Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Magic Emperor 285

التنين الشيطاني يهبط من السماء
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

التنين الشيطاني يهبط من السماء

285

أضاءت عيون تشو فان بفرح، هوانغبو تشينغتيان أكبر صداع له لم يكن موجودًا.

أتشوو~! أتشوو~! أتشوو~!

“السيد تشو نحن مجرد أولاد تافهون! سيكون عارًا عظيمًا عليك يا سيدي إذا قتلتنا!” تحدث شخص ما بصوت هادئ.

أزعجت ثلاث عطسات طيران تشو فان السلس، أصبح الأمر سيئًا لدرجة أنه كاد يقوم بهبوط غير مجدول.

على الرغم من أن عليه أن يعجب به لمهارة كهذه لكن دونج تيانبا لمس سطح المياه فقط ولم يغطس للقاع.

لقد ذهب هذا إلى أبعد من مجرد الشتم، فقد أرادوا أن يجلدوه حياً.

تذكر الآن تحذير لوه يونهاي بأن هوانغبو تشينغتيان وأتباعه لديهم شيء خاص ضده، ترك لين شوان فنج الأمر يفلت عندما فقد أعصابه وشكك تشو فان في أنه ذكي لدرجة جعله مضللاً عن قصد.

[من الذي يكرهني كثيرًا بحق الجحيم؟ هل هي تشو تشينج تشينج؟ هل تفوق غضبها على الجحيم؟].

بوو!

إرتجف قلبه من هذه الفكرة.

إندفعوا جميعًا في صراع محموم للحفاظ على حياتهم الفقيرة سليمة.

لقد كان غافلاً عن أن الأمر لا علاقة له تمامًا بتشو تشينج تشينج بدلاً من ذلك الشخص المسؤول هو أخوه.

تشبث البشر بالحياة طالما يخافون منه فلن يجرئوا على فعل أي شيء ضده، بغض النظر عن المؤامرة التي يطبخها هوانغبو تشينغتيان إذا حصل على مساعدة من هؤلاء فسوف يحبطها عندما لا يتوقع هوانغبو تشينغتيان ذلك بينما يهب أيضًا هؤلاء المساعدين لشيطان قلبه، للتأكد من أن شيطان القلب لن يختفي في أي وقت قريب لمعت عيناه وإنهار ثلاثة أشخاص آخرين.

في الواقع لم تكن نيته مختلفة عن تشو فان.

أظهر تشو فان إبتسامته الشريرة المميزة.

من الجيد أنه لم يكن لديه أدنى فكرة عما قاله دونج تيانبا أو سيصاب بالذعر.

أعطاهم إبتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن وركزت عيونه الباردة على الرجل قبل أن يكتسحه التموج.

[هذا الرجل بالكاد لديه أي موهبة ومع ذلك فهو يبدو كطبيب الحب تمامًا كيف تعرفين لمن يشتاق قلبي حتى قبل أن أفعل؟].

من الجيد أنه لم يكن لديه أدنى فكرة عما قاله دونج تيانبا أو سيصاب بالذعر.

على الرغم من أن عليه أن يعجب به لمهارة كهذه لكن دونج تيانبا لمس سطح المياه فقط ولم يغطس للقاع.

–+–

إستمر تشو فان في التحليق مرتبكا وسرعان ما وصل إلى وجهته حيث أطلق حقل التمييز الخاص به.

التنين الشيطاني المحلق تشو فان؟

فوو!!

أخذ تشو فان الأمر بجدية قد يكون لديه عين الفراغ الإلهية كأساس له في الخروج من أي موقف تقريبًا لكنه لن يقوم بالمجازفة غير الضرورية، كبرياء المنتصر يعجل بالسقوط لذا حرص تشو فان على عدم إرتكاب مثل هذا الخطأ الأساسي والسماح للقوة بالوصول إلى رأسه!

أضاءت عيون تشو فان بفرح، هوانغبو تشينغتيان أكبر صداع له لم يكن موجودًا.

أتشوو~! أتشوو~! أتشوو~!

لا يمكن أن يكون الوضع أفضل لذا سيذهب هناك ويزيل الآفات أولاً لأنهم إذا نصبوا فخًا فإنهم سوف يضايقونه بلا نهاية.

لمعت عيون تشو فان في إنتظار هوانغبو تشينغتيان لكنه سمع بعد ذلك تنفسًا خافتًا.

[هذا لن ينجح! لن ينجح على الإطلاق!].

[هذا الشرير هو حثالة! منذ متى إستطاع منظم صغير لعشيرة من الدرجة الثالثة دموية وفاسدة وخسيسة أن يسخر من المنازل السبعة ويفلت من العقاب؟].

تذكر الآن تحذير لوه يونهاي بأن هوانغبو تشينغتيان وأتباعه لديهم شيء خاص ضده، ترك لين شوان فنج الأمر يفلت عندما فقد أعصابه وشكك تشو فان في أنه ذكي لدرجة جعله مضللاً عن قصد.

–+–

أخذ تشو فان الأمر بجدية قد يكون لديه عين الفراغ الإلهية كأساس له في الخروج من أي موقف تقريبًا لكنه لن يقوم بالمجازفة غير الضرورية، كبرياء المنتصر يعجل بالسقوط لذا حرص تشو فان على عدم إرتكاب مثل هذا الخطأ الأساسي والسماح للقوة بالوصول إلى رأسه!

[هذا الشرير هو حثالة! منذ متى إستطاع منظم صغير لعشيرة من الدرجة الثالثة دموية وفاسدة وخسيسة أن يسخر من المنازل السبعة ويفلت من العقاب؟].

تحرك تشو فان وضرب الرعد الأرض في الثانية التالية.

[ من الواضح أنه يتباهى!].

إلتفت الناس للنظر في خوف مع وجود أعضاء عشيرة من الدرجة الثالثة والثانية فقط حولهم فإن هذا الصوت العالي والضوضاء الأزرق جعلهم على حافة الهاوية لكن عندما هدأ الغبار أخذوا يلهثون.

إلتفت الناس للنظر في خوف مع وجود أعضاء عشيرة من الدرجة الثالثة والثانية فقط حولهم فإن هذا الصوت العالي والضوضاء الأزرق جعلهم على حافة الهاوية لكن عندما هدأ الغبار أخذوا يلهثون.

التنين الشيطاني المحلق تشو فان؟

إرتجف قلبه من هذه الفكرة.

بإبتسامة ملتوية نظر تشو فان إلى ضحاياه المستقبليين لقد جئت حسب الطلب من أجل حبة الإمتلاء المقدسة ، أين هوانغبو تشينغتيان؟“.

إندفعوا جميعًا في صراع محموم للحفاظ على حياتهم الفقيرة سليمة.

آهإنتظر المعلم الشاب الأكبر أيامًا لذا إصطحب السيد الشاب يو والسيد الشاب يان بحثًا عن الأربعة الآخرينسيدي لماذا لا تنتظرهم؟رجل صادق أو ربما ساذج تحدث بلا خوف.

أزعجت ثلاث عطسات طيران تشو فان السلس، أصبح الأمر سيئًا لدرجة أنه كاد يقوم بهبوط غير مجدول.

أراح هذا مخاوف تشو فان وإتسعت إبتسامته هل أفهم أنك أوقفتني؟“.

[لكن… ما علاقة هذا بنا!].

آه لا أبدًا، الأمر هو…”.

[هذا الشرير هو حثالة! منذ متى إستطاع منظم صغير لعشيرة من الدرجة الثالثة دموية وفاسدة وخسيسة أن يسخر من المنازل السبعة ويفلت من العقاب؟].

أنا غاضب للغاية الآن والعواقب مميتة!” قاطعه تشو فان بنظرته المتعطشة للدماء الآن من برأيك يجب أن أقتل أولاً؟“.

كل واحد يأمل أن يكون الفائز المحظوظ.

شعروا جميعا بالرغبة في البكاء.

[هذا الرجل بالكاد لديه أي موهبة ومع ذلك فهو يبدو كطبيب الحب تمامًا كيف تعرفين لمن يشتاق قلبي حتى قبل أن أفعل؟].

[من الواضح أن هذه الفكرة كانت لديك منذ البداية!].

[من الذي يكرهني كثيرًا بحق الجحيم؟ هل هي تشو تشينج تشينج؟ هل تفوق غضبها على الجحيم؟].

[لكنما علاقة هذا بنا!].

القتل بالنية!

[أصدر هوانغبو تشينغتيان التحدي وليس نحن، لم تفوت موعد التحدي فحسب ولكنك قلت أيضًا إننا وقفنا أمامكمن الواضح أن هذا هراء!].

أعطاهم إبتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن وركزت عيونه الباردة على الرجل قبل أن يكتسحه التموج.

[نحن مجرد صغار لماذا تتنمر علينا؟ تعتقد أننا أهداف سهلة أليس كذلك؟].

عمل هذا فقط على جعلهم يشعرون بالمرارة أكثر.

إجتاح الخوف قلوبهم لأنهم سمعوا منذ فترة طويلة عن قوة تشو فان سواء السخرية التي ألقى بها على المنازل السبعة بقتل شيوخها أو من خلال ذبح الآلاف على مسرح القتال.

أجابت الوجوه المرّة على ذلك.

لم يرغب حتى التنانين الستة والعنقاء في العبث معه!

أيقظهم هذا إلى حد ما.

الأن جاء الشيطان على أي حال ومما زاد الطين بلة أنه وصل عندما خرج الرئيس الكبير في نزهة.

الأمر غريب تمامًا عندما يفكر المرء في نظرات الخوف عند البقية.

هل يمكن أن يهزموه؟

هل يمكن أن يهزموه؟

أجابت الوجوه المرّة على ذلك.

[ من الواضح أنه يتباهى!].

السيد تشو نحن مجرد أولاد تافهون! سيكون عارًا عظيمًا عليك يا سيدي إذا قتلتنا!” تحدث شخص ما بصوت هادئ.

إرتجفوا من نظراته وإنهاروا من الخوف ولكن هناك من صاح “أركضوا!”.

الأمر غريب تمامًا عندما يفكر المرء في نظرات الخوف عند البقية.

285

البقية تمايلوا برؤوسهم وأعطوه إبهامًا سريًا.

لقد ذهب هذا إلى أبعد من مجرد الشتم، فقد أرادوا أن يجلدوه حياً.

هذه الجملة تعتبر رادعًا جيدًا ضد الشخصيات الكبيرة لأن سماع الشائعات عن قيامهم بالتنمر على الضعيف تجلب طعمًا سيئًا في أفواههم.

هل يمكن أن يهزموه؟

كلما كبر الرجل زاد الردع.

إبتسم تشو فان “عندما أقتل أفعل ذلك لمجرد نزوة لا يوجد سبب آخر أما بالنسبة لسمعتي… من فضلكم أنا خادم صغير لعشيرة فقيرة من الدرجة الثالثة، أنا لا شيء أمام أسمائكم اللامعة! لا يوجد أي عار على الإطلاق حتى لو مزقتكم جميعًا“.

خذ التنانين الستة والعنقاء على سبيل المثال. طالما تم تركهم وشأنهم فلن يهتموا بالبطاطا المقلية الصغيرة، ليس بسبب شخصياتهم النبيلة بل لأنهم شعروا أن هذا سيصبح وصمة عار في نسبهم.

إجتاح الخوف قلوبهم لأنهم سمعوا منذ فترة طويلة عن قوة تشو فان سواء السخرية التي ألقى بها على المنازل السبعة بقتل شيوخها أو من خلال ذبح الآلاف على مسرح القتال.

هؤلاء الرجال ضعفاء للغاية وغير مهمين للغاية لم يكونوا يستحقون حتى ربط حذاء الشخصيات الكبيرة ناهيك عن قتلهم، بهذا التخمين المستمد من سمعة تشو فان التي تساوي التنانين الستة والعنقاء يجب أن يكونوا واضحين على الأرجح، من العار أنهم مخطئين لم يكن لأمثال تشو فان سوى المصلحة الذاتية قبل كل شيء وليس بعض الأشياء عديمة الفائدة والعابرة مثل الشرف والمجد.

–+–

بالنسبة لرجل عديم الضمير مثله الحديث عن شرفه أو عدمه يعتبر قمة العبث! طوال حياته داس حتى الموت على كل من جربه

من الجيد أنه لم يكن لديه أدنى فكرة عما قاله دونج تيانبا أو سيصاب بالذعر.

أعطاهم إبتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن وركزت عيونه الباردة على الرجل قبل أن يكتسحه التموج.

“هاهاها يا لها من تسلية بينما ننتظر هوانغبو تشينغتيان سأفرغ مللي عليكم! الآن من التالي؟“.

فقدت عيناه نورهما وسقط على الأرض ميتًا.

بالنسبة لرجل عديم الضمير مثله الحديث عن شرفه أو عدمه يعتبر قمة العبث! طوال حياته داس حتى الموت على كل من جربه…

القتل بالنية!

تحرك تشو فان بشكل أسرع من الشخص الآخر وأمسكه في مخبئه لكن ما رآه تركه عاجزًا عن الكلام ولم يعرف ماذا يقول…

قفز الباقون مرة أخرى في خوف مدقع.

“أنا غاضب للغاية الآن والعواقب مميتة!” قاطعه تشو فان بنظرته المتعطشة للدماء “الآن من برأيك يجب أن أقتل أولاً؟“.

على الرغم من إنتشار الشائعات حول تشو فان إلا أنه بعد مشاهدة القوة الحقيقية لعالم المشع هناك حالة من الرهبة لا مثيل لها.

على الرغم من أن عليه أن يعجب به لمهارة كهذه لكن دونج تيانبا لمس سطح المياه فقط ولم يغطس للقاع.

إبتسم تشو فان عندما أقتل أفعل ذلك لمجرد نزوة لا يوجد سبب آخر أما بالنسبة لسمعتيمن فضلكم أنا خادم صغير لعشيرة فقيرة من الدرجة الثالثة، أنا لا شيء أمام أسمائكم اللامعة! لا يوجد أي عار على الإطلاق حتى لو مزقتكم جميعًا“.

أيقظهم هذا إلى حد ما.

عمل هذا فقط على جعلهم يشعرون بالمرارة أكثر.

خذ التنانين الستة والعنقاء على سبيل المثال. طالما تم تركهم وشأنهم فلن يهتموا بالبطاطا المقلية الصغيرة، ليس بسبب شخصياتهم النبيلة بل لأنهم شعروا أن هذا سيصبح وصمة عار في نسبهم.

[هذا الشرير هو حثالة! منذ متى إستطاع منظم صغير لعشيرة من الدرجة الثالثة دموية وفاسدة وخسيسة أن يسخر من المنازل السبعة ويفلت من العقاب؟].

أجابت الوجوه المرّة على ذلك.

[ من الواضح أنه يتباهى!].

خمن تشو فان أفكارهم وضحك نعم أنا رائع وسأقتلكم فقط للتخفيف من مللي، لا يهم عدد القتلى ما يهم هو الترفيه من قال لك أن تصنع مني عدوا؟ ها ها ها ها…”.

قد لا يحظى بإحترام الجميع لكنه سينال خوفهم.

بوو!

لم يكن مدمنًا يحصل على علاجه عن طريق القتل لقد فعل كل شيء حتى يتمكن من إخافتهم وحين يأتي الوقت سيحبطون خطة هوانغبو تشينغتيان الكبيرة من الداخل.

وكأن أذهانهم صدمت بالرعد وقفوا هناك مجمدين وخائفين حتى من الكلام.

من الجيد أنه لم يكن لديه أدنى فكرة عما قاله دونج تيانبا أو سيصاب بالذعر.

[اللعنة على الجميع! إنه شيطان هرب من الجحيم هدفه الوحيد هو تخفيف ملله! إنه مختل عقليا لا قيمة له في الحياة!].

[اللعنة على الجميع! إنه شيطان هرب من الجحيم هدفه الوحيد هو تخفيف ملله! إنه مختل عقليا لا قيمة له في الحياة!].

لم يكن حتى هؤلاء التلاميذ المتعطشون من المنازل السبعة مصممين على إرتكاب فورة قتل.

بإبتسامة ملتوية نظر تشو فان إلى ضحاياه المستقبليين “لقد جئت حسب الطلب من أجل حبة الإمتلاء المقدسة ، أين هوانغبو تشينغتيان؟“.

[هذا الرجل مجنون!].

لقد ذهب هذا إلى أبعد من مجرد الشتم، فقد أرادوا أن يجلدوه حياً.

شق الخوف طريقه عن كثب حتى نقطة التحول لكن كلمات تشو فان الأخيرة بقيت.

[من الذي يكرهني كثيرًا بحق الجحيم؟ هل هي تشو تشينج تشينج؟ هل تفوق غضبها على الجحيم؟].

[من قال لك أن تجعل مني عدوًا؟].

تشبث البشر بالحياة طالما يخافون منه فلن يجرئوا على فعل أي شيء ضده، بغض النظر عن المؤامرة التي يطبخها هوانغبو تشينغتيان إذا حصل على مساعدة من هؤلاء فسوف يحبطها عندما لا يتوقع هوانغبو تشينغتيان ذلك بينما يهب أيضًا هؤلاء المساعدين لشيطان قلبه، للتأكد من أن شيطان القلب لن يختفي في أي وقت قريب لمعت عيناه وإنهار ثلاثة أشخاص آخرين.

لا يمكن أن يكون وصفًا أكثر ملاءمة فقد إستحوذ الخوف عليهم جميعًا والأن لا أحد يستطيع محاربة تشو لقد خرج من أجل الدم!

“آه… إنتظر المعلم الشاب الأكبر أيامًا لذا إصطحب السيد الشاب يو والسيد الشاب يان بحثًا عن الأربعة الآخرين… سيدي لماذا لا تنتظرهم؟” رجل صادق أو ربما ساذج تحدث بلا خوف.

هذا ما هدف إليه تشو فان طوال الوقت.

إندفعوا جميعًا في صراع محموم للحفاظ على حياتهم الفقيرة سليمة.

قد لا يحظى بإحترام الجميع لكنه سينال خوفهم.

وكأن أذهانهم صدمت بالرعد وقفوا هناك مجمدين وخائفين حتى من الكلام.

تشبث البشر بالحياة طالما يخافون منه فلن يجرئوا على فعل أي شيء ضده، بغض النظر عن المؤامرة التي يطبخها هوانغبو تشينغتيان إذا حصل على مساعدة من هؤلاء فسوف يحبطها عندما لا يتوقع هوانغبو تشينغتيان ذلك بينما يهب أيضًا هؤلاء المساعدين لشيطان قلبه، للتأكد من أن شيطان القلب لن يختفي في أي وقت قريب لمعت عيناه وإنهار ثلاثة أشخاص آخرين.

إجتاح الخوف قلوبهم لأنهم سمعوا منذ فترة طويلة عن قوة تشو فان سواء السخرية التي ألقى بها على المنازل السبعة بقتل شيوخها أو من خلال ذبح الآلاف على مسرح القتال.

أصبحوا يائسين بشكل إيجابي في هذه المرحلة.

التنين الشيطاني المحلق تشو فان؟

هاهاها يا لها من تسلية بينما ننتظر هوانغبو تشينغتيان سأفرغ مللي عليكم! الآن من التالي؟“.

لم يكن مدمنًا يحصل على علاجه عن طريق القتل لقد فعل كل شيء حتى يتمكن من إخافتهم وحين يأتي الوقت سيحبطون خطة هوانغبو تشينغتيان الكبيرة من الداخل.

أظهر تشو فان إبتسامته الشريرة المميزة.

أخذ تشو فان الأمر بجدية قد يكون لديه عين الفراغ الإلهية كأساس له في الخروج من أي موقف تقريبًا لكنه لن يقوم بالمجازفة غير الضرورية، كبرياء المنتصر يعجل بالسقوط لذا حرص تشو فان على عدم إرتكاب مثل هذا الخطأ الأساسي والسماح للقوة بالوصول إلى رأسه!

إرتجفوا من نظراته وإنهاروا من الخوف ولكن هناك من صاح أركضوا!”.

أظهر تشو فان إبتسامته الشريرة المميزة.

أيقظهم هذا إلى حد ما.

لا يمكن أن يكون وصفًا أكثر ملاءمة فقد إستحوذ الخوف عليهم جميعًا والأن لا أحد يستطيع محاربة تشو لقد خرج من أجل الدم!

إذا لم يفروا الآن فسيتم اللعب بهم حتى الموت.

لمعت عيون تشو فان في إنتظار هوانغبو تشينغتيان لكنه سمع بعد ذلك تنفسًا خافتًا.

إندفعوا جميعًا في صراع محموم للحفاظ على حياتهم الفقيرة سليمة.

تذكر الآن تحذير لوه يونهاي بأن هوانغبو تشينغتيان وأتباعه لديهم شيء خاص ضده، ترك لين شوان فنج الأمر يفلت عندما فقد أعصابه وشكك تشو فان في أنه ذكي لدرجة جعله مضللاً عن قصد.

إبتسم تشو فان لكنه لم يتزحزح، لم يكن يريد حقًا قتلهم ليس هذا العدد الكبير على الأقل بل أراد فقط أن يدفع الخوف فيهم.

[أصدر هوانغبو تشينغتيان التحدي وليس نحن، لم تفوت موعد التحدي فحسب ولكنك قلت أيضًا إننا وقفنا أمامك… من الواضح أن هذا هراء!].

على الرغم من أنه لجعل هذه المسرحية أكثر تصديقًا إتخذ تشو فان خطوتين فقط وقتل خمسة خبراء آخرين في عالم تقسية العظام.

قد لا يحظى بإحترام الجميع لكنه سينال خوفهم.

إعتقد الباقون أن تشو فان في طريقه للصيد وركضوا مثل المجانين، مع وجود الكثير منهم وهو واحد فقط لا بد أن يخرج شخص ما على قيد الحياة أليس كذلك؟

 

كل واحد يأمل أن يكون الفائز المحظوظ.

لا يمكن أن يكون الوضع أفضل لذا سيذهب هناك ويزيل الآفات أولاً لأنهم إذا نصبوا فخًا فإنهم سوف يضايقونه بلا نهاية.

لقد صلوا من أجلها أيضًا ولم يتباطأوا لثانية واحدة.

أتشوو~! أتشوو~! أتشوو~!

ضحك تشو فان من الخلف وغرس أهوال ما سيحدث في أرواحهم، وجدهم بعيدًا عن عينيه تقريبًا لكن كل ما فعله هو هز رأسه.

تحرك تشو فان وضرب الرعد الأرض في الثانية التالية.

لم يكن مدمنًا يحصل على علاجه عن طريق القتل لقد فعل كل شيء حتى يتمكن من إخافتهم وحين يأتي الوقت سيحبطون خطة هوانغبو تشينغتيان الكبيرة من الداخل.

 

منذ أن قاد وجهة نظره تمامًا فقدت مطاردتهم الغرض منها، ذلك الرجل محق بشأن شيء واحد وهو أن تشو فان لن يهتم أبدًا ببعض البطاطس المقلية الصغيرة.

أيقظهم هذا إلى حد ما.

لمعت عيون تشو فان في إنتظار هوانغبو تشينغتيان لكنه سمع بعد ذلك تنفسًا خافتًا.

أيقظهم هذا إلى حد ما.

إلتفت تشو فان وردد قائلاً أخرج!”.

هذا ما هدف إليه تشو فان طوال الوقت.

تحرك تشو فان بشكل أسرع من الشخص الآخر وأمسكه في مخبئه لكن ما رآه تركه عاجزًا عن الكلام ولم يعرف ماذا يقول

 

–+–

“هاهاها يا لها من تسلية بينما ننتظر هوانغبو تشينغتيان سأفرغ مللي عليكم! الآن من التالي؟“.

 

هذا ما هدف إليه تشو فان طوال الوقت.

على الرغم من أنه لجعل هذه المسرحية أكثر تصديقًا إتخذ تشو فان خطوتين فقط وقتل خمسة خبراء آخرين في عالم تقسية العظام.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط