الفصل الحادي و الثلاثون
فصل جانبي: من وجهة نظر كيشيندا
“أسرعوا ، أخواتي ، إستمعوا إلى هذا!”
——————————————–
‘الأورك تحب أن تصطاد النساء و تستخدمهن كعبيد جنس!’
“أختي الكبيرة كيشيندا ، لا تتركيني هنا!”
كنا واثقين من أننا سنتمكن من التغلب عليهما بأعدادنا ، لذلك بدأنا في مطاردتهما و قد أداروا ذيولهم و هربوا. أيا يكن ، لقد ألقينا حذرنا في الريح ، و سرعان ما دخلنا إلى فخهم.
لقد حاولت أن أترك ميراندا خلفي في القرية ، لكن في النهاية لم أستطع تحمل الإنفصال عنها. كنا أخوات، من نفس العائلة الفقيرة في قرية تعدين صغيرة. كفتيات ، لم نتمكن من العمل في المناجم و إضطررنا إلى الإعتماد على والدينا ، و لكن العالم لم يكن مثاليًا. لقد تم إقصاؤنا من قِبل عائلاتنا و إضطررنا إلى القيام بوظائف غريبة كانت قذرة و شاقة. حتى حينها ، كانت المكافأة وجبة تافهة و مكانًا قذرًا للنوم.
“أختي!”
“أختي ، عندما نصبح مغامرات ، سنكون قادرين على تناول الطعام و العيش بشكل جيد!”
“هذا هو سرنا الصغير ، حسناً؟”
كثيرا ما رأيت مغامرين يرتدون ملابس راقية ، يدخلون و يخرجون من نقابة القرية.
كور كور
“سنكون لا نقهر ، و نقاتل الوحوش و نحمي حياة الناس العاديين!”
كانت ميراندا تنادي علي لكن لم أستطع التفكير في أي شيء لأقوم به إلا القلق عليه. لففت جسدي من حوله ، محاولة التحكم في إرتجافه بينما آش و ميراندا قاما بتقليد أفعالي. لم أكن متأكدة مما قد فعلناه ، لكن جاسبارد بدأ ينام بسلام مع أعينه مغلقة.
كان مجرد خيال لفتاتين صغيرتين. لقد عملنا بجد لعدة سنوات ، و وفرنا المال شيئًا فشيئًا إلى أن أصبح لدينا ما يكفي للتسجيل. لن أنسى أبدًا اليوم الذي نجحنا فيه أخيرًا في التسجيل في النقابة. كانت مغامراتنا ستذهب بسلاسة ، لأننا قمنا بزيادة إحصائياتنا بخفة فقط بسبب العمل الشاق الذي قمنا به. البشر حيوانات يمكن أن تتكيف بسهولة ، و كنت على إستعداد لإحتضان حياة الترف. مع ذلك ، عندما تبدو الأمور و كأنها تسير بشكل جيد جدا ، فإن الحياة لديها طريقتها لرمي الكرة المنحنية لك. في مهمتنا الأولى ، مات أحد أعضاء حزبنا على أيدي الغوبلن. هذه الطفلة التي كانت دائمًا مشرقة جدًا و كانت على وفاق جدا مع أختي ، ماتت بألم مع إنتشار السم في جميع أنحاء جسدها. كان يجب أن يكون موتها هو أول تحذير لي ، لكنني تجاهلت الأمر. بدلاً من ذلك ، كنت سعيدة لأنني نجوت. في النهاية ، لم يكن الأمر مهمًا ما إذا كنت قد إستجبت للتحذير أم لا ، بعد كل شيء لم أكن على إستعداد للعودة إلى حياة الفسوق. منذ ذلك الوقت ، نجوت من العديد من المواقف ، و لم أدرك و لو لمرة واحدة مقدار الحظ الذي ينطوي عليه ذلك.
بالتأكيد شعرت أن غاسبارد كان لديه ما يخفيه أثناء الليل. وضعت إصبعي السبابة على شفتي.
في نهاية المطاف ، يوم مهمة إخضاع الأورك المشؤوم قد جاء. بحلول ذلك الوقت كنت أعتبر معظم المهام البرونزية سهلة. صحيح ، كنت لا أزال في المرتبة البرونزية ، لكنني كنت أمتلك الكثير من الخبرة و أستطيع التكيف بسهولة. كان حزبنا المكون من 5 أشخاص أول من دخل ، حاملين مشاعلنا في الكهف المظلم. في البداية ، شعرنا بالإرتياح لعدم مواجهتنا لأي من الأورك ، معتقدين أننا ربما نتمكن من إكمال المهمة دون أي حوادث.
“ميراندا ، ماذا لو كان جاسبارد يتجشأ ، هل ستصابين بخيبة أمل فيه؟”
كوروي كور
مع ذلك ، رن الصوت.
“إثنان فقط من الأورك!”
كانت ميراندا تنادي علي لكن لم أستطع التفكير في أي شيء لأقوم به إلا القلق عليه. لففت جسدي من حوله ، محاولة التحكم في إرتجافه بينما آش و ميراندا قاما بتقليد أفعالي. لم أكن متأكدة مما قد فعلناه ، لكن جاسبارد بدأ ينام بسلام مع أعينه مغلقة.
كنا واثقين من أننا سنتمكن من التغلب عليهما بأعدادنا ، لذلك بدأنا في مطاردتهما و قد أداروا ذيولهم و هربوا. أيا يكن ، لقد ألقينا حذرنا في الريح ، و سرعان ما دخلنا إلى فخهم.
“جاسبارد ، لماذا تؤجل ترقية رتبتك؟ إذا كان ذلك بسببنا ، هل تعتقد أننا سوف نتأذى.”
“سحقا ، أعدادهم تنمو ، نحن محاطون!”
“إنه ببساطة شيء فعلته مندفعا مع وحي اللحظة ، لا تفكروا بالأمر كثيرًا. أيضًا ، نومي ثقيل و لن أستيقظ خلال الليل ، لذا فقط أتركوني وحدي.”
ملاحظا الوضع صرخ شخص ما.
أنا و آش قد إستسلمنا بالفعل عن كل المقاومة بحلول تلك المرحلة ، و إستسلمنا لمصيرنا كعبيد جنس للوحوش. بعدها إثنين من الأورك الشباب إلتقطونا و نقلونا إلى زاوية أكثر عزلة ، ربما إشتهوا أجسادنا و أرادوا أن يبقونا كليا لأنفسهم.
“ميراندا! آش!”
آش كانت صديقتي الأقرب بإستثناء ميراندا. على مر السنين من المغامرة معا ، أصبحنا نعتبر بعضنا البعض كأخوات. كانت كاهنة و قد كانت مفيدة في المواقف الحرجة.
“بوتتايكولاكانيباكوتي و ريكيباوُوشيندو كوسو كيللا أوينو ويني إكونو جينوني أونكافوني أكوميميزاين أوينوم شيندو روم …”
“أختي!”
تبادلنا نظرة بيننا نحن الفتيات الثلاث ، مؤكدين قرارنا على إبقائه كسرٍ لنا.
لقد وجدت آش من خلال التلويح بأذرعي في الظلام.
لقد كانت ثرثرة غريبة كليا و ليست نوعا من التعاويذ السحرية. قلقات حول حالته ، هرعنا إلى غرفته. أمامنا كان مشهدًا فظيعًا لجاسبارد و هو بإستمرار يرنم كلاما بدون معنى بينما جسده يهتز و تحولت عيناه إلى اللون الأبيض.
كور كور
“أ..أورك!!”
لقد قمنا بتشكيل حزب و ذبحنا الأورك ، و نتيجة لذلك تقدمنا إلى رتبة الحديد.
“إنهم في كل مكان….”
“هذا غير يمكن ، غاسبارد لن يفعل ذلك.”
كنا محاطين تمامًا بالأورك ، و قد مات خط الجبهة بالفعل و سحري كان بلا فائدة لأن وقت الإلقاء كان طويلاً. و بالمثل ، لن تساعد تعويذات آش في هذه الحالة.
“أنا لن أزعجك.”
الأورك لم تمضي قدما و تقتلنا ، بل إقتربت ببطء. رائحتهم المتعفنة ذكرتني بشائعة فظيعة.
لقد قمنا بتشكيل حزب و ذبحنا الأورك ، و نتيجة لذلك تقدمنا إلى رتبة الحديد.
‘الأورك تحب أن تصطاد النساء و تستخدمهن كعبيد جنس!’
“هذا غير يمكن ، غاسبارد لن يفعل ذلك.”
لسوء الحظ ، تمكنا من تأكيد هذه الشائعات بشكل مباشر ، حيث تم القبض على معظم المغامرات في حزبنا أحياء و نقلن إلى مخبأهم. على الأقل ، شعرت بالإرتياح لعدم تمكني من إيجاد ميراندا بيننا. لم يمض وقت طويل قبل أن يقوم هؤلاء الهجناء بين البشر و الخنازير بتمزيق ملابسنا و إخترقوا مكاننا الأكثر تميزًا.
في نظر ميراندا ، كان جاسبارد بالفعل معبودا. و بالمثل ، فإن وجه آش سيتحول إلى اللون الأحمر عندما تتحدث عنه. لم أكن أعرف أي نوع من التعابير كان على وجهي ، و لكن أعتقد أنه لم يكن مختلفًا كثيرًا.
أنا و آش قد إستسلمنا بالفعل عن كل المقاومة بحلول تلك المرحلة ، و إستسلمنا لمصيرنا كعبيد جنس للوحوش. بعدها إثنين من الأورك الشباب إلتقطونا و نقلونا إلى زاوية أكثر عزلة ، ربما إشتهوا أجسادنا و أرادوا أن يبقونا كليا لأنفسهم.
كنا محاطين تمامًا بالأورك ، و قد مات خط الجبهة بالفعل و سحري كان بلا فائدة لأن وقت الإلقاء كان طويلاً. و بالمثل ، لن تساعد تعويذات آش في هذه الحالة.
عندئذ ، ظهر صوت الأمل من الظلام. بعد كل شيء ، كان هناك حوالي 20 من الأورك في المخبأ و أنا قدرت أن زعيمهم لديه قوة 5 من مغامري الرتبة الفضية.
“أختي ، ألم يقل جاسبارد أنه لا ينبغي علينا إزعاجه أثناء نومه؟”
مع ذلك ، رن الصوت.
كور كور
“تعالوا يا شباب سوف أريكم عرضًا مشتعلا حقيقيًا!”
تم إستفزاز الأورك ، بالطبع لم يفهموا اللغة البشرية ، لكن المعنى تم نقله في النبرة الساخرة.
“بوتتايكولاكانيباكوتي و ريكيباوُوشيندو كوسو كيللا أوينو ويني إكونو جينوني أونكافوني أكوميميزاين أوينوم شيندو روم …”
شوووُو!
“أختي!”
إخترق سيف طويل صدر الشاب الذي كان يجرني. الأورك الذي كان يحمل آش تركها خلفه و ذهب للإنضمام إلى القتال.
كثيرا ما رأيت مغامرين يرتدون ملابس راقية ، يدخلون و يخرجون من نقابة القرية.
حينها أعطاني جاسبارد نظرة لن أنساها قريبًا. للمضي قدماً ، لن أتجرأ على تقديم نصيحة إلى فاعل الخير خاصتنا.
لقد كانت معركة شرسة ، على الرغم من أن الرجل كان أقوى بكثير ، إستخدم الأورك أعدادهم المتفوقة لوضعه في موقف صعب. في النهاية ، إستخدموا بعض العبيد الإناث كدروع بشرية ، لكن الرجل قطع رؤوس الأورك بشكل نظيف دون الإهتمام بالأضرار الجانبية. كان الخيار الصحيح. مع ذلك ، إرتعدت خوفًا ، فقد كان من الشائع أن يقع المغامرون فريسة للمغامرين الأقوى منهم. كان لهذا السبب أنه من الطبيعي تشكيل الأحزاب لضمان السلامة. على الرغم من هزيمته الأورك ، لم يكن لدى الرجل أي سبب لإظهار أي لطف.
كان ليكون الأمر سهلا لو أنقذنا ثم طلب مكافأة. كان بإمكاننا أن ندفع له و نعرب عن شكرنا له ، و لكن الآن كنا مدينين له.
تمكنت من شكره و معرفة إسمه ، لكنه طلب منا ألا نكون ممتنين و ذكر أنه كان يفكر فقط في قتل الأورك.
لو أنه قد قبل شكرنا ، فإن إهتمامي به كان سينتهي هناك.
“إنه ببساطة شيء فعلته مندفعا مع وحي اللحظة ، لا تفكروا بالأمر كثيرًا. أيضًا ، نومي ثقيل و لن أستيقظ خلال الليل ، لذا فقط أتركوني وحدي.”
بدلاً من ذلك ، إكتسبت قدرًا من الثقة في الرجل المسمى غاسبارد ، الذي يبدو باردًا لكنه يتحدث بصراحة. رأيته يقبل عواقب أفعاله فيما يتعلق بالنساء العبيد ، ذكرني بالمغامر المثالي من أحلامي. بالطبع ، أنا و آش لم ننس أن نسترجع الأشياء من الجثث الميتة ، بالتفكير في الأمر مجددا ، كان ذلك مخزيًا منا.
الأورك لم تمضي قدما و تقتلنا ، بل إقتربت ببطء. رائحتهم المتعفنة ذكرتني بشائعة فظيعة.
حينها شرع جاسبارد في إرشادنا خارج الكهف حيث قابلنا ميراندا. لقد كانت الأخت التي لم أكن أتوقع رؤيتها مرة أخرى في حياتي ، و كنت ممتنة بلا حدود لكل من الرب و غاسبارد.
لقد حاولت أن أترك ميراندا خلفي في القرية ، لكن في النهاية لم أستطع تحمل الإنفصال عنها. كنا أخوات، من نفس العائلة الفقيرة في قرية تعدين صغيرة. كفتيات ، لم نتمكن من العمل في المناجم و إضطررنا إلى الإعتماد على والدينا ، و لكن العالم لم يكن مثاليًا. لقد تم إقصاؤنا من قِبل عائلاتنا و إضطررنا إلى القيام بوظائف غريبة كانت قذرة و شاقة. حتى حينها ، كانت المكافأة وجبة تافهة و مكانًا قذرًا للنوم.
لم نكن في حالة جيدة ، لذلك إتفقنا على المغادرة سريعًا و الإغتسال. لقد بعنا غنائمنا في المحلات التجارية ثم قمنا بتخزين الثروة الهائلة ، عدنا إلى نزلنا للراحة. في وقت لاحق ، إتجهنا نحو النقابة للإستفسار عن المهمة ، و لكن عندما دخلنا من الأبواب ، عرفنا على الفور أن الشائعات حول وضعنا قد إنتشرت بالفعل. يجب أن تكون قد تسربت عندما قمنا ببيع الأشياء. في محاولة للهروب من القيل و القال ، توجهنا عائدين إلى غرفنا في النزل ، فقط لنعرف أن الشائعات قد تم ربطها بنا.
“سحقا ، أعدادهم تنمو ، نحن محاطون!”
“آسف لكن لم يعد بإمكاننا السماح لكم بالبقاء في نزلنا ، و إلا فإن الشائعات ستنتشر.”
أرادت أختي أن تسمع أنفاسه لذا وضعت أذنيها على الحائط.
لقد تم طردنا من مكان إقامتنا على الرغم من أننا دفعنا بالفعل للغرفة مقدما. تجولنا لمحاولة البحث عن نزل آخر لكن النتيجة كانت هي نفسها. في النهاية ، ذهبنا إلى النزل الأغلى في المدينة ، و لكن المدير رفض السماح لنا بالبقاء ، قائلًا إنها ليست مسألة أموال. في تلك المرحلة دخل غاسبارد ، و شاهدنا في موقف محرج حقًا. لحسن الحظ ، شرع في إستئجار الطابق الثاني بأكمله بإستخدام تأثير الرمز الفضي خاصته ، و حصلنا على غرفة للبقاء فيها. بمجرد أن إستقررنا ، خبطت على بابه ، مدعية أنني سأدفع تكاليفنا بكل سرور ، لكن كل ما تلقيته كان إجابة باردة.
لقد وجدت آش من خلال التلويح بأذرعي في الظلام.
“أنا متعب ، سنتحدث في الصباح.”
“أنا متعب ، سنتحدث في الصباح.”
“…”
“إنه ببساطة شيء فعلته مندفعا مع وحي اللحظة ، لا تفكروا بالأمر كثيرًا. أيضًا ، نومي ثقيل و لن أستيقظ خلال الليل ، لذا فقط أتركوني وحدي.”
“بوتتايكولاكانيباكوتي و ريكيباوُوشيندو كوسو كيللا أوينو ويني إكونو جينوني أونكافوني أكوميميزاين أوينوم شيندو روم …”
“أنا لن أزعجك.”
لقد كانت ثرثرة غريبة كليا و ليست نوعا من التعاويذ السحرية. قلقات حول حالته ، هرعنا إلى غرفته. أمامنا كان مشهدًا فظيعًا لجاسبارد و هو بإستمرار يرنم كلاما بدون معنى بينما جسده يهتز و تحولت عيناه إلى اللون الأبيض.
كان ليكون الأمر سهلا لو أنقذنا ثم طلب مكافأة. كان بإمكاننا أن ندفع له و نعرب عن شكرنا له ، و لكن الآن كنا مدينين له.
“ميراندا! آش!”
نحن الفتيات الثلاث تجمعنا في الغرفة المجاورة و تحدثنا عن جاسبارد. علمت أنهم كانوا يحملون نفس الرأي الذي كان لدي و هو أننا سنفعل أي شيء من أجله.
“إنه ببساطة شيء فعلته مندفعا مع وحي اللحظة ، لا تفكروا بالأمر كثيرًا. أيضًا ، نومي ثقيل و لن أستيقظ خلال الليل ، لذا فقط أتركوني وحدي.”
أرادت أختي أن تسمع أنفاسه لذا وضعت أذنيها على الحائط.
كوروي كور
“ميراندا ، ماذا لو كان جاسبارد يتجشأ ، هل ستصابين بخيبة أمل فيه؟”
ملاحظا الوضع صرخ شخص ما.
“هذا غير يمكن ، غاسبارد لن يفعل ذلك.”
لقد كانت معركة شرسة ، على الرغم من أن الرجل كان أقوى بكثير ، إستخدم الأورك أعدادهم المتفوقة لوضعه في موقف صعب. في النهاية ، إستخدموا بعض العبيد الإناث كدروع بشرية ، لكن الرجل قطع رؤوس الأورك بشكل نظيف دون الإهتمام بالأضرار الجانبية. كان الخيار الصحيح. مع ذلك ، إرتعدت خوفًا ، فقد كان من الشائع أن يقع المغامرون فريسة للمغامرين الأقوى منهم. كان لهذا السبب أنه من الطبيعي تشكيل الأحزاب لضمان السلامة. على الرغم من هزيمته الأورك ، لم يكن لدى الرجل أي سبب لإظهار أي لطف.
في نظر ميراندا ، كان جاسبارد بالفعل معبودا. و بالمثل ، فإن وجه آش سيتحول إلى اللون الأحمر عندما تتحدث عنه. لم أكن أعرف أي نوع من التعابير كان على وجهي ، و لكن أعتقد أنه لم يكن مختلفًا كثيرًا.
“أختي!”
“أسرعوا ، أخواتي ، إستمعوا إلى هذا!”
كنا واثقين من أننا سنتمكن من التغلب عليهما بأعدادنا ، لذلك بدأنا في مطاردتهما و قد أداروا ذيولهم و هربوا. أيا يكن ، لقد ألقينا حذرنا في الريح ، و سرعان ما دخلنا إلى فخهم.
“بوتتايكولاكانيباكوتي و ريكيباوُوشيندو كوسو كيللا أوينو ويني إكونو جينوني أونكافوني أكوميميزاين أوينوم شيندو روم …”
لقد تم طردنا من مكان إقامتنا على الرغم من أننا دفعنا بالفعل للغرفة مقدما. تجولنا لمحاولة البحث عن نزل آخر لكن النتيجة كانت هي نفسها. في النهاية ، ذهبنا إلى النزل الأغلى في المدينة ، و لكن المدير رفض السماح لنا بالبقاء ، قائلًا إنها ليست مسألة أموال. في تلك المرحلة دخل غاسبارد ، و شاهدنا في موقف محرج حقًا. لحسن الحظ ، شرع في إستئجار الطابق الثاني بأكمله بإستخدام تأثير الرمز الفضي خاصته ، و حصلنا على غرفة للبقاء فيها. بمجرد أن إستقررنا ، خبطت على بابه ، مدعية أنني سأدفع تكاليفنا بكل سرور ، لكن كل ما تلقيته كان إجابة باردة.
لقد كانت ثرثرة غريبة كليا و ليست نوعا من التعاويذ السحرية. قلقات حول حالته ، هرعنا إلى غرفته. أمامنا كان مشهدًا فظيعًا لجاسبارد و هو بإستمرار يرنم كلاما بدون معنى بينما جسده يهتز و تحولت عيناه إلى اللون الأبيض.
“أختي!”
“أختي!”
كانت ميراندا تنادي علي لكن لم أستطع التفكير في أي شيء لأقوم به إلا القلق عليه. لففت جسدي من حوله ، محاولة التحكم في إرتجافه بينما آش و ميراندا قاما بتقليد أفعالي. لم أكن متأكدة مما قد فعلناه ، لكن جاسبارد بدأ ينام بسلام مع أعينه مغلقة.
مع ذلك ، رن الصوت.
“أختي ، ألم يقل جاسبارد أنه لا ينبغي علينا إزعاجه أثناء نومه؟”
‘الأورك تحب أن تصطاد النساء و تستخدمهن كعبيد جنس!’
بالتأكيد شعرت أن غاسبارد كان لديه ما يخفيه أثناء الليل. وضعت إصبعي السبابة على شفتي.
“أنا متعب ، سنتحدث في الصباح.”
“هذا هو سرنا الصغير ، حسناً؟”
“هذا هو سرنا الصغير ، حسناً؟”
كلاهما أومئ بصمت. و هكذا فقد غلبنا النوم حتى صباح اليوم التالي ، ممسكين بجسد غاسبارد بإحكام. على الرغم من أنه كان محرجًا عندما إستيقظ ، إلا أنه لم يبدو غاضبًا للغاية من ذلك.
الأورك لم تمضي قدما و تقتلنا ، بل إقتربت ببطء. رائحتهم المتعفنة ذكرتني بشائعة فظيعة.
تبادلنا نظرة بيننا نحن الفتيات الثلاث ، مؤكدين قرارنا على إبقائه كسرٍ لنا.
كور كور
و هكذا إستمر الأمر ، خلال النهار كنا نصطاد ، و في الليل ساعدناه على النوم.
أرادت أختي أن تسمع أنفاسه لذا وضعت أذنيها على الحائط.
“ميراندا ، ماذا لو كان جاسبارد يتجشأ ، هل ستصابين بخيبة أمل فيه؟”
لقد قمنا بتشكيل حزب و ذبحنا الأورك ، و نتيجة لذلك تقدمنا إلى رتبة الحديد.
تبادلنا نظرة بيننا نحن الفتيات الثلاث ، مؤكدين قرارنا على إبقائه كسرٍ لنا.
حتى خلال المعارك ، كنا نتطلع دائمًا إلى غاسبارد ، نحاول معرفة ما يتوقعه منا. ثم ذات يوم ، إستجمعت الشجاعة لأسأله.
“جاسبارد ، لماذا تؤجل ترقية رتبتك؟ إذا كان ذلك بسببنا ، هل تعتقد أننا سوف نتأذى.”
“بوتتايكولاكانيباكوتي و ريكيباوُوشيندو كوسو كيللا أوينو ويني إكونو جينوني أونكافوني أكوميميزاين أوينوم شيندو روم …”
حينها أعطاني جاسبارد نظرة لن أنساها قريبًا. للمضي قدماً ، لن أتجرأ على تقديم نصيحة إلى فاعل الخير خاصتنا.
كان ليكون الأمر سهلا لو أنقذنا ثم طلب مكافأة. كان بإمكاننا أن ندفع له و نعرب عن شكرنا له ، و لكن الآن كنا مدينين له.
“أنا متعب ، سنتحدث في الصباح.”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
