سأخذك معي إلى الحجيم
286
كان يان فو متسخًا وبائسًا ، لكن عينيه توهجتا وركزتا على صدره.
“يان فو؟” صرخ تشو فان.
ثم طرده تشو فان بعيدًا.
كان يان فو تلميذًا مميزًا لمَلِكُ الحُبَةُ الخِبِّيثُ وجعله يان سونج يعمل تحت قيادته، من بين أسباب أخرى هدد أيضًا حياة يان فو مما جعل يان سونج يسقطه.
كان يان فو على وشك التبول عندما توقفت الضربة على بعد بوصة واحدة من رأسه، الريح التي لمسته حركت شعره الأسود لكنها أصابته بالشلل أيضًا.
من الواضح مدى إهتمام الشيخ يان بالطفل لذلك بصفته مضيفاً جيدًا بحث تشو فان عن فرصة لإقناع يان فو بالتبديل بين الجانبين أيضًا، وإعادة السيد والتلميذ معًا في عائلة واحدة كبيرة سعيدة على الرغم من أن الفرصة لم تأت حتى الآن.
كان يان فو على وشك التبول عندما توقفت الضربة على بعد بوصة واحدة من رأسه، الريح التي لمسته حركت شعره الأسود لكنها أصابته بالشلل أيضًا.
لم يكن الأمر كما لو أنه غارق في العمل ولكنه لم يتمكن من العثور على يان فو، لقد حالفه الحظ عندما إصطدم به في مدينة تنين السحاب ، لكن لم يكن هناك طريقة للتحدث معه أمام المَنازِلُ السبعة ذلك مؤكد.
خائفًا من أن تهكمه السابق سيكسبه موتًا مروّعًا تهرب من أجل تغطية اللحظة التي هبط فيها تشو فان، فقط لسماعه وهو يريد أن ينفجر غضبا على حساب حياة الآخرين مما دفع هذا الرعب إلى قلبه حتى أنه لم يستطع التحرك.
من تصور أن ذلك ممكن سيلتقي الإثنان أخيرًا بعد سنوات عديدة على الرغم من أن الظروف ربما محرجة بشكل خاص لشرح طريقه للخروج.
“يان فو؟” صرخ تشو فان.
لم يكن الأمر يتعلق بمعرفة هوانغبو تشينغتيان أنه سيسرقه من تحت أنفه ما كان أكثر قليلاً هي الكراهية بينهما.
‘الطفل جبان وفاسق لكنه وفي لسيده سأعطيه هذا القدر أستطيع أن أرى لما الشيخ يان معجب به‘.
سيضع ذلك هذا الرجل في مرمى النيران فقط وسيقلل من فرص حياته إلى لا شيء لن يغفر له يان سونج أبدًا على هذا.
بدا أنه يشجع هوانغبو تشينغتيان على إنهاء النفايات كما لو كان حريصًا على رؤية الحلفاء يمزقون بعضهم البعض.
لم يدين أبدًا لأحد بأي شي ونفس الشيء ينطبق على الجميع.
أومأ تشو فان برأسه في الداخل، أمسك عنقه ورفعه من قدميه عن قصد أو بغير قصد لقد حدث ذلك لمنع رؤية هوانغبو تشينغتيان.
وجد يان فو ساقه في يد تشو فان لكنه أدرك أن الشيطان لم يقتله، نظر إليه بغرابة وتوقف عن الإرتعاش محاولًا تهدئة قلبه الضال أيضًا.
‘ها ها ها أنا منبوذ حقيقي الآن!’.
خائفًا من أن تهكمه السابق سيكسبه موتًا مروّعًا تهرب من أجل تغطية اللحظة التي هبط فيها تشو فان، فقط لسماعه وهو يريد أن ينفجر غضبا على حساب حياة الآخرين مما دفع هذا الرعب إلى قلبه حتى أنه لم يستطع التحرك.
من تصور أن ذلك ممكن سيلتقي الإثنان أخيرًا بعد سنوات عديدة على الرغم من أن الظروف ربما محرجة بشكل خاص لشرح طريقه للخروج.
أمله الوحيد أن يغادر الشيطان بمجرد أن يقتل إبنه فقد أرعبه!
“بالطبع لا ولكن الآن بعد أن أصبحت هنا إذا كنت لا تزال تريد اللعب تعال إلي!” هز هوانغبو تشينغتيان رأسه وبالكاد يهتم ببعض الضعفاء ثم إلتفت إلى يان فو “أنهي الطفل إذا كنت تريد ذلك سأعلمك القوة الحقيقية!”.
شجعه إكتشاف أن تشو فان لم يكن لديه نية لإيذائه وربما لوفاة سيده دور في هذا أيضًا.
“يان فو؟” صرخ تشو فان.
رفع يان فو ذقنه وصرخ في تشو فان “همف أنت شيطان! أتعهد بالإنتقام لموت سيدي!”.
‘لماذا سيقتله السيد الشاب الأكبر بنفسه؟‘.
“وكيف بالضبط؟” رفع تشو فن حاجبه.
‘لا يهم فبالنسبة لنا موت السيد والتلميذ على يد تشو فان مناسب قليلا على الأقل هو عدونا أما إذا مت على يد رجال عشيرتي فسأشعر بالأسف حقا‘.
صر يان فو على أسنانه في إذلال “نعم مع قوتي لا يمكنني هزيمتك أبدًا! والآن أنا في قبضتك إقتلني إذا كانت لديك الشجاعة، دعني أذهب لرؤية سيدي! أنا لا أستحق الإنتقام له ، لكن أقل ما يمكنني فعله هو الذهاب وخدمته في العالم السفلي“.
‘هل كنت مخطئا؟‘.
أومأ تشو فان برأسه في الداخل.
‘الطفل جبان وفاسق لكنه وفي لسيده سأعطيه هذا القدر أستطيع أن أرى لما الشيخ يان معجب به‘.
من الواضح مدى إهتمام الشيخ يان بالطفل لذلك بصفته مضيفاً جيدًا بحث تشو فان عن فرصة لإقناع يان فو بالتبديل بين الجانبين أيضًا، وإعادة السيد والتلميذ معًا في عائلة واحدة كبيرة سعيدة على الرغم من أن الفرصة لم تأت حتى الآن.
“إطمئن لن أقتلك أما بالنسبة لسيدك…” كان تشو فان على وشك الشرح ، لكن ضجيج مفاجئ منعه.
286
ووش!!
ومع ذلك فقد فشلوا جميعًا في إدراك الظل الذي يحدق بهم لأنهم منغمسون في المسرحية.
هبطت أربعة شخصيات على بعد 100 متر من تشو فان وهوانغبو تشينغتيان في مقدمتهم، الثلاثة الآخرون هم يان بانغي ويوو يوشان ولين شوان فنج.
كان يان فو متسخًا وبائسًا ، لكن عينيه توهجتا وركزتا على صدره.
بدا الثلاثة جادين في حين أن هوانغبو تشينغتيان فقط أخذ الأمر بسهولة ، لكن لم تكن هناك طريقة لإخفاء شهوة المعركة المحتدمة في عينيه.
سيضع ذلك هذا الرجل في مرمى النيران فقط وسيقلل من فرص حياته إلى لا شيء لن يغفر له يان سونج أبدًا على هذا.
“أنت هنا” قال هوانغبو تشينغتيان.
قال هوانغبو تشينغتيان وهو ينظر لعشرات الجثث “أنت تنين شيطاني محلق بالإسم والواقع لن تدخر حتى الضعفاء!”.
إبتسم تشو فان “كيف يمكنني رفض دعوة السيد الشاب هوانغبو؟“.
إنتهى المطاف بتشو فان ليوبخه بنبرة ثقيلة ثم صفعه على صدره ومن دون أن يلاحظ أي شخص آخر إنزلق حجر اليشم في ملابسه.
قال هوانغبو تشينغتيان وهو ينظر لعشرات الجثث “أنت تنين شيطاني محلق بالإسم والواقع لن تدخر حتى الضعفاء!”.
‘لماذا سيقتله السيد الشاب الأكبر بنفسه؟‘.
“همف بقوتك أنت تخجل نفسك!” نفسَ يوو يوشان عن غضبه.
“همف بقوتك أنت تخجل نفسك!” نفسَ يوو يوشان عن غضبه.
هز تشو فان كتفيه قائلاً “كنت ألعب فقط لا تقل لي أنهم يستحقون“.
“إطمئن لن أقتلك أما بالنسبة لسيدك…” كان تشو فان على وشك الشرح ، لكن ضجيج مفاجئ منعه.
“بالطبع لا ولكن الآن بعد أن أصبحت هنا إذا كنت لا تزال تريد اللعب تعال إلي!” هز هوانغبو تشينغتيان رأسه وبالكاد يهتم ببعض الضعفاء ثم إلتفت إلى يان فو “أنهي الطفل إذا كنت تريد ذلك سأعلمك القوة الحقيقية!”.
إرتجف يان فو من السخط.
منذ أن تخلى عنه سيده تم تحويله ليعامل مثل رجال العشائر العاديين من الدرجة الثالثة والثانية، لم يقتصر الأمر على هوانغبو تشينغتيان الذي نظر إليه بإزدراء فلم يتحدث حتى يان بانغي من عشيرته للدفاع عنه!
بدا هوانغبو تشينغتيان متشككًا “تشو فان لم أعرف أنك رحيم!”.
‘ها ها ها أنا منبوذ حقيقي الآن!’.
“إطمئن لن أقتلك أما بالنسبة لسيدك…” كان تشو فان على وشك الشرح ، لكن ضجيج مفاجئ منعه.
‘لا يهم فبالنسبة لنا موت السيد والتلميذ على يد تشو فان مناسب قليلا على الأقل هو عدونا أما إذا مت على يد رجال عشيرتي فسأشعر بالأسف حقا‘.
إرتجف يان فو من السخط.
تنهد يان فو وأغمض عينيه ربما يظن ذلك ، لكن كيف يمكنه تركه بسهولة بعد أن طرد من مَنزِله؟
‘الطفل جبان وفاسق لكنه وفي لسيده سأعطيه هذا القدر أستطيع أن أرى لما الشيخ يان معجب به‘.
تغيرت كراهيته الآن من تشو فان إلى نفس المَنزِل الذي رباه…
تنهد يان فو وأغمض عينيه ربما يظن ذلك ، لكن كيف يمكنه تركه بسهولة بعد أن طرد من مَنزِله؟
أومأ تشو فان برأسه في الداخل، أمسك عنقه ورفعه من قدميه عن قصد أو بغير قصد لقد حدث ذلك لمنع رؤية هوانغبو تشينغتيان.
شجعه إكتشاف أن تشو فان لم يكن لديه نية لإيذائه وربما لوفاة سيده دور في هذا أيضًا.
“يان فو بسبب حزنك وعاطفتك فالسماح لك بالعيش سيجعل ألمك أكبر! أنا فقط أحب رؤية أعدائي يمشون في الحياة في ألم ومعاناة، لن أقتلك الآن ولكن إذا كنت لا تزال تتوق إلى الموت تعال وجدني! سأرسلك إلى الجحيم لترى شبح سيدك“.
ووش!!
إنتهى المطاف بتشو فان ليوبخه بنبرة ثقيلة ثم صفعه على صدره ومن دون أن يلاحظ أي شخص آخر إنزلق حجر اليشم في ملابسه.
“أنت هنا” قال هوانغبو تشينغتيان.
إنفتحت عيون يان فو على مصراعيها لكنه بعد ذلك رأى إبتسامة تشو فان الغامضة “تذكر إذا وجدت الحياة مليئة بالعذاب تعال وجدني! بالتأكيد سأرسلك إلى الجحيم حيث سيدك!”.
أومأ تشو فان برأسه في الداخل.
ثم طرده تشو فان بعيدًا.
من الواضح مدى إهتمام الشيخ يان بالطفل لذلك بصفته مضيفاً جيدًا بحث تشو فان عن فرصة لإقناع يان فو بالتبديل بين الجانبين أيضًا، وإعادة السيد والتلميذ معًا في عائلة واحدة كبيرة سعيدة على الرغم من أن الفرصة لم تأت حتى الآن.
كان يان فو متسخًا وبائسًا ، لكن عينيه توهجتا وركزتا على صدره.
ووش!!
بدا هوانغبو تشينغتيان متشككًا “تشو فان لم أعرف أنك رحيم!”.
“ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا قديس!” هز تشو فان كتفيه.
قال هوانغبو تشينغتيان “إنه عديم الفائدة وأريد أن أتعامل معه أيضًا ، لكن أنا أيضًا قديس“.
أدار الجميع عيونهم ‘إذا كنت قديسًا فإن العالم كله مليء بالشياطين!’.
بالطبع إحتفظوا بهذا لأنفسهم إذا عرف لورد تنين السماء والتنين الشيطاني المحلق بذلك فإن هذه الوحوش ستمزق أطرافهم تماما.
حدق هوانغبو تشينغتيان بسخرية “بما أنك لا تريد توجيه الضربة النهائية دعني أساعدك!”.
بدا الثلاثة جادين في حين أن هوانغبو تشينغتيان فقط أخذ الأمر بسهولة ، لكن لم تكن هناك طريقة لإخفاء شهوة المعركة المحتدمة في عينيه.
هجم هوانغبو تشينغتيان على يان فو.
‘لماذا سيقتله السيد الشاب الأكبر بنفسه؟‘.
وقف يان فو في مكانه من الخوف باكيا.
‘هذان الحقيران يطلقان على نفسيهما قديسين؟‘.
صحيح أن يان فو عديم الفائدة لكنه مضيعة بالنسبة لهم.
‘لا يهم فبالنسبة لنا موت السيد والتلميذ على يد تشو فان مناسب قليلا على الأقل هو عدونا أما إذا مت على يد رجال عشيرتي فسأشعر بالأسف حقا‘.
‘لماذا سيقتله السيد الشاب الأكبر بنفسه؟‘.
بإلقاء نظرة خاطفة على الرجل ذو الرجل الواحدة بإمكان الثلاثة الآخرون أن يعرفوا جيدًا متى يجب أن يغلقوا أفواههم، لم يكن هوانغبو تشينغتيان وتشو فان من النوع الذي يتلقى أي شكاوى دون التسبب في عقوبة إضافية.
كان يان فو على وشك التبول عندما توقفت الضربة على بعد بوصة واحدة من رأسه، الريح التي لمسته حركت شعره الأسود لكنها أصابته بالشلل أيضًا.
لم يكن الأمر كما لو أنه غارق في العمل ولكنه لم يتمكن من العثور على يان فو، لقد حالفه الحظ عندما إصطدم به في مدينة تنين السحاب ، لكن لم يكن هناك طريقة للتحدث معه أمام المَنازِلُ السبعة ذلك مؤكد.
نظر هوانغبو تشينغتيان إلى تشو فان الذي شاهد المشهد بإهتمام وهو يعلم جيدًا ما يفعله.
“همف بقوتك أنت تخجل نفسك!” نفسَ يوو يوشان عن غضبه.
بدا أنه يشجع هوانغبو تشينغتيان على إنهاء النفايات كما لو كان حريصًا على رؤية الحلفاء يمزقون بعضهم البعض.
بإلقاء نظرة خاطفة على الرجل ذو الرجل الواحدة بإمكان الثلاثة الآخرون أن يعرفوا جيدًا متى يجب أن يغلقوا أفواههم، لم يكن هوانغبو تشينغتيان وتشو فان من النوع الذي يتلقى أي شكاوى دون التسبب في عقوبة إضافية.
إستعاد هوانغبو تشينغتيان راحة يده ولا يزال يحدق في تشو فان.
قال هوانغبو تشينغتيان وهو ينظر لعشرات الجثث “أنت تنين شيطاني محلق بالإسم والواقع لن تدخر حتى الضعفاء!”.
‘هل كنت مخطئا؟‘.
بدا الثلاثة جادين في حين أن هوانغبو تشينغتيان فقط أخذ الأمر بسهولة ، لكن لم تكن هناك طريقة لإخفاء شهوة المعركة المحتدمة في عينيه.
“ماذا دهاك؟ لماذا توقفت؟” حثه تشو فان على المواصلة.
صحيح أن يان فو عديم الفائدة لكنه مضيعة بالنسبة لهم.
قال هوانغبو تشينغتيان “إنه عديم الفائدة وأريد أن أتعامل معه أيضًا ، لكن أنا أيضًا قديس“.
“ماذا دهاك؟ لماذا توقفت؟” حثه تشو فان على المواصلة.
إنفجر الإثنان ضاحكين بينما الشهود الاربعة ينظرون بخوف.
“وكيف بالضبط؟” رفع تشو فن حاجبه.
‘هذان الحقيران يطلقان على نفسيهما قديسين؟‘.
لم يكن الأمر كما لو أنه غارق في العمل ولكنه لم يتمكن من العثور على يان فو، لقد حالفه الحظ عندما إصطدم به في مدينة تنين السحاب ، لكن لم يكن هناك طريقة للتحدث معه أمام المَنازِلُ السبعة ذلك مؤكد.
‘همف اللعنة على كليهما!’.
‘لا يهم فبالنسبة لنا موت السيد والتلميذ على يد تشو فان مناسب قليلا على الأقل هو عدونا أما إذا مت على يد رجال عشيرتي فسأشعر بالأسف حقا‘.
بالطبع إحتفظوا بهذا لأنفسهم إذا عرف لورد تنين السماء والتنين الشيطاني المحلق بذلك فإن هذه الوحوش ستمزق أطرافهم تماما.
ووش!!
على المرء فقط إلقاء نظرة على الحالة المؤسفة لتنين الغابة المقدسة.
وجد يان فو ساقه في يد تشو فان لكنه أدرك أن الشيطان لم يقتله، نظر إليه بغرابة وتوقف عن الإرتعاش محاولًا تهدئة قلبه الضال أيضًا.
بإلقاء نظرة خاطفة على الرجل ذو الرجل الواحدة بإمكان الثلاثة الآخرون أن يعرفوا جيدًا متى يجب أن يغلقوا أفواههم، لم يكن هوانغبو تشينغتيان وتشو فان من النوع الذي يتلقى أي شكاوى دون التسبب في عقوبة إضافية.
كان يان فو تلميذًا مميزًا لمَلِكُ الحُبَةُ الخِبِّيثُ وجعله يان سونج يعمل تحت قيادته، من بين أسباب أخرى هدد أيضًا حياة يان فو مما جعل يان سونج يسقطه.
ومع ذلك فقد فشلوا جميعًا في إدراك الظل الذي يحدق بهم لأنهم منغمسون في المسرحية.
إنفتحت عيون يان فو على مصراعيها لكنه بعد ذلك رأى إبتسامة تشو فان الغامضة “تذكر إذا وجدت الحياة مليئة بالعذاب تعال وجدني! بالتأكيد سأرسلك إلى الجحيم حيث سيدك!”.
“إيه؟ هل هذا اللورد التنين الذي يهز السماء هوانغبو تشينغتيان؟ نفس الشخص الذي لا يهتم بأحد؟ ها ها ها كم هو مسلي إنه ليس عاديًا على الإطلاق! ولكن بالمقارنة معه فإن تشو فان هو ذوقي أكثر كممارس شيطاني! قوة ومهارات جيدة ، لكن… من هو الأقوى بينهم؟ أنا لست شخصًا يلتقط القمامة!” ضحك الظل كما لو يقيِم الماشية.
“همف بقوتك أنت تخجل نفسك!” نفسَ يوو يوشان عن غضبه.
“من كان يعلم أن تيانيو تلد الكثير من السلع الرائعة؟ لم أضيع وقتي في المجيء إلى هنا هاهاها…”.
لم يكن الأمر يتعلق بمعرفة هوانغبو تشينغتيان أنه سيسرقه من تحت أنفه ما كان أكثر قليلاً هي الكراهية بينهما.
–+–
كان يان فو على وشك التبول عندما توقفت الضربة على بعد بوصة واحدة من رأسه، الريح التي لمسته حركت شعره الأسود لكنها أصابته بالشلل أيضًا.
إرتجف يان فو من السخط.
على المرء فقط إلقاء نظرة على الحالة المؤسفة لتنين الغابة المقدسة.
