بديل
1010 بديل
_______________________
عدد لا يحصى من المجسات السوداء وصلت إلى السماء من القصر المدمر.
كيف سيعيش من الآن وصاعداً؟ وأي نوع من الصعاب سيواجهها؟
أما الذين ظلوا قابعين في هذه المنطقة فقد أمسكوا بالمجسات وتم شفطهم جافين تماما.
ليس لدي طريقة لإحيائها الآن.
كل نفس من الوقت، تم القبض على أكثر من مائة من الانصاف بلا رحمة واستهلكوا.
اجتاحت حرارة شديدة الأرض، مما أدى إلى إشعال أي أجسام جافة بسرعة وتسبب في اشتعال النيران فيها.
استمرت مجسّات أخرى تنبت من الاسفل وتجتاح الأرض.
“ساعة واحدة فقط، سننتظر كل هذه المدة”
لم يتمكن أي شيء من إيقاف هذه المجسات السوداء حيث أن المزيد والمزيد من المباني كانت تهدم واحدة تلو الأخرى.
الجميع نظر للأعلى.
اندلعت معركة.
_______________________
جندي بقوة شديدة مشعة من جسده مندفع إلى السماء.
وقفت المرأة المدعوة شوان يا أمام غرفة صغيرة مترددة في المضي قدما.
“إنه جنرال دفاعنا!” أحدهم صرخ.
ليس لدي طريقة لإحيائها الآن.
الجميع نظر للأعلى.
أما غو تشينغ شان فكان يفكر بصمت في أمر آخر.
شبك الجندي يديه وصرخ بغضب「مت!」
مدت يدها لتفتح الباب.
اجتاحت حرارة شديدة الأرض، مما أدى إلى إشعال أي أجسام جافة بسرعة وتسبب في اشتعال النيران فيها.
شبك الجندي يديه وصرخ بغضب「مت!」
تحول جسده كله إلى عملاق مصنوع من اللهب بينما كان ينطلق نحو العديد من المجسات السوداء مثل الكويكب.
سرعان ما اندلعت النيران وتناثرت من الهواء.
كانت هذه على الأرجح مهارته الالهية التي دربها الى اقصى الحدود.
في ضربة واحدة، خسر جنرال الدفاع حياته!
تحت نظرات الجميع المتيقظة، تحركت 7-8 مجسات سوداء وتأرجحت نحو عملاق اللهب.
في ضربة واحدة، خسر جنرال الدفاع حياته!
سرعان ما اندلعت النيران وتناثرت من الهواء.
أما غو تشينغ شان فكان يفكر بصمت في أمر آخر.
سقطت النيران المتناثرة على الأرض وأشعلت النار في مناطق كثيرة، فحولتها إلى بحر من النار.
تمتمت “لأنه يتيم أيضا”
في ضربة واحدة، خسر جنرال الدفاع حياته!
الباب كان هناك، لكن كيف يمكن أن يمنع أي شخص هنا من النظر في الداخل؟ غو تشينغ شان أطلق رؤيته الداخلية للتحقق. في الغرفة، قلبت قارورة ماء على الطاولة، وسقطت قارورة أدوية على الأرض. كان طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات مستلقيا على السرير، وتسبب مرضه في انقباض وجهه الصغير من الألم. من الواضح أنه لم يكن على ما يرام، والمرض أصابه أثناء نومه. لكنه بقي صامدا وتحمل مرضه بصمت، فقط عندما أصبح غير مرتاح جدا للتحمل قال “ماما” ناعمة. شوان يا شوّهت يديها حول طفلها. لكن لأنها كانت مجرد روح، بغض النظر عما فعلته أو قالته، لم يستطع ابنها أن يسمعه أو يشعر به على الإطلاق. كانت مذعورة. “دعونا نقفز ونساعده” يي فاي لي أراد أن يتدخل. تشانغ يينغ هاو أوقفه وقال بصوت منخفض: “أنت غريب عنه، ولست حتى نصف إله، الهجوم بهذه الطريقة لن يخيف سوى الطفل الصغير” شدّ يي فاي لي قبضته بالإحباط وسأل “ثم ماذا نفعل الآن؟”
أي نوع من القوة المرعبة هذه!؟
“ساعة واحدة فقط، سننتظر كل هذه المدة”
أوقف الأفراد العسكريون الذين كانوا يستعدون للمضي قدما تقدمهم.
حتى الأقوى بينهم قتل بضربة واحدة، بقيتهم لن يفعلوا أي شيء سوى التوجه نحو موتهم إذا ذهبوا.
عدد لا يحصى من المقاتلين في هذا البلد سقط في اليأس.
كلما كانوا أقوى كلما شعروا برعب هذا الوحش.
هذه كانت مجساته فقط.
كان مصدر خوفهم الحقيقي هو جسد الوحش الرئيسي.
جسده الرئيسي لم يظهر بعد!
الجميع هرب خوفا.
تلت ذلك الفوضى.
كما لو أن نهاية العالم قد وصلت.
فجأة، دوي صوت كريم في السماء:
「آلهة الركائز الأربعة قادمة للقتال مع هذا الوحش. لمنع أنفسكم من التورط في الصراع، غادروا منطقة الملك على الفور!」
بعيدا في السماء، أربع نقاط وميض من الضوء كانت تقترب.
الطفل الفقير الذي لم يكن له أب، الآن أيضا فقد أمه.
“آلهتنا قادمة!”
هتفت الجماهير.
استعادت القوات المصدومة صوابها وبدأت في مساعدة المدنيين في الإجلاء.
عدد قليل من الناس توقفوا عن مشاهدة المعركة.
لكن بما أن آلهتهم اصدرت امرا للجميع بمغادرة هذه المنطقة، فكيف يسمحون لأي شخص بانتهاك ذلك؟
بدأت القوات في مطاردة الناس.
في نفس الوقت، ظهرت آلهة الركائز الأربعة في أربعة زوايا مختلفة من السماء وأطلق كل منها ختماً أسود طائراً نحو القصر.
تم عزل كامل منطقة المجسات.
“مالأمر؟” غو تشينغ شان سأل.
لم يعد بوسع أحد أن يراقب الحالة بالداخل، ولم يعد بالإمكان سماع سوى أصوات الهجمات والانفجارات الطاغية.
“لكن حتى بعد ساعة، لن تدوم سوى بضع دقائق. بعد كل شيء، القدرة على جعل الأرواح ملموسة ليست مهارة متخصصة، إنها مجرد خدعة إضافية لدى الخوبيش”
على بعد بضعة كيلومترات من منطقة الملك.
كان تشانغ يينغ هاو وزملاؤه يقفون على سطح مبنى يستشعرون التقلبات الباهتة للمعركة في الجو.
“تماما قدرة التزامن الخفية الممتازة” علق تشانغ يينغ هاو.
“بالفعل، بإغلاق المنطقة، لن يكتشف أحد أبدا أن الوحش في الداخل كان في الواقع في نفس الجانب الذي هم عليه” الزعيم عبر ذراعيه وأومأ بالموافقة.
قفزوا من السقف وهبطوا في زقاق صغير.
باستخدام قوة خطاف نهر الروح المنسي، منح يي فاي لي مؤقتا روح الخادمة القدرة على التفاعل والتواصل مع البشر.
وهج خافت ظهر على جثة الخادمة.
كان هذا توهجًا فريدًا من نوعه يدل على روح تائهة تقبل قوة سلاح هوانغ تشيوان الإلهي.
تماما مثلما منح يي فاي لي الأرواح المتجولة القوة حتى يتمكنوا من تنفيذ انتقامهم ضد حاملي [الفوضى] من قبل.
“هناك”
يي فاي لي أخبرها.
أحست الخادمة بنفسها ووجدت أنها الآن قادرة على لمس الأشياء الملموسة والتحدث.
التفتت إلى المجموعة وشرحت:
“جلالته جعلني أنتظركم في ذلك الممر السري”
“بمجرد أن التقيت بكم، كنت سآخذكم فورا من ذلك المكان والتوجه نحو موقع جلالته”
“على الأقل، تلك كانت مهمتي. لسوء الحظ، بعد إنتظار فترة، فقدت الوعي فجأة في الإدراك المتأخر، ربما قُتلت دون أن أعرف ذلك”
لم يكن واضحا ما كانت تفكر به لورا، لكنها خفضت عينيها ببطء وقطرت قطرة دموع تدريجيا على وجهها.
استمع غو تشينغ شان بصمت وانتظر حتى انتهت حتى سأل “لماذا جعلك الملك مسؤولة عن مثل هذا العمل الخطير؟”
“لأنني أملك مهارة إلهية تدعى [الانتقال بلا خوف]”
“باختيار موقع، بغض النظر عما حدث، سأتمكن من العودة مباشرة إلى ذلك الموقع بفكرة واحدة”
“للأسف، لم استطع الانتظار حتى وصلت الى النقطة التي تمكنت فيها من استعمال هذه المهارة الالهية”
الخادمة تنهدت.
انحنت رسميا نحو مجموعة غو تشينغ شان وتابعت “أرجوك اسمح لي بالعودة ومقابلة ابني. هو حاليا مريض، لذلك يجب أن أكون إلى جانبه، بهذه الطريقة لن أكون نادمة حتى لو اختفيت تماما”
“لا يمكنكِ مغادرة نطاق الخوبيش الخاص بي الآن أو سيتم اكتشافك من قبل ذلك الكيان على الفور—–خبراته مع التقنيات المتعلقة بالروح ينبغي أن تكون كبيرة جدا” أوضح يي فاي لي.
أصرت الخادمة “ارجوك ساعديني مرة واحدة. أنا ميتة بالفعل، وليس لدي أي أمنية أخرى، أريد فقط أن أرى ابني للمرة الأخيرة”
يي فاي لي استدار إلى غو تشينغ شان.
غو تشينغ شان سقط في القليل من التأمل.
أعلنت الآلهة الأربعة أننا أشرار، ومع ذلك أمر الملك هذه المرأة أن تتصل بنا.
حقيقة أنها تلقت مثل هذه المسؤولية الثقيلة يعني أنها يجب أن تكون واحدة من أقرب مساعدي الملك أو شخص سري لا أحد يعرف عنه.
بمعنى آخر، لابد أنها تعرّفت على الكثير من الأسرار ولديها معرفة بأشياء كثيرة.
بما في ذلك المعلومات المتعلقة ببلدة تهدئة الروح التي لا يعرف بها حتى سكان بلدة تهدئة الروح بالضرورة.
غو تشينغ شان نظر إلى روح الخادمة.
فقط ليرى أن تعبيرها الكامل كان مليئا بالحزن واليأس، حتى ولو كانت روحا، كانت دموعها لا تزال تتدفق دون توقف.
سأل غو تشينغ شان “أنتِ قلقة على ابنك، لكن أين والد الطفل؟”
“عندما حبلت، كان قد تركنا بالفعل” أجابت الخادمة.
“إذاً ربيتي طفلاً لوحدك؟”
“نعم”
“يا له من أمر صعب لتحقيقه، هل لي أن أسأل كيف أناديك؟”
“اسمي شوان يا”
“شوان يا، من الجيد أن ألتقي بكِ، أنا غو تشينغ شان، وهؤلاء أصدقائي”
غو تشينغ شان عرّفها على كل واحد منهم.
“الآن، دعينا نأتي جميعا معكِ إلى منزلك. من ناحية، سيكون ذلك لمساعدتك على رؤية طفلك، من ناحية أخرى، نحتاج أيضا إلى مكان للاختباء”
فرحت المرأة كثيرا حتى ان دموعها انهمرت من جديد وسألت بصوت مرتجف “حقا؟ أنا لست سوى روح تائهة الآن، لكنني أود أن أعرب عن امتناني”
أنزلت نفسها على وشك أن تركع لهم.
لكن غو تشينغ شان رفعها على عجل.
“لا داعي لذلك. لقد قُتلتي وأنتِ تحاولين إنجاز مهمة لإنقاذنا”
ابتسم غو تشينغ شان “في تلك الحالة، سنكون نحن من ندين لكِ بالكثير”
سقطت النيران المتناثرة على الأرض وأشعلت النار في مناطق كثيرة، فحولتها إلى بحر من النار.
…
الزاوية النائية من المدينة.
———لقد مرت 5 أيام فقط منذ آخر مرة استخدمت فيها سيف السماء، لذا هناك على الأقل 5 أيام أخرى حتى يمكنني استخدام [التدفق الفوضوي] مرة أخرى.
وقفت المرأة المدعوة شوان يا أمام غرفة صغيرة مترددة في المضي قدما.
كانت هذه على الأرجح مهارته الالهية التي دربها الى اقصى الحدود.
“مالأمر؟” غو تشينغ شان سأل.
ليس لدي طريقة لإحيائها الآن.
“انه… ثلاث سنوات فقط، لا أعرف كيف يجب أن أواجهه” واصلت شوان يا البكاء كما أجابت.
استمرت مجسّات أخرى تنبت من الاسفل وتجتاح الأرض.
الجميع صمت تماما عندما سمعوا ذلك.
“مالأمر؟” غو تشينغ شان سأل.
الطفل الفقير الذي لم يكن له أب، الآن أيضا فقد أمه.
كانت هذه على الأرجح مهارته الالهية التي دربها الى اقصى الحدود.
كيف سيعيش من الآن وصاعداً؟ وأي نوع من الصعاب سيواجهها؟
اجتاحت حرارة شديدة الأرض، مما أدى إلى إشعال أي أجسام جافة بسرعة وتسبب في اشتعال النيران فيها.
هل يستطيع أن ينجو بنفسه؟
جندي بقوة شديدة مشعة من جسده مندفع إلى السماء.
لم يكن واضحا ما كانت تفكر به لورا، لكنها خفضت عينيها ببطء وقطرت قطرة دموع تدريجيا على وجهها.
استمرت مجسّات أخرى تنبت من الاسفل وتجتاح الأرض.
أما غو تشينغ شان فكان يفكر بصمت في أمر آخر.
ليس لدي طريقة لإحيائها الآن.
———لقد مرت 5 أيام فقط منذ آخر مرة استخدمت فيها سيف السماء، لذا هناك على الأقل 5 أيام أخرى حتى يمكنني استخدام [التدفق الفوضوي] مرة أخرى.
هل يستطيع أن ينجو بنفسه؟
ليس لدي طريقة لإحيائها الآن.
تنهد غو تشينغ شان وقال لها “لنذهب، سنأتي معكِ”
تنهد غو تشينغ شان وقال لها “لنذهب، سنأتي معكِ”
“ساعة واحدة فقط، سننتظر كل هذه المدة”
هزّت المرأة رأسها ثم أومأت.
الجميع صمت تماما عندما سمعوا ذلك.
مدت يدها لتفتح الباب.
الجميع صمت تماما عندما سمعوا ذلك.
لكن يدها مرت من خلال مقبض الباب
كانت هذه على الأرجح مهارته الالهية التي دربها الى اقصى الحدود.
قال يي فاي لي معتذرا “آه، أنا آسف، القدرة على جعل الأرواح المتجولة ملموسة لا يمكن الحفاظ عليها إلا لبضع دقائق قصيرة”
الطفل الفقير الذي لم يكن له أب، الآن أيضا فقد أمه.
بدت المرأة تتنهد، ثم تراجعت.
على بعد بضعة كيلومترات من منطقة الملك. كان تشانغ يينغ هاو وزملاؤه يقفون على سطح مبنى يستشعرون التقلبات الباهتة للمعركة في الجو. “تماما قدرة التزامن الخفية الممتازة” علق تشانغ يينغ هاو. “بالفعل، بإغلاق المنطقة، لن يكتشف أحد أبدا أن الوحش في الداخل كان في الواقع في نفس الجانب الذي هم عليه” الزعيم عبر ذراعيه وأومأ بالموافقة. قفزوا من السقف وهبطوا في زقاق صغير. باستخدام قوة خطاف نهر الروح المنسي، منح يي فاي لي مؤقتا روح الخادمة القدرة على التفاعل والتواصل مع البشر. وهج خافت ظهر على جثة الخادمة. كان هذا توهجًا فريدًا من نوعه يدل على روح تائهة تقبل قوة سلاح هوانغ تشيوان الإلهي. تماما مثلما منح يي فاي لي الأرواح المتجولة القوة حتى يتمكنوا من تنفيذ انتقامهم ضد حاملي [الفوضى] من قبل. “هناك” يي فاي لي أخبرها. أحست الخادمة بنفسها ووجدت أنها الآن قادرة على لمس الأشياء الملموسة والتحدث. التفتت إلى المجموعة وشرحت: “جلالته جعلني أنتظركم في ذلك الممر السري” “بمجرد أن التقيت بكم، كنت سآخذكم فورا من ذلك المكان والتوجه نحو موقع جلالته” “على الأقل، تلك كانت مهمتي. لسوء الحظ، بعد إنتظار فترة، فقدت الوعي فجأة في الإدراك المتأخر، ربما قُتلت دون أن أعرف ذلك”
سأل غو تشينغ شان “كم من الوقت حتى يمكنك استخدامها مرة أخرى؟”
اعتذر عن عدم النشر لفترة، كنت بحاجة لاجازة عن ذي الرواية عشان ارجع اترجمها بحماس مثل الاول ولا امل منها.
“ساعة”
كل نفس من الوقت، تم القبض على أكثر من مائة من الانصاف بلا رحمة واستهلكوا.
“ساعة واحدة فقط، سننتظر كل هذه المدة”
———لقد مرت 5 أيام فقط منذ آخر مرة استخدمت فيها سيف السماء، لذا هناك على الأقل 5 أيام أخرى حتى يمكنني استخدام [التدفق الفوضوي] مرة أخرى.
“لكن حتى بعد ساعة، لن تدوم سوى بضع دقائق. بعد كل شيء، القدرة على جعل الأرواح ملموسة ليست مهارة متخصصة، إنها مجرد خدعة إضافية لدى الخوبيش”
سقطت النيران المتناثرة على الأرض وأشعلت النار في مناطق كثيرة، فحولتها إلى بحر من النار.
“هذا مزعج بعض الشيء، إذا حدث أن نفذ منها الوقت وهي تتحدث إلى ابنها، ألن يكون ذلك فظيعا؟”
“همم…”
كانوا يناقشون هذا بسرعة.
بالإصغاء لمناقشاتهم، خفضت شوان يا رأسها ببطء.
فجأة، صرخ بصوت عال من داخل الغرفة.
“ماما”
تجاهلت شوان يا كل شيء آخر، فتح فمها بصمت وقالت شيئا، ثم اندفعت للداخل.
قال يي فاي لي معتذرا “آه، أنا آسف، القدرة على جعل الأرواح المتجولة ملموسة لا يمكن الحفاظ عليها إلا لبضع دقائق قصيرة”
الباب كان هناك، لكن كيف يمكن أن يمنع أي شخص هنا من النظر في الداخل؟
غو تشينغ شان أطلق رؤيته الداخلية للتحقق.
في الغرفة، قلبت قارورة ماء على الطاولة، وسقطت قارورة أدوية على الأرض.
كان طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات مستلقيا على السرير، وتسبب مرضه في انقباض وجهه الصغير من الألم.
من الواضح أنه لم يكن على ما يرام، والمرض أصابه أثناء نومه.
لكنه بقي صامدا وتحمل مرضه بصمت، فقط عندما أصبح غير مرتاح جدا للتحمل قال “ماما” ناعمة.
شوان يا شوّهت يديها حول طفلها.
لكن لأنها كانت مجرد روح، بغض النظر عما فعلته أو قالته، لم يستطع ابنها أن يسمعه أو يشعر به على الإطلاق.
كانت مذعورة.
“دعونا نقفز ونساعده” يي فاي لي أراد أن يتدخل.
تشانغ يينغ هاو أوقفه وقال بصوت منخفض:
“أنت غريب عنه، ولست حتى نصف إله، الهجوم بهذه الطريقة لن يخيف سوى الطفل الصغير”
شدّ يي فاي لي قبضته بالإحباط وسأل “ثم ماذا نفعل الآن؟”
هزّت المرأة رأسها ثم أومأت.
أجاب تشانغ يينغ هاو “اضربه حتى يفقد الوعي، ثم عالجه”
سأل غو تشينغ شان “كم من الوقت حتى يمكنك استخدامها مرة أخرى؟”
“هذا قاسي جدا” قال يي فاي لي بعدم رضى.
بينما كان غو تشينغ شان يراقب ذلك، شعر بزوج صغير من الأيدي يمسك يديه.
عندما نظر للأسفل، رأى أنها كانت لورا.
“تشينغ شان” نظرت لورا إليه وتمتمت “إنه يتيم الآن”
“همم”
“أيمكننا مساعدته، قليلاً؟”
“… همم”
ظهر سيف فولاذي أزرق من ماء الخريف من وراء غو تشينغ شان وتحول إلى شانو.
“غونغزي، دعني” تطوعت شانو.
هزّ غو تشينغ شان رأسه وأجاب “لم تتصرفي كأم بعد، بدون خبرة ووقت للتعلم، لن يؤدي ذلك إلا إلى تعقيد الوضع”
ربت على كتف يي فاي لي “استدعي شوان يا، وأعطني خصلة من شعرها”
“آه، بالتأكيد”
يي فاي لي أعاد الروح المتجولة، ثم أفرج عن جسدها، وقطف شعرة منها، وأعطاها إلى غو تشينغ شان.
أخذ غو تشينغ شان الشعر، ثم سأل يي فاي لي “الآن —– هل يمكنك مساعدتي في تشكيل اتصال عقلي مع شوان يا؟”
“من الجيد أن تكون مزارعا وأن تكون روحك قوية جدا. لن نتمكن من تحقيقه إلا بالكاد، ولكنه لن يدوم طويلا جدا”
“إلى متى؟”
“عشر دقائق”
“هذا يكفى”
عادت شوان يا الآن.
تحدث غو تشينغ شان مع شوان يا قليلا، سائلا عن حياتها اليومية العادية.
الاثنان انهيا حديثهما.
يي فاي لي نشّط خطاف نصل نهر الروح المنسي مرة أخرى وربط عقولهم ببعضها.
“قولي شيئا” قال غو تشينغ شان.
شوان يا قالت شيئاً.
أومأ غو تشينغ شان برأسه ليعبر عن قدرته على سماعها.
حدّقت شوان يا فيه عن كثب، ثم تقدمت إلى الأمام فجأة وعانقته.
“لنبدأ”
قال غو تشينغ شان.
ثم استدارت شوان يا ووقفت أمام غو تشينغ شان.
قام غو تشينغ شان بتنشيط [سر سواسية جميع الكائنات] وتحول إلى شوان يا.
فتح الباب ودخل.
وقف الجميع عند الباب يراقبون الوضع في الغرفة بصمت.
بينما لاحظ الطفل عودة أمه إلى البيت، صرخ بمفاجئة.
مسحت شوان يا دموعها وأبدت ابتسامة لطيفة.
غو تشينغ شان حذى حذوها وابتسم أيضا.
أيا كان ما قالته شوان يا، غو تشينغ شان كرّره.
مهما كان التعبير الذي صنعته شوان يا لـ غو تشينغ شان سيصنع نفس التعبير.
بينما قامت شوان يا ببادرة احتضان، قام غو تشينغ شان أيضا باحتضان الطفل الصغير.
في البداية، لم يكن هناك تزامن تام، لكن سرعان ما عدل غو تشينغ شان وزمن نفسه تماماً مع تعبيرات وأفعال شوان يا.
أصبح أكثر وأكثر طلاقة.
مدت شوان يا يدها نحو الطاولة——
غو تشينغ شان التقط الوعاء.
عزّت شوان يا طفلها بلطف.
كرر غو تشينغ شان كلماتها.
شوان يا خفضت رأسها.
غو تشينغ شان انحنى للأسفل وأعطى الفتى الصغير قبلة.
في هذه اللحظة، كان شوان يا.
خارج الباب لم يقل أحد شيئاً.
أخيرا، سأل الزعيم “كيف يتصرف بهذه الطريقة؟ في المجتمع البشري، لا يجب أن يتمتع بتجربة كونه أماً، أليس كذلك؟”
لورا لم تستطع تحمل حبس دموعها وكانت تمسح وجهها باستمرار.
الجميع نظر للأعلى.
تمتمت “لأنه يتيم أيضا”
اجتاحت حرارة شديدة الأرض، مما أدى إلى إشعال أي أجسام جافة بسرعة وتسبب في اشتعال النيران فيها.
_______________________
كانت هذه على الأرجح مهارته الالهية التي دربها الى اقصى الحدود.
اعتذر عن عدم النشر لفترة، كنت بحاجة لاجازة عن ذي الرواية عشان ارجع اترجمها بحماس مثل الاول ولا امل منها.
شبك الجندي يديه وصرخ بغضب「مت!」
لم يكن واضحا ما كانت تفكر به لورا، لكنها خفضت عينيها ببطء وقطرت قطرة دموع تدريجيا على وجهها.
