف الرمال فقط قد سقطت.

كلاهما تبادلا النظرات ، شاعرين بلمحة من الخوف.

ثم فحص نقاط الروح الخاصة به.

“نعم شيفو”

[نقاط الروح الحالية: 532]

“أين شيفو؟” سأل غو تشينغ شان.

البشر هم كائنات حية أيضًا ، لذلك بعد قتل اثنين من مزارعي عالم تأسيس الأساس بشريين ، زادت نقاط روحه بنسبة 2.

اشتكى لكنه ما زال يصنع الطعام كما يفعل عادة.

عندما عادوا إلى قصر باي هوا ، كان تشين شياو لو جالسًا داخل القاعة الكبرى ، يحدق بشكل فارغ.

تبادل كل من غو تشينغ شان و تشين شياو لو النظرات واختارا بحكمة شديدة عدم مقاطعة احتفال شيفو خاصتهم.

برؤيتهم يعودون ، نزل وفحص الاثنين. بعد التأكد من أنهم لم يصبوا بأذى أو أي شيء ، تنهد براحة.

قالت الجنية باي هوا: “حسنًا ، اليوم هو دورك للوقوف على الصخرة الخضراء”

“لم تخبرني حتى قبل أن تعود ، لم أستطع تحضير أي طعام مقدمًا لأنه سيبرد. سأذهب لتحضير البعض الآن “

“أين شيفو؟” سأل غو تشينغ شان.

اشتكى لكنه ما زال يصنع الطعام كما يفعل عادة.

لكن العديد من المزارعين سريعي التفكير استداروا بالفعل وساروا مباشرة إلى مدينة باي هوا.

“أين شيفو؟” سأل غو تشينغ شان.

قامت الجنية باي هوا بتنظيف حنجرتها ، ووضع الختم بعيدًا.

أجاب تشين شياو لو “لقد غادرت مع الأخ الأول ، قائلة أن لديهم شيء عاجل للإهتمام به”.

حتى فهمه لمهارة المبارزة ، بفضل الجنية باي هوا نفسها تقوم بتعليمه ، لقد بدأ بالفعل في الابتعاد عن أين وقف في حياته السابقة ، والفرق الوحيد الآن هو أن زراعته ليست عالية بما فيه الكفاية لذلك هناك بعض التقنيات التي لا يزال ليس بإمكانه استخدامها حتى الان.

“شيء عاجل؟” كرر كل من غو تشينغ شان و شيوشيو بعده.

“سأحتفظ بهذا الشيء في الوقت الحالي”

ما نوع الأمور التي ستكون قادرة على شغل الجنية باي هوا؟ تساءل غو تشينغ شان.

أجاب غو تشينغ شان: “من يهتم بمن هو”

سُمع صوت إوزة بيضاء من الخارج “لا شيء كبير ، لقد عدنا”.

تلى الراهب العظيم من القلب: “إذا حدث أي شيء لتلميذي ، فسوف أقتل كل المذنبين ، بمن فيهم أنت”

طار إلى قصر باي هوا وهبط على الطاولة.

دون وعي ، حصل على نقطة بداية تجاوزت أين وقف في حياته السابقة.

تنهد كل من غو تشينغ شان و شيوشيو بارتياح.

ما الذي جعلها تتغير كثيرا؟

“متى سنأكل؟” سأل الإوزة البيضاء تشين شياو لو.

عندما عادوا إلى قصر باي هوا ، كان تشين شياو لو جالسًا داخل القاعة الكبرى ، يحدق بشكل فارغ.

“قريبًا” تحركت يدي تشين شياو لو بشكل أسرع.

ولكن من الآن فصاعدًا ، سيعرف العالم الزراعي بأكمله ، فقط كيف هم تلاميذ الجنية باي هوا.

نظر إليه غو تشينغ شان ، حيث رأى أن تشين شياو لو كان مشغولًا للغاية لدرجة أنه لا يمكنه البقاء ساكنًا للحظة ، طوى أكمامه: “سأساعد”

لم يفهم الراهب العظيم.

قام الاثنان بطهي كل الطعام بسرعة ، عندما وصلت الجنية باي هوا أخيرًا ، كانت رائحة الطعام الجذابة قد ملأت القاعة بأكملها بالفعل.

“أين ختم المركز الأول؟”

عرضت شيوشيو تعويذة العنقاء الإلهية خاصتها قائلة: “شيفو ، انظري!”

تلى الراهب العظيم من القلب: “إذا حدث أي شيء لتلميذي ، فسوف أقتل كل المذنبين ، بمن فيهم أنت”

“آه؟ لائق للغاية ، من أين حصلت عليها؟ ” ابتسمت الجنية باي هوا وسألت.

“استخدم الأخ الأكبر أيضًا ضربة سيف واحدة لضرب مجموعة من المزارعين حتى فقدوا وعيهم!” وأضافت شيوشيو بسعادة.

“الأخ الأكبر فاز بها لأجلي!” ردت شيوشيو.

الفصل – 117: الصخرة الخضراء — — — — — — — — — — — — — — — —

انتشرت طاقة روحها في التعويذة ، و ظهر طيف العنقاء من التعويذة ، مما جعل تشين شياو لو يقفز.

ثم قال غو تشينغ شان: “بصدق ، لا يوجد اختبار اليوم ، فقط شرط مسبق”

“أليست هذه تعويذة تيانزون الإلهية؟” لم يحتج تشين شياو لو سوى للمحة للتعرف على أصل التعويذة ، ولم يسعه إلا أن يسأل غو تشينغ شان: “كيف حصلت شيوشيو على ذلك؟”

تلى الراهب العظيم من القلب: “إذا حدث أي شيء لتلميذي ، فسوف أقتل كل المذنبين ، بمن فيهم أنت”

رد غو تشينغ شان بهدوء قائلاً: ” لقيط أعمى أزعج شيوشيو ، لذا أخذت تعويذته”

كان هناك بالفعل عدد قليل من المزارعين ينتظرون هناك.

“استخدم الأخ الأكبر أيضًا ضربة سيف واحدة لضرب مجموعة من المزارعين حتى فقدوا وعيهم!” وأضافت شيوشيو بسعادة.

“عليك فقط البقاء والزراعة خلال هذه الأيام القليلة القادمة ، لا تذهب وتهرب!” الجنية باي هوا حدقت به بخفة كما تحدثت.

وقف تشين شياو لو ، وجهه قاتم: “من أزعج شيوشيو خاصتنا؟”

ما الذي جعلها تتغير كثيرا؟

“لي–شيء ما؟ أنا لا أتذكر اسمه ، لكنني تعاملت معه بالفعل” لقد أجاب بشكل عرضي ، حيث كان يسكب لهما جرعة من الكحول.

الفصل – 117: الصخرة الخضراء — — — — — — — — — — — — — — — —

“تعال ، دعنا نشرب” رفع كأسه.

بواسطة :

بسماع ذلك ، أضاء وجه تشين شياو لو مجددا في ابتسامة ، طرق الكؤوس مع غو تشينغ شان.

من قبل ، احترم الناس طائفة باي هوا فقط لأن الجنية باي هوا موجودة هناك.

قال: “لتكون لديه تعويذة العنقاء الإلهية ، يجب أن يكون من طريق الغيوم الزرقاء”

أجاب غو تشينغ شان: “من يهتم بمن هو”

أجاب غو تشينغ شان: “من يهتم بمن هو”

ثم قال غو تشينغ شان: “بصدق ، لا يوجد اختبار اليوم ، فقط شرط مسبق”

ضحك كلاهما بصوت عالٍ أثناء بلع جرعهما.

عند رؤيته لبقية الأشخاص يتوقون لسماع ما يحتاجون إلى فعله ، تحدث غو تشينغ شان: “من الآن فصاعدًا ، كلما أتيتُ هنا لاختيار الأشخاص الذين سيمرون ، أولئك الذين عاشوا لمدة 10 سنوات في بلد باي هوا الخالد سيمرون عبر بوابتي هنا تلقائيًا “ “أولئك الذين عاشوا لمدة 20 عامًا ، يمكنني مساعدتكم بالمرور عبر استثناء بوابة واحدة” “أولئك الذين عاشوا لمدة 50 عامًا ، يمكنني مساعدتكم على تخطي جميع البوابات مباشرة للحصول على فرصة لمحاولة قائمة باي هوا”

دعت الجنية باي هوا: “تشينغ شان”

كان هذا عرضا صامتا للاحترام.

“نعم شيفو”

بتذكر جميع الأشياء التي مر بها ، مقارنة باليوم ، كل شيء بدا وكأنه حلم عابر.

“أين ختم المركز الأول؟”

انتشرت طاقة روحها في التعويذة ، و ظهر طيف العنقاء من التعويذة ، مما جعل تشين شياو لو يقفز.

أخرج غو تشينغ شان الختم بسرعة.

وقف تشين شياو لو ، وجهه قاتم: “من أزعج شيوشيو خاصتنا؟”

ولوحت الجنية باي هوا ، وكان الختم بالفعل في يدها.

بواسطة :

في حالات نادرة جدًا ، أظهر وجهها تعبيرًا واضحًا عن الكبرياء المنتصر.

عرضت شيوشيو تعويذة العنقاء الإلهية خاصتها قائلة: “شيفو ، انظري!”

نظرت إلى الختم ، وتمتمت: “همف ، يبدو أن هذه القديسة تعرف بوضوح كيف تعلم تلاميذها ، ألن تقول ذلك؟”

نظرت إلى الختم ، وتمتمت: “همف ، يبدو أن هذه القديسة تعرف بوضوح كيف تعلم تلاميذها ، ألن تقول ذلك؟”

تبادل كل من غو تشينغ شان و تشين شياو لو النظرات واختارا بحكمة شديدة عدم مقاطعة احتفال شيفو خاصتهم.

ضحك كلاهما بصوت عالٍ أثناء بلع جرعهما.

قامت الجنية باي هوا بتنظيف حنجرتها ، ووضع الختم بعيدًا.

“عليك فقط البقاء والزراعة خلال هذه الأيام القليلة القادمة ، لا تذهب وتهرب!” الجنية باي هوا حدقت به بخفة كما تحدثت.

“سأحتفظ بهذا الشيء في الوقت الحالي”

“أميتابها” راهب الحزن العظيم صفق بيده وهتف: “لتظن أنها ستأتي وتشرح موقفها ، بالإضافة إلى الحديث عن أمور ماضيها. هذا تغير بالفعل “

“نعم ، شيفو”

مع وميض الضوء على تشكيل النقل عن بعد ، ظهر غو تشينغ شان و شيوشيو في بلد باي هوا الخالد.

وتذكرت الجنية باي هوا: “هناك أيضًا شيء آخر”.

عرضت شيوشيو تعويذة العنقاء الإلهية خاصتها قائلة: “شيفو ، انظري!”

سأل غو تشينغ شان: “ما هو شيفو؟”

كان هذا عرضا صامتا للاحترام.

قالت الجنية باي هوا: “حسنًا ، اليوم هو دورك للوقوف على الصخرة الخضراء”

كان تشين شياو لو سعيدًا بوضوح ، قائلاً: “هذا رائع ، تم إطلاق سراحي أخيرًا”

واتفقت الأوزة البيضاء أيضًا: “هذا صحيح ، يجب أن يظهر تشينغ شان أيضًا ليعرفوا عنه”

تأمل شوانيوان تيانزون قائلاً: “لقد تغيرت شي داو لينغ كثيرًا حقًا ، إذا كانت هي من قبل …”

شيفو ، هل الإتفاق مع نفسك بتلك الطريقة مثير للاهتمام؟ لم يستطع غو تشينغ شان المساعدة و اشتكى في ذهنه ، لكنه رد بكل احترام: “نعم”

سأل غو تشينغ شان: “ما هو شيفو؟”

كان تشين شياو لو سعيدًا بوضوح ، قائلاً: “هذا رائع ، تم إطلاق سراحي أخيرًا”

“لي–شيء ما؟ أنا لا أتذكر اسمه ، لكنني تعاملت معه بالفعل” لقد أجاب بشكل عرضي ، حيث كان يسكب لهما جرعة من الكحول.

“عليك فقط البقاء والزراعة خلال هذه الأيام القليلة القادمة ، لا تذهب وتهرب!” الجنية باي هوا حدقت به بخفة كما تحدثت.

“شيء عاجل؟” كرر كل من غو تشينغ شان و شيوشيو بعده.

أجاب تشين شياو لو “نعم ، نعم ، شيفو” ، ولكن برؤية عينيه المتدحرجة ، يمكنك أن تقول أنه كان يفكر بالفعل في المكان الذي يجب أن يتجول فيه.

“سأحتفظ بهذا الشيء في الوقت الحالي”

بعد الوجبة ، ذهب غو تشينغ شان إلى الطريق المتشعب في ضواحي مدينة باي هوا ، وتوقف عند الصخرة الخضراء.

نظرت إلى الختم ، وتمتمت: “همف ، يبدو أن هذه القديسة تعرف بوضوح كيف تعلم تلاميذها ، ألن تقول ذلك؟”

كان هناك بالفعل عدد قليل من المزارعين ينتظرون هناك.

البشر هم كائنات حية أيضًا ، لذلك بعد قتل اثنين من مزارعي عالم تأسيس الأساس بشريين ، زادت نقاط روحه بنسبة 2.

منذ ظهور الأخبار بأن الجنية باي هوا قد أخذت تلميذا آخر هذا العام ، أصبح بلد باي هوا الخالد أكثر ازدحاما من ذي قبل ، حيث أتى المزيد من الناس لتجربة حظهم.

“متى سنأكل؟” سأل الإوزة البيضاء تشين شياو لو.

بالنظر إلى الحشد المزدحم من الناس ، شعر غو تشينغ شان بالذعر قليلاً.

كان تشين شياو لو سعيدًا بوضوح ، قائلاً: “هذا رائع ، تم إطلاق سراحي أخيرًا”

قبل بضعة أيام فقط ، أتى إلى هنا في حالة يرثى لها ، و أهلك كل ذكائه وقدراته وتمكن أخيرًا من إكمال قائمة باي هوا ، لينقذ نفسه ، ونينغ يوي شي و وغونغ سون تشي.

سأل غو تشينغ شان: “ما هو شيفو؟”

لكن الآن ، هو تلميذ الجنية باي هوا المباشر ، لم يعد بحاجة للقلق بشأن الكتب ، أو موارد الزراعة ، حتى أنه يتم تدريسه من قبل القديسة نفسها ، وضعه هو شيء يتطلع إليه الناس.

لماذا هذا الشرط غريب جدا؟

دون وعي ، حصل على نقطة بداية تجاوزت أين وقف في حياته السابقة.

واتفقت الأوزة البيضاء أيضًا: “هذا صحيح ، يجب أن يظهر تشينغ شان أيضًا ليعرفوا عنه”

حتى فهمه لمهارة المبارزة ، بفضل الجنية باي هوا نفسها تقوم بتعليمه ، لقد بدأ بالفعل في الابتعاد عن أين وقف في حياته السابقة ، والفرق الوحيد الآن هو أن زراعته ليست عالية بما فيه الكفاية لذلك هناك بعض التقنيات التي لا يزال ليس بإمكانه استخدامها حتى الان.

كان تشين شياو لو سعيدًا بوضوح ، قائلاً: “هذا رائع ، تم إطلاق سراحي أخيرًا”

بتذكر جميع الأشياء التي مر بها ، مقارنة باليوم ، كل شيء بدا وكأنه حلم عابر.

قالت الجنية باي هوا: “حسنًا ، اليوم هو دورك للوقوف على الصخرة الخضراء”

بقي غو تشينغ شان صامتًا قليلاً ، ثم ضحك فجأة وهو يقفز على الصخرة الخضراء.

سُمع صوت إوزة بيضاء من الخارج “لا شيء كبير ، لقد عدنا”.

رفع صوته ، وقال: “أنا المركز الثالث في طائفة باي هوا ​​، غو تشينغ شان”
“أنا هنا اليوم لأقدم لكم جميعا اختبارا ، إذا كان بإمكانكم اجتياز هذا الاختبار ، يمكنكم الذهاب عبر هذا الطريق الأيسر لمحاولة قائمة باي هوا”

ثم فحص نقاط الروح الخاصة به.

أدناه ، بغض النظر عما إذا كانوا في عالم التجديد ، أو النواة الذهبية ، أو تأسيس الأساس أو تدريب التشي ، قام جميع المزارعين بجمع قبضاتهم معا قائلين: “إذن يرجى إخبارنا باختبارك ، أيها الشريف”

في حالات نادرة جدًا ، أظهر وجهها تعبيرًا واضحًا عن الكبرياء المنتصر.

ثم قال غو تشينغ شان: “بصدق ، لا يوجد اختبار اليوم ، فقط شرط مسبق”

تلى الراهب العظيم من القلب: “إذا حدث أي شيء لتلميذي ، فسوف أقتل كل المذنبين ، بمن فيهم أنت”

عند رؤيته لبقية الأشخاص يتوقون لسماع ما يحتاجون إلى فعله ، تحدث غو تشينغ شان: “من الآن فصاعدًا ، كلما أتيتُ هنا لاختيار الأشخاص الذين سيمرون ، أولئك الذين عاشوا لمدة 10 سنوات في بلد باي هوا الخالد سيمرون عبر بوابتي هنا تلقائيًا “
“أولئك الذين عاشوا لمدة 20 عامًا ، يمكنني مساعدتكم بالمرور عبر استثناء بوابة واحدة”
“أولئك الذين عاشوا لمدة 50 عامًا ، يمكنني مساعدتكم على تخطي جميع البوابات مباشرة للحصول على فرصة لمحاولة قائمة باي هوا”

“هاه ، لننسى ذلك ، لننسى ذلك” تمتم شوانيوان تيانزون.

كل الحاضرين تبادلوا النظرات ، مرتبكين قليلاً.

دعت الجنية باي هوا: “تشينغ شان”

لماذا هذا الشرط غريب جدا؟

“أميتابها” راهب الحزن العظيم صفق بيده وهتف: “لتظن أنها ستأتي وتشرح موقفها ، بالإضافة إلى الحديث عن أمور ماضيها. هذا تغير بالفعل “

لكن العديد من المزارعين سريعي التفكير استداروا بالفعل وساروا مباشرة إلى مدينة باي هوا.

وبينما كانوا يقفون على تشكيل الانتقال الفوري واسع النطاق ، توقف جميع المزارعين الآخرين عن أنشطتهم وشاهدواهم بصمت وهم يغادرون.

بواسطة :

“لم تخبرني حتى قبل أن تعود ، لم أستطع تحضير أي طعام مقدمًا لأنه سيبرد. سأذهب لتحضير البعض الآن “

Dantalian2


“نعم ، شيفو”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط