الفصل الرابع عشر
الفصل الرابع عشر:
فكر ملك الحرب لفترة طويلة ، و وضع قطعته أخيرا ، لكنه سمع لوه فو تهمس ، “وانغ يي ، كيف يمكنكَ وضعها هناك؟ ينبغي أن تضعها هنا في الأسفل.”
تحت الطاولة الحجرية ، قرصت لوه ييرين ساق الملك و لفتها بشراسة.
غطت وجهها و نظرت إلى لوه فو بعدم تصديق ، تحول صوتها إلى إستياء ، “هل تجرئين على ضربي؟”
إرتعش وجه ملك الحرب ، لكن كان عليه أن يتظاهر بأنه ليس هناك أي خطب.
ضربت لوه ييرين قدم ملك الحرب بقدمها تحت الطاولة.
إمتدتْ ساق لوه فو تحت الطاولة إلى ملك الحرب و حركتها ببطء على طول ساقه ، بمعنى موحٍ.
خارجة من الجناح ، أمسكتْ بثعبان ملك ملتف حول نفسه بين العشب.
أضاقت لوه ييرين عينيها و نظرت إليها بشراسة.
في كل الأحوال ، لا يمكنها أن تفقد مكانها أمام هته المرأة.
لوه فو!
تحت الطاولة الحجرية ، قرصت لوه ييرين ساق الملك و لفتها بشراسة.
كيف تجرؤ على إغواء رجلها أمام عينيها!
مستنشقة بضع أنفاس عميقة ، حاولت لوه ييرين تهدئة نفسها.
إعتقدتْ لوه ييرين أنها كانت تحاول الإرتباط بملك الحرب ، لكنها كانت مخطئة.
قالت لوه فو بصوت خافت: “لوه يرين ، لا تنسي ، أنا وانغ فاي. المرأة المتزوجة من وانغ يي ، و أنتِ مجرد ساي فاي*. حتى إذا أصبح لديكِ طفل في يوم من الأيام ، فسيتعين عليه أو عليها مناداتي بأمي.” <م.م: ساي فاي هي ‘محظية جانبية’ أو الزوجة غير الرسمية بإختصار محظية و كفى.>
في الواقع ، لوه فو كانت تهدف لهذا النوع من التأثير.
أصبح ملك الحرب قليل الصبر. نهض للتخلي عن مكانه للوه ييرين ، “يي ، أنتِ إلعبي ضد وانغ فاي. لدي بعض الأشياء لأتعامل معها ، لذا لن أبقى رفقتك.”
“رنين ، تهانينا على كسب +99 كراهية من البطلة.”
“على ماذا تضحكين؟” كان تعبير لوه ييرين لا يمكن تفسيره.
إبتسمت لوه فو للوه ييرين بشكل إستفزازي ، و تحدثت إلى ملك الحرب بهدوء ، “وانغ يي ، حان دورك.”
لوه فو تريد فقط إستفزاز علاقتها مع وانغ يي؟ لن تنخدع بذلك!
“رنين ، تهانينا على كسب +99 كراهية من البطلة.”
إحتقرتها لوه فو في قلبها. لقد كان مجرد ثعبان ملك و مع ذلك أغمي عليها. لو أنها كانت متواجدة في أيام نهاية العالم ، لم تكن لتنجوا ليوم واحد حتى.
آه ، كان هذا أروع صوت تسمعه على الإطلاق.
خارجة من الجناح ، أمسكتْ بثعبان ملك ملتف حول نفسه بين العشب.
سخرت لوه فو.
لكن لوه فو أشارت إلى ليو شي التي قامت بالإمساك بها و ضغطتها على الأرض لمنعها من التحرك.
هي حقا تملك الإمكانية لتصبح إمرأة سيئة.
إمتدتْ ساق لوه فو تحت الطاولة إلى ملك الحرب و حركتها ببطء على طول ساقه ، بمعنى موحٍ.
نظرت لوه ييرين إليها كما لو كانت متلهفة لخدش وجهها!
“توقفي عن هذا. إذا آذيتني ، وانغ يي سيصبح مفجوعا.”
مستنشقة بضع أنفاس عميقة ، حاولت لوه ييرين تهدئة نفسها.
تقدمت ليو شي إلى الأمام دون تردد و صفعتْ وجه لوه ييرين.
في كل الأحوال ، لا يمكنها أن تفقد مكانها أمام هته المرأة.
“ليو شي ، تعالي و أخبري ساي فاي ، ما هو حجم الفجوة بين الوانغ فاي و ساي فاي.”
لوه فو تريد فقط إستفزاز علاقتها مع وانغ يي؟ لن تنخدع بذلك!
مشت لوه فو نحوها مع الثعبان الملك في يدها. هزت لوه ييرين رأسها بإستمرار. كانت عيناها ممتلئة بالرعب.
فكر ملك الحرب لفترة طويلة ، و وضع قطعته أخيرا ، لكنه سمع لوه فو تهمس ، “وانغ يي ، كيف يمكنكَ وضعها هناك؟ ينبغي أن تضعها هنا في الأسفل.”
تحت الطاولة الحجرية ، قرصت لوه ييرين ساق الملك و لفتها بشراسة.
أمسكتْ بيد ملك الحرب و حركتها لإنزال قطعة الشطرنج إلى مكان آخر.
إعتقدتْ لوه ييرين أنها كانت تحاول الإرتباط بملك الحرب ، لكنها كانت مخطئة.
بهذه الطريقة ، كان الجانب الأسود يخسر التعادل ضد الجانب الأبيض.
أضاقت لوه ييرين عينيها و نظرت إليها بشراسة.
سحبت لوه فو يدها ببطء. حدقت عينا لوه ييرين في يدها كما لو أنها لا تستطيع الإنتظار لثقبها.
بعد إختفاء ملك الحرب ، أصبح التعبير على وجه لوه ييرين أسوأ ، “لوه فو ، هل تريدين فقدان ماء وجهك؟ هل تريدين الدخول بيني و بين وانغ يي؟”
“رنين ، تهانينا على الحصول على +99 كراهية من البطلة.”
“رنين ، تهانينا على الحصول على +99 كراهية من البطلة.”
ضربت لوه ييرين قدم ملك الحرب بقدمها تحت الطاولة.
“فلتخمني ما الذي سأفعله بك؟” حملت لوه فو الثعبان الملك لجعله يتدلى أمامها.
أصبح ملك الحرب قليل الصبر. نهض للتخلي عن مكانه للوه ييرين ، “يي ، أنتِ إلعبي ضد وانغ فاي. لدي بعض الأشياء لأتعامل معها ، لذا لن أبقى رفقتك.”
نظرت لوه ييرين إليها كما لو كانت متلهفة لخدش وجهها!
قام بمغادرة الجناح.
“على ماذا تضحكين؟” كان تعبير لوه ييرين لا يمكن تفسيره.
بعد إختفاء ملك الحرب ، أصبح التعبير على وجه لوه ييرين أسوأ ، “لوه فو ، هل تريدين فقدان ماء وجهك؟ هل تريدين الدخول بيني و بين وانغ يي؟”
خارجة من الجناح ، أمسكتْ بثعبان ملك ملتف حول نفسه بين العشب.
ضحكت لوه فو بصوت عال.
قام بمغادرة الجناح.
“على ماذا تضحكين؟” كان تعبير لوه ييرين لا يمكن تفسيره.
“المضيفة ، يمكن للنظام أن يرتقي إلى المستوى 2 عندما تصل قيمة الكراهية إلى 1000 . هل ستقوم المضيفة بالترقية؟”
قالت لوه فو بصوت خافت: “لوه يرين ، لا تنسي ، أنا وانغ فاي. المرأة المتزوجة من وانغ يي ، و أنتِ مجرد ساي فاي*. حتى إذا أصبح لديكِ طفل في يوم من الأيام ، فسيتعين عليه أو عليها مناداتي بأمي.”
<م.م: ساي فاي هي ‘محظية جانبية’ أو الزوجة غير الرسمية بإختصار محظية و كفى.>
ردت ليو شي ببهجة.
تجمدت لوه ييرين لثانية. فكرت في شيء و ضحكت فجأة. نظرت إلى لوه فو بشعور من الفخر و التفوق في عينيها ، “ماذا بشأن ذلك؟ الشخص التي يحبها وانغ يي هي أنا و ليس أنتِ. أنتِ فقط تملكين مجرد لقب ‘أميرة’.”
نظرت إليها لوه فو كأنها حمقاء ، “مجرد لقب؟ يبدو أنه لديكِ سوء فهم شديد حيال لقب الأميرة.”
الثعبان البالغ طوله سبعة أقدام كان محكوما من قبلها ، مستمرا في الهسهسة. لوه ييرين ، التي سمعت صوت الهسهسة أصابتها القشعريرة في جميع أنحاء جسدها.
“ليو شي ، تعالي و أخبري ساي فاي ، ما هو حجم الفجوة بين الوانغ فاي و ساي فاي.”
إبتسمت لوه فو بلطف ، “يبدو أن محظيتنا ما زالت لا تفهم.”
تقدمت ليو شي إلى الأمام دون تردد و صفعتْ وجه لوه ييرين.
إبتسمت لوه فو للوه ييرين بشكل إستفزازي ، و تحدثت إلى ملك الحرب بهدوء ، “وانغ يي ، حان دورك.”
“صفعة!” إنتشر الإحمرار بوجه لوه ييرين.
“رنين ، تهانينا على كسب +99 كراهية من البطلة.”
غطت وجهها و نظرت إلى لوه فو بعدم تصديق ، تحول صوتها إلى إستياء ، “هل تجرئين على ضربي؟”
“فلتخمني ما الذي سأفعله بك؟” حملت لوه فو الثعبان الملك لجعله يتدلى أمامها.
“لماذا أنتِ متفاجئة؟ لقد ضربتكِ للتو ، ماذا يمكنكِ أن تفعلي؟”
تجمدت لوه ييرين لثانية. فكرت في شيء و ضحكت فجأة. نظرت إلى لوه فو بشعور من الفخر و التفوق في عينيها ، “ماذا بشأن ذلك؟ الشخص التي يحبها وانغ يي هي أنا و ليس أنتِ. أنتِ فقط تملكين مجرد لقب ‘أميرة’.”
إلتقطت لوه فو قطعة الشطرنج و لعبت بها بمفردها. لكن على الجانب الآخر ، ظلت لوه ييرين تبكي أثناء تعرضها للإساءة.
نظرت لوه ييرين إليها كما لو كانت متلهفة لخدش وجهها!
“رنين ، تهانينا على الحصول على +99 كراهية من البطلة.”
بعد إختفاء ملك الحرب ، أصبح التعبير على وجه لوه ييرين أسوأ ، “لوه فو ، هل تريدين فقدان ماء وجهك؟ هل تريدين الدخول بيني و بين وانغ يي؟”
“رنين ، تهانينا على الحصول على +99 كراهية من البطلة.”
غطت لوه ييرين وجهها ، محدقة في لوه فو بنظرة سامة.
“رنين ، تهانينا على الحصول على +99 كراهية من البطلة.”
كيف تجرؤ على إغواء رجلها أمام عينيها!
تبين أنه يمكنها أن تحصل على الكثير من الكراهية دفعة واحدة. لو كانت تعلم ذلك ، لكانت قد ضربتها مباشرة. لماذا تكلف نفسها عناء التفكير كثيرًا في الأمر؟
مستنشقة بضع أنفاس عميقة ، حاولت لوه ييرين تهدئة نفسها.
“توقفي عن هذا. إذا آذيتني ، وانغ يي سيصبح مفجوعا.”
غطت وجهها و نظرت إلى لوه فو بعدم تصديق ، تحول صوتها إلى إستياء ، “هل تجرئين على ضربي؟”
غطت لوه ييرين وجهها ، محدقة في لوه فو بنظرة سامة.
إبتسمت لوه فو بلطف ، “يبدو أن محظيتنا ما زالت لا تفهم.”
إبتسمت لوه فو بلطف ، “يبدو أن محظيتنا ما زالت لا تفهم.”
“ما الميزات التي يمكن فتحها عند الترقية إلى المستوى 2؟”
نظرت حولها و فجأة رأت شيئا صغيرا ظريفا.
نظرت لوه ييرين إليها كما لو كانت متلهفة لخدش وجهها!
خارجة من الجناح ، أمسكتْ بثعبان ملك ملتف حول نفسه بين العشب.
ردت ليو شي ببهجة.
في اللحظة التي رأت فيها لوه ييرين الثعبان ، صرخت ، “آه! لا تقتربي!”
“رنين ، تهانينا على الحصول على +99 كراهية من البطلة.”
إستدارت و أرادت الركض.
إمتدتْ ساق لوه فو تحت الطاولة إلى ملك الحرب و حركتها ببطء على طول ساقه ، بمعنى موحٍ.
لكن لوه فو أشارت إلى ليو شي التي قامت بالإمساك بها و ضغطتها على الأرض لمنعها من التحرك.
تقدمت ليو شي إلى الأمام دون تردد و صفعتْ وجه لوه ييرين.
مشت لوه فو نحوها مع الثعبان الملك في يدها. هزت لوه ييرين رأسها بإستمرار. كانت عيناها ممتلئة بالرعب.
“رنين ، تهانينا على كسب +99 كراهية من البطلة.”
“فلتخمني ما الذي سأفعله بك؟” حملت لوه فو الثعبان الملك لجعله يتدلى أمامها.
“رنين ، تهانينا على كسب +99 كراهية من البطلة.”
الثعبان البالغ طوله سبعة أقدام كان محكوما من قبلها ، مستمرا في الهسهسة. لوه ييرين ، التي سمعت صوت الهسهسة أصابتها القشعريرة في جميع أنحاء جسدها.
في اللحظة التي رأت فيها لوه ييرين الثعبان ، صرخت ، “آه! لا تقتربي!”
إستدارت عيون لوه ييرين فجأة ، و أغمي عليها.
إبتسمت لوه فو للوه ييرين بشكل إستفزازي ، و تحدثت إلى ملك الحرب بهدوء ، “وانغ يي ، حان دورك.”
إحتقرتها لوه فو في قلبها. لقد كان مجرد ثعبان ملك و مع ذلك أغمي عليها. لو أنها كانت متواجدة في أيام نهاية العالم ، لم تكن لتنجوا ليوم واحد حتى.
لوه فو!
ألقت الثعبان الملك إلى ليو شي ، “خذيه إلى المطبخ. إجعليه غداءنا اليوم.”
هي حقا تملك الإمكانية لتصبح إمرأة سيئة.
ردت ليو شي ببهجة.
أصبح ملك الحرب قليل الصبر. نهض للتخلي عن مكانه للوه ييرين ، “يي ، أنتِ إلعبي ضد وانغ فاي. لدي بعض الأشياء لأتعامل معها ، لذا لن أبقى رفقتك.”
كانت هذه الرحلة مرضية حقا. نظرت لوه فو إلى العدد الإجمالي للكراهية. لقد تجاوزت الألف بالفعل!
“رنين ، تهانينا على الحصول على +99 كراهية من البطلة.”
“المضيفة ، يمكن للنظام أن يرتقي إلى المستوى 2 عندما تصل قيمة الكراهية إلى 1000 . هل ستقوم المضيفة بالترقية؟”
“لماذا أنتِ متفاجئة؟ لقد ضربتكِ للتو ، ماذا يمكنكِ أن تفعلي؟”
“ما الميزات التي يمكن فتحها عند الترقية إلى المستوى 2؟”
بهذه الطريقة ، كان الجانب الأسود يخسر التعادل ضد الجانب الأبيض.
ترجمة: khalidos
“رنين ، تهانينا على كسب +99 كراهية من البطلة.”
لوه فو!
