في النهاية (1)
الفصل 170: في النهاية (1)
المترجم: pharaoh-king-jeki
*******لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن*******
*
———-هذه الفصول تنتمي الى موقع روايات بالعربية , rewayat-ar.net .. شكرًا——-
*
———————————
بعد كل شيء كان حجم ليفاثان أكبر من أن يتعامل معه محيط نهر هان فكيف يمكن أن يجرؤ كهف صغير تحت الماء حتى على محاولة احتوائه؟
كان عمر مصاص الدماء عادة ضعف عمر الإنسان المعاصر. بالإضافة إلى ذلك كلما كانت السلالة أنبل ، زاد متوسط العمر المتوقع و وبعد ذلك كان هناك مصاصو دماء فريدون بمظهر دائم الشباب وكذلك أولئك الذين يفتخرون بعمر أطول بكثير أيضًا مثل طفل لاس. لذلك بعد النظر في كل هذه النقاط ، قررت ليليا أنها سترفض تصديق أن ساي جين كان إنسانًا.
في أحد أيام الخريف في عام 2010.
“أنت تقول أنك إنسان لكنك عشت منذ متى …؟” (ليليا)
واللص المسؤول عن ذلك سيكون…. حسنًا لم يكن هناك سبب صارم لذكر ذلك الآن هل كان هناك؟
أظهرت تعابيرها فشلها التام في فهم هذا المأزق. و بالطبع كان هذا مساويًا للدورة ، حقًا.
“مـ ، مهلا !! لا أستطيع السباحة !! انقذني!!!!” (ليليا)
كانت “مشاركة” نفس الفترة الزمنية مع الآخرين عنصرًا أساسيًا للبقاء على قيد الحياة لذلك لم يعد مقيدًا بالتدفق الطبيعي للوقت ، اقترب ساي-جين من فقدان إحساسه بذاته وغروره.
“آه بعبارة أخرى و كل الأشياء التي ستحدث من الآن فصاعدًا هي …” (ليليا)
“… ولكن ، قبل ذلك.” (ساي جين)
“… و من الناحية الفنية لم أعش هذه المدة الطويلة. الوقت الفعلي الذي قضيته مستيقظًا هو حوالي 50 عامًا فقط أو نحو ذلك “. (ساي جين)
لم يكن هناك سبب كبير. حيث كان هذا هو هدفه الوحيد.
أصبح الانتظار عبئًا لا يمكن تحمله. حيث كان الأمر لا يطاق في الوقت الحاضر.
الجحيم حتى أنه انتهى به الأمر إلى المعاناة من أسوأ الآلام السيئة التي يمكن أن يتعرض لها – الأرق و ربما لم يستطع النوم لمدة عامين تقريبًا في ذلك الوقت.
كلما تذكر تلك الأوقات كان على ساي-جين أن يتساءل كيف عانى حتى الآن. و لقد كانت لدرجة أنه حتى هو نفسه كان محيرًا بها ، وشعر بالفخر إلى حد ما أيضًا.
لهذا السبب … لم يفعل أبدًا شيئًا قد يهدد اتجاه المستقبل.
صفعة!
مهما كانت الحالة فقد وصل معدل نمو ليفاثان أخيرًا إلى 95 ٪. و إذا انتظر 70 عامًا أخرى أو نحو ذلك فهو واثق من الوصول إلى حالة النضج الكامل.
في ذلك اليوم مطبوع بعمق في رأسي ، اليوم الذي ما زلت أتذكره بوضوح … اليوم السابق لوفاة أمي – اليوم الذي ذهبنا فيه إلى استوديو التصوير.
“ليليا ، هناك شيء أريد أن أسألك عنه.” (ساي جين)
كواديوك !!
نظر ساي جين إلى أسفل إلى ليليا الراكعة وابتسم قليلاً. حتى في تلك هذه اللفته البسيطة كانت ترتجف بشكل مثير للشفقة. حيث تم تذكيرها بالماضي منذ وقت ليس ببعيد عندما تعرضت للهجوم بلا رحمة من قبل شيء أكثر من تعويذة ساي-جين السحرية الوحيدة ، لهذا السبب.
أرسلتني أمي إلى المنزل أولاً بإخباري أن هناك شيئًا يجب أن تفعله.
“ويجب أن يكون ردك…؟” (ساي جين)
“ماذا لا تريديني أن أغادر؟” (ساي جين)
“نعم ، سيدي. اسألني أي شيء … “(ليليا)
لأكون صادقه تمامًا ، إذا كان سيهتم بلورد مصاص الدماء وطفل إل لاس عندما كانوا على وشك العبور فلن يختبر العالم طريق الانفتاح قبل الموعد المحدد كما هو الحال مع مستقبله . وفقًا لباثوري كان من الممكن أن يفتح بشكل طبيعي بعد 100 عام أو نحو ذلك.
بالمقارنة مع صوتها على حافة السكين قبل الضرب كان صوتها أكثر ليونة الآن. بدا الأمر أكثر أو أقل مثل ليليا من ذكرياته لذلك شعر ساي جين بالضيق بسبب ذلك.
“لا. و هذا كله جزء من التدريب … ” (ساي جين)
“بأي فرصة هل تريدين العودة إلى عالمك الأصلي؟” (ساي جين)
بطريقة ما ، ما سأل عنه كان مفاجئًا تمامًا. أصيبت ليليا بالدوار لمدة دقيقة هناك ، قبل أن تهز رأسها بقوة شديدة.
“لا لا لا. لا يمكن. لا يمكنني العودة إلى الجحيم الآن … “(ليليا)
“خففي من شخصيتك. المستقبليه “أنتي” ليست وحشيه مثل نفسك الحالية “. (ساي جين)
“ولكن ، ماذا لو كنتي تستطيعين العودة؟” (ساي جين)
“……… إيه؟“
***
لأكون صادقه تمامًا ، إذا كان سيهتم بلورد مصاص الدماء وطفل إل لاس عندما كانوا على وشك العبور فلن يختبر العالم طريق الانفتاح قبل الموعد المحدد كما هو الحال مع مستقبله . وفقًا لباثوري كان من الممكن أن يفتح بشكل طبيعي بعد 100 عام أو نحو ذلك.
بعد كل شيء كان حجم ليفاثان أكبر من أن يتعامل معه محيط نهر هان فكيف يمكن أن يجرؤ كهف صغير تحت الماء حتى على محاولة احتوائه؟
ومع ذلك.
“آه .. ..” (ساي جين)
لقد كانت بالفعل رغبة أنانية رهيبة له ، ولكن إذا أوقفهم الآن فلن يكون معروفًا ما إذا كان “هو” قادرًا على مقابلة أي من هؤلاء الأشخاص الثمينين أم لا. قد ينسون أيضًا وجود “كيم ساي-جين” تمامًا.
“نحن بحاجة للهروب .. ككياعشك !!” (ليليا)
ما هو الغرض الحقيقي من انتظاره وتحمله خلال الـ 600 عام الماضية؟ ماذا كان؟
ألم يكن ذلك ببساطة لأنه أراد رؤيتهم مرة أخرى؟
“إيه؟“
لقد جاء إلى الماضي لإنقاذ العالم لأنه في عملية إنقاذ الجميع ، استفاد أيضًا من ذلك أيضًا.
الجحيم حتى أنه انتهى به الأمر إلى المعاناة من أسوأ الآلام السيئة التي يمكن أن يتعرض لها – الأرق و ربما لم يستطع النوم لمدة عامين تقريبًا في ذلك الوقت.
“بالتأكيد ، أنا أفهم.” (ليليا)
لم يكن هناك سبب كبير. حيث كان هذا هو هدفه الوحيد.
لهذا السبب … لم يفعل أبدًا شيئًا قد يهدد اتجاه المستقبل.
وضع ساي-جين راحة يده على سطح الجرف ، وقام بتنشيط تعويذة سحرية. وعلى الطريق حيث كان يفيض سحره ، انفتح ممر.
“أنا لا أفهم ما تقوله لي …” (ليليا)
“سأشرح لك التفاصيل لاحقًا. استمع الآن. و لقد جئت من المستقبل ، ليليا “. (ساي جين)
بينما كان يبتسم ، أضاف ساي-جين شيئًا آخر.
“نغ!”
“اييي ، ما هذا الهراء يا…. اوه ؟! وها؟!؟! ككياه !!!! ” (ليليا)
لا حاجة لمحادثة مطولة – لقد تحول ببساطة إلى الليفاثان. و لقد كان مشهدًا رائعًا لرؤيه تعبير ليليا يتغير بسرعة من الصدمة والذعر ثم إلى الخوف النقي الجامح.
لأكون صادقه تمامًا ، إذا كان سيهتم بلورد مصاص الدماء وطفل إل لاس عندما كانوا على وشك العبور فلن يختبر العالم طريق الانفتاح قبل الموعد المحدد كما هو الحال مع مستقبله . وفقًا لباثوري كان من الممكن أن يفتح بشكل طبيعي بعد 100 عام أو نحو ذلك.
ومع ذلك كان هناك شيء أغفله للتو – وكان هذا هو حقيقة أن حجم جسده قد تضخم إلى مستوى مرعب مؤخرًا.
المترجم: pharaoh-king-jeki
بعد كل شيء كان حجم ليفاثان أكبر من أن يتعامل معه محيط نهر هان فكيف يمكن أن يجرؤ كهف صغير تحت الماء حتى على محاولة احتوائه؟
“أيضا …” (ساي جين)
“آه بعبارة أخرى و كل الأشياء التي ستحدث من الآن فصاعدًا هي …” (ليليا)
نما المخلوق الإلهي للمحيطات الذي يشبه التنانين الأسطورية بشكل أكبر وأكبر وأكبر حتى اصطدم في النهاية بسقف الكهف وبدأ في هزة شديدة.
ألم يكن ذلك ببساطة لأنه أراد رؤيتهم مرة أخرى؟
“# $٪ @؟ !!!” (ليليا)
صرخت ليليا في رعب وسقطت على وجهها مرة أخرى. عاد ساي-جين سريعًا إلى شكل الإنسان ، ولكن بحلول ذلك الوقت كما لو أن العمر الافتراضي ” قد انتهى بدأت الكهف بأكمله في الزلزال والانهيار من حولهم.
خلال هذه الفترة الانتقالية ، وجد العديد من المهاجرين من العالم الآخر أنفسهم غير قادرين على الاندماج مع مجتمع الأرض وقواعده ، وبدأوا في ارتكاب جرائم مختلفة – أفعال عنيفة من ماه-إن يبدو أنها لا تعرف نهاية ، والعديد من حالات المفقودين الغامضة التي يشتبه في أنها من عمل مصاصي الدماء ، إلخ ، إلخ.
ألم يكن ذلك ببساطة لأنه أراد رؤيتهم مرة أخرى؟
“نحن بحاجة للهروب .. ككياعشك !!” (ليليا)
ككخوو-غيو-غيو-غيونغ
“عفوا؟” (ليليا)
وأخيرًا ، تحطم الكهف.
لم يكن هناك سبب كبير. حيث كان هذا هو هدفه الوحيد.
لقد كان حجر الدم الذي لمع مع صبغة حمراء شريرة – حجر شبح الدم .
أمسك ساي جين بكتف المرأة التي تصرخ وبدأ في الإرسال الفوري.
“نعم ، سيدي. اسألني أي شيء … “(ليليا)
عندما فتح عينيه ، وصلوا إلى قاع منحدر معين – المكان الذي صنع فيه النوسفيراتو عشهم.
حدث ذلك في عام 1990. ولأنها غير قادرة على الصمود بعد الآن ، وافقت الدول في جميع أنحاء العالم على الدعوة إلى إبادة الماه-إن أولاً. حيث تم إعدام عدة آلاف وعشرات الآلاف من الماه إن دون فرصة لإعادة التأهيل.
“إيه …”
كانت ليليا قد أغمضت عينيها بشدة ، وكان جفنها يرتجفان بشكل ملحوظ.
ربت ساي جين على رأسها وتحدث.
“أنتم يا رفاق يمكنكم البقاء هنا من الآن فصاعدا. و يمكنك تجنب عين اللورد هنا أيضًا. وهذا المكان قوي بما يكفي أنه حتى بعد إنشاء مدينة تحت الأرض فإن الأرض ستبقى على ما يرام “. (ساي جين)
عندها فقط فتحت ليليا عينيها. وحدقت في ابتسامته اللطيفة بعينين شاردتين.
كانت ليليا قد أغمضت عينيها بشدة ، وكان جفنها يرتجفان بشكل ملحوظ.
كانت “مشاركة” نفس الفترة الزمنية مع الآخرين عنصرًا أساسيًا للبقاء على قيد الحياة لذلك لم يعد مقيدًا بالتدفق الطبيعي للوقت ، اقترب ساي-جين من فقدان إحساسه بذاته وغروره.
“اتبعيني.” (ساي جين)
“خففي من شخصيتك. المستقبليه “أنتي” ليست وحشيه مثل نفسك الحالية “. (ساي جين)
وضع ساي-جين راحة يده على سطح الجرف ، وقام بتنشيط تعويذة سحرية. وعلى الطريق حيث كان يفيض سحره ، انفتح ممر.
“لقد فتحت الفضاء. و بالنسبة للبناء ، أنا متأكد من أنه يمكنك القيام بذلك أفضل مني “. (ساي جين)
***
انتهى ساي-جين من إنشاء كهف تحت الأرض بحجم كبير بما يكفي لاستيعاب حوالي عشرة آلاف نوسفيراتو ، وكان على وشك إخراج مذكراته – لكنه شعر بالشك في التسلل لذلك ألقى نظرة خاطفة على اتجاه ليليا.
إن ظهورها وهي تتفحص المناطق المحيطة بوجه مذهول جعلها تبدو غير مستعدة تمامًا وساذجة للغاية لذلك اعتقد أنه من السابق لأوانه التعامل مع هذا الكتاب.
“أنت تقول أنك إنسان لكنك عشت منذ متى …؟” (ليليا)
“… ولكن ، قبل ذلك.” (ساي جين)
دوى صوته الباريتون بعمق.
كان في ذلك الحين.
“دعينا ننطلق في رحلة تدريبية لبعض الوقت.” (ساي جين)
“كيهيوم !!”
“عفوا؟” (ليليا)
عندما بدأت الوحوش في الظهور تم إنشاء مهن جديدة تسمى “الفرسان” و “السحرة” للتعامل مع التهديد المتزايده. حيث تم إنشاء أول برج ساحر و نظام الفرسان في الولايات المتحدة الأمريكية ، وبعد ذلك بفترة وجيزة ، ظهر الكثير في جميع أنحاء العالم كما لو كانوا في سباق أو شيء من هذا القبيل.
“ويجب أن يكون ردك…؟” (ساي جين)
مالت ليليا رأسها في حيرة.
“آه بعبارة أخرى و كل الأشياء التي ستحدث من الآن فصاعدًا هي …” (ليليا)
“ما أنت حتى…. و معذرةً لا يمكنني حتى أن أفهم ماذا يجري هنا الآن هل تعلم؟ ولم يكن حتى يوم واحد منذ أن التقينا … ” (ليليا)
دون أن ينبس ببنت شفة ، أطلق ساي جين انفجارًا في الهواء. و بعد هذه الدفعة القوية ، سقطت ليليا في المحيط ثم بدأت بالصراخ بينما كانت ترش الماء في كل مكان.
قبل أن تنتهي قام ساي-جين بتنشيط الإرسال الفوري مرة أخرى.
قبل وفاة والدتي ، شوهدت تتحدث إلى رجل غريب.
“انا ذاهب الآن.” (ساي جين)
المشهد الجديد أمام أعينهم كان جزيرة غير مأهولة بالمعنى الحرفي للكلمة في وسط اللا مكان.
“بحق الجحيم؟!” (ليليا)
“خففي من شخصيتك. المستقبليه “أنتي” ليست وحشيه مثل نفسك الحالية “. (ساي جين)
“ينادونني بالوحش…. لا ، انتظر دقيقة. و من المفترض أن أصبح القائد التالي لكل النوسفيراتو لذا لا يمكنني إضاعة الوقت بهذا الشكل! وإلى جانب ذلك لم يمر يوم واحد منذ أن كنا … ككهياسك !! ” (ليليا)
“أيضا …” (ساي جين)
دون أن ينبس ببنت شفة ، أطلق ساي جين انفجارًا في الهواء. و بعد هذه الدفعة القوية ، سقطت ليليا في المحيط ثم بدأت بالصراخ بينما كانت ترش الماء في كل مكان.
إذا انتظرت قليلاً هنا فحينئذٍ ستمر أمي والنسخة الأصغر مني.
“مـ ، مهلا !! لا أستطيع السباحة !! انقذني!!!!” (ليليا)
“* مؤثرات صوتية للقهقهة القديمة * تعلمي كيف تنقذي نفسك.” (ساي جين)
جئت إلى الجسر حيث شاركنا وداعنا الأخير.
* مؤثرات صوتية لمقاومة التنفس أثناء الغرق *
من أجل التعامل مع هذه الأنشطة الإجرامية تم اختراع مهنة أخرى تسمى “المرتزقة“.
تحركت ذراعي ليليا وساقيها على عجل ، واستمرت في بصق ماء البحر من فمها عندما بدأت تغرق بسرعة.
“ماذا لا تريديني أن أغادر؟” (ساي جين)
“ما أنت حتى…. و معذرةً لا يمكنني حتى أن أفهم ماذا يجري هنا الآن هل تعلم؟ ولم يكن حتى يوم واحد منذ أن التقينا … ” (ليليا)
“ساعدني من فضلك!! انقذني!!” (ليليا)
ألم يكن ذلك ببساطة لأنه أراد رؤيتهم مرة أخرى؟
“لا. و هذا كله جزء من التدريب … ” (ساي جين)
*
“ما أنت حتى…. و معذرةً لا يمكنني حتى أن أفهم ماذا يجري هنا الآن هل تعلم؟ ولم يكن حتى يوم واحد منذ أن التقينا … ” (ليليا)
“أنقذني ، يا ابن الفاسد من أب ***** تتش !!!!” (ليليا)
“آه بعبارة أخرى و كل الأشياء التي ستحدث من الآن فصاعدًا هي …” (ليليا)
“……”
“لا لا لا. لا يمكن. لا يمكنني العودة إلى الجحيم الآن … “(ليليا)
لقد اعتقد حقًا أنه نسي كيف يغضب لكن قبل أن يعرف ذلك كان ساي جين يصر بالفعل بأسنانه.
“بالطبع…. اه؟ ولكن ، لماذا تحتاج إلى ذلك …؟ ” (ليليا)
“نحن بحاجة للهروب .. ككياعشك !!” (ليليا)
***
بخلاف المناسبات الغريبة التي اضطرت فيها إلى دخول حدود المدينة لتوجيه النوسفيراتو القادمين إلى قاعدتهم الجديدة تحت الأرض ، أمضت ليليا ما يقرب من نصف عام في تلك الجزيرة غير المأهولة مع ساي-جين باعتبارها الرفقة الوحيدة.
قال اللورد أنه أخطأ الكنز الذي يتحكم في غرائز البقاء على قيد الحياة لمصاصي الدماء ، سفك الدماء. ومع ذلك ما لم يكن يعاني من خَرَف قوي ناتج عن تقدمه في السن فلن يكون هناك أي طريقة لـ “ضياع” شيء ذي قيمة لا تصدق. لا سيكون من المنطقي أكثر إذا سرقها شخص ما بدلاً من ذلك.
خلال ذلك الوقت ، حدث الكثير من التدريب لإعادة التأهيل (؟). علمها السحر والسباحة. أهمية الإمداد المستقر للرزق و أخبرها بالأشياء التي ستحدث في المستقبل ، وبذلك يبذل قصارى جهده لتغيير عقلية ليليا وتقويتها.
“آه بعبارة أخرى و كل الأشياء التي ستحدث من الآن فصاعدًا هي …” (ليليا)
والنتيجة النهائية كانت أن ليليا يجب أن تمتلك بعض مظاهر ذلك السلوك الهادئ والمريح الذي رأه ساي جين منها في المستقبل.
* مؤثرات صوتية لوميض ضوئي مفاجئ *
“آه بعبارة أخرى و كل الأشياء التي ستحدث من الآن فصاعدًا هي …” (ليليا)
بعد التفكير في أن هذا كان كافياً ، قال ساي-جين وداعه لها بالضبط في اليوم الـ 200 من التدريب.
مالت ليليا رأسها في حيرة.
لكنني صررت أسناني وأوقفت دموعي.
“انا ذاهب الآن.” (ساي جين)
“إيه؟“
“لا. و هذا كله جزء من التدريب … ” (ساي جين)
“ماذا لا تريديني أن أغادر؟” (ساي جين)
بينما كان مواطنو العالم يكتشفون تدريجيًا وجود عوالم أخرى ، اكتشفت ليليا أخيرًا مكان اختباء اللورد مصاص الدماء. حيث كان يتسكع تحت الأرض تحت مدينة لندن.
“لا لا!! هذا ليس هو!” (ليليا)
ربما كان صعبًا عليها حتى الآن؟ كان تعبير ليليا وهي تهز رأسها بقوة عالقاً في مكان ما بين الفرح والندم. و بالطبع ، انحنى المقياس أكثر فأكثر من الفرح.
“ولكن ، ماذا لو كنتي تستطيعين العودة؟” (ساي جين)
بينما كان يبتسم ، أضاف ساي-جين شيئًا آخر.
“* مؤثرات صوتية للقهقهة القديمة * تعلمي كيف تنقذي نفسك.” (ساي جين)
“إنها مذكرات المستقبل التي كتبتها في الماضي. سيكون الأمر أفضل إذا أخبرت الآخرين أنه كتاب نبوءة ، أو شيء من هذا القبيل. و بعد ذلك سوف يصدقونك أكثر “. (ساي جين)
“أجل. و هذه هي حريتك ، تلك التي كنت تصلي من أجلها بشدة. بالمناسبة إذا تعرفتي على الموقع الدقيق لحفرة اللورد المخبأة فأخبرني عبر سحر التواصل ، حسنًا؟ ” (ساي جين)
بالتفكير في كيف يمكنني رؤيه وسماع وجهها وصوتها اللذين كانا على وشك التلاشي من ذكرياتي كانت الكثير من المشاعر تتصرف بشكل خارج عن إرادتي.
“بالطبع…. اه؟ ولكن ، لماذا تحتاج إلى ذلك …؟ ” (ليليا)
*******لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن******* * ———-هذه الفصول تنتمي الى موقع روايات بالعربية , rewayat-ar.net .. شكرًا——- * ———————————
“هناك شيء يجب أن أفعله.” (ساي جين)
“سأشرح لك التفاصيل لاحقًا. استمع الآن. و لقد جئت من المستقبل ، ليليا “. (ساي جين)
تحركت ذراعي ليليا وساقيها على عجل ، واستمرت في بصق ماء البحر من فمها عندما بدأت تغرق بسرعة.
قال اللورد أنه أخطأ الكنز الذي يتحكم في غرائز البقاء على قيد الحياة لمصاصي الدماء ، سفك الدماء. ومع ذلك ما لم يكن يعاني من خَرَف قوي ناتج عن تقدمه في السن فلن يكون هناك أي طريقة لـ “ضياع” شيء ذي قيمة لا تصدق. لا سيكون من المنطقي أكثر إذا سرقها شخص ما بدلاً من ذلك.
“……”
واللص المسؤول عن ذلك سيكون…. حسنًا لم يكن هناك سبب صارم لذكر ذلك الآن هل كان هناك؟
في ذلك اليوم مطبوع بعمق في رأسي ، اليوم الذي ما زلت أتذكره بوضوح … اليوم السابق لوفاة أمي – اليوم الذي ذهبنا فيه إلى استوديو التصوير.
“بالتأكيد ، أنا أفهم.” (ليليا)
الفصل 170: في النهاية (1)
كما لو كانت ترغب في التخلص من ساي-جين في أسرع وقت ممكن ، أجابت ليليا بسرعة.
“أجل. اصنعي نسخة ، واستخدميها لتبدو وكأنها مجلد قديم أو ما شابه ، وسلّميها إلى اللورد أيضًا “. (ساي جين)
“أيضا …” (ساي جين)
ثم نظر إليها ، مليئًا بالضغط المخيف الذي دفعها إلى قراءتها عندما لا يكون هنا.
صفعة!
“آه-آك.”
“مـ ، مهلا !! لا أستطيع السباحة !! انقذني!!!!” (ليليا)
ما هو الغرض الحقيقي من انتظاره وتحمله خلال الـ 600 عام الماضية؟ ماذا كان؟
نظرًا لأنه لم يجد موقفها كل هذا لطيفًا ، حرك ساي جين جبهتها ، ثم أخرج اليوميات. حدقت ليليا في ذلك بعيون فارغة ، قبل أن تسأله بصوت عالٍ في النهاية.
“……هذا هو؟” (ليليا)
سمعت صوتها اللطيف بوضوح شديد. فكنت أحاول تقوية قلبي لكن في تلك اللحظة القصيرة ، تحطمت. حلقي جف ولم أستطع التحدث بعد الآن. ولم أستطع دفع ركبتي الضعيفة للاستقامة على الإطلاق.
“إنها مذكرات المستقبل التي كتبتها في الماضي. سيكون الأمر أفضل إذا أخبرت الآخرين أنه كتاب نبوءة ، أو شيء من هذا القبيل. و بعد ذلك سوف يصدقونك أكثر “. (ساي جين)
في أحد أيام الخريف في عام 2010.
“آه بعبارة أخرى و كل الأشياء التي ستحدث من الآن فصاعدًا هي …” (ليليا)
مهما كانت الحالة فقد وصل معدل نمو ليفاثان أخيرًا إلى 95 ٪. و إذا انتظر 70 عامًا أخرى أو نحو ذلك فهو واثق من الوصول إلى حالة النضج الكامل.
“بحق الجحيم؟!” (ليليا)
“أجل. اصنعي نسخة ، واستخدميها لتبدو وكأنها مجلد قديم أو ما شابه ، وسلّميها إلى اللورد أيضًا “. (ساي جين)
قال اللورد أنه أخطأ الكنز الذي يتحكم في غرائز البقاء على قيد الحياة لمصاصي الدماء ، سفك الدماء. ومع ذلك ما لم يكن يعاني من خَرَف قوي ناتج عن تقدمه في السن فلن يكون هناك أي طريقة لـ “ضياع” شيء ذي قيمة لا تصدق. لا سيكون من المنطقي أكثر إذا سرقها شخص ما بدلاً من ذلك.
مدت ليليا يدها وانتزعت المذكرات بعيدًا ، قبل أن تحاول فتحها علي مصراعيها أمسك ساي جين يديها على عجل.
“كيهيوم !!”
“… ولكن ، قبل ذلك.” (ساي جين)
لا حاجة لمحادثة مطولة – لقد تحول ببساطة إلى الليفاثان. و لقد كان مشهدًا رائعًا لرؤيه تعبير ليليا يتغير بسرعة من الصدمة والذعر ثم إلى الخوف النقي الجامح.
ثم نظر إليها ، مليئًا بالضغط المخيف الذي دفعها إلى قراءتها عندما لا يكون هنا.
مهما كانت الحالة فقد وصل معدل نمو ليفاثان أخيرًا إلى 95 ٪. و إذا انتظر 70 عامًا أخرى أو نحو ذلك فهو واثق من الوصول إلى حالة النضج الكامل.
سرعان ما فهمت ليليا جوهر التحديق وأومأت برأسها ، قبل أن تخفي اليوميات داخل ملابسها.
نظرًا لأنه لم يجد موقفها كل هذا لطيفًا ، حرك ساي جين جبهتها ، ثم أخرج اليوميات. حدقت ليليا في ذلك بعيون فارغة ، قبل أن تسأله بصوت عالٍ في النهاية.
“حسنا إذا. سأكون في طريقي. سأراك لاحقا. سوف أتوقف عند مكانك مرة واحدة قبل أن يفوت الأوان. فهمتي؟” (ساي جين)
حدث ذلك في عام 1990. ولأنها غير قادرة على الصمود بعد الآن ، وافقت الدول في جميع أنحاء العالم على الدعوة إلى إبادة الماه-إن أولاً. حيث تم إعدام عدة آلاف وعشرات الآلاف من الماه إن دون فرصة لإعادة التأهيل.
* مؤثرات صوتية لوميض ضوئي مفاجئ *
تحول ساي-جين إلى ضوء أزرق ، قبل أن يختفي من المكان.
“… ولكن ، قبل ذلك.” (ساي جين)
تركت ليليا وحدها ، أدارت رأسها بحذر لاستطلاع محيطها ، قبل فتح غلاف اليوميات.
ظننت أن قنواتي الدمعية قد جفت بسبب تقدمي في السن ، ولكن بمجرد التفكير في الأمر كانت الدموع تفيض من عيني.
*
لقد كانت بالفعل رغبة أنانية رهيبة له ، ولكن إذا أوقفهم الآن فلن يكون معروفًا ما إذا كان “هو” قادرًا على مقابلة أي من هؤلاء الأشخاص الثمينين أم لا. قد ينسون أيضًا وجود “كيم ساي-جين” تمامًا.
استمر الوقت في التدفق مثل من قبل.
مرت ثلاث سنوات بعد لقائه مع ليليا.
بينما كان مواطنو العالم يكتشفون تدريجيًا وجود عوالم أخرى ، اكتشفت ليليا أخيرًا مكان اختباء اللورد مصاص الدماء. حيث كان يتسكع تحت الأرض تحت مدينة لندن.
بعد استلام الإحداثيات ، استخدم ساي-جين الإرسال الفوري ووصل إلى مقر إقامة اللورد.
كانت ليليا قد أغمضت عينيها بشدة ، وكان جفنها يرتجفان بشكل ملحوظ.
ضعف اللورد بشكل كبير بعد عبوره من عالمه المنزلي مؤخرًا لذا لم تكن هناك حاجة إلا لجرعة صغيرة من جرعة النوم لإخراجه من البرد. وكان ساي-جين قادرًا على انتزاع أغلى ممتلكات اللورد بسهولة.
تحول ساي-جين إلى ضوء أزرق ، قبل أن يختفي من المكان.
لأكون صادقه تمامًا ، إذا كان سيهتم بلورد مصاص الدماء وطفل إل لاس عندما كانوا على وشك العبور فلن يختبر العالم طريق الانفتاح قبل الموعد المحدد كما هو الحال مع مستقبله . وفقًا لباثوري كان من الممكن أن يفتح بشكل طبيعي بعد 100 عام أو نحو ذلك.
لقد كان حجر الدم الذي لمع مع صبغة حمراء شريرة – حجر شبح الدم .
قبل أن تنتهي قام ساي-جين بتنشيط الإرسال الفوري مرة أخرى.
لم يكن لدى ساي-جين أي فكرة عن كيفية استخدامه ، ولكن أيا كان فقد كان لا يزال أهم سلاح ينتقل من لورد مصاص دماء إلى آخر.
خلال ذلك الوقت ، حدث الكثير من التدريب لإعادة التأهيل (؟). علمها السحر والسباحة. أهمية الإمداد المستقر للرزق و أخبرها بالأشياء التي ستحدث في المستقبل ، وبذلك يبذل قصارى جهده لتغيير عقلية ليليا وتقويتها.
كواديوك !!
دون ذرة من التردد ، دمره ساي-جين.
أرسلتني أمي إلى المنزل أولاً بإخباري أن هناك شيئًا يجب أن تفعله.
بغض النظر عن مدى أهمية الأداة ، إذا تم إنشاؤها للسيطرة على أشخاص آخرين فلن تكون موجودة في المقام الأول بعد كل شيء.
تحركت ذراعي ليليا وساقيها على عجل ، واستمرت في بصق ماء البحر من فمها عندما بدأت تغرق بسرعة.
كان من المقرر أن ألتقي مرة أخرى بشخص أردت أن أراه كثيرًا.
*
أمسك ساي جين بكتف المرأة التي تصرخ وبدأ في الإرسال الفوري.
استمر الوقت في التدفق مثل من قبل.
(المترجم: أخبر من منظور الشخصية الرئيسية.)
في ذلك اليوم مطبوع بعمق في رأسي ، اليوم الذي ما زلت أتذكره بوضوح … اليوم السابق لوفاة أمي – اليوم الذي ذهبنا فيه إلى استوديو التصوير.
استمر الوقت في التدفق مثل من قبل.
زادت كثافة المانا على الأرض كل يوم مما أدى إلى حدوث العديد من الظواهر الغريبة. وقد مر العالم باضطراب كبير وتغيير معين في نفس الوقت ، عندما أصبح وجود اللاجئين والمهاجرين من عالم آخر معروفًا على نطاق واسع أيضًا.
من بعيد ، رأيت ثنائيًا مبتسمًا لأم وابنها. و عندما رأيت مظهرها الذي كان مألوفًا بالنسبة لي بدأت كل تلك الدموع التي أحجمتها بشدة تتساقط مثل شلال. تخلت القوة عن ساقي وسقطت على الأرض. حيث كانت هذه المرة الأولى التي أشعر فيها بهذه القوة الذهنية.
“مـ ، مهلا !! لا أستطيع السباحة !! انقذني!!!!” (ليليا)
عندما بدأت الوحوش في الظهور تم إنشاء مهن جديدة تسمى “الفرسان” و “السحرة” للتعامل مع التهديد المتزايده. حيث تم إنشاء أول برج ساحر و نظام الفرسان في الولايات المتحدة الأمريكية ، وبعد ذلك بفترة وجيزة ، ظهر الكثير في جميع أنحاء العالم كما لو كانوا في سباق أو شيء من هذا القبيل.
و حينئذ…. تحرك العالم نحو المستقبل الذي نشأت لأعرفه.
لا حاجة لمحادثة مطولة – لقد تحول ببساطة إلى الليفاثان. و لقد كان مشهدًا رائعًا لرؤيه تعبير ليليا يتغير بسرعة من الصدمة والذعر ثم إلى الخوف النقي الجامح.
خلال هذه الفترة الانتقالية ، وجد العديد من المهاجرين من العالم الآخر أنفسهم غير قادرين على الاندماج مع مجتمع الأرض وقواعده ، وبدأوا في ارتكاب جرائم مختلفة – أفعال عنيفة من ماه-إن يبدو أنها لا تعرف نهاية ، والعديد من حالات المفقودين الغامضة التي يشتبه في أنها من عمل مصاصي الدماء ، إلخ ، إلخ.
“هناك شيء يجب أن أفعله.” (ساي جين)
انتهى ساي-جين من إنشاء كهف تحت الأرض بحجم كبير بما يكفي لاستيعاب حوالي عشرة آلاف نوسفيراتو ، وكان على وشك إخراج مذكراته – لكنه شعر بالشك في التسلل لذلك ألقى نظرة خاطفة على اتجاه ليليا.
من أجل التعامل مع هذه الأنشطة الإجرامية تم اختراع مهنة أخرى تسمى “المرتزقة“.
سمعت صوتها اللطيف بوضوح شديد. فكنت أحاول تقوية قلبي لكن في تلك اللحظة القصيرة ، تحطمت. حلقي جف ولم أستطع التحدث بعد الآن. ولم أستطع دفع ركبتي الضعيفة للاستقامة على الإطلاق.
حدث ذلك في عام 1990. ولأنها غير قادرة على الصمود بعد الآن ، وافقت الدول في جميع أنحاء العالم على الدعوة إلى إبادة الماه-إن أولاً. حيث تم إعدام عدة آلاف وعشرات الآلاف من الماه إن دون فرصة لإعادة التأهيل.
بعد كل شيء كان حجم ليفاثان أكبر من أن يتعامل معه محيط نهر هان فكيف يمكن أن يجرؤ كهف صغير تحت الماء حتى على محاولة احتوائه؟
وبعد خمس سنوات من تلك كانت النهايات الحادة للحربة الانتقامية للجنس البشري تحت الغضب المرير تشير الآن نحو مصاصي الدماء. حيث كانت بداية ما يسمى بالحرب مع مصاصي الدماء.
و حينئذ…. تحرك العالم نحو المستقبل الذي نشأت لأعرفه.
بالتفكير في كيف يمكنني رؤيه وسماع وجهها وصوتها اللذين كانا على وشك التلاشي من ذكرياتي كانت الكثير من المشاعر تتصرف بشكل خارج عن إرادتي.
في أحد أيام الخريف في عام 2010.
وقفت في شارع في مدينة معينة في جانجون.
أردت حقًا مقابلتها قبل هذا اليوم لكن كان عليّ أن أتحملها. فكنت أخشى أن يحدث شيء غير متوقع لذلك لم أجرؤ حتى على النظر من بعيد أيضًا.
كان من المقرر أن ألتقي مرة أخرى بشخص أردت أن أراه كثيرًا.
جئت إلى الجسر حيث شاركنا وداعنا الأخير.
أردت حقًا مقابلتها قبل هذا اليوم لكن كان عليّ أن أتحملها. فكنت أخشى أن يحدث شيء غير متوقع لذلك لم أجرؤ حتى على النظر من بعيد أيضًا.
ربما لم يكن من المفترض أن ألتقي اليوم أيضًا. فلم يكن لدي أي فكرة عن نوع تأثير الفراشة الذي قد يسببه اجتماع اليوم …
خلال هذه الفترة الانتقالية ، وجد العديد من المهاجرين من العالم الآخر أنفسهم غير قادرين على الاندماج مع مجتمع الأرض وقواعده ، وبدأوا في ارتكاب جرائم مختلفة – أفعال عنيفة من ماه-إن يبدو أنها لا تعرف نهاية ، والعديد من حالات المفقودين الغامضة التي يشتبه في أنها من عمل مصاصي الدماء ، إلخ ، إلخ.
ومع ذلك كانت آمالي تعتمد على حقيقة واحدة مهمة:
قبل وفاة والدتي ، شوهدت تتحدث إلى رجل غريب.
ومع ذلك لم يكن لدى طفل لاس أو أعوانه أي سبب للتحدث معها في المقام الأول. حتى أنهم كانوا يخططون لتوريط آل باثوري بعد قتل أمي ، من خلال ترك دليل وهمي وراءهم – لذلك لن يفعلوا شيئًا قد يعود إليهم بعد كل شيء.
الجحيم حتى أنه انتهى به الأمر إلى المعاناة من أسوأ الآلام السيئة التي يمكن أن يتعرض لها – الأرق و ربما لم يستطع النوم لمدة عامين تقريبًا في ذلك الوقت.
في ذلك اليوم مطبوع بعمق في رأسي ، اليوم الذي ما زلت أتذكره بوضوح … اليوم السابق لوفاة أمي – اليوم الذي ذهبنا فيه إلى استوديو التصوير.
كانت “مشاركة” نفس الفترة الزمنية مع الآخرين عنصرًا أساسيًا للبقاء على قيد الحياة لذلك لم يعد مقيدًا بالتدفق الطبيعي للوقت ، اقترب ساي-جين من فقدان إحساسه بذاته وغروره.
جئت إلى الجسر حيث شاركنا وداعنا الأخير.
“……… إيه؟“
إذا انتظرت قليلاً هنا فحينئذٍ ستمر أمي والنسخة الأصغر مني.
“خففي من شخصيتك. المستقبليه “أنتي” ليست وحشيه مثل نفسك الحالية “. (ساي جين)
وبعد ذلك ستشرع في إهدائي جرحًا قد لا يندمل أبدًا.
“ويجب أن يكون ردك…؟” (ساي جين)
أصبح الانتظار عبئًا لا يمكن تحمله. حيث كان الأمر لا يطاق في الوقت الحاضر.
“آه .. ..” (ساي جين)
“آه .. ..” (ساي جين)
ظننت أن قنواتي الدمعية قد جفت بسبب تقدمي في السن ، ولكن بمجرد التفكير في الأمر كانت الدموع تفيض من عيني.
بالتفكير في كيف يمكنني رؤيه وسماع وجهها وصوتها اللذين كانا على وشك التلاشي من ذكرياتي كانت الكثير من المشاعر تتصرف بشكل خارج عن إرادتي.
لكنني صررت أسناني وأوقفت دموعي.
سمعت صوتها اللطيف بوضوح شديد. فكنت أحاول تقوية قلبي لكن في تلك اللحظة القصيرة ، تحطمت. حلقي جف ولم أستطع التحدث بعد الآن. ولم أستطع دفع ركبتي الضعيفة للاستقامة على الإطلاق.
كان في ذلك الحين.
مدت ليليا يدها وانتزعت المذكرات بعيدًا ، قبل أن تحاول فتحها علي مصراعيها أمسك ساي جين يديها على عجل.
في غضون ذلك رد الصبي بحماس وركض نحو المنزل.
من بعيد ، رأيت ثنائيًا مبتسمًا لأم وابنها. و عندما رأيت مظهرها الذي كان مألوفًا بالنسبة لي بدأت كل تلك الدموع التي أحجمتها بشدة تتساقط مثل شلال. تخلت القوة عن ساقي وسقطت على الأرض. حيث كانت هذه المرة الأولى التي أشعر فيها بهذه القوة الذهنية.
“ساي جين آه ، ماما يجب أن تذهب للعمل قليلاً لذا …”
في ذلك اليوم مطبوع بعمق في رأسي ، اليوم الذي ما زلت أتذكره بوضوح … اليوم السابق لوفاة أمي – اليوم الذي ذهبنا فيه إلى استوديو التصوير.
سمعت صوتها اللطيف بوضوح شديد. فكنت أحاول تقوية قلبي لكن في تلك اللحظة القصيرة ، تحطمت. حلقي جف ولم أستطع التحدث بعد الآن. ولم أستطع دفع ركبتي الضعيفة للاستقامة على الإطلاق.
سمعت صوتها اللطيف بوضوح شديد. فكنت أحاول تقوية قلبي لكن في تلك اللحظة القصيرة ، تحطمت. حلقي جف ولم أستطع التحدث بعد الآن. ولم أستطع دفع ركبتي الضعيفة للاستقامة على الإطلاق.
“… ولكن ، قبل ذلك.” (ساي جين)
“يمكن لـ ساي-جين الخاص بي التوجه إلى المنزل بمفرده ، أليس كذلك؟“
بغض النظر عن مدى أهمية الأداة ، إذا تم إنشاؤها للسيطرة على أشخاص آخرين فلن تكون موجودة في المقام الأول بعد كل شيء.
“كيهيوم !!”
أرسلتني أمي إلى المنزل أولاً بإخباري أن هناك شيئًا يجب أن تفعله.
إن ظهورها وهي تتفحص المناطق المحيطة بوجه مذهول جعلها تبدو غير مستعدة تمامًا وساذجة للغاية لذلك اعتقد أنه من السابق لأوانه التعامل مع هذا الكتاب.
وهكذا ، سيتوجه هذا الطفل إلى المنزل بمفرده ، قريبًا جدًا.
كان في ذلك الحين.
سمعت صوتها اللطيف بوضوح شديد. فكنت أحاول تقوية قلبي لكن في تلك اللحظة القصيرة ، تحطمت. حلقي جف ولم أستطع التحدث بعد الآن. ولم أستطع دفع ركبتي الضعيفة للاستقامة على الإطلاق.
وبعد ذلك ستتركني أمي إلى الأبد.
“نغ!”
في غضون ذلك رد الصبي بحماس وركض نحو المنزل.
“إيه؟“
وأمي حدقت في مؤخرة الصبي الذي يركض شارد الذهن.
تحركت ذراعي ليليا وساقيها على عجل ، واستمرت في بصق ماء البحر من فمها عندما بدأت تغرق بسرعة.
كنت أراقبهم وهم مشغولون بمسح دموعي. حيث كانت هذه فرصتي الأخيرة الحقيقية. لم أستطع التوقف هنا ببساطة.
“ساعدني من فضلك!! انقذني!!” (ليليا)
“حسنا إذا. سأكون في طريقي. سأراك لاحقا. سوف أتوقف عند مكانك مرة واحدة قبل أن يفوت الأوان. فهمتي؟” (ساي جين)
دفعت نفسي بكلتا يدي. و لقد وقفت بالقوة. مسحت الدموع عن وجهي الفوضوي واقتربت منها ببطء.
“يمكن لـ ساي-جين الخاص بي التوجه إلى المنزل بمفرده ، أليس كذلك؟“
لكنني صررت أسناني وأوقفت دموعي.
تجاهها التي كنت أنتظرها بفارغ الصبر.
