مؤتمر المطورين
الفصل 33 : مؤتمر المطورين
“مرحبًا ، وو سونغ . مرحبًا ! “
“عندما ننتهي من هنا ، سوف نذهب الى ندوة جي تي تي . ماذا عنكِ ؟ “
كان وو سونغ على وشك المرور من خلال المدخل الرئيسي عندما كان يسمع شخص ما يناديه.
***
“لديك ندوة بالفعل قبل الغداء . بعد أن تنتهي ، يرجى أن تأخذ غداء مجاني في هذا الفندق وبعد ذلك يكون لك الحرية للذهاب. حظا سعيدا . “
“أوه ، مرحبًا . ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق ؟ “
– قائد الفريق هونغ سوو بوم.
“من الواضح أننا هنا ل حضور الندوة . أنت أيضا ؟ “
”ليس تماما. “
لم تكن تشا يوريوم منتبهة له.
أضاف “هذه السيارة … أنت من تقودها الآن ؟ “سأل بارك جونغ هيون بحسد .
أومأ وو سونغ برأسه .
“لديك ندوة بالفعل قبل الغداء . بعد أن تنتهي ، يرجى أن تأخذ غداء مجاني في هذا الفندق وبعد ذلك يكون لك الحرية للذهاب. حظا سعيدا . “
”رائع ! أن السيارة كانت من جانغ غوانغ شول… ، صحيح ؟ “
هز وو سونغ برأسه مرة أخرى و لوح في يون تشان جونغ .
مؤتمر قمة ام في بي العالمي .
“أوه ، أنت هنا أيضًا ؟ “
التقى به من قبل لمناقشة هذا المؤتمر .
“انه من الرائع رؤيتك مرة أخرى . أنا أعتقد أن هذه الندوة سوف تكون حقا مفيدة لنا . “
دخل الجميع في الفندق واختفى وو سونغ الى الحشد .
الشريحة التالية.
لم يجيب وو سونغ ، ولكن سأل بترقب بدلا من ذلك . “ما الندوة التي سوف تحضرونها ؟ “
لا بد أنه كان يشير إلى ‘أداة اختبار واجهة المستخدم الرسومية وطريقة اجيل’. يبدو أن زملائها في الفصل لا يعرفون ، لكن تشا يوريوم تذكرت اسم المتحدث في هذه الندوة.
سأل بارك جونغ هيون تشا يوريوم. “هذا جنون. لم أكن أدرك أن وو سونغ كان جيدًا. لا عجب أنك اعتدت على مواعدته. هل تعلمين عن هذا؟”
“أنا سأذهب إلى أي مكان يريده تشان جونغ . “أجاب بارك جونغ هيون أولا .
”رائع ! أن السيارة كانت من جانغ غوانغ شول… ، صحيح ؟ “
– قائد الفريق هونغ سوو بوم.
أجاب يون تشان جونغ . “قال لي زميل عمل انها كانت عن اختبار أداة واجهة المستخدم الرسومية . سوف تصبح اول واحدة لي . “
“أوه ، أنت هنا أيضًا ؟ “
ابتسم وو سونغ سرا . “حقا ؟ “
“هاها ، آسف . أنا من أكبر المعجبين بك . هل يمكنني الحصول على بطاقة الأعمال الخاصة بك ؟ “
عندها فقط ، لاحظ وو سونغ وصول زملاء آخرين قدامى في الصف ، بما في ذلك تشا يوريوم . “وو سونغ ، أنت … هنا أيضًا . “
“هههه ، نحن نلتقي مرة أخرى . ” فجأة ، رن هاتف وو سونغ و . “نعم ، أنا هنا . حسنا ، سوف اكون هناك . “
عبست تشا يوريوم .
بعد المكالمة، بدأ وو سونغ في المشي بسرعة بينما في تبعه الآخرين . تمتم بارك جونغ هيون بحزن .
“ما الداعي إلى العجلة ؟ “
‘كنت على حق.’
هونغ سوو بوم ؟ “
حاول يون تشان جونغ تهدئة بارك جونغ هيون . “نحن في حاجة إلى الذهاب على أي حال أيضا . “
“حسنًا ، أعتقد أن هذا كل شيء. لنذهب.”
دخل الجميع في الفندق واختفى وو سونغ الى الحشد .
“ربما يكون مؤقتًا … حسنًا ، إنه يعمل في مثل هذه الشركة الصغيرة ولا يكسب أي أموال ، لذا فلا عجب أنه يحتاج إلى وظيفة ثانية.”
***
لم تستطع معرفة ما كانت تشعر به. احمر خديها. استمر يانغ جونغ سوك في إلقاء نظراته الماكرة.
وصل وو سونغ الى غرفة أعدت لمكبرات الصوت . و بدأ في الرؤية حوله ورأى وجوها مألوفة .
“مرحبا. اسمي كانغ وو سونغ وسأتحدث إليكم عن أداة اختبار واجهة المستخدم الرسومية وأسلوب اجيل “.
هونغ سوو بوم ؟ “
أومأ وو سونغ برأسه .
كان مؤسس ل تطبيق الدردشة الشعبي كوكونت . قبل 2018 ، أكثر من 40 مليون مستخدم في كوريا . يمثل هونغ سوو بوم ما يريده الجميع من مجال تكنولوجيا المعلومات .
“هذا صحيح . انه من المفترض أن يقدم عرض تقديمي عن تطبيقات الجوال في المستقبل . “
لا.
كان هونغ سوو بوم يمسح يده مع مناشف رطبة . في 10 سنوات ، أنه سوف يصبح وجه صناعة تكنولوجيا المعلومات الكورية . نبض قلب وو سونغ بسرعة . اقترب منه ومد يده إليه.
“مرحبا ، سيدي . “
“مرحبا ، سيدي . “
“مثل ما قلت من قبل ، لا حاجة لك للقلق . أحب المقر الرئيسي للولايات المتحدة الاضافة الخاصة بك . سيحبون وجودك في مؤتمر قمة ام في بي العالمي في هذا الصيف . “
بدا هونغ سوو بوم مفاجئا .
لم يجيب وو سونغ ، ولكن سأل بترقب بدلا من ذلك . “ما الندوة التي سوف تحضرونها ؟ “
“انا ؟ “
عندما اتخذت تشا يوريوم القرار ، وافق جميع الزملاء الذكور. عبست أُخريات منهم ، لكنهم لم يهتموا بالأمر. صرح بارك جونغ هيون.
“نعم ، أنت يا سيدي . أنا اشد المعجبين بك و أنه من الشرف للقائك هنا . “
“أوه … أعتقد أنك يجب أن تكون على خطأ . أنا لست شخصا مشهورا . “
الماضي كان كما يتذكر وو سونغ . في المستقبل ، كوكونت سوف يتم إنشاؤها من قبل العديد من المطورين من أكبر بوابة موقع لنيكستر. كانوا في الحقيقية عباقرة ، على عكس وو سونغ الذي كان يغش .
“أمم … هل يمكنك تحرير يدي الآن ؟ “
“هاهاها ، ليس الآن ، ولكن سوف تصبح. سوف يحدث الأمر . “
“أوه … حسنًا … “
“فقط افعل ما كنت تفعله . “
كانت محقة. وقف وو سونغ أمام الميكروفون وعرّف عن نفسه.
“أوه … حسنًا …؟ “
كان وو سونغ على وشك المرور من خلال المدخل الرئيسي عندما كان يسمع شخص ما يناديه.
لم يعرف هونغ سوو بوم كيف يرد . رأى وو سونغ مع عيون مملوءة من الشكوك . فكر وو سونغ لثانية .
“أوه ، مرحبًا . ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق ؟ “
‘إذا طورت تطبيق كوكونت ، هل سوف تصبح شعبية كم كانت؟ ‘
سأل يون تشان جونغ تشا يوريوم .
لم يكن من الصعب إنشاء التطبيق ، ولكن لا يعتمد على نجاح المنتج فقط على التطوير . نجاح المنتج هو أهم شيء في ذلك .
‘سيكون أكثر أمانا في الاستثمار في هذا المشروع بدلا من انشاء ذلك بنفسي . ‘
حاول يون تشان جونغ تهدئة بارك جونغ هيون . “نحن في حاجة إلى الذهاب على أي حال أيضا . “
وهم يتصافحون بأيديهم، سأل هونغ سوو بوم وو سونغ .
وهم يتصافحون بأيديهم، سأل هونغ سوو بوم وو سونغ .
“أمم … هل يمكنك تحرير يدي الآن ؟ “
حرر وو سونغ يده و اعتذر .
بعد المكالمة، بدأ وو سونغ في المشي بسرعة بينما في تبعه الآخرين . تمتم بارك جونغ هيون بحزن .
“هاها ، آسف . أنا من أكبر المعجبين بك . هل يمكنني الحصول على بطاقة الأعمال الخاصة بك ؟ “
أخرج هونغ سوو بوم البطاقة في صمت .
– فريق تطوير العميل نيكستر 1 .
“هيي ، لماذا هذا يقف هناك؟”
– قائد الفريق هونغ سوو بوم.
غادر لي سيونغ وون، شغل وو سونغ الكمبيوتر المحمول الخاص به وفتح العرض التقديمي .
الماضي كان كما يتذكر وو سونغ . في المستقبل ، كوكونت سوف يتم إنشاؤها من قبل العديد من المطورين من أكبر بوابة موقع لنيكستر. كانوا في الحقيقية عباقرة ، على عكس وو سونغ الذي كان يغش .
‘أريد أن أكون وحدي معها في أسرع وقت ممكن. يجب أن أعرض عليها العودة إلى المنزل اليوم .’
لم تكن تشا يوريوم منتبهة له.
كان وو سونغ عظيم الاحترام ل هؤلاء الناس .
“شكرا لك . سأحب أن أتكلم معك مرة أخرى . “
“هل جاء إلى هنا للتقديم؟” أضاف يون تشان جونغ .
غادر وو سونغ ليجد مقعد فارغ بينما مسح هونغ سوو بوم يده مرة أخرى مع منشفة اخرى.
استمر وو سونغ في النظر إلى جميع أنحاء المكان إذا كان بإمكانه معرفة أي شخص . شعر بخيبة أمل عندما لم يجد شخص يعرفه و اقترب ممثل من مايكروسوفت منه .
“انت فعلت ذلك . “
“نعم ، أنت يا سيدي . أنا اشد المعجبين بك و أنه من الشرف للقائك هنا . “
لي سيونغ وون .
‘سيكون أكثر أمانا في الاستثمار في هذا المشروع بدلا من انشاء ذلك بنفسي . ‘
التقى به من قبل لمناقشة هذا المؤتمر .
الماضي كان كما يتذكر وو سونغ . في المستقبل ، كوكونت سوف يتم إنشاؤها من قبل العديد من المطورين من أكبر بوابة موقع لنيكستر. كانوا في الحقيقية عباقرة ، على عكس وو سونغ الذي كان يغش .
“نعم . هاها . أنا آمل أنه يمكنني المساعدة اليوم . “
ابتسم وو سونغ سرا . “حقا ؟ “
“مثل ما قلت من قبل ، لا حاجة لك للقلق . أحب المقر الرئيسي للولايات المتحدة الاضافة الخاصة بك . سيحبون وجودك في مؤتمر قمة ام في بي العالمي في هذا الصيف . “
– قائد الفريق هونغ سوو بوم.
مؤتمر قمة ام في بي العالمي .
نظرت تشا يوريوم إلى الأمام أيضًا.
كان الاجتماع منظم من العديد من المطورين من جميع أنحاء العالم .
“أنا سوف احاول لجعل ذلك صحيحا . “
كان مؤسس ل تطبيق الدردشة الشعبي كوكونت . قبل 2018 ، أكثر من 40 مليون مستخدم في كوريا . يمثل هونغ سوو بوم ما يريده الجميع من مجال تكنولوجيا المعلومات .
“إذا كنت تبحث عن وظيفة في وقت لاحق ، يرجى أن تخبرني بذلك . انت مرحب هنا . “
التقى به من قبل لمناقشة هذا المؤتمر .
ابتسم وو سونغ .سوف تصبح دايسان اخر مكان يعمل به تحت قيادة شخص آخر . يخطط للمغادرة بعد الانتهاء من مشروعه على تطوير عملية الاستشارات .أكد لي سيونغ وون على الجدول الزمني مع وو سونغ .
لم تستطع معرفة ما كانت تشعر به. احمر خديها. استمر يانغ جونغ سوك في إلقاء نظراته الماكرة.
“لديك ندوة بالفعل قبل الغداء . بعد أن تنتهي ، يرجى أن تأخذ غداء مجاني في هذا الفندق وبعد ذلك يكون لك الحرية للذهاب. حظا سعيدا . “
كانغ وو سونغ.
غادر لي سيونغ وون، شغل وو سونغ الكمبيوتر المحمول الخاص به وفتح العرض التقديمي .
***
“هههه ، نحن نلتقي مرة أخرى . ” فجأة ، رن هاتف وو سونغ و . “نعم ، أنا هنا . حسنا ، سوف اكون هناك . “
سأل يون تشان جونغ تشا يوريوم .
حاول يون تشان جونغ تهدئة بارك جونغ هيون . “نحن في حاجة إلى الذهاب على أي حال أيضا . “
“عندما ننتهي من هنا ، سوف نذهب الى ندوة جي تي تي . ماذا عنكِ ؟ “
“أنا…”
عبست تشا يوريوم .
لا بد أنه كان يشير إلى ‘أداة اختبار واجهة المستخدم الرسومية وطريقة اجيل’. يبدو أن زملائها في الفصل لا يعرفون ، لكن تشا يوريوم تذكرت اسم المتحدث في هذه الندوة.
“نعم ، أنت يا سيدي . أنا اشد المعجبين بك و أنه من الشرف للقائك هنا . “
“ألا يمكنك رؤيته؟ هذا هو وو سونغ. “
كانغ وو سونغ.
هونغ سوو بوم ؟ “
لقد اشتبهت في أنه نفس وو سونغ الذي يعرفونه الجميع.
“هذا … هو وو سونغ حقًا. إنه لم يأت إلى هنا للاستماع “.
“أنا…”
“عندما ننتهي من هنا ، سوف نذهب الى ندوة جي تي تي . ماذا عنكِ ؟ “
“أوه … أعتقد أنك يجب أن تكون على خطأ . أنا لست شخصا مشهورا . “
سألت زميلها في العمل يانغ جونغ سوك.
كانغ وو سونغ.
“أعتقد أن” الاستديو المرئي A-Z “سيكون أفضل. إنه شيء سنعمل معه كثيرًا “.
سأل بارك جونغ هيون تشا يوريوم. “هذا جنون. لم أكن أدرك أن وو سونغ كان جيدًا. لا عجب أنك اعتدت على مواعدته. هل تعلمين عن هذا؟”
لم تستطع تشا يوريوم أن تقرر. لقد أرادت معرفة ما إذا كان وو سونغ حقًا. حدق يانغ جونغ سوك في تشا يوريوم.
هز وو سونغ برأسه مرة أخرى و لوح في يون تشان جونغ .
‘أنا متأكد من أنها معجبة بي. إذا أرادت قضاء بعض الوقت معي ، فعليها أن تقول ذلك فقط بدلاً من أن تطلب مني الذهاب إلى الندوة معًا .’
“أمم … هل يمكنك تحرير يدي الآن ؟ “
ابتسم يانغ جونغ سوك في سرية. رأى بارك جونغ هيون هذا. كان يشعر أن هذا الرجل كان خطيرًا.
كان الاجتماع منظم من العديد من المطورين من جميع أنحاء العالم .
“أعتقد أنني سأحضر ندوة أسلوب اجيل بعد كل شيء.”
“مرحبًا ، وو سونغ . مرحبًا ! “
عندما اتخذت تشا يوريوم القرار ، وافق جميع الزملاء الذكور. عبست أُخريات منهم ، لكنهم لم يهتموا بالأمر. صرح بارك جونغ هيون.
لي سيونغ وون .
“من الواضح أننا هنا ل حضور الندوة . أنت أيضا ؟ “
“حسنًا ، أعتقد أن هذا كل شيء. لنذهب.”
كان بارك جونغ هيون أول من لاحظ وو سونغ.
ابتسم وو سونغ .سوف تصبح دايسان اخر مكان يعمل به تحت قيادة شخص آخر . يخطط للمغادرة بعد الانتهاء من مشروعه على تطوير عملية الاستشارات .أكد لي سيونغ وون على الجدول الزمني مع وو سونغ .
“هيي ، لماذا هذا يقف هناك؟”
هل ما زالت تحبه؟
نظر يون تشان جونغ إلى المسرح وسأل. “من ؟”
هز وو سونغ برأسه مرة أخرى و لوح في يون تشان جونغ .
حاسدة؟
“ألا يمكنك رؤيته؟ هذا هو وو سونغ. “
أشار بارك جونغ هيون إلى الشخص الواقف على المنصة وهو يفحص الكمبيوتر المحمول والميكروفون. تمتم يون تشان جونغ .
“إنه حقًا هو. ماذا يفعل هناك؟ “
‘إذا طورت تطبيق كوكونت ، هل سوف تصبح شعبية كم كانت؟ ‘
“أوه … أعتقد أنك يجب أن تكون على خطأ . أنا لست شخصا مشهورا . “
“ربما يكون مؤقتًا … حسنًا ، إنه يعمل في مثل هذه الشركة الصغيرة ولا يكسب أي أموال ، لذا فلا عجب أنه يحتاج إلى وظيفة ثانية.”
***
نظرت تشا يوريوم إلى الأمام أيضًا.
كانغ وو سونغ.
‘كنت على حق.’
استمر وو سونغ في النظر إلى جميع أنحاء المكان إذا كان بإمكانه معرفة أي شخص . شعر بخيبة أمل عندما لم يجد شخص يعرفه و اقترب ممثل من مايكروسوفت منه .
كانت محقة. وقف وو سونغ أمام الميكروفون وعرّف عن نفسه.
“مرحبا. اسمي كانغ وو سونغ وسأتحدث إليكم عن أداة اختبار واجهة المستخدم الرسومية وأسلوب اجيل “.
شهق بارك جونغ هيون و يون تشان جونغ بينما تنهدت تشا يوريوم.
***
***
ابتسم وو سونغ سرا . “حقا ؟ “
كان قلب تشا يوريوم ينبض.
“أنا…”
هل كان احتراماً لموهبته؟
هل ما زالت تحبه؟
“هل جاء إلى هنا للتقديم؟” أضاف يون تشان جونغ .
لا.
لا.
“مرحبا ، سيدي . “
“هل جاء إلى هنا للتقديم؟” أضاف يون تشان جونغ .
هل كان احتراماً لموهبته؟
هل ما زالت تحبه؟
لا.
أخرج هونغ سوو بوم البطاقة في صمت .
بدا هونغ سوو بوم مفاجئا .
حاسدة؟
“انا ؟ “
“هذا صحيح . انه من المفترض أن يقدم عرض تقديمي عن تطبيقات الجوال في المستقبل . “
لا.
سألت زميلها في العمل يانغ جونغ سوك.
لم تستطع معرفة ما كانت تشعر به. احمر خديها. استمر يانغ جونغ سوك في إلقاء نظراته الماكرة.
‘أريد أن أكون وحدي معها في أسرع وقت ممكن. يجب أن أعرض عليها العودة إلى المنزل اليوم .’
لم تكن تشا يوريوم منتبهة له.
“هاها ، لم أكن أتوقع رؤية الكثير من الناس. سأبذل قصارى جهدي لأكون غني بالمعلومات. التالي رجاء.”
– فريق تطوير العميل نيكستر 1 .
الشريحة التالية.
استمر وو سونغ في النظر إلى جميع أنحاء المكان إذا كان بإمكانه معرفة أي شخص . شعر بخيبة أمل عندما لم يجد شخص يعرفه و اقترب ممثل من مايكروسوفت منه .
“شكرا لك . سأحب أن أتكلم معك مرة أخرى . “
شعر وو سونغ بالقوة. بدا الرجل في أفضل حالاته عندما كان يركز على عمله. كان وو سونغ الخبير هنا. تأثر بارك جونغ هيون بصدمة.
عندما اتخذت تشا يوريوم القرار ، وافق جميع الزملاء الذكور. عبست أُخريات منهم ، لكنهم لم يهتموا بالأمر. صرح بارك جونغ هيون.
“هذا … هو وو سونغ حقًا. إنه لم يأت إلى هنا للاستماع “.
كانت محقة. وقف وو سونغ أمام الميكروفون وعرّف عن نفسه.
“هل جاء إلى هنا للتقديم؟” أضاف يون تشان جونغ .
أومأ وو سونغ برأسه .
سأل بارك جونغ هيون تشا يوريوم. “هذا جنون. لم أكن أدرك أن وو سونغ كان جيدًا. لا عجب أنك اعتدت على مواعدته. هل تعلمين عن هذا؟”
غادر لي سيونغ وون، شغل وو سونغ الكمبيوتر المحمول الخاص به وفتح العرض التقديمي .
حاسدة؟
لم تستطع تشا يوريوم الإجابة.
لم يعرف هونغ سوو بوم كيف يرد . رأى وو سونغ مع عيون مملوءة من الشكوك . فكر وو سونغ لثانية .
الترجمة: Hunter
