طريق مسدود آخر
“هل يجب أن نتحرى عن هوية المرأة الحامل؟” سألت شياوتاو.
قالت شياوتاو: “لقد أسأت فهمي”. لن أضربك لإجبارك على الاعتراف. أنت فقط تزعجني ، هذا كل شيء “.
كان بينغشين ودالي في حيرة. لم يسمعوا بالمعلومات التي وجدها لاو ياو ، لذلك شرحت لهم بإيجاز.
اتضح أن تشينغ ياهوي كان في غرفة فندق مع بائعة الزهور صباح أمس. كانت العارضة تنتظره أن يأتي إلى غرفة أخرى بالفندق ، ولكن عندما طلب منها تشينغ ياهوي بلا خجل أن تنضم إليه وإلى إيمي في علاقة ثلاثية ، رفضت واتصلت بصديقها الغني بدلاً من ذلك.
قالت شياوتاو: “لا أعتقد أنه ضروري في هذه المرحلة”. “لا تهم هوية الحامل. المهم هو معرفة من من قتل هؤلاء النسوة! سيصل المشتبه به قريبًا. دعونا نذهب وننتظره في غرفة الاستجواب “.
“انت تكذب!” صرخت بغضب. “تم العثور على السائل المنوي الخاص بك في جسد العارضة!”
ذهبت أنا و شياوتاو إلى غرفة الاستجواب بينما كان بينغشين و دالي يشاهدان من المرآة ذات الاتجاه الواحد بالخارج. لم يمض وقت طويل حتى سمعنا ضوضاء عالية تقترب منا. كان صوت تشينغ ياهوي قادمًا من الردهة.
“ألم أقل أنني لست ضابط شرطة؟”
“أنت تنتهك حقوقي!” كان يصرخ. “أريد المحامي الخاص بي!”
فتدخلت “لكنني لست ضابط شرطة”. “دعيني أضربه من أجلك بدلاً من ذلك.”
كان مقيد اليدين وشعره أشعث عندما جرته الشرطة إلى حجرة الاستجواب. تم دفعه على كرسي عبر المكتب. ألقت شياوتاو الضوء على وجهه وقال ، “لقد أخبرتك أننا سنلتقي مرة أخرى.”
“الثلاثي؟” انا سألت. “مع من؟”
أعمى الضوء تشينغ ياهوي ، لذلك غطى عينيه بيد.
“انت على حق!” ردد تشينغ ياهوي.
“أنا أرفض الإجابة على أي من أسئلتك!” هو أصر. “أريد المحامي الخاص بي!”
“في المنزل!”
أجابت شياوتاو: “سوف تحصل على محاميك”. “لكن وفقاً للمادة 96 من قانون الإجراءات الجنائية ، يحق للمشتبه به جنائياً طلب محام بعد الاستجواب الأول. لديك الحق في التحدث إلى محاميك ، ولكن فقط بعد إجابتك على أسئلتنا “.
جلست على كرسي وسألت ، “إذن لماذا كذبت وقلت إن شو تينغتينغ يمكنها أن تثبت أنك كنت في المستشفى ذلك الصباح؟”
“لكنني لست مشتبهًا به!” صرخ تشينغ ياهوي. “توقفي عن العبث ، أيتها الضابط! ليس لديك دليل على أنني قد ارتكبت أي خطأ! ”
“هل شو تينغتينغ أحد عشاقك أيضًا؟” سألت شياوتاو.
“أين كنت من الساعة 9 مساءً إلى 11 مساءً الليلة الماضية؟” سأل شياوتاو.
“لأنني لم أستطع الاعتراف بشيء كهذا للشرطة! وإلى جانب ذلك ، كانت الممرضة شو ستقول أي شيء أريدها أن تقوله! ”
“في المنزل!”
“انت تكذب!” صرخت بغضب. “تم العثور على السائل المنوي الخاص بك في جسد العارضة!”
“هل أنت واثق؟” سأل شياوتاو. “لكن النادل في الحانة الذي يُدعى مارش أعطى تصريحًا يقول فيه أنك كنت مع امرأة كانت ذات يوم مريضة في الحانة الليلة الماضية.”
جلست على كرسي وسألت ، “إذن لماذا كذبت وقلت إن شو تينغتينغ يمكنها أن تثبت أنك كنت في المستشفى ذلك الصباح؟”
أومأ تشينغ ياهوي برأسه ، ثم هدأ أخيرًا. “نعم ، لقد التقيت بها. لكننا كنا نناقش قضاياها الصحية فقط. ما الخطأ فى ذلك؟”
“لأنني لم أستطع الاعتراف بشيء كهذا للشرطة! وإلى جانب ذلك ، كانت الممرضة شو ستقول أي شيء أريدها أن تقوله! ”
قالت شياوتاو: “حسنًا ، دكتور تشينغ”. “لقد ماتت!”
“ماذا ؟” صرخ تشينغ ياهوي ، سقط فكه. “مستحيل! كانت بخير الليلة الماضية! ”
فحصت بينغشين راحة يدها وتظاهرت بأنها مندهشة وصرخت ، “واو! يا لها من بعوضة كبيرة! لم تعضني، أليس كذلك؟ ”
راجعت تعابيره ووجدت أن ردود أفعاله صادقة. كان هذا غريبًا جدًا حقًا. ألم يكن هو القاتل بعد كل شيء؟
تغير تعبير تشينغ ياهوي بشكل جذري. وقف وقال ، “ازيلوا هذه الأصفاد عني وسأغادر!”
تظاهرت بتدوين بعض الملاحظات ، لكن في الواقع ، كنت أكتب الكلمات ، “إنه لا يكذب”. وعندما عرضتها على شياوتاو ، صُدمت.
حتى بعد إجباره على الاستقالة من منصبه الأخير في مستشفى رفيع المستوى ، لم تتغير عادات تشينغ ياهوي القديمة. لم يكن ينام مع النساء مرة ثانية أبدًا ، وعندما يسئم منهن ، ينتقل إلى أهداف جديدة. لم يفكر قط في الاستقرار والزواج من أحد ، فما الفائدة من تقييد نفسه بامرأة واحدة؟
ثم سألته شياوتاو عن البريد الإلكتروني. تجمد تشينغ ياهوي للحظة وأجاب ، “ليس لدي أي فكرة عن من أرسل هذا البريد الإلكتروني!”
“ولكن ماذا لو حملت امرأة؟” جادلت. “ألن يدمر ذلك حياتك؟”
“كم عدد النساء اللاتي كانت لديك علاقة حميمة معهن في الأشهر الثلاثة الماضية؟” واصلت شياوتاو السؤال.
“أنت تنتهك حقوقي!” كان يصرخ. “أريد المحامي الخاص بي!”
سيظا الميت صامتا.
“قد يكون هذا سيئًا بالنسبة لنا!” صرخت شياوتاو. “دعونا نذهب لرؤيته!”
أصر على أنه لم يتعامل مع مرضاه من هكذا القبيل من قبل. ضربت شياوتاو المنضدة وصرخت، “توقف عن الكذب ، تشينغ ياهوي! أنت تعلم أنه من غير القانوني الكذب أثناء الاستجواب ، أليس كذلك؟ ”
“أوه ، اصمت واغرب عن وجهي!” قاطعته شياوتاو.
صر تشينغ ياهوي على أسنانه. ارخى كتفيه وكانت تعابيره حزينة.
“انت على حق!” ردد تشينغ ياهوي.
“نمت مع خمسة مرضى …” أخيرًا اعترف.
“انت تكذب!” صرخت بغضب. “تم العثور على السائل المنوي الخاص بك في جسد العارضة!”
لم نتفاجأ بهذه الإجابة على الإطلاق. ومضى يقول إن كونه طبيبًا نسائيًا سهّل اليه الاستفسار عن الحياة الخاصة لمرضاه. وبمجرد أن يبدأوا في الكشف عن التفاصيل الخاصة ، كان مرضاه يطمئنون له بشكل أسرع ، مما يجعلهم أهدافًا سهلة لإغرائه.
أعمى الضوء تشينغ ياهوي ، لذلك غطى عينيه بيد.
حتى بعد إجباره على الاستقالة من منصبه الأخير في مستشفى رفيع المستوى ، لم تتغير عادات تشينغ ياهوي القديمة. لم يكن ينام مع النساء مرة ثانية أبدًا ، وعندما يسئم منهن ، ينتقل إلى أهداف جديدة. لم يفكر قط في الاستقرار والزواج من أحد ، فما الفائدة من تقييد نفسه بامرأة واحدة؟
“ألم أقل أنني لست ضابط شرطة؟”
ابتسم وجه تشينغ ياهوي بفخر مغرور أثناء حديثه ، لكن شياوتاو كانت تصر على أسنانها ، وبالكاد كانت قادرة على احتواء اشمئزازها. كنت قلقا حقًا من أنها قد تلتقط المصباح وتلقي به على تشينغ ياهوي.
ذهب الحشد مع فعلهم. كان تشينغ ياهوي في حيرة ولم يعرف كيف يرد ، لذا ابتعد. عندما رحل ، ضحكت بينغشين بحرارة وصرخت، “لقد ضربته بشكل صحيح!”
“توقف عن تغيير الموضوع!” ضربت شياوتاو الطاولة بغضب. “من هن النساء الخمس التي نمت معها؟”
“لأنني لم أستطع الاعتراف بشيء كهذا للشرطة! وإلى جانب ذلك ، كانت الممرضة شو ستقول أي شيء أريدها أن تقوله! ”
أدرج تشينغ ياهوي أسماء النساء الخمس. بالإضافة إلى الضحايا الأربعة ، كانت هناك امرأة أخرى تدعى إيمي تعمل بائعة زهور.
“هل انتي تهينني؟” هو ضحك. “لماذا حتى أقترب من تلك المرأة؟ ليس الأمر وكأنني أجد صعوبة في العثور على فتاة مثيرة للنوم معها! ”
“ألم ترتدي الحماية أبدًا عندما تمارس الجنس مع هؤلاء النساء؟” انا سألت.
كان بينغشين ودالي في حيرة. لم يسمعوا بالمعلومات التي وجدها لاو ياو ، لذلك شرحت لهم بإيجاز.
هز تشينغ ياهوي كتفيه وأجاب ، “لماذا أفعل شيئًا مملًا كهذا؟ إنه مثل ارتداء الجوارب عندما تحاول غسل قدميك – انه بلا فائدة! ”
“لكنني لست مشتبهًا به!” صرخ تشينغ ياهوي. “توقفي عن العبث ، أيتها الضابط! ليس لديك دليل على أنني قد ارتكبت أي خطأ! ”
“ولكن ماذا لو حملت امرأة؟” جادلت. “ألن يدمر ذلك حياتك؟”
“ألم ترتدي الحماية أبدًا عندما تمارس الجنس مع هؤلاء النساء؟” انا سألت.
“سآخذهم إلى عيادة الإجهاض بعد ذلك!” ضحك تشينغ ياهوي. “أنا نفسي طبيب ، لذلك أعرف بالضبط إلى أين آخذهم. خضعت طالبة الطب هذه لعمليتي إجهاض ، وما زالت واقعة في حبي! لماذا سأقلق بشأن مثل هذه المسألة التافهة؟ هؤلاء النساء مجرد لعب بالنسبة لي ، فلماذا أهتم بهن؟ ”
“هل هذا هو موقف ضابط شرطة؟ بالتأكيد سأبلغ عن هذا! من هو رئيسك؟ ”
“أنت في حاجة إلى الضرب الشديد ، تشينغ ياهوي” ، قالت شياوتاو بغضب.
قالت شياوتاو: “حسنًا ، دكتور تشينغ”. “لقد ماتت!”
أجاب بسرعة “أنا أحذرك”. “الإجبار على الاعتراف بالتعذيب مخالف للقانون”.
وقبل أن أفعل أي شيء ، صرخ تشينغ ياهوي مثل الخنزير. رفعت العصا وصرخت ، “هل فكرت يومًا أن للضحايا عائلة تحبهم عندما قتلتهم؟”
قالت شياوتاو: “لقد أسأت فهمي”. لن أضربك لإجبارك على الاعتراف. أنت فقط تزعجني ، هذا كل شيء “.
لدهشتنا ، حدثت المتاعب فور رحيل تشينغ ياهوي. دخل ضابط شرطة مذعور وقال ، “الطبيب الذي كان هنا قد أغمي عليه في الطابق السفلي!”
“ربما بدأنا بطريقة خاطئة ، أيتها الضابط” ، قال. “أعتقد أنه إذا التقينا في ظل الظروف العادية ، لكنت وجدتني ساحرًا للغاية حقًا.”
“أوه ، اصمت واغرب عن وجهي!” قاطعته شياوتاو.
وقفت شياوتاو على قدميها بعنف لدرجة أن كرسيها سقط على الجانب. خاف تشينغ ياهوي من الخوف وصرخ ، “ماذا ستفعلين بي؟”
في هذه الحالة ، كان لدى تشينغ ياهوي العذر المثالي. لا يمكن أن يكون القاتل.
“اهدأ!” ذكرت شياوتاو. “لا يمكن للشرطة ضرب مدني!”
“أين كنت من الساعة 9 مساءً إلى 11 مساءً الليلة الماضية؟” سأل شياوتاو.
“انت على حق!” ردد تشينغ ياهوي.
لدهشتنا ، حدثت المتاعب فور رحيل تشينغ ياهوي. دخل ضابط شرطة مذعور وقال ، “الطبيب الذي كان هنا قد أغمي عليه في الطابق السفلي!”
فتدخلت “لكنني لست ضابط شرطة”. “دعيني أضربه من أجلك بدلاً من ذلك.”
“لأنني لم أستطع الاعتراف بشيء كهذا للشرطة! وإلى جانب ذلك ، كانت الممرضة شو ستقول أي شيء أريدها أن تقوله! ”
سلمتني شياوتاو هراوة وقالت، “اسحق مفاصل هذا الكلب وتأكد من أنه تعلم درسه!”
تحولت كل العيون إلى بينغشين. سقط فكها وصرخت ، “هل كانت صفعتي بهذه القوة؟”
وقبل أن أفعل أي شيء ، صرخ تشينغ ياهوي مثل الخنزير. رفعت العصا وصرخت ، “هل فكرت يومًا أن للضحايا عائلة تحبهم عندما قتلتهم؟”
حتى بعد إجباره على الاستقالة من منصبه الأخير في مستشفى رفيع المستوى ، لم تتغير عادات تشينغ ياهوي القديمة. لم يكن ينام مع النساء مرة ثانية أبدًا ، وعندما يسئم منهن ، ينتقل إلى أهداف جديدة. لم يفكر قط في الاستقرار والزواج من أحد ، فما الفائدة من تقييد نفسه بامرأة واحدة؟
“أنا لم أقتل أحدا قط!” بكى. “لم أقتل حتى ذبابة!”
أجبته “مجرد طالب”.
“انت تكذب!” صرخت بغضب. “تم العثور على السائل المنوي الخاص بك في جسد العارضة!”
“هل انتي تهينني؟” هو ضحك. “لماذا حتى أقترب من تلك المرأة؟ ليس الأمر وكأنني أجد صعوبة في العثور على فتاة مثيرة للنوم معها! ”
“هذا مستحيل!” هو جادل. “طلبت منها أن تأتي لممارسة الجنس الثلاثي وغضبت مني. لم ألمسها على الإطلاق بالأمس! ”
وقبل أن أفعل أي شيء ، صرخ تشينغ ياهوي مثل الخنزير. رفعت العصا وصرخت ، “هل فكرت يومًا أن للضحايا عائلة تحبهم عندما قتلتهم؟”
“الثلاثي؟” انا سألت. “مع من؟”
أجبته “مجرد طالب”.
“ايمي!”
“اهدأ!” ذكرت شياوتاو. “لا يمكن للشرطة ضرب مدني!”
اتضح أن تشينغ ياهوي كان في غرفة فندق مع بائعة الزهور صباح أمس. كانت العارضة تنتظره أن يأتي إلى غرفة أخرى بالفندق ، ولكن عندما طلب منها تشينغ ياهوي بلا خجل أن تنضم إليه وإلى إيمي في علاقة ثلاثية ، رفضت واتصلت بصديقها الغني بدلاً من ذلك.
“في المنزل!”
في هذه الحالة ، كان لدى تشينغ ياهوي العذر المثالي. لا يمكن أن يكون القاتل.
صر تشينغ ياهوي على أسنانه. ارخى كتفيه وكانت تعابيره حزينة.
جلست على كرسي وسألت ، “إذن لماذا كذبت وقلت إن شو تينغتينغ يمكنها أن تثبت أنك كنت في المستشفى ذلك الصباح؟”
“هل انتي تهينني؟” هو ضحك. “لماذا حتى أقترب من تلك المرأة؟ ليس الأمر وكأنني أجد صعوبة في العثور على فتاة مثيرة للنوم معها! ”
“لأنني لم أستطع الاعتراف بشيء كهذا للشرطة! وإلى جانب ذلك ، كانت الممرضة شو ستقول أي شيء أريدها أن تقوله! ”
أجاب بسرعة “أنا أحذرك”. “الإجبار على الاعتراف بالتعذيب مخالف للقانون”.
“هل شو تينغتينغ أحد عشاقك أيضًا؟” سألت شياوتاو.
“هذا مستحيل!” هو جادل. “طلبت منها أن تأتي لممارسة الجنس الثلاثي وغضبت مني. لم ألمسها على الإطلاق بالأمس! ”
“هل انتي تهينني؟” هو ضحك. “لماذا حتى أقترب من تلك المرأة؟ ليس الأمر وكأنني أجد صعوبة في العثور على فتاة مثيرة للنوم معها! ”
“لا تمنعني!” صاح دالي. “أنا ذاهب إلى هناك لأعلم ابن العاهرة هذا درسًا!”
سمعت جلبة في الخارج. كان أحدهم يقرع الباب.
انفجر تشينغ ياهوي ضاحكًا وسخر ، “آه ، إذن أنت مجرد متدرب!”
“لا تمنعني!” صاح دالي. “أنا ذاهب إلى هناك لأعلم ابن العاهرة هذا درسًا!”
كان بينغشين ودالي في حيرة. لم يسمعوا بالمعلومات التي وجدها لاو ياو ، لذلك شرحت لهم بإيجاز.
انطلاقا مما رأيته وسمعته ، لم يكن تشينغ ياهوي القاتل. اعتقدت أننا كنا في طريق مسدود في هذه المرحلة. تبادلت نظرة مع شياوتاو وأخبرت تشينغ ياهوي ، “حسنًا ، يمكنك الذهاب الآن.”
سلمتني شياوتاو هراوة وقالت، “اسحق مفاصل هذا الكلب وتأكد من أنه تعلم درسه!”
انحنى تشينغ ياهوي في مقعده وضحك ، “ءأنا خادمك؟ هل تعتقدين أنه يمكنك جري إلى هنا وقتما تشائين وتخبرينني أن أغادر هكذا؟ سأقوم بمقاضاتك، وسأطلب تعويضًا من الشرطة لإهدار وقتي والتسبب في صدمة لي! ”
“نمت مع خمسة مرضى …” أخيرًا اعترف.
“أوه ، اصمت واغرب عن وجهي!” قاطعته شياوتاو.
تغير تعبير تشينغ ياهوي بشكل جذري. وقف وقال ، “ازيلوا هذه الأصفاد عني وسأغادر!”
“هل هذا هو موقف ضابط شرطة؟ بالتأكيد سأبلغ عن هذا! من هو رئيسك؟ ”
نظر دالي إلى يدها وقال: “يا الهي! إنها بعوضة عملاقة! ”
“ألم أقل أنني لست ضابط شرطة؟”
وقفت شياوتاو على قدميها بعنف لدرجة أن كرسيها سقط على الجانب. خاف تشينغ ياهوي من الخوف وصرخ ، “ماذا ستفعلين بي؟”
نظر تشينغ ياهوي إلى أعلى وأسفل وسألني ، “إذن من أنت بحق الجحيم؟”
“أوه ، اصمت واغرب عن وجهي!” قاطعته شياوتاو.
أجبته “مجرد طالب”.
كان مقيد اليدين وشعره أشعث عندما جرته الشرطة إلى حجرة الاستجواب. تم دفعه على كرسي عبر المكتب. ألقت شياوتاو الضوء على وجهه وقال ، “لقد أخبرتك أننا سنلتقي مرة أخرى.”
انفجر تشينغ ياهوي ضاحكًا وسخر ، “آه ، إذن أنت مجرد متدرب!”
فتدخلت “لكنني لست ضابط شرطة”. “دعيني أضربه من أجلك بدلاً من ذلك.”
قلت له: “لقد عرفت أيضًا بعضًا من أصدقاء العصابات الذين يمكن أن يضايقوك إذا طلبت منهم ذلك”.
تظاهرت بتدوين بعض الملاحظات ، لكن في الواقع ، كنت أكتب الكلمات ، “إنه لا يكذب”. وعندما عرضتها على شياوتاو ، صُدمت.
تغير تعبير تشينغ ياهوي بشكل جذري. وقف وقال ، “ازيلوا هذه الأصفاد عني وسأغادر!”
أجبته “مجرد طالب”.
عندما خرج تشينغ ياهوي من غرفة الاستجواب ، نظر إليه مجموعة من الأشخاص الذين كانوا بالخارج. لقد رأى بينغشين في مجموعة من الناس وكان لديه الجرأة في سؤالها ، “أوه ، أنتي هنا أيضًا؟ لماذا لا نتناول الغداء معًا لاحقًا؟ ”
صر تشينغ ياهوي على أسنانه. ارخى كتفيه وكانت تعابيره حزينة.
صفعته بينغشين.
لدهشتنا ، حدثت المتاعب فور رحيل تشينغ ياهوي. دخل ضابط شرطة مذعور وقال ، “الطبيب الذي كان هنا قد أغمي عليه في الطابق السفلي!”
“سأقاضيكم جميعًا!” صرخ وهو يفرك خده.
“اهدأ!” ذكرت شياوتاو. “لا يمكن للشرطة ضرب مدني!”
فحصت بينغشين راحة يدها وتظاهرت بأنها مندهشة وصرخت ، “واو! يا لها من بعوضة كبيرة! لم تعضني، أليس كذلك؟ ”
“توقف عن تغيير الموضوع!” ضربت شياوتاو الطاولة بغضب. “من هن النساء الخمس التي نمت معها؟”
نظر دالي إلى يدها وقال: “يا الهي! إنها بعوضة عملاقة! ”
“لأنني لم أستطع الاعتراف بشيء كهذا للشرطة! وإلى جانب ذلك ، كانت الممرضة شو ستقول أي شيء أريدها أن تقوله! ”
ذهب الحشد مع فعلهم. كان تشينغ ياهوي في حيرة ولم يعرف كيف يرد ، لذا ابتعد. عندما رحل ، ضحكت بينغشين بحرارة وصرخت، “لقد ضربته بشكل صحيح!”
وقبل أن أفعل أي شيء ، صرخ تشينغ ياهوي مثل الخنزير. رفعت العصا وصرخت ، “هل فكرت يومًا أن للضحايا عائلة تحبهم عندما قتلتهم؟”
لدهشتنا ، حدثت المتاعب فور رحيل تشينغ ياهوي. دخل ضابط شرطة مذعور وقال ، “الطبيب الذي كان هنا قد أغمي عليه في الطابق السفلي!”
“كم عدد النساء اللاتي كانت لديك علاقة حميمة معهن في الأشهر الثلاثة الماضية؟” واصلت شياوتاو السؤال.
تحولت كل العيون إلى بينغشين. سقط فكها وصرخت ، “هل كانت صفعتي بهذه القوة؟”
أومأ تشينغ ياهوي برأسه ، ثم هدأ أخيرًا. “نعم ، لقد التقيت بها. لكننا كنا نناقش قضاياها الصحية فقط. ما الخطأ فى ذلك؟”
“قد يكون هذا سيئًا بالنسبة لنا!” صرخت شياوتاو. “دعونا نذهب لرؤيته!”
“هل شو تينغتينغ أحد عشاقك أيضًا؟” سألت شياوتاو.
وقبل أن أفعل أي شيء ، صرخ تشينغ ياهوي مثل الخنزير. رفعت العصا وصرخت ، “هل فكرت يومًا أن للضحايا عائلة تحبهم عندما قتلتهم؟”
