الزهرة والحساء
712 الزهرة والحساء
“إلى جانب القتال والنوم، لم تفعلي أي شيء آخر؟”
نعم اعلم اعلم، لماذا هذا الفصل 712 وليس 709؟! هذا بسبب الموقع الي كنت اترجم منه كان مرقم فصول غلط او من الموقع الي ياخذ منه الرواية حصل شي غلط بالترقيم لذا لحق نفسه وظبط مع جميع المواقع الاخرى، لذا لم يحصل شيء ولم تفقدوا فصل أو اي شيء.
“إلى جانب القتال والنوم، لم تفعلي أي شيء آخر؟”
جميع الآلهة المذكورة في هذا الفصل هي Divinities.
أخذت شي الصغيرة نفساً عميقاً وتمتمت “في الحقيقة، كنت دائماً فضولية لمعرفة ذلك. أي نوع من المشاعر هو ‘أكل شيء’؟”
___________
الجميع اندفع بجنون إلى المتاجر للاستيلاء على كل ما هو مفيد لهم، إذا واجهوا أي مقاومة، سيقاتلون.
بمجرد ارتفاع السوق العائم، شعر غو تشينغ شان أيضاً بارتياح شديد.
نعم اعلم اعلم، لماذا هذا الفصل 712 وليس 709؟! هذا بسبب الموقع الي كنت اترجم منه كان مرقم فصول غلط او من الموقع الي ياخذ منه الرواية حصل شي غلط بالترقيم لذا لحق نفسه وظبط مع جميع المواقع الاخرى، لذا لم يحصل شيء ولم تفقدوا فصل أو اي شيء.
منذ بداية الفشل الذريع، ظهرت شي الصغيرة بالفعل بجواره في مرحلة ما، تراقب بصمت كل شيء ينكشف.
جميع الآلهة المذكورة في هذا الفصل هي Divinities.
“لذا ما زال يخرج بعد كل شيء” تنهدت شي الصغيرة.
لذا اندلعت المشاجرات في كل مكان.
“هذا هو المخلوق؟” سأل غو تشينغ شان.
نعم اعلم اعلم، لماذا هذا الفصل 712 وليس 709؟! هذا بسبب الموقع الي كنت اترجم منه كان مرقم فصول غلط او من الموقع الي ياخذ منه الرواية حصل شي غلط بالترقيم لذا لحق نفسه وظبط مع جميع المواقع الاخرى، لذا لم يحصل شيء ولم تفقدوا فصل أو اي شيء.
“نعم، هذه الأذرع ليست سوى جلد المخلوق، ينبغي أن تكون الذات الحقيقية في حالة نصف النوم” أجابت شي الصغيرة.
نعم اعلم اعلم، لماذا هذا الفصل 712 وليس 709؟! هذا بسبب الموقع الي كنت اترجم منه كان مرقم فصول غلط او من الموقع الي ياخذ منه الرواية حصل شي غلط بالترقيم لذا لحق نفسه وظبط مع جميع المواقع الاخرى، لذا لم يحصل شيء ولم تفقدوا فصل أو اي شيء.
نظر غو تشينغ شان إليها “إذن فقد تمكنتي ذات مرة من القتال وانتصرتي ضد خصم بهذا المستوى من القوة؟ كم لا يمكن تخيله”
أخذت شي الصغيرة نفساً عميقاً وتمتمت “في الحقيقة، كنت دائماً فضولية لمعرفة ذلك. أي نوع من المشاعر هو ‘أكل شيء’؟”
سقطت شي الصغيرة في التفكير “كنت أعتقد أن حشرة شيطان آكلة العالم المفقر قد تكون قادرة على احتوائه، لكن يبدو أنها فشلت بالفعل. أتساءل ما إذا كانت الآلهة لا تزال لديها وسائل أخرى جاهزة”
منذ أن وصل إلى مناطق الصراع، لم يأكل وجبة دافئة مناسبة، وبعد أن أخذ قضمة من ذلك الطعام الرهيب الآن، لم يستطع منع نفسه من الرغبة في صنع شيء للأكل وغسل الطعم.
“تجاهلي ما فعلته الآلهة الآن، هل لدينا طريقة للهرب من هنا؟” سأل غو تشينغ شان.
“نعم، هذه الأذرع ليست سوى جلد المخلوق، ينبغي أن تكون الذات الحقيقية في حالة نصف النوم” أجابت شي الصغيرة.
“لا يوجد، أنا ما زلت ضعيفة جدا” تنهدت شي الصغيرة.
“جربيه” أخبرها.
شعر الاثنان فجأة بشيء ونظرا إلى السوق السوداء في نفس الوقت.
ثم تحدث غو تشينغ شان “اذا، لنعد إلى السؤال الأول، الآلهة منعتك من فعل أي شيء غير القتال والراحة، لكن هل أكلوا يوما؟”
السوق السوداء بأكملها، إلى جانب مركز التحكم في الوسط، انغمست مرة أخرى في الفوضى من جديد.
وعاء. جنبا إلى جنب مع التوابل المختلفة ومكونات الطبخ. صنع ختم يد للتحكم في الماء وغسل الوعاء جيدا قبل إعداد المكونات. سألت شي الصغيرة متفاجئة “ماذا تفعل؟” “آه — هذا أيضا جزء من طبيعة الكائن الحي” أجاب غو تشينغ شان.
مناوشات، قتل، سرقة، تخريب …
“لم أفعل”
الجميع اندفع بجنون إلى المتاجر للاستيلاء على كل ما هو مفيد لهم، إذا واجهوا أي مقاومة، سيقاتلون.
شعر الاثنان فجأة بشيء ونظرا إلى السوق السوداء في نفس الوقت.
بعض الآخرين كانوا يسنون إنتقامهم لسبب أو لآخر.
“لم أفعل”
لذا اندلعت المشاجرات في كل مكان.
ابتسم غو تشينغ شان “أضمن، أن الحساء الذي أصنعه يستحق بالتأكيد المحاولة مرة واحدة”
لحسن الحظ، كان الموقع الذي اختاره غو تشينغ شان منطقة معزولة بشكل خاص على حافة الميناء العائم ؛ لم يكن هناك شيء يستحق السرقة هنا، لذلك لم يهتم أحد بالمجيء في الوقت الراهن.
بعد لحظة صمت قصيرة، سأل غو تشينغ شان “إذن لم تأكلي طعاما من قبل؟”
أثناء الاستماع إلى الاضطراب والفوضى، كانت شي الصغيرة مشوشة “إنه وضع يائس بالفعل حيث لا يوجد شيء مؤكد سوى الموت، لماذا لا يزالون يفعلون ذلك؟”
ألقَ غو تشينغ شان نظرة سريعة عليها وسألها “قبل ختمك، ألم يكن لديكِ الكثير من التواصل مع الكائنات الحية؟”
“لم أكن، إلى جانب محاربة وحوش مختلفة، كل ما فعلته يوما بعد يوم كان النوم …” حدّقت شي الصغيرة في المشاهد الدموية في جميع أنحاء السوق السوداء وسأل مرة أخرى “لماذا يتصرفون بجنون؟”
أجاب غو تشينغ شان “هذه هي طبيعة الكائنات الحية فقط”
“هذا هو المخلوق؟” سأل غو تشينغ شان.
“طبيعة الكائنات الحية…” شي الصغيرة لا تزال غير قادرة على الفهم، “لذا عندما يكونون في وضع يائس، الكائنات الحية ستتغير بشكل كبير هكذا؟”
“لا، هم لا يتغيرون تغيرا كبيرا على الإطلاق، لأن هذه هي أحوالهم الحقيقية حقا —– فقط بعد أن يشبع الأقوياء إرادتهم تهدأ الأمور مؤقتا”
بقول ذلك، أخرج غو تشينغ شان شيئاً من وراء المنضدة.
ثم سكب وعاء من الحساء ووضعه أمام شي الصغيرة.
وعاء.
جنبا إلى جنب مع التوابل المختلفة ومكونات الطبخ.
صنع ختم يد للتحكم في الماء وغسل الوعاء جيدا قبل إعداد المكونات.
سألت شي الصغيرة متفاجئة “ماذا تفعل؟”
“آه — هذا أيضا جزء من طبيعة الكائن الحي” أجاب غو تشينغ شان.
بعض الآخرين كانوا يسنون إنتقامهم لسبب أو لآخر.
منذ أن وصل إلى مناطق الصراع، لم يأكل وجبة دافئة مناسبة، وبعد أن أخذ قضمة من ذلك الطعام الرهيب الآن، لم يستطع منع نفسه من الرغبة في صنع شيء للأكل وغسل الطعم.
“عدا ذلك، لا يمكنني المشاركة في أي أنشطة للكائنات الحية، لأن القيام بذلك سيلوّثني ويفسدني ببطء”
كان يقوم بها بسرعة لائقة جدا، وينهي بسرعة بعض الأطباق الجانبية ووعاء من الحساء الساخن.
“طبيعة الكائنات الحية…” شي الصغيرة لا تزال غير قادرة على الفهم، “لذا عندما يكونون في وضع يائس، الكائنات الحية ستتغير بشكل كبير هكذا؟” “لا، هم لا يتغيرون تغيرا كبيرا على الإطلاق، لأن هذه هي أحوالهم الحقيقية حقا —– فقط بعد أن يشبع الأقوياء إرادتهم تهدأ الأمور مؤقتا” بقول ذلك، أخرج غو تشينغ شان شيئاً من وراء المنضدة.
“بما أن العدو أقوى من أن يواجه بقوة خام، أحتاج إلى أكل شيء —— لا يمكنك التفكير بمعدة فارغة بعد كل شيء” أوضح غو تشينغ شان.
712 الزهرة والحساء
نظرت شي الصغيرة إلى الطاولة المليئة بالطعام، ارتعش أنفها قليلاً كما كانت تنظر بإعجاب.
ثم سكب وعاء من الحساء ووضعه أمام شي الصغيرة.
“أتستطيع أن تأكل هذا القدر وحدك؟” سألت.
“نعم، هذه الأذرع ليست سوى جلد المخلوق، ينبغي أن تكون الذات الحقيقية في حالة نصف النوم” أجابت شي الصغيرة.
“بالطبع لا، تعالي، تناولي الطعام معي”
“نعم، هذه الأذرع ليست سوى جلد المخلوق، ينبغي أن تكون الذات الحقيقية في حالة نصف النوم” أجابت شي الصغيرة.
غو تشينغ شان بادرها بالجلوس.
شعر الاثنان فجأة بشيء ونظرا إلى السوق السوداء في نفس الوقت.
سماع ذلك، تصرفت شي الصغيرة بشكل محرج بعض الشيء.
سقطت شي الصغيرة في التفكير “كنت أعتقد أن حشرة شيطان آكلة العالم المفقر قد تكون قادرة على احتوائه، لكن يبدو أنها فشلت بالفعل. أتساءل ما إذا كانت الآلهة لا تزال لديها وسائل أخرى جاهزة”
“ما خطبك؟” لاحظ غو تشينغ شان أنها ليست على سجيتها، ضاقت عيناه، وسأل.
“لم أفعل”
تحدثت شي الصغيرة بتردد “أنا —– أنا على الأرجح غير مناسبة لهذا”
“لم أفعل”
شعر غو تشينغ شان أن ذلك غير متوقع قليلا “إنها مجرد وجبة، ما هو هناك لتكوني غير مناسبة معه؟”
“لذا ما زال يخرج بعد كل شيء” تنهدت شي الصغيرة.
نظرت شي الصغيرة إلى الطعام الساخن وأجابت بلطف “أخبرتني الآلهة أنه في حياتي، لا ينبغي أن أفعل سوى أمرين: القتال والنوم”
لذا اندلعت المشاجرات في كل مكان.
“القتال لقهر الشر، والنوم لاستعادة قدرتي على التحمل”
ابتسم غو تشينغ شان بصمت.
“عدا ذلك، لا يمكنني المشاركة في أي أنشطة للكائنات الحية، لأن القيام بذلك سيلوّثني ويفسدني ببطء”
تحدثت شي الصغيرة بتردد “أنا —– أنا على الأرجح غير مناسبة لهذا”
بعد لحظة صمت قصيرة، سأل غو تشينغ شان “إذن لم تأكلي طعاما من قبل؟”
نظر غو تشينغ شان إليها “إذن فقد تمكنتي ذات مرة من القتال وانتصرتي ضد خصم بهذا المستوى من القوة؟ كم لا يمكن تخيله”
“لم أفعل”
“إلى جانب القتال والنوم، لم تفعلي أي شيء آخر؟”
“إلى جانب القتال والنوم، لم تفعلي أي شيء آخر؟”
“أتستطيع أن تأكل هذا القدر وحدك؟” سألت.
“… هذا ليس صحيحا أيضا. عندما تعودت تدريجيا على مراقبة العالم، شعرت بتغيّر معين في داخلي”
“ما هو هذا التغيير؟” سأل غو تشينغ شان.
أجابت شي الصغيرة “بدأت أشعر أن هناك بعض الأشياء التي يمكنني الاقتراب منها”
“على سبيل المثال؟” سأل غو تشينغ شان.
شي الصغيرة أخرجت بطاقة وأعطتها لـ غو تشينغ شان.
غو تشينغ شان نظر إليها.
البطاقة تصور حزمة من الزهور الوردية.
هزّ البطاقة برفق مرّة.
ظهرت في يديه رزمة من الزهور الوردية التي تعطي عطرًا خافتًا.
“كم هي جميلة” علق غو تشينغ شان.
عرض الزهور على شي الصغيرة.
تلقت شي الصغيرة الزهور، شمت رائحتها بلطف وابتسمت.
“في وقت من الأوقات، كنت قد تغلبت فيه على آثم في عالم معين، قبل ان اغادر مباشرة، لاحظت مجموعة من الأزهار تنمو بالقرب من المكان الذي حاربت فيه. ولسبب غير عمروف، قررت أن أجمع واحداً منهم”
“من ذلك الحين فصاعدا، كلما جئت إلى أي عالم، كنت أجد وأجمع بعض الزهور من ذلك العالم”
“سرعان ما اكتشفت الآلهة ذلك وارتبكوا، سألوني لماذا فعلت هذا الشيء”
“كيف أجبتهم؟” سألت غو تشينغ شان.
بدت شي الصغيرة تحن إلى الماضي عندما أجابت “قلت —— أنني أحب هذه الزهور، وأنني أحب السفر بين العوالم”
“منذ ذلك الحين، تغير موقف الآلهة تجاهي”
“تغير؟” سأل غو تشينغ شان.
وعاء. جنبا إلى جنب مع التوابل المختلفة ومكونات الطبخ. صنع ختم يد للتحكم في الماء وغسل الوعاء جيدا قبل إعداد المكونات. سألت شي الصغيرة متفاجئة “ماذا تفعل؟” “آه — هذا أيضا جزء من طبيعة الكائن الحي” أجاب غو تشينغ شان.
“بدا أنهم يتجنبوني ——– لكن بعض الآلهة الإناث يحببن الزهور أيضا، فلماذا يمكن أن يحببن الزهور، لكنني لا أستطيع؟” سألت شي الصغيرة بارتباك.
نظرت شي الصغيرة إليه.
أمام عينيها الصافية والنقية، كان غو تشينغ شان عاجز عن الكلام.
تحدثت شي الصغيرة بتردد “أنا —– أنا على الأرجح غير مناسبة لهذا”
تابعت شي الصغيرة “بعد ذلك، ارسلتني الآلهة الى هذا العالم لأحارب هذا المخلوق تحت الرمال. بمجرد أن استخدمت كل قواي لختم ذلك الوحش، ظهرت الآلهة”
“إلى جانب القتال والنوم، لم تفعلي أي شيء آخر؟”
“ختموني بعيداً، أجبروني على النوم —— حتى وقت قريب جداً”
“بدا أنهم يتجنبوني ——– لكن بعض الآلهة الإناث يحببن الزهور أيضا، فلماذا يمكن أن يحببن الزهور، لكنني لا أستطيع؟” سألت شي الصغيرة بارتباك.
ثم تحدث غو تشينغ شان “اذا، لنعد إلى السؤال الأول، الآلهة منعتك من فعل أي شيء غير القتال والراحة، لكن هل أكلوا يوما؟”
التقطت الوعاء ورشفت بحذر من حافته. “كيف طعمه؟” سأل غو تشينغ شان. فجأة وجد نفسه يشعر ببعض القلق. منذ أن فتح متجره لأول مرة قبل سنوات، كانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بمثل هذه المشاعر. شي الصغيرة بقيت صامتة لبعض الوقت. أنزلت رأسها ومسحت زوايا عينيها. “أنا… لا أعرف كيف أصف هذا الشعور” تتمتم بهدوء ثم التقطت الوعاء مرة أخرى.
“آه، نعم فعلوا، يبدو أن الآلهة تستمتع بالولائم والحفلات كثيرا” كان لدى شي الصغيرة نظرة خافتة من الإعجاب عندما تتذكر شيئا.
الجميع اندفع بجنون إلى المتاجر للاستيلاء على كل ما هو مفيد لهم، إذا واجهوا أي مقاومة، سيقاتلون.
ابتسم غو تشينغ شان بصمت.
“ما خطبك؟” لاحظ غو تشينغ شان أنها ليست على سجيتها، ضاقت عيناه، وسأل.
ثم سكب وعاء من الحساء ووضعه أمام شي الصغيرة.
ابتسم غو تشينغ شان بصمت.
“جربيه” أخبرها.
أثناء الاستماع إلى الاضطراب والفوضى، كانت شي الصغيرة مشوشة “إنه وضع يائس بالفعل حيث لا يوجد شيء مؤكد سوى الموت، لماذا لا يزالون يفعلون ذلك؟” ألقَ غو تشينغ شان نظرة سريعة عليها وسألها “قبل ختمك، ألم يكن لديكِ الكثير من التواصل مع الكائنات الحية؟” “لم أكن، إلى جانب محاربة وحوش مختلفة، كل ما فعلته يوما بعد يوم كان النوم …” حدّقت شي الصغيرة في المشاهد الدموية في جميع أنحاء السوق السوداء وسأل مرة أخرى “لماذا يتصرفون بجنون؟” أجاب غو تشينغ شان “هذه هي طبيعة الكائنات الحية فقط”
شي الصغيرة كانت لا تزال مترددة “لكنني لم آكل شيئا من قبل”
لذا اندلعت المشاجرات في كل مكان.
ابتسم غو تشينغ شان “أضمن، أن الحساء الذي أصنعه يستحق بالتأكيد المحاولة مرة واحدة”
مناوشات، قتل، سرقة، تخريب …
نظرت شي الصغيرة إليه.
أمام عينيها الصافية والنقية، كان غو تشينغ شان عاجز عن الكلام.
أومأت.
ابتسم غو تشينغ شان بصمت.
أخذت شي الصغيرة نفساً عميقاً وتمتمت “في الحقيقة، كنت دائماً فضولية لمعرفة ذلك. أي نوع من المشاعر هو ‘أكل شيء’؟”
سماع ذلك، تصرفت شي الصغيرة بشكل محرج بعض الشيء.
التقطت الوعاء ورشفت بحذر من حافته.
“كيف طعمه؟” سأل غو تشينغ شان.
فجأة وجد نفسه يشعر ببعض القلق.
منذ أن فتح متجره لأول مرة قبل سنوات، كانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بمثل هذه المشاعر.
شي الصغيرة بقيت صامتة لبعض الوقت.
أنزلت رأسها ومسحت زوايا عينيها.
“أنا… لا أعرف كيف أصف هذا الشعور”
تتمتم بهدوء ثم التقطت الوعاء مرة أخرى.
أخذت شي الصغيرة نفساً عميقاً وتمتمت “في الحقيقة، كنت دائماً فضولية لمعرفة ذلك. أي نوع من المشاعر هو ‘أكل شيء’؟”
“إلى جانب القتال والنوم، لم تفعلي أي شيء آخر؟”
