انتهى
الفصل 44: انتهى
… لكن هذا؟ كانت شين سي مي مرتبكة.
كان نجاح تشوي تاي مين هو فشل تشوي جي شول. هذا ما قاله تشوي جون وون دائمًا. كان تشوي جي شول في السيارة غاضبًا. عندما أوقف سائقه السيارة عند الإشارة الحمراء صرخ.
نفس اليوم.
نظرت شين سي مي إلى نهر هان من شقتها باهظة الثمن.
“لا يمكن الوثوق بأرقام التوقعات.”
هز وو سونغ كتفيه وأجاب. “لقد أخبرتك ، بصيرة.”
“ماذا؟”
لقد رأت العدد التقديري للمقاعد بناءً على استبيان الناخبين ، لكنها كانت تعلم أنها لا تثق بهم. نظرت إلى التقرير الموجود على الطاولة.
“مختبر أبحاث نوري للتمويل.
“هاها ، لا شيء. إنها ليست مكالمة مهمة “.
“توقع الانتخابات العامة.
“ما الذي يحدث ، ايها المبتدئ؟ لماذا لا ترد على هاتفك؟ “
“فريق كوريا الحرة 162. الحزب الديمقراطي 77. فريق امل المستقبل 20. الفريق الديمقراطي المتقدم 18. الفريق المستقل 32.”
كان مختلفًا قليلاً عن توقعات وو سونغ.
“سنرى عندما تظهر النتيجة الفعلية …”
تشوي جي شول.
“توقع الانتخابات العامة.
عندما مر منتصف الليل ، تم الإعلان عن النتيجة النهائية.
بزز.
“فريق كوريا الحرة 153. الفريق الديمقراطي 81.”
“هذه ليست مزحة. إذا واصلت إعطائي إجابة زائفة ، فسيكون هذا الاجتماع عديم الفائدة “.
كان وو سونغ على حق. حدقت شين سي مي في الأرقام. كانت الساعة 1:00 بعد منتصف الليل. شعرت بنفاد صبرها لكنها انتظرت حتى الصباح لإجراء المكالمة.
“على الرغم من أنه متزوج بالفعل؟”
بزز.
بزز.
تذكر وو سونغ خبر اعتداء الرئيس التنفيذي لشركة دايانغ ، تشوي جون وون ، على عاملي الحانة نيابة عن تشوي جي شول. هذا سيحدث قريبا جدا
أيضًا في 28 أبريل 2008.
اهتز هاتف وو سونغ. قام بفحص هوية المتصل ولم يرد.
لقد تذكر كيف كانت تحدق به عندما دخل مكتب الرئيس التنفيذي للاجتماع. كان هذا مردودًا.
ركل تشوي جي شول مقعد السائق.
اهتز الهاتف مرة أخرى لكن وو سونغ لم يرد. نظر إليه يون جي هوان وسأل.
الرئيس التنفيذي لمجموعة دايانغ تشوي جون وون.
“ما الذي يحدث ، ايها المبتدئ؟ لماذا لا ترد على هاتفك؟ “
“هاها ، لا شيء. إنها ليست مكالمة مهمة “.
“هل تخوض شجارًا مع صديقتك أو شيء من هذا القبيل؟”
“هذه ليست مزحة. إذا واصلت إعطائي إجابة زائفة ، فسيكون هذا الاجتماع عديم الفائدة “.
“انا اسف.”
“ماذا؟”
“على الرغم من أنه متزوج بالفعل؟”
“ما الذي يحدث ، ايها المبتدئ؟ لماذا لا ترد على هاتفك؟ “
لقد مضى وقت طويل منذ أن كانت لديه صديقة. “هل هي تشا يوريوم؟ يمكنني القول أنه كان هناك شيء بينكما “.
رمش وو سونغ لكنه أجاب بهدوء. “ها ها ها ها. أنت مضحك. أنت جيد ، لكنك لست بهذا الجودة “.
بناءً على بحث وو سونغ ، والد شين سي مي ، شين يونغ وون ، لديه أخ. كان ابن الأخ المذكور متزوجًا من الابنة الثانية للرئيس التنفيذي لصحيفة كيونغ سانغ. شقيقة الرئيس التنفيذي لمجموعة دايانغ، تشوي جون وون كانت متزوجة من شقيق الرئيس التنفيذي سونغ جون غين لصحيفة كيونغ سانغ .
من الواضح أن وو سونغ بدا محرجًا ، لكن يون جي هوان ترك الأمر يذهب. “حقا؟ حسنا. حسنًا ، لنبدأ العمل. دعونا نعمل بجد!”
“هاها ، لا شيء. إنها ليست مكالمة مهمة “.
ركز بارك جون وو و كيم يونغ غان أمام أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم. جلس وو سونغ أيضًا وعندما كان على وشك البدء ، سارع كواك جونغ ووك إلى الداخل.
“هل تخوض شجارًا مع صديقتك أو شيء من هذا القبيل؟”
“همم.”
”وو سونغ ! أنت هنا! فيو، تعال معي بسرعة ، نحن بحاجة للذهاب إلى غرفة الرئيس التنفيذي “.
نفس اليوم.
“أنا؟”
سأل وو سونغ ببراءة كما توسل كواك جونغ ووك.
كان مختلفًا قليلاً عن توقعات وو سونغ.
“لو سمحت. سأكون في مشكلة. نحن بحاجة للذهاب الآن “.
لقد رأت العدد التقديري للمقاعد بناءً على استبيان الناخبين ، لكنها كانت تعلم أنها لا تثق بهم. نظرت إلى التقرير الموجود على الطاولة.
قرر وو سونغ أن يتبعه.
ركل تشوي جي شول مقعد السائق.
تشوي جي شول.
لم يكن في الغرفة نا جايمان ولكن شين سي مي. “كيف عرفت؟” سألت قبل أن يجلس وو سونغ.
هز وو سونغ كتفيه وأجاب. “لقد أخبرتك ، بصيرة.”
”وو سونغ ! أنت هنا! فيو، تعال معي بسرعة ، نحن بحاجة للذهاب إلى غرفة الرئيس التنفيذي “.
يتم احتساب كل معلومة. “همم…”
“هذه ليست مزحة. إذا واصلت إعطائي إجابة زائفة ، فسيكون هذا الاجتماع عديم الفائدة “.
قاد السائق. ليس سريعًا جدًا ، لكن ليس بطيئًا جدًا. كان عليه أن يحافظ على السرعة المثالية التي أبقت تشوي جي شول مرتاحًا. كان يتصبب عرقا بشكل واضح وهو يقود سيارته.
اهتز هاتف وو سونغ. قام بفحص هوية المتصل ولم يرد.
كان وو سونغ قد فكر بالفعل في إجابة معقولة. “البيانات الضخمة. لقد استخدمت تخصصي. هذا كل شئ.”
كان عنيفًا ومسيئًا لأطفاله. مع ذلك ، لم يستطع أيضًا السماح بإهانة أطفاله علنًا ، لذلك تأكد من عدم ذكر أي من الصحافة أو وسائل الإعلام لحوادث تشوي جي شول.
لم يكن في الغرفة نا جايمان ولكن شين سي مي. “كيف عرفت؟” سألت قبل أن يجلس وو سونغ.
“اشرح.” لم تشعر بالرضا من العذر هذا.
“أود أن أسألك شيئًا في المقابل.”
أومأت شين سي مي مرة أخرى. “اسأل اذا.” شعرت أنه حصل على هذا الحق.
بزز.
“أود أن أعرف عن أسرار ورثة مجموعة دايانغ.”
“أنا؟”
“ماذا؟”
بناءً على بحث وو سونغ ، والد شين سي مي ، شين يونغ وون ، لديه أخ. كان ابن الأخ المذكور متزوجًا من الابنة الثانية للرئيس التنفيذي لصحيفة كيونغ سانغ. شقيقة الرئيس التنفيذي لمجموعة دايانغ، تشوي جون وون كانت متزوجة من شقيق الرئيس التنفيذي سونغ جون غين لصحيفة كيونغ سانغ .
“حتى أنني سأقبل أي ثرثرة. هل يشربون كثيرا؟ مخدرات؟”
الترجمة: Hunter
كان هذا سؤالا غير متوقع. نظرت إليه شين سي مي بفضول. توقعت منه أن يطلب المال …
بزز.
… لكن هذا؟ كانت شين سي مي مرتبكة.
الترجمة: Hunter
كان عنيفًا ومسيئًا لأطفاله. مع ذلك ، لم يستطع أيضًا السماح بإهانة أطفاله علنًا ، لذلك تأكد من عدم ذكر أي من الصحافة أو وسائل الإعلام لحوادث تشوي جي شول.
“لماذا تريد أن تعرف ذلك؟ هل حصلت على صفقة من وسائل الإعلام أو شيء من هذا القبيل؟ “
“هاها ، لا. إنه…”
تشوي جي شول.
“فريق كوريا الحرة 162. الحزب الديمقراطي 77. فريق امل المستقبل 20. الفريق الديمقراطي المتقدم 18. الفريق المستقل 32.”
احتاج وو سونغ لجمع معلومات عنه. توقف وو سونغ مؤقتًا قبل الرد.
”وو سونغ ! أنت هنا! فيو، تعال معي بسرعة ، نحن بحاجة للذهاب إلى غرفة الرئيس التنفيذي “.
“أنه مجرد فضول. أنا مهتم في الكثير من الأشياء المختلفة. ليس من الضروري أن يكون حقيقة دقيقة. أي شيء سوف اسمع عنه سيكون جيد، لكن يجب أن تكون في الأمور التي لا أعرف عنها بالفعل “.
عندما عاد وو سونغ إلى المنزل في ذلك اليوم ، لم يستطع التوقف عن التفكير في المعلومات التي قدمتها شين سي مي.
يتم احتساب كل معلومة. “همم…”
“لن أفصح عنه لوسائل الإعلام. أنا فقط أشعر بالفضول بشأن عالم الأغنياء “. حاول وو سونغ جاهدا في إقناعها. “جمع البيانات عن كل شيء والجميع هي هوايتي.”
استمر وو سونغ في التذمر مرارًا وتكرارًا. كما قام أيضًا بإلقاء نظرة على ملف ايكسيل للأحداث المستقبلية التي أنشأها. كان الغرض من معظمها هي استخدامها لكسب المال والباقي كان حول تشوي جي شول.
“تشوي جي شول، الكحول ، تشوي جون وون ، دايانغ ، دايانغ …”
“حسنًا ، أعتقد أنني أعرف بعض الأشياء.” اقتنعت شين سي مي أخيرًا.
بناءً على بحث وو سونغ ، والد شين سي مي ، شين يونغ وون ، لديه أخ. كان ابن الأخ المذكور متزوجًا من الابنة الثانية للرئيس التنفيذي لصحيفة كيونغ سانغ. شقيقة الرئيس التنفيذي لمجموعة دايانغ، تشوي جون وون كانت متزوجة من شقيق الرئيس التنفيذي سونغ جون غين لصحيفة كيونغ سانغ .
” آسف… .”
ذكر وو سونغ أنه حلل هذه البيانات من خلال هذه الطريقة. هو ، بالطبع ، لم يفعل ذلك في الواقع ، لكن هذا كان تفسيره لها.
تزوج الأغنياء من الأغنياء. كانت شين سي مي أيضًا جزءًا من هذا العالم. أكثر من أي شخص في هذا العالم يعرفه وو سونغ، هي أفضل شخص يعرفه عندما يتعلق الأمر بهذا النوع من جمع المعلومات.
قاد السائق. ليس سريعًا جدًا ، لكن ليس بطيئًا جدًا. كان عليه أن يحافظ على السرعة المثالية التي أبقت تشوي جي شول مرتاحًا. كان يتصبب عرقا بشكل واضح وهو يقود سيارته.
لقد مضى وقت طويل منذ أن كانت لديه صديقة. “هل هي تشا يوريوم؟ يمكنني القول أنه كان هناك شيء بينكما “.
“ممتاز. ثم سأبدأ الحديث أولا “.
بزز.
أومأت شين برأسها ، وأعطاها وو سونغ الإجابة التي أعدها.
… لكن هذا؟ كانت شين سي مي مرتبكة.
احصائيات جوجل.
زحف الويب. (يتصفح الروبوت الإنترنت بشكل منهجي شبكة الإنترنت العالمية لغرض محدد.)
“همم.”
نتيجة الانتخابات السابقة والتوقعات.
“أود أن أعرف عن أسرار ورثة مجموعة دايانغ.”
لقد مضى وقت طويل منذ أن كانت لديه صديقة. “هل هي تشا يوريوم؟ يمكنني القول أنه كان هناك شيء بينكما “.
ذكر وو سونغ أنه حلل هذه البيانات من خلال هذه الطريقة. هو ، بالطبع ، لم يفعل ذلك في الواقع ، لكن هذا كان تفسيره لها.
… لكن هذا؟ كانت شين سي مي مرتبكة.
لم تطرح شين سي مي أي أسئلة واستمعت للتو. استغرق الأمر من وو سونغ 30 دقيقة لتقديم تفسير. أومأت شين سي مي برأسها في الرد. يبدو أنها صدقته. كانت تبتسم بعد كل شيء.
“ممتاز. ثم سأبدأ الحديث أولا “.
“هذا كل شيء.”
“هاها ، لا شيء. إنها ليست مكالمة مهمة “.
“همم.”
بزز.
“هاها ، لا. إنه…”
أغمضت شين سي مي عينيها. كانت تعالج ما قاله وو سونغ في ذهنها. بعد بضع دقائق ، فتحت عينيها.
“حسنا. أكملِ من فضلك.”
“اذا جاء دوري. استمع.” تنهدت. “أولاً ، المولود الأول تشوي تاي مين يواعد أحد المشاهير.”
“أنا؟”
“على الرغم من أنه متزوج بالفعل؟”
تذكر وو سونغ خبر اعتداء الرئيس التنفيذي لشركة دايانغ ، تشوي جون وون ، على عاملي الحانة نيابة عن تشوي جي شول. هذا سيحدث قريبا جدا
زحف الويب. (يتصفح الروبوت الإنترنت بشكل منهجي شبكة الإنترنت العالمية لغرض محدد.)
“الزواج من الأغنياء مجرد عمل.”
اهتز الهاتف مرة أخرى لكن وو سونغ لم يرد. نظر إليه يون جي هوان وسأل.
أومأ وو سونغ برأسه. لقد خمّن هذا بالفعل.
كان وو سونغ قد فكر بالفعل في إجابة معقولة. “البيانات الضخمة. لقد استخدمت تخصصي. هذا كل شئ.”
“أنا؟”
“حسنا. أكملِ من فضلك.”
“أود أن أعرف عن أسرار ورثة مجموعة دايانغ.”
“فريق كوريا الحرة 153. الفريق الديمقراطي 81.”
واصلت شين سي مي إخبار وو سونغ بما تعرفه. كانت بعض الأشياء عديمة الفائدة ، لكن بعضها كان بالضبط ما يحتاج وو سونغ إلى معرفته.
تشوي جي شول.
وصفته شين سي مي بالثعبان ، لكنها أوضحت أنه عندما يكون في حالة سكر ، فقد يتغير. يصبح عنيفا. كان معروفا أنه يلقي الأشياء ويضرب الناس عندما يصبح في حالة سكر. حدث هذا عدة مرات ، لكن والده حجبه عن الجمهور.
الرئيس التنفيذي لمجموعة دايانغ تشوي جون وون.
من الواضح أن وو سونغ بدا محرجًا ، لكن يون جي هوان ترك الأمر يذهب. “حقا؟ حسنا. حسنًا ، لنبدأ العمل. دعونا نعمل بجد!”
كان عنيفًا ومسيئًا لأطفاله. مع ذلك ، لم يستطع أيضًا السماح بإهانة أطفاله علنًا ، لذلك تأكد من عدم ذكر أي من الصحافة أو وسائل الإعلام لحوادث تشوي جي شول.
عندما عاد وو سونغ إلى المنزل في ذلك اليوم ، لم يستطع التوقف عن التفكير في المعلومات التي قدمتها شين سي مي.
“تشوي جي شول، الكحول ، تشوي جون وون ، دايانغ ، دايانغ …”
استمر وو سونغ في التذمر مرارًا وتكرارًا. كما قام أيضًا بإلقاء نظرة على ملف ايكسيل للأحداث المستقبلية التي أنشأها. كان الغرض من معظمها هي استخدامها لكسب المال والباقي كان حول تشوي جي شول.
من الواضح أن وو سونغ بدا محرجًا ، لكن يون جي هوان ترك الأمر يذهب. “حقا؟ حسنا. حسنًا ، لنبدأ العمل. دعونا نعمل بجد!”
“ما الذي يحدث ، ايها المبتدئ؟ لماذا لا ترد على هاتفك؟ “
قام بتدوين كل حدث يمكن أن يفكر فيه بشأن تشوي جي شول. في اليوم الذي حصل فيه على جائزة العمل ، عندما حضر مباراة البيسبول ، عندما اقترب من وو سونغ للعمل في بيتماين ، وغيرها الكثير.
“فريق كوريا الحرة 153. الفريق الديمقراطي 81.”
أيضًا في 28 أبريل 2008.
”اللعنة! أخبرتك أن تتعلم أسرع طريق لا يتطلب منك التوقف “. ركل المقعد مرة أخرى. “لماذا… انت… غبي… هكذا!” ركل تشوي جي شول الكرسي بكل كلمة.
“ماذا؟”
تذكر وو سونغ خبر اعتداء الرئيس التنفيذي لشركة دايانغ ، تشوي جون وون ، على عاملي الحانة نيابة عن تشوي جي شول. هذا سيحدث قريبا جدا
“أنه مجرد فضول. أنا مهتم في الكثير من الأشياء المختلفة. ليس من الضروري أن يكون حقيقة دقيقة. أي شيء سوف اسمع عنه سيكون جيد، لكن يجب أن تكون في الأمور التي لا أعرف عنها بالفعل “.
كان تشوي جي شول منزعجًا. كان شقيقه الأكبر تشوي تاي مين على وشك الفوز بجائزة أخرى في مجال عمله المحمول. كان الإخوة في عائلته يكرهون بعضهم البعض.
أغمضت شين سي مي عينيها. كانت تعالج ما قاله وو سونغ في ذهنها. بعد بضع دقائق ، فتحت عينيها.
كان نجاح تشوي تاي مين هو فشل تشوي جي شول. هذا ما قاله تشوي جون وون دائمًا. كان تشوي جي شول في السيارة غاضبًا. عندما أوقف سائقه السيارة عند الإشارة الحمراء صرخ.
“لماذا أنت بطيء جدا!”
“هل تخوض شجارًا مع صديقتك أو شيء من هذا القبيل؟”
“لماذا أنت بطيء جدا!”
“انا اسف.”
من الواضح أن وو سونغ بدا محرجًا ، لكن يون جي هوان ترك الأمر يذهب. “حقا؟ حسنا. حسنًا ، لنبدأ العمل. دعونا نعمل بجد!”
ركل تشوي جي شول مقعد السائق.
لقد تذكر كيف كانت تحدق به عندما دخل مكتب الرئيس التنفيذي للاجتماع. كان هذا مردودًا.
“آسف؟ هذا كل شيء؟ قلت لك إنني أكره عندما تتوقف السيارة ، أليس كذلك؟ “
“لو سمحت. سأكون في مشكلة. نحن بحاجة للذهاب الآن “.
“هاها ، لا شيء. إنها ليست مكالمة مهمة “.
كان من الأفضل للسائق أن يعتذر عندما يكون تشوي جي شول غاضبًا إلى هذا الحد. استمر في تكرار ما قاله ، حتى أنه كان يتلعثم عن قصد ليُظهر له أنه خائف.
قرر وو سونغ أن يتبعه.
” آسف… .”
”اللعنة! أخبرتك أن تتعلم أسرع طريق لا يتطلب منك التوقف “. ركل المقعد مرة أخرى. “لماذا… انت… غبي… هكذا!” ركل تشوي جي شول الكرسي بكل كلمة.
تأوه السائق في كل ركلة ، كان عن قصد لإرضاء تشوي جي شول. ليس بصوت عال جدا .
“لن أفصح عنه لوسائل الإعلام. أنا فقط أشعر بالفضول بشأن عالم الأغنياء “. حاول وو سونغ جاهدا في إقناعها. “جمع البيانات عن كل شيء والجميع هي هوايتي.”
ذكر وو سونغ أنه حلل هذه البيانات من خلال هذه الطريقة. هو ، بالطبع ، لم يفعل ذلك في الواقع ، لكن هذا كان تفسيره لها.
تحول الضوء إلى اللون الأخضر.
“حسنًا ، أعتقد أنني أعرف بعض الأشياء.” اقتنعت شين سي مي أخيرًا.
أومأت شين برأسها ، وأعطاها وو سونغ الإجابة التي أعدها.
“انا اسف. تغير الضوء “.
قام بتدوين كل حدث يمكن أن يفكر فيه بشأن تشوي جي شول. في اليوم الذي حصل فيه على جائزة العمل ، عندما حضر مباراة البيسبول ، عندما اقترب من وو سونغ للعمل في بيتماين ، وغيرها الكثير.
قاد السائق. ليس سريعًا جدًا ، لكن ليس بطيئًا جدًا. كان عليه أن يحافظ على السرعة المثالية التي أبقت تشوي جي شول مرتاحًا. كان يتصبب عرقا بشكل واضح وهو يقود سيارته.
هز وو سونغ كتفيه وأجاب. “لقد أخبرتك ، بصيرة.”
الترجمة: Hunter
ركل تشوي جي شول مقعد السائق.
