المنافسة
الفصل 141: المنافسة.
نظرت إلى آيفون الخاص بها بسرعة.
بعد خطوة وو سونغ الأخيرة ، قاموا بفحص 700 مليون دولار.
100 مليون دولار.
شعر وو سونغ بنفس الطريقة. أمسك بكوب من الماء المثلج على المكتب وشربه في جرعة واحدة.
أخذ الرجل الآخر 100 مليون دولار من أموال وو سونغ حتى الآن. اعترف وو سونغ أنه كان ضد رجل ذكي للغاية.
شراء.
“أليكس ، كم من أموالنا موجودة حتى الآن؟”
أخيرًا ، نقر وو سونغ سريعًا للبيع. في نفس الوقت ، تولى موقفا طويلا.
“حوالي 80٪.”
لذلك كان هناك 4.8 مليار دولار من أصل 6 مليار في السوق. درس وو سونغ الشاشات بتركيز ثابت. لقد كان أسبوع تداول متوتر. لقد سمح عمدا للرجل الآخر بربح 100 مليون دولار من ماله كطعم.
انه الوقت الآن.’
وقف وو سونغ وصافح يدها. “سعيد بلقائك. أنا كانغ وو سونغ “.
غدا كان يوم النصر.
سأل أليكس ، “أيها الرئيس ، كيف تشعر؟ سوف تحصل على 10 مليار دولار غدا “.
وقف وو سونغ وصافح يدها. “سعيد بلقائك. أنا كانغ وو سونغ “.
غدا ، سيستعيد كل شيء وأكثر من ذلك بكثير.
“حسنًا ، السوق مغلق ، لذا لا يوجد شيء يمكننا القيام به على أي حال.”
انه الوقت الآن.’
بعد التحقق من الرسم البياني ، نقر وو سونغ بسرعة.
شراء.
شراء.
شراء.
بعد ذلك الوقت ، توقفت جميع عمليات التداول.
هذه المرة ، اتخذ وو سونغ موقفًا قصيرًا.
“أيها الرئيس!”
كما توقع ، تبعه الرجل الآخر على الفور.
ثم رفعت جوليا كأسها. فعل كل من وو سونغ و اليكس كذلك وأخذوا رشفة.
“لكنك لا تعرف أنني أعرف ما تفعله.”
الوقت: 16:59:58.
أجاب وو سونغ ، “شكرًا لكِ على الإطراء ، ولكن لن يتم اختيار جي بي مورغان لتمثيل شركتي. سيعتمد القرار على المحامين والمحاسبين والاستشاريين “.
نظر وو سونغ إلى الساعة. اغلق السوق في الساعة 5 مساءً.
بعد ذلك الوقت ، توقفت جميع عمليات التداول.
قالت جوليا لـ وو سونغ ، “أنت مشهور! يقول الناس أنك ستكون زوكربيرج القادم. يهتم وول ستريت بأكمله بكوكونت الخاص بك. إنه يعمل بشكل أفضل من فيس بوك في البداية “.
الوقت يمر.
“أليكس ، كم من أموالنا موجودة حتى الآن؟”
أومأ وو سونغ بجدية. ما لم يحدث حدث غير متوقع ، سيفوز بهذا مرة أخرى.
حدق وو سونغ بتوتر. اختلاف في الثانية يمكن أن يغير كل شيء. بدأت قطرة من العرق تتدحرج على جبين وو سونغ.
شراء.
كما حدق أليكس بقلق. بقي أقل من دقيقة حتى الإغلاق. تمتم اليكس.
هذا الأسبوع ، حققوا 100 مليون دولار.
“رئيس!”
تمت معالجة كل شيء قبل ثانيتين من الإغلاق.
أومأ وو سونغ برأسه. كان يجب أن يحدث الليلة.
فقط 40 ثانية متبقية! هل يمكن للسوق معالجة مليار دولار بهذه السرعة؟ نظر أليكس إلى وو سونغ بقلق. كان يتصبب عرقا بغزارة.
نقر.
شراء.
أخيرًا ، نقر وو سونغ سريعًا للبيع. في نفس الوقت ، تولى موقفا طويلا.
مشى أليكس نحو جوليا وأحضرها إلى الطاولة.
كما توقع ، تبعه الرجل الآخر على الفور.
سعر النفط الخام المستقبلي 72 دولار.
“لم أكن أمزح بشأن تريليون دولار.”
الوقت: 16:59:58.
تمت معالجة كل شيء قبل ثانيتين من الإغلاق.
“لكنك لا تعرف أنني أعرف ما تفعله.”
“لم أكن أمزح بشأن تريليون دولار.”
بعد ثانيتين ، أطلقت الشاشة صفيرًا للإعلان عن إغلاق السوق. تنهد أليكس بعمق.
“هاها موافق.”
“فيو ، أيها الرئيس. اعتقدت أن قلبي سوف يتوقف “.
هذه المرة ، اتخذ وو سونغ موقفًا قصيرًا.
شعر وو سونغ بنفس الطريقة. أمسك بكوب من الماء المثلج على المكتب وشربه في جرعة واحدة.
“أيها الرئيس!”
“الآن علينا فقط انتظار الأخبار.”
تنهد هاري بعمق وجلس. “لا شئ. لقد تحققت من كل شيء “.
نظر أليكس إلى التقويم وسأل ، “سنعرف الليلة ، أليس كذلك؟”
الوقت: 16:59:58.
أومأ وو سونغ بجدية. ما لم يحدث حدث غير متوقع ، سيفوز بهذا مرة أخرى.
أومأ وو سونغ بجدية. ما لم يحدث حدث غير متوقع ، سيفوز بهذا مرة أخرى.
هذا الأسبوع ، حققوا 100 مليون دولار.
***
فقط 40 ثانية متبقية! هل يمكن للسوق معالجة مليار دولار بهذه السرعة؟ نظر أليكس إلى وو سونغ بقلق. كان يتصبب عرقا بغزارة.
صرخ ليام ووقف سريعًا.
“هاها موافق.”
بعد التحقق من الرسم البياني ، نقر وو سونغ بسرعة.
” ماذا بحق… !”
كانت ردة فعل الآخرين في الغرفة بنفس الطريقة.
غير وو سونغ حركته قبل ثانيتين حتى الإغلاق. لم يكن هناك وقت لهم لاتباعه.
” … هل يمكن أن يكون …؟”
هذا الأسبوع ، حققوا 100 مليون دولار.
غدا ، سيستعيد كل شيء وأكثر من ذلك بكثير.
بعد خطوة وو سونغ الأخيرة ، قاموا بفحص 700 مليون دولار.
نقر.
مع ذلك ، في اللحظة الأخيرة…!
“إذا لديك 980 مليون دولار فقط.”
مع ذلك ، كان لا شيء. غدا ، سيحصل حسابه المصرفي على أكثر من 10 مليار دولار.
غير وو سونغ حركته قبل ثانيتين حتى الإغلاق. لم يكن هناك وقت لهم لاتباعه.
التفت ليام إلى هاري وسأل ، “أخبار! تحقق من الأخبار! “
كما حدق أليكس بقلق. بقي أقل من دقيقة حتى الإغلاق. تمتم اليكس.
بحث هاري بسرعة في أي تقرير إخباري عن النفط الخام. بحث لبضع دقائق ولم يجد شيئًا.
تنهد هاري بعمق وجلس. “لا شئ. لقد تحققت من كل شيء “.
بحث هاري بسرعة في أي تقرير إخباري عن النفط الخام. بحث لبضع دقائق ولم يجد شيئًا.
“هاها موافق.”
مع ذلك ، عض ليام أظافره وأجاب بقلق، “اللعنة. هل يمكن أن يكون قد اكتشف ما نقوم به؟ “
“لقد استخدمنا 10 أرقام تسلسلية مختلفة. علاوة على ذلك ، قلت إنها لم تكن شركة كبيرة مثل جي بي أو سيتيدال. ليام ، كن أكثر ثقة! “
غير وو سونغ حركته قبل ثانيتين حتى الإغلاق. لم يكن هناك وقت لهم لاتباعه.
عض ليام شفتيه. كان هاري على حق ، لكن هاري أيضًا لم يكن رئيس هذا المشروع. كان ليام. كان مسؤولا عن كل شيء. إذا فشل …
ابتسم ماسون بمرارة.
نظر وو سونغ إلى الساعة. اغلق السوق في الساعة 5 مساءً.
“حسنًا ، السوق مغلق ، لذا لا يوجد شيء يمكننا القيام به على أي حال.”
حدق ليام في الشاشة. كان لديه شعور سيء حيال هذا.
تكلف الزجاجة 1800 دولار.
***
أخذ الرجل الآخر 100 مليون دولار من أموال وو سونغ حتى الآن. اعترف وو سونغ أنه كان ضد رجل ذكي للغاية.
ذهب وو سونغ و اليكس إلى السقف. كان مكانًا لكبار الشخصيات حيث بدأ سعر الزجاجة من 1000 دولار. كان في الطابق الثلاثين.
كانت ردة فعل الآخرين في الغرفة بنفس الطريقة.
سأل أليكس ، “أيها الرئيس ، كيف تشعر؟ سوف تحصل على 10 مليار دولار غدا “.
“تقرر أوبك خفض إنتاج النفط”.
أخذ وو سونغ رشفة من ماكلان البالغ من العمر 30 عامًا وأجاب ، “هذا لا يكفي؟”
مع ذلك ، كان لا شيء. غدا ، سيحصل حسابه المصرفي على أكثر من 10 مليار دولار.
“هنا! أليكس ، هذه أنا! ” لوحت جمال شقراء في أليكس.
“هاها ، كنت أعلم أنك ستقول ذلك! تذكر ما قلته لي عندما التقينا لأول مرة؟ “
“قلت إننا سنكسب تريليون دولار معًا. سوف تصبح تريليونير”.
“حوالي 80٪.”
“في البداية ، اعتقدت أنك مجنون ، لكن ها نحن الآن!”
***
“من المبكر جدا للاحتفال. لقد بدأنا للتو “.
“فيو ، أيها الرئيس. اعتقدت أن قلبي سوف يتوقف “.
“نعم ، أنا ، جوليا وايت! أنت تعرفني!”
“أيها الرئيس ، أنت لا يمكن إصلاحك.”
أومأ أليكس برأسه. فجأة ، صرخ أحدهم من مدخل كبار الشخصيات.
مع ذلك ، في اللحظة الأخيرة…!
“لم أكن أمزح بشأن تريليون دولار.”
عندما نظر إليه وو سونغ في حيرة ، أجابه أليكس ،
“هاها ، أعرف. أنا أعرف ذلك جيدا الان لقد كسبت الكثير من المال بفضلك. لقد ربحت أكثر من 10 ملايين دولار. بعد الغد ، سأحصل على الأرجح على 10 ملايين دولار أخرى في شكل حافز “.
“قلت إننا سنكسب تريليون دولار معًا. سوف تصبح تريليونير”.
“إذا لديك 980 مليون دولار فقط.”
ضحك أليكس. بعد رشفة أخرى ، بحث وو سونغ على الإنترنت مرة أخرى باستخدام جواله. سأل أليكس ، “هل تنتظر الأخبار؟”
أخيرًا ، نقر وو سونغ سريعًا للبيع. في نفس الوقت ، تولى موقفا طويلا.
أومأ وو سونغ برأسه. كان يجب أن يحدث الليلة.
تكلف الزجاجة 1800 دولار.
***
خفض أليكس صوته وسأله مرة أخرى ، “مهما كان الأمر ، سيؤدي ذلك إلى ارتفاع السعر إلى 80 دولارًا.”
شعر وو سونغ بنفس الطريقة. أمسك بكوب من الماء المثلج على المكتب وشربه في جرعة واحدة.
أومأ وو سونغ مرة أخرى. شرب أليكس ويسكي ونظر إلى الخارج.
سعر النفط الخام المستقبلي 72 دولار.
“كنت أتساءل عما إذا كان بإمكاني امتلاك أي شيء في نيويورك. شقة صغيرة تكلف ملايين الدولارات. كنت أشك في أنني أستطيع جني هذا القدر من المال “. استمع وو سونغ واستمر أليكس ، “لكن الآن ، بفضلك ، أعتقد أنه يمكنني حتى شراء الشارع بأكمله.”
غدا ، سيستعيد كل شيء وأكثر من ذلك بكثير.
“إذا بقيت معي ، فسيحدث لك ذلك.”
مع ذلك ، في اللحظة الأخيرة…!
أومأ أليكس برأسه. فجأة ، صرخ أحدهم من مدخل كبار الشخصيات.
“هنا! أليكس ، هذه أنا! ” لوحت جمال شقراء في أليكس.
عندما نظر إليه وو سونغ في حيرة ، أجابه أليكس ،
بعد ذلك الوقت ، توقفت جميع عمليات التداول.
“أوه ، جوليا؟”
” … هل يمكن أن يكون …؟”
تكلف الزجاجة 1800 دولار.
“نعم ، أنا ، جوليا وايت! أنت تعرفني!”
بعد خطوة وو سونغ الأخيرة ، قاموا بفحص 700 مليون دولار.
سعر النفط الخام المستقبلي 72 دولار.
نظر الحراس الشخصيون إلى وو سونغ للحصول على الموافقة. نظر إليه أليكس أيضًا. أمر وو سونغ، “إذا كانت صديقتك ، فدعها تدخل. لقد انتهينا من اليوم على أي حال.”
“حسنًا ، السوق مغلق ، لذا لا يوجد شيء يمكننا القيام به على أي حال.”
“هاها موافق.”
مشى أليكس نحو جوليا وأحضرها إلى الطاولة.
شعر وو سونغ بنفس الطريقة. أمسك بكوب من الماء المثلج على المكتب وشربه في جرعة واحدة.
سألها أليكس ، “لقد مرت فترة. آخر مرة كانت في لم الشمل ، أليس كذلك؟ “
نظر وو سونغ إلى الساعة. اغلق السوق في الساعة 5 مساءً.
ابتسمت جوليا.
“هاها ، أعرف. أنا أعرف ذلك جيدا الان لقد كسبت الكثير من المال بفضلك. لقد ربحت أكثر من 10 ملايين دولار. بعد الغد ، سأحصل على الأرجح على 10 ملايين دولار أخرى في شكل حافز “.
“هاها ، هذا صحيح. الآن ، من هو هذا الرجل المحترم؟ “
مع ذلك ، في اللحظة الأخيرة…!
“هذا رئيسي. سيدي ، هذه جوليا. كنا زملاء الدراسة في الكلية “.
لذلك كان هناك 4.8 مليار دولار من أصل 6 مليار في السوق. درس وو سونغ الشاشات بتركيز ثابت. لقد كان أسبوع تداول متوتر. لقد سمح عمدا للرجل الآخر بربح 100 مليون دولار من ماله كطعم.
سعر النفط الخام المستقبلي 72 دولار.
وقف وو سونغ وصافح يدها. “سعيد بلقائك. أنا كانغ وو سونغ “.
مع ذلك ، عض ليام أظافره وأجاب بقلق، “اللعنة. هل يمكن أن يكون قد اكتشف ما نقوم به؟ “
”جوليا وايت. أعمل في جي بي مورغان. قرأت ورقتك الأخيرة “.
مع ذلك ، في اللحظة الأخيرة…!
أجاب وو سونغ بهدوء ، “فهمت.”
فركت جوليا يده بغزل.
كما توقع ، تبعه الرجل الآخر على الفور.
نظر الحراس الشخصيون إلى وو سونغ للحصول على الموافقة. نظر إليه أليكس أيضًا. أمر وو سونغ، “إذا كانت صديقتك ، فدعها تدخل. لقد انتهينا من اليوم على أي حال.”
“نعم. يبدو أنك بذلت الكثير من العمل فيه “.
سأل أليكس ، “قائمة أسهم كوكونت؟”
فقط 40 ثانية متبقية! هل يمكن للسوق معالجة مليار دولار بهذه السرعة؟ نظر أليكس إلى وو سونغ بقلق. كان يتصبب عرقا بغزارة.
فقط 40 ثانية متبقية! هل يمكن للسوق معالجة مليار دولار بهذه السرعة؟ نظر أليكس إلى وو سونغ بقلق. كان يتصبب عرقا بغزارة.
أومأت جوليا برأسها. “نعم ، لقد رأيت الأوراق.”
سألت جوليا بنبرة جميلة ، “هل يمكنني الانضمام إليكم؟”
جلست مقابل وو سونغ.
“كنت أتساءل عما إذا كان بإمكاني امتلاك أي شيء في نيويورك. شقة صغيرة تكلف ملايين الدولارات. كنت أشك في أنني أستطيع جني هذا القدر من المال “. استمع وو سونغ واستمر أليكس ، “لكن الآن ، بفضلك ، أعتقد أنه يمكنني حتى شراء الشارع بأكمله.”
“أوه ، تفضلِ بالجلوس!”
شعر وو سونغ بنفس الطريقة. أمسك بكوب من الماء المثلج على المكتب وشربه في جرعة واحدة.
قالت جوليا لـ وو سونغ ، “أنت مشهور! يقول الناس أنك ستكون زوكربيرج القادم. يهتم وول ستريت بأكمله بكوكونت الخاص بك. إنه يعمل بشكل أفضل من فيس بوك في البداية “.
أجاب وو سونغ ، “شكرًا لكِ على الإطراء ، ولكن لن يتم اختيار جي بي مورغان لتمثيل شركتي. سيعتمد القرار على المحامين والمحاسبين والاستشاريين “.
سعر النفط الخام المستقبلي 72 دولار.
“لكنك ستكون من يتخذ القرار النهائي.”
” … هل يمكن أن يكون …؟”
ثم رفعت جوليا كأسها. فعل كل من وو سونغ و اليكس كذلك وأخذوا رشفة.
ضحك أليكس. بعد رشفة أخرى ، بحث وو سونغ على الإنترنت مرة أخرى باستخدام جواله. سأل أليكس ، “هل تنتظر الأخبار؟”
فقط 40 ثانية متبقية! هل يمكن للسوق معالجة مليار دولار بهذه السرعة؟ نظر أليكس إلى وو سونغ بقلق. كان يتصبب عرقا بغزارة.
فجأة ، رن جوال جوليا. “اعذروني.”
أجاب وو سونغ ، “شكرًا لكِ على الإطراء ، ولكن لن يتم اختيار جي بي مورغان لتمثيل شركتي. سيعتمد القرار على المحامين والمحاسبين والاستشاريين “.
نظرت إلى آيفون الخاص بها بسرعة.
“تقرر أوبك خفض إنتاج النفط”.
بعد خطوة وو سونغ الأخيرة ، قاموا بفحص 700 مليون دولار.
“لمزيد من التفاصيل ، انقر فوق الرابط أدناه.”
مشى أليكس نحو جوليا وأحضرها إلى الطاولة.
“إذا بقيت معي ، فسيحدث لك ذلك.”
عبست جوليا. شيء ما كان يحدث. نظر أليكس إلى وو سونغ بحماس ، الذي كان ينظر إلى جواله بالفعل. نظر إلى أعلى وأومأ برأسه إلى أليكس.
شراء.
نقر.
“أيها الرئيس!”
“أوه ، تفضلِ بالجلوس!”
كما حدق أليكس بقلق. بقي أقل من دقيقة حتى الإغلاق. تمتم اليكس.
أخذ وو سونغ بهدوء رشفة أخرى من شرابه.
ضحك أليكس. بعد رشفة أخرى ، بحث وو سونغ على الإنترنت مرة أخرى باستخدام جواله. سأل أليكس ، “هل تنتظر الأخبار؟”
ضحك أليكس. بعد رشفة أخرى ، بحث وو سونغ على الإنترنت مرة أخرى باستخدام جواله. سأل أليكس ، “هل تنتظر الأخبار؟”
تكلف الزجاجة 1800 دولار.
سعر النفط الخام المستقبلي 72 دولار.
***
مع ذلك ، كان لا شيء. غدا ، سيحصل حسابه المصرفي على أكثر من 10 مليار دولار.
أجاب وو سونغ بهدوء ، “فهمت.”
” … هل يمكن أن يكون …؟”
“كنت أتساءل عما إذا كان بإمكاني امتلاك أي شيء في نيويورك. شقة صغيرة تكلف ملايين الدولارات. كنت أشك في أنني أستطيع جني هذا القدر من المال “. استمع وو سونغ واستمر أليكس ، “لكن الآن ، بفضلك ، أعتقد أنه يمكنني حتى شراء الشارع بأكمله.”
الترجمة: Hunter
شراء.
