الفصل 2 - الجزء الثاني - مملكة ري إستيز
المجلد 10: حاكم المؤامرة
الفصل 2 – الجزء الثاني – مملكة ري إستيز
لا أحد في هذا العالم يمكن أن يمتلك مظهرًا مشابهًا لمظهر رينر. آمن زاناك بهذا حتى الآن، لكنه أدرك بعد ذلك أن ذلك خطأ. إذا كانت رينر جمالًا متألقًا، فإن ألبيدو كانت جمالًا مغريًا يشوبه الظلام.
تشير التقديرات إلى أن مبعوثي المملكة السحرية سيستغرقون حوالي أسبوع للسفر من إي رانتل إلى العاصمة الملكية.
في ظل الظروف العادية، من الممكن أن يكونوا قد تلقوا تعليمًا مناسبًا من قبل كبار المسؤولين في فصيلهم، لكن الحرب السابقة عنت أنهم لم يعد لديهم القوة البشرية لمثل هذه الجهود. نتيجة لذلك، تم إجبار العديد من الأشخاص غير الأكفاء على أخذ مركز الصدارة، وتجمع هؤلاء الأشخاص غير الأكفاء معًا لتشكيل فصيل من غير الأكفاء.
اليوم هو اليوم السابع. إذا سارت الأمور حسب الخطة، فإن المبعوثين سيصلون إلى العاصمة الملكية اليوم.
“إذًأ يا ألبيدو ساما، اسمحي لي بمرافقتك إلى القصر الملكي. توجد أجنحة في العاصمة الملكية حيث أدعو الإله أن تقيموا فيها في الوقت الحالي. والدي – الملك رانبوسا الثالث متقدم في السن، لذلك كلفني بمهمة مقابلتكِ عند أبواب العاصمة. أدعو الإله أن تغفروا لنا هذا الإهمال.”
وقف زاناك، الذي ارتدى درعًا لم يكن معتادًا عليه، في صف مع فرسانه عند أبواب العاصمة الملكية التي واجهت إي رانتل.
لقد كان يعمل في القصر الملكي لفترة طويلة الآن، ويمكنه التنبؤ بالطقس في اليوم التالي بدقة تزيد عن 90٪. وهكذا، عندما أعلن أن هذا مستحيل، فهذا يعني أن هذه السماء الزرقاء لم تكن طبيعية.
تلاشى الطقس الغائم في الأيام القليلة الماضية، كما لو كان كل شيء مخططًأ له، وأصبحت السماء كما لو في الربيع.
حرك زاناك عينيه لتكبير حجمها في نظره. أولاً، هل كانت الأجنحة الموجودة على خصرها عناصر سحرية أم شيء آخر؟ وبالمثل، يتدلى قرنين من جانبي رأسها.
ومع ذلك، يمكن للمرء أن يرى غطاء سحابة كثيفة في المسافة. يبدو أن السماء الزرقاء الصافية بدت مقتصرة على الهواء مباشرة فوق العاصمة الملكية فقط.
(كافاليير بمعنى فارس لكن وضعتها هكذا بما أنه سينأديه هكذا)
إن هذا النوع من المناظر غريبًا جدًا. في الواقع، صرخ خبير الأرصاد الجوية بالعاصمة الملكية، “هذا مستحيل!” كما حك رأسه.
“هل يمكنك رفع رأسك من فضلك؟”
لقد كان يعمل في القصر الملكي لفترة طويلة الآن، ويمكنه التنبؤ بالطقس في اليوم التالي بدقة تزيد عن 90٪. وهكذا، عندما أعلن أن هذا مستحيل، فهذا يعني أن هذه السماء الزرقاء لم تكن طبيعية.
استقام زاناك، ثم ظهرت مشكلة.
تنهد زاناك بعمق تحت خوذته.
أجابت ألبيدو وكأنها استشعرت مخاوفه:
لم يسمع قط عن سحر التحكم في الطقس من أساتذته. ومع ذلك، قد يكون ذلك الملك الساحر قادرًا على استخدام هذا السحر بسهولة.
وقف فارس ذو درع أسود وركب وحيد قرن أحمر العينين له جسم أسود نفاث وقرنين على رأسه. يمكن للمرء أن يتخيل أن الفارس لم يكن بشريًا أيضًا. انبثقت منه هالة من الخطر المميت، مشعة مثل الشمس. نبضت بدلته المدرعة الممتلئة كما لو كان على قيد الحياة.
لم يكن رجال زاناك فقط غير مهرة في مجال السحر فقط، لكنهم افتقروا إلى أي معرفة بظواهر غريبة أخرى. هذا جعل رأسه يؤلمه. بشكل أكثر دقة، كان ذلك لأنه اعتمد بشكل كبير على الماركيز رايفن.
كان رد الفرسان قوياً للغاية، وأصدرت السيوف عند خصورهم تصدر صوتًا واضحًا ونقيًا وموحدًا.
لقد جمع المعرفة من مغامريه، وجمعها في لفافة، وأطلق عليها لفيفة النمر. احتوت على معلومات حول أنواع ومظاهر مختلفة من العناصر السحرية، وأنواع وقوى الوحوش المختلفة، وجميع أنواع التعاويذ، وما إلى ذلك.
“أنا مبعوثة مملكة آينز أوول غوون السحرية، ألبيدو. على الرغم من أنها ليست سوى لبضعة أيام، فإننا سوف نفرض عليك تحملنا. انهض، الأمير دونو. أنت بالتأكيد لا تستطيع مواصلة الكلام وأنت راكع.”
حتى الآن، شارك هذه اللفافة بحرية مع حليفه زاناك. ومع ذلك، نظرًا لأن رايفن لم يعد في العاصمة الملكية، فقد اختفت لفيفة النمر معه بشكل طبيعي.
“اعتذاراتي! نحن مبعوثو مملكة آينز أوول غوون السحرية!”
لقد حاول العثور على النبلاء الذين تعلموا من المغامرين، مثل رايفن، ولكن للأسف، لم يكن هناك أي منهم. لم يكن هذا لأن هؤلاء النبلاء كانوا أغبياء، ولكن لأنهم عاشوا في عالم مختلف تمامًا عن هؤلاء المغامرين. رغم أن بعض النبلاء قاموا بتوظيف مغامرين، إلا أنه كان فقط للاستفادة من قوتهم. لم يكن النبلاء مهتمين بعالم المغامرات أو الأخبار التي لدى المغامرين.
قال ذلك، لكن ليس لديه فكرة عما يعنيه كونك “مشرف”. بالإضافة إلى ذلك، كان جاهلًا تمامًا بشأن “الطوابق” التي تحدثت عنها.
كان النبلاء على هذا النحو طوال 200 عام من تاريخ المملكة. من وجهة النظر هذه، إن رايفن شاذ تمامًا.
“بالطبع، هذه ليست مشكلة.”
ربما يكون من الصعب العثور على مغامرين متقاعدين – خاصة أولئك الذين ينتمون إلى رتبة الميثريل وما فوقها.
“بالطبع. سنختار فرسانًا استثنائيين ليكونوا بمثابة حراسكم.”
سمع أن المغامرين يكرهون الأشياء المزعجة مثل السياسة. في الواقع، بمجرد دخول المرء عالم السياسة، سيفقد حريته. هل يرغب مثل هؤلاء المغامرين في العمل معه بعد التقاعد؟
لا أحد في هذا العالم يمكن أن يمتلك مظهرًا مشابهًا لمظهر رينر. آمن زاناك بهذا حتى الآن، لكنه أدرك بعد ذلك أن ذلك خطأ. إذا كانت رينر جمالًا متألقًا، فإن ألبيدو كانت جمالًا مغريًا يشوبه الظلام.
غرق قلب زاناك وهو يفكر في ذلك.
أصبح يمكنه رؤية مبعوثي المملكة السحرية.
“-أميري!”
“أها لقد فهمت.”
صراخ الفارس بجانبه أعاد زاناك إلى صوابه. نظر إلى نهاية الشارع – ورأى.
بكل صدق، إن الأمر مرعب للغاية.
أصبح يمكنه رؤية مبعوثي المملكة السحرية.
حرك زاناك عينيه لتكبير حجمها في نظره. أولاً، هل كانت الأجنحة الموجودة على خصرها عناصر سحرية أم شيء آخر؟ وبالمثل، يتدلى قرنين من جانبي رأسها.
لقد مارسوا ضغوطًا مسبقًا لإغلاق هذا الشارع لهذا اليوم، وإغلاقه أمام حركة المرور. نتيجة لذلك، لن يخرج أحد من الأبواب خلفهم. كما تم إغلاق أبواب المدينة لهذا اليوم فقط.
تشير التقديرات إلى أن مبعوثي المملكة السحرية سيستغرقون حوالي أسبوع للسفر من إي رانتل إلى العاصمة الملكية.
“حسنًا، دعونا نراجع هذا مرة أخرى. علينا أن نعاملهم مثل الشخصيات الأجنبية المرموقة. إن الجدال مع أي مبعوثي من المملكة السحرية هي جريمة خطيرة. وسيعاقب عليها بالإعدام بإجراءات موجزة.”
استقام زاناك، ثم ظهرت مشكلة.
“علم سيدي!”
“الآن، الجميع. لا يمكننا تحمل القيام بأي شيء من شأنه أن يسيء إليهم.”
كان رد الفرسان قوياً للغاية، وأصدرت السيوف عند خصورهم تصدر صوتًا واضحًا ونقيًا وموحدًا.
“أنا مبعوثة مملكة آينز أوول غوون السحرية، ألبيدو. على الرغم من أنها ليست سوى لبضعة أيام، فإننا سوف نفرض عليك تحملنا. انهض، الأمير دونو. أنت بالتأكيد لا تستطيع مواصلة الكلام وأنت راكع.”
“حسنًا! إذًا أظهروا لهم أقصى درجات الاحترام!”
فُتِحَ الباب ببطء، وظهرت شخصية بشرية.
“علم سيدي!”
“-أميري!”
بقيت المجموعة على حالها حتى وصول المبعوثين.
حرك زاناك عينيه لتكبير حجمها في نظره. أولاً، هل كانت الأجنحة الموجودة على خصرها عناصر سحرية أم شيء آخر؟ وبالمثل، يتدلى قرنين من جانبي رأسها.
وسرعان ما وصلت إليهم طليعة المبعوثين.
وقف فارس ذو درع أسود وركب وحيد قرن أحمر العينين له جسم أسود نفاث وقرنين على رأسه. يمكن للمرء أن يتخيل أن الفارس لم يكن بشريًا أيضًا. انبثقت منه هالة من الخطر المميت، مشعة مثل الشمس. نبضت بدلته المدرعة الممتلئة كما لو كان على قيد الحياة.
وقف فارس ذو درع أسود وركب وحيد قرن أحمر العينين له جسم أسود نفاث وقرنين على رأسه. يمكن للمرء أن يتخيل أن الفارس لم يكن بشريًا أيضًا. انبثقت منه هالة من الخطر المميت، مشعة مثل الشمس. نبضت بدلته المدرعة الممتلئة كما لو كان على قيد الحياة.
“سيتشرف هذا الشخص أن يتم التعامل معه بهذه الطريقة.”
تمكن زاناك من الشعور بفرسه المحارب يرتجف خوفًا تحته.
وسرعان ما وصلت إليهم طليعة المبعوثين.
نتيجة لذلك, ضر صدر الفرس.
وبهذا تراجع الفارس لتسليم تقريره.
“اعتذاراتي! نحن مبعوثو مملكة آينز أوول غوون السحرية!”
“هذا على ما يرام.”
يمكن للمرء أن يقارن هذا الصوت بالموسيقى المنبعثة من الآلات الفاسدة. جعل صوته شعر مستمعيه يقف على نهايته بمجرد سماعه. جمع زاناك شجاعته لإبعاد خوفه، ثم تحدث.
“على الرغم من أن الأمر قد لا يبدو بهذه الطريقة، فقد تم تعييني كمشرفة تقود جميع حراس الطوابق وحراس المنطقة داخل مملكة آينز أوول غوون السحرية.”
“أنا الأمير الثاني لمملكة ري إستيز، زاناك فالريون إيغانا رايل فايزيلف! بأمر من جلالة الملك، أنا سأرشد حزبكم إلى القصر الملكي. من فضلك اتبعنا وراءنا!”
“بالطبع. سنختار فرسانًا استثنائيين ليكونوا بمثابة حراسكم.”
”أقر بذلك. إذًا سنتبع توجيهاتك. – سامحني، هذا الشخص لا يحمل اسمًا، لذا يرجى السماح لهذا الشخص بتقديم نفسه بأسم عرقه. أنا فارس الموت!”
لقد كان يعمل في القصر الملكي لفترة طويلة الآن، ويمكنه التنبؤ بالطقس في اليوم التالي بدقة تزيد عن 90٪. وهكذا، عندما أعلن أن هذا مستحيل، فهذا يعني أن هذه السماء الزرقاء لم تكن طبيعية.
حدق زاناك قليلاً عندما أعطى أسم عرقه, لكنه استجاب على الفور حتى لا يسيء إليه.
“في الحال.”
“إذًأ، هل لي أن أخاطبك بأسم كافاليير دونو؟”
تنهد زاناك بعمق تحت خوذته.
(كافاليير بمعنى فارس لكن وضعتها هكذا بما أنه سينأديه هكذا)
“علم سيدي!”
“سيتشرف هذا الشخص أن يتم التعامل معه بهذه الطريقة.”
“في الحال.”
“فهمت. إذًا هل لي أن أحيي رئيس المبعوثين؟ بصفتي الأمير الثاني، فأنا مسؤول أيضًا عن أفعال القائد المذكور داخل المملكة. إذا أمكن، أود أن أشرح الظروف لقائدك.”
أصبح يمكنه رؤية مبعوثي المملكة السحرية.
”أقر بذلك. هذا الشخص سينقل رسالتك إلى زعيمنا دونو.”
عادة، كان يجب أن يسأل. “ما هو اللقب الذي تحمليه بين النبلاء، ألبيدو ساما، أو ربما ما هو منصبك في المملكة السحرية؟”
“لك جزيل الشكر.”
لا أحد في هذا العالم يمكن أن يمتلك مظهرًا مشابهًا لمظهر رينر. آمن زاناك بهذا حتى الآن، لكنه أدرك بعد ذلك أن ذلك خطأ. إذا كانت رينر جمالًا متألقًا، فإن ألبيدو كانت جمالًا مغريًا يشوبه الظلام.
وبهذا تراجع الفارس لتسليم تقريره.
‘أي نوع من الوحش سيظهر؟’ أراد زاناك ألا يتغير تعبيره.
رغم أن العملية بدت برمتها مضحكة للغاية في بعض الأحيان، كان يواجه المملكة السحرية، بعد كل شيء. لقد كانت أمة يمكنها السيطرة على اللاموتى والاستفادة من الوحوش، لذلك سيكون من الأفضل الافتراض أن الطرق المعتادة لفعل الأشياء كانت غير قابلة للتطبيق هنا. لقد شعر بالغباء حتى أنه توقع أن يكون لقائد المبعوثين شكل بشري غامض.
ترجمة: Scrub
“الآن، الجميع. لا يمكننا تحمل القيام بأي شيء من شأنه أن يسيء إليهم.”
عندما سمع رد الفرسان، سكب زاناك القوة في بطنه.
“علم سيدي!”
لقد جمع المعرفة من مغامريه، وجمعها في لفافة، وأطلق عليها لفيفة النمر. احتوت على معلومات حول أنواع ومظاهر مختلفة من العناصر السحرية، وأنواع وقوى الوحوش المختلفة، وجميع أنواع التعاويذ، وما إلى ذلك.
عندما سمع رد الفرسان، سكب زاناك القوة في بطنه.
‘آينز ساما، يبدو أنها قريبة بما يكفي لمخاطبته بهذه الطريقة. إذن هي ماركيزة, لا، ربما دوقة؟ أنا بحاجة لإعادة هذه المعلومات إلى الآخرين. ولكن لا يزال، مشرفة… الحراس؟’
كان المبعوثون قد مروا بعدة بلدات في الطريق إلى هنا، وكانت هذه هي الطريقة التي علم بها زاناك بتشكيل الحزب.
أصبح يمكنه رؤية مبعوثي المملكة السحرية.
ضمن التشكيل, تحرك خمسة عربات.
“أها لقد فهمت.”
تم سحب كل منهم بواسطة وحش على شكل حصان يشع بهواء مشؤوم. بعد ذلك، هناك العديد من فرسان الموت, الذين تم تكليفهم بأمن المحيط. كانت هناك أيضًا وحوش أخرى بجانبهم.
في المملكة – وفي الإمبراطورية – كان للعامة اسمان، والنبلاء لديهم ثلاثة أسماء، والأشخاص الملقون لديهم أربعة أسماء. بالنسبة للعائلة الملكية, كان لديهم أربعة أسماء – بالإضافة إلى ألقابهم لما مجموعه خمسة أسماء.
لم يكن زاناك واضحًا بشأن أسماء تلك الوحوش أو مدى خطورتها. ومع ذلك، سواء عرفهم أم لا، ظلت واجباته دون تغيير. نظرًا لأنهم كانوا مبعوثين أرسلهم الملك الساحر، فلم يكن بإمكانه السماح بإظهار أي إهانة لهم.
لم يكن قلقًا على الإطلاق من تعرض المبعوثين لهجوم من قبل حشد غاضب. فرسان الموت هؤلاء – في الواقع، ربما يكون كل حاضر هنا أقوياء جدًا، حتى داخل المملكة السحرية. بإمكانه أن يصدق بسهولة أن كل واحد منهم متطابق مع غازيف سترونوف.
اقترب منه فارس الموت – ربما هو نفسه الذي واجهه من قبل – من جانب المبعوثين.
“علم سيدي!”
“اغفر الانتظار الطويل. وافق قائدنا – اليد اليمنى للملك الساحر آينز أوول جون، ألبيدو ساما، على مقابلتك. زاناك دونو, من فضلك، ابتعني.”
على الرغم من أن الكلمة نفسها تعني أن الفرسان سيدافعون عنهم، إلا أنها ضمنت أيضًا الملاحظة، وحتى لتقييدهم إذا دعت الحاجة.
بعد الإشارة إلى الفرسان الآخرين لشغل مواقعهم، قاد زاناك حصانه وراء فارس الموت.
“علم سيدي!”
بكل صدق، إن الأمر مرعب للغاية.
لم يكن رجال زاناك فقط غير مهرة في مجال السحر فقط، لكنهم افتقروا إلى أي معرفة بظواهر غريبة أخرى. هذا جعل رأسه يؤلمه. بشكل أكثر دقة، كان ذلك لأنه اعتمد بشكل كبير على الماركيز رايفن.
بعد كل شيء، مشى زاناك بين الوحوش التي لم يرها من قبل.
اقترب منه فارس الموت – ربما هو نفسه الذي واجهه من قبل – من جانب المبعوثين.
ومع ذلك، لا يزال يفخر بنفسه كعضو في العائلة الملكية. سيصبح زاناك قريباً الملك، وبما أنه سيضطر إلى مقابلة مبعوثي الملك الساحر، فقد مُنع من إهانة نفسه. بدلاً من ذلك، عليه أن يُظهر قدرته في هذا الوقت، والسماح لهم بأخذ أخبار الموهوبين في مملكة ري إستيز.
“حسنًا، دعونا نراجع هذا مرة أخرى. علينا أن نعاملهم مثل الشخصيات الأجنبية المرموقة. إن الجدال مع أي مبعوثي من المملكة السحرية هي جريمة خطيرة. وسيعاقب عليها بالإعدام بإجراءات موجزة.”
لم يستطع حصان زاناك أن يمنع نفسه من العرق البارد عندما اقترب من العربة. ترجل زاناك ووقف أمام العربة.
إن هذا النوع من المناظر غريبًا جدًا. في الواقع، صرخ خبير الأرصاد الجوية بالعاصمة الملكية، “هذا مستحيل!” كما حك رأسه.
“هذا هو زعيم الحزب المبعوث ألبيدو ساما.”
حدق زاناك قليلاً عندما أعطى أسم عرقه, لكنه استجاب على الفور حتى لا يسيء إليه.
‘أي نوع من الوحش سيظهر؟’ أراد زاناك ألا يتغير تعبيره.
على الرغم من أنه علم أن اسمها هو ألبيدو من خلال المحادثة، فهل هذا كل شيء حقًا؟
فُتِحَ الباب ببطء، وظهرت شخصية بشرية.
ابتسمت ألبيدو وهي تؤمى برأسها.
ما رآه i, – الجمال.
لا، لم يستطع زاناك التفكير في صفة يمكن أن تصفها بشكل أفضل. الشيء الوحيد الذي يتبادر إلى الذهن هو “جمال عالمي”
“هذا هو زعيم الحزب المبعوث ألبيدو ساما.”
لا أحد في هذا العالم يمكن أن يمتلك مظهرًا مشابهًا لمظهر رينر. آمن زاناك بهذا حتى الآن، لكنه أدرك بعد ذلك أن ذلك خطأ. إذا كانت رينر جمالًا متألقًا، فإن ألبيدو كانت جمالًا مغريًا يشوبه الظلام.
بعد كل شيء، لم تتدفق أي معلومات عن المملكة السحرية من حدودها. على الرغم من أنها أعلنت سيادتها لعدة أشهر حتى الآن، إلا أنها اقتصرت إلى حد كبير على الشؤون الداخلية. كانت هذه هي المرة الأولى التي انخرطوا فيها في علاقات دبلوماسية من تلقاء أنفسهم.
سارت ألبيدو على لوح سلالم العربة. أعاد الصوت الخافت لارتفاع الكعب العالي زاناك إلى الواقع.
تم سحب كل منهم بواسطة وحش على شكل حصان يشع بهواء مشؤوم. بعد ذلك، هناك العديد من فرسان الموت, الذين تم تكليفهم بأمن المحيط. كانت هناك أيضًا وحوش أخرى بجانبهم.
ركع زاناك أمامها على الفور وخفض رأسه.
“سيتشرف هذا الشخص أن يتم التعامل معه بهذه الطريقة.”
قد يعتقد المرء أنه من المحرج أن يركع أمير العائلة الملكية أمام أي شخص، حتى لو كان مبعوثًا من أمة أخرى. ومع ذلك، بعد النظر في الاختلاف في القوة بين المملكة والمملكة السحرية، أصبح هذا هو المسار الصحيح للعمل. ما يحتاجه الملكوت الآن ليس المجد، بل المنافع الملموسة.
“علم سيدي!”
“هل يمكنك رفع رأسك من فضلك؟”
“أنا مبعوثة مملكة آينز أوول غوون السحرية، ألبيدو. على الرغم من أنها ليست سوى لبضعة أيام، فإننا سوف نفرض عليك تحملنا. انهض، الأمير دونو. أنت بالتأكيد لا تستطيع مواصلة الكلام وأنت راكع.”
رن الصوت الهادئ الجميل من فوقه.
تدفق العرق البارد من ظهره. هذا لأنه فهم أن إقامة علاقات جيدة معهم ربما تكون مهمة صعبة للغاية.
“في الحال.”
أصبح يمكنه رؤية مبعوثي المملكة السحرية.
عندما نظر إلى الأعلى، ابتسم وجه العذراء الجميل تمامًا وهي تنظر إليه بحنان.
حتى الآن، شارك هذه اللفافة بحرية مع حليفه زاناك. ومع ذلك، نظرًا لأن رايفن لم يعد في العاصمة الملكية، فقد اختفت لفيفة النمر معه بشكل طبيعي.
كان هذا موقفًا ممارسًا يتبناه الأشخاص المتفوقون – لا، ‘هل هي بشرية؟’
على الرغم من أن الكلمة نفسها تعني أن الفرسان سيدافعون عنهم، إلا أنها ضمنت أيضًا الملاحظة، وحتى لتقييدهم إذا دعت الحاجة.
حرك زاناك عينيه لتكبير حجمها في نظره. أولاً، هل كانت الأجنحة الموجودة على خصرها عناصر سحرية أم شيء آخر؟ وبالمثل، يتدلى قرنين من جانبي رأسها.
“أوه، غهمت الآن!”
سواء كانت عناصر سحرية أو في الواقع مخلوقًا مغاير الشكل، لم يبد أي منهما غريبًا بشكل خاص بمجرد أن اعتبر أنها منحدرة من المملكة السحرية.
ابتسمت ألبيدو وهي تؤمى برأسها.
“أنا مبعوثة مملكة آينز أوول غوون السحرية، ألبيدو. على الرغم من أنها ليست سوى لبضعة أيام، فإننا سوف نفرض عليك تحملنا. انهض، الأمير دونو. أنت بالتأكيد لا تستطيع مواصلة الكلام وأنت راكع.”
“أها لقد فهمت.”
“لكِ جزيل الشكر.”
صراخ الفارس بجانبه أعاد زاناك إلى صوابه. نظر إلى نهاية الشارع – ورأى.
استقام زاناك، ثم ظهرت مشكلة.
وسرعان ما وصلت إليهم طليعة المبعوثين.
على الرغم من أنه علم أن اسمها هو ألبيدو من خلال المحادثة، فهل هذا كل شيء حقًا؟
اقترب منه فارس الموت – ربما هو نفسه الذي واجهه من قبل – من جانب المبعوثين.
في المملكة – وفي الإمبراطورية – كان للعامة اسمان، والنبلاء لديهم ثلاثة أسماء، والأشخاص الملقون لديهم أربعة أسماء. بالنسبة للعائلة الملكية, كان لديهم أربعة أسماء – بالإضافة إلى ألقابهم لما مجموعه خمسة أسماء.
سيحتاجون إلى إغلاق المنطقة تمامًا في ذلك اليوم، لجعل من المستحيل على عامة الناس الاقتراب من ذلك المكان.
هذا هو السبب في أن جيركنيف رون فارلورد إل نيكس وأسماؤه الأربعة تعرضوا للسخرية لعدم كونهم أعضاء حقيقيين في العائلة الملكية. ومع ذلك، يبدو اسم مثل ألبيدو مثل الاسم المستعار أو اللقب. لا يمكن للمرء أن يكون أحمق مثل مخاطبة عضو من النبلاء بهذا اللقب.
إن المشكلة هي أنها ربما ترد بـ، “ألا تعرف حتى رتبة مبعوث من بلدك المجاور؟”
على الرغم من أنه قد يكون قلقًا بلا داعٍ، إلا أنه لم يكن متأكدًا من أن مثل هذا الموقف لن يحدث.
“الآن، الجميع. لا يمكننا تحمل القيام بأي شيء من شأنه أن يسيء إليهم.”
سبب قوله هذا هو أن العديد من النبلاء ماتوا في ساحة المعركة السابقة. لم يكن رؤساء العائلات وحدهم هم الذين لقوا حتفهم، ولكن حتى الورثة البكر لبعض العائلات. حاليًا، العديد من العائلات النبيلة يقودها “قطع غيار”، الأبن الثاني أو الثالث.
“لكِ جزيل الشكر.”
كانت قطع الغيار قطع غيار. لا أحد يتوقع الكثير من هؤلاء النبلاء. ليس فقط أنهم يفتقرون إلى الطبقية، ولكنهم يفتقرون إلى المعرفة أيضًا. باختصار، يفتقرون إلى التنشئة المناسبة.
إن المشكلة هي أنها ربما ترد بـ، “ألا تعرف حتى رتبة مبعوث من بلدك المجاور؟”
في ظل الظروف العادية، من الممكن أن يكونوا قد تلقوا تعليمًا مناسبًا من قبل كبار المسؤولين في فصيلهم، لكن الحرب السابقة عنت أنهم لم يعد لديهم القوة البشرية لمثل هذه الجهود. نتيجة لذلك، تم إجبار العديد من الأشخاص غير الأكفاء على أخذ مركز الصدارة، وتجمع هؤلاء الأشخاص غير الأكفاء معًا لتشكيل فصيل من غير الأكفاء.
حرك زاناك عينيه لتكبير حجمها في نظره. أولاً، هل كانت الأجنحة الموجودة على خصرها عناصر سحرية أم شيء آخر؟ وبالمثل، يتدلى قرنين من جانبي رأسها.
في الوقت الحالي، تراجعت طبقة نبلاء في المملكة بفضل هؤلاء الناس. في هذه اللحظة الحاسمة، هل يمكن أن يلتقوا بامرأة مثل ألبيدو ذات آداب سلوك مناسبة؟
(كافاليير بمعنى فارس لكن وضعتها هكذا بما أنه سينأديه هكذا)
“… سامحيني، لكن هل لي أن أعرف كيف يجب أن أخاطبك بشكل صحيح، ألبيدو ساما؟”
“علم سيدي!”
إن هذا سؤال غير محترم إلى حد ما.
ابتسمت ألبيدو وهي تؤمى برأسها.
عادة، كان يجب أن يسأل. “ما هو اللقب الذي تحمليه بين النبلاء، ألبيدو ساما، أو ربما ما هو منصبك في المملكة السحرية؟”
لقد مارسوا ضغوطًا مسبقًا لإغلاق هذا الشارع لهذا اليوم، وإغلاقه أمام حركة المرور. نتيجة لذلك، لن يخرج أحد من الأبواب خلفهم. كما تم إغلاق أبواب المدينة لهذا اليوم فقط.
إن المشكلة هي أنها ربما ترد بـ، “ألا تعرف حتى رتبة مبعوث من بلدك المجاور؟”
“اغفر الانتظار الطويل. وافق قائدنا – اليد اليمنى للملك الساحر آينز أوول جون، ألبيدو ساما، على مقابلتك. زاناك دونو, من فضلك، ابتعني.”
ومع ذلك، إن هذا خطأ المملكة السحرية.
على الرغم من أن الكلمة نفسها تعني أن الفرسان سيدافعون عنهم، إلا أنها ضمنت أيضًا الملاحظة، وحتى لتقييدهم إذا دعت الحاجة.
بعد كل شيء، لم تتدفق أي معلومات عن المملكة السحرية من حدودها. على الرغم من أنها أعلنت سيادتها لعدة أشهر حتى الآن، إلا أنها اقتصرت إلى حد كبير على الشؤون الداخلية. كانت هذه هي المرة الأولى التي انخرطوا فيها في علاقات دبلوماسية من تلقاء أنفسهم.
إن المشكلة هي أنها ربما ترد بـ، “ألا تعرف حتى رتبة مبعوث من بلدك المجاور؟”
كل ما عرفه زاناك عن ألبيدو هو أنها كانت قائدة المبعوثين، ويد الملك الساحر اليمنى.
“… سامحيني، لكن هل لي أن أعرف كيف يجب أن أخاطبك بشكل صحيح، ألبيدو ساما؟”
‘ربما تعرف الإمبراطورية… لكنهم لم يخبرونا بأي شيء… حسنًا، أي شخص قد طلب استخدام هذا النوع من التعويذة علينا يجب أن يكرهنا حتى العظم.’
بعد كل شيء، لم تتدفق أي معلومات عن المملكة السحرية من حدودها. على الرغم من أنها أعلنت سيادتها لعدة أشهر حتى الآن، إلا أنها اقتصرت إلى حد كبير على الشؤون الداخلية. كانت هذه هي المرة الأولى التي انخرطوا فيها في علاقات دبلوماسية من تلقاء أنفسهم.
أجابت ألبيدو وكأنها استشعرت مخاوفه:
“هذا على ما يرام.”
“على الرغم من أن الأمر قد لا يبدو بهذه الطريقة، فقد تم تعييني كمشرفة تقود جميع حراس الطوابق وحراس المنطقة داخل مملكة آينز أوول غوون السحرية.”
وقف فارس ذو درع أسود وركب وحيد قرن أحمر العينين له جسم أسود نفاث وقرنين على رأسه. يمكن للمرء أن يتخيل أن الفارس لم يكن بشريًا أيضًا. انبثقت منه هالة من الخطر المميت، مشعة مثل الشمس. نبضت بدلته المدرعة الممتلئة كما لو كان على قيد الحياة.
“أها لقد فهمت.”
“في الحال.”
قال ذلك، لكن ليس لديه فكرة عما يعنيه كونك “مشرف”. بالإضافة إلى ذلك، كان جاهلًا تمامًا بشأن “الطوابق” التي تحدثت عنها.
“-أميري!”
واصلت ألبيدو حديثها، بعد أن رأت على ما يبدو من خلال ارتباكه الخفي:
سمع أن المغامرين يكرهون الأشياء المزعجة مثل السياسة. في الواقع، بمجرد دخول المرء عالم السياسة، سيفقد حريته. هل يرغب مثل هؤلاء المغامرين في العمل معه بعد التقاعد؟
“بالفعل. أنا يد آينز ساما – لا، يجب أن أقول، أنا الشخص الثاني تحت قيادة الملك الساحر، مشرفة الحراس. ربما يكون ذلك أكثر ملاءمة؟”
عادة، كان يجب أن يسأل. “ما هو اللقب الذي تحمليه بين النبلاء، ألبيدو ساما، أو ربما ما هو منصبك في المملكة السحرية؟”
“أوه، غهمت الآن!”
“هذا هو زعيم الحزب المبعوث ألبيدو ساما.”
‘آينز ساما، يبدو أنها قريبة بما يكفي لمخاطبته بهذه الطريقة. إذن هي ماركيزة, لا، ربما دوقة؟ أنا بحاجة لإعادة هذه المعلومات إلى الآخرين. ولكن لا يزال، مشرفة… الحراس؟’
قد يعتقد المرء أنه من المحرج أن يركع أمير العائلة الملكية أمام أي شخص، حتى لو كان مبعوثًا من أمة أخرى. ومع ذلك، بعد النظر في الاختلاف في القوة بين المملكة والمملكة السحرية، أصبح هذا هو المسار الصحيح للعمل. ما يحتاجه الملكوت الآن ليس المجد، بل المنافع الملموسة.
“إذًأ يا ألبيدو ساما، اسمحي لي بمرافقتك إلى القصر الملكي. توجد أجنحة في العاصمة الملكية حيث أدعو الإله أن تقيموا فيها في الوقت الحالي. والدي – الملك رانبوسا الثالث متقدم في السن، لذلك كلفني بمهمة مقابلتكِ عند أبواب العاصمة. أدعو الإله أن تغفروا لنا هذا الإهمال.”
كانت قطع الغيار قطع غيار. لا أحد يتوقع الكثير من هؤلاء النبلاء. ليس فقط أنهم يفتقرون إلى الطبقية، ولكنهم يفتقرون إلى المعرفة أيضًا. باختصار، يفتقرون إلى التنشئة المناسبة.
“هذا على ما يرام.”
إن هذا سؤال غير محترم إلى حد ما.
لم تتغير ابتسامتها على الإطلاق.
“حسنًا، هل يمكنك أن تخبرني عن مسار الرحلة بعد وصولنا إلى القصر الملكي؟”
في العادة، ينبغي عليها أن تشكر الأمير. ومع ذلك، بإمكانه أن يشعر بوضوح من هو الطرف المتفوق من موقفها.
كان المبعوثون قد مروا بعدة بلدات في الطريق إلى هنا، وكانت هذه هي الطريقة التي علم بها زاناك بتشكيل الحزب.
تدفق العرق البارد من ظهره. هذا لأنه فهم أن إقامة علاقات جيدة معهم ربما تكون مهمة صعبة للغاية.
تشير التقديرات إلى أن مبعوثي المملكة السحرية سيستغرقون حوالي أسبوع للسفر من إي رانتل إلى العاصمة الملكية.
“… بالإضافة إلى ذلك، عادةً ما نقرع الأجراس احتفالًا، لكن سوء التفاهم المؤسف بين بلدينا أدى إلى مأساة، لذا أرجوك سامحونا لعدم القيام بذلك. بالإضافة إلى ذلك، فإن عامة الناس لا يعرفون بعد بوصولكم، لذا يرجى أخذ ذلك في الاعتبار.”
“حسنًا! إذًا أظهروا لهم أقصى درجات الاحترام!”
“بالطبع، هذه ليست مشكلة.”
“إذًأ يا ألبيدو ساما، اسمحي لي بمرافقتك إلى القصر الملكي. توجد أجنحة في العاصمة الملكية حيث أدعو الإله أن تقيموا فيها في الوقت الحالي. والدي – الملك رانبوسا الثالث متقدم في السن، لذلك كلفني بمهمة مقابلتكِ عند أبواب العاصمة. أدعو الإله أن تغفروا لنا هذا الإهمال.”
لم يكن لديه أي فكرة عما سيفعله الناس إذا علموا أن مبعوثًا للملك الساحر قد جاء. في هذا الصدد، أصبحت إجابة ألبيدو مصدر ارتياح كبير.
اليوم هو اليوم السابع. إذا سارت الأمور حسب الخطة، فإن المبعوثين سيصلون إلى العاصمة الملكية اليوم.
‘هل الأفضل أن أظن أنني مدين لها بمعروف؟’
اليوم هو اليوم السابع. إذا سارت الأمور حسب الخطة، فإن المبعوثين سيصلون إلى العاصمة الملكية اليوم.
لم يكن قلقًا على الإطلاق من تعرض المبعوثين لهجوم من قبل حشد غاضب. فرسان الموت هؤلاء – في الواقع، ربما يكون كل حاضر هنا أقوياء جدًا، حتى داخل المملكة السحرية. بإمكانه أن يصدق بسهولة أن كل واحد منهم متطابق مع غازيف سترونوف.
“بالطبع، هذه ليست مشكلة.”
“إذًا، هل لي أن أطرح بعض الأسئلة؟”
‘أي نوع من الوحش سيظهر؟’ أراد زاناك ألا يتغير تعبيره.
“بالطبع! سأجيب ما دام في وسعي أن أفعل ذلك.”
كان هذا موقفًا ممارسًا يتبناه الأشخاص المتفوقون – لا، ‘هل هي بشرية؟’
“حسنًا، هل يمكنك أن تخبرني عن مسار الرحلة بعد وصولنا إلى القصر الملكي؟”
عادة، كان يجب أن يسأل. “ما هو اللقب الذي تحمليه بين النبلاء، ألبيدو ساما، أو ربما ما هو منصبك في المملكة السحرية؟”
“نعم! أولاً، هناك عشاء مقرر معي وبقية أفراد العائلة الملكية الليلة. غدًاا سنزور المسارح نهارًا لمشاهدة حفلات الرقص ونقيم حفل عشاء ليلاً حيث سيدعى جميع نبلاء المملكة. وسيشهد اليوم التالي حفل موسيقي لأوركسترا القصر – وبعد ذلك سنبدأ المفاوضات الدبلوماسية.”
وبهذا تراجع الفارس لتسليم تقريره.
“إذًأ هذا هو الحال … إذًا، أنا على ثقة أنه لن تكون هناك مشاكل إذا قررنا القيام بجولة بحرية في العاصمة؟”
اقترب منه فارس الموت – ربما هو نفسه الذي واجهه من قبل – من جانب المبعوثين.
“بالطبع. سنختار فرسانًا استثنائيين ليكونوا بمثابة حراسكم.”
ركع زاناك أمامها على الفور وخفض رأسه.
على الرغم من أن الكلمة نفسها تعني أن الفرسان سيدافعون عنهم، إلا أنها ضمنت أيضًا الملاحظة، وحتى لتقييدهم إذا دعت الحاجة.
كان النبلاء على هذا النحو طوال 200 عام من تاريخ المملكة. من وجهة النظر هذه، إن رايفن شاذ تمامًا.
“هل لي أن أعرف ما إذا كان هناك مكان يثير اهتمامكِ؟”
ترجمة: Scrub
سيحتاجون إلى إغلاق المنطقة تمامًا في ذلك اليوم، لجعل من المستحيل على عامة الناس الاقتراب من ذلك المكان.
قد يعتقد المرء أنه من المحرج أن يركع أمير العائلة الملكية أمام أي شخص، حتى لو كان مبعوثًا من أمة أخرى. ومع ذلك، بعد النظر في الاختلاف في القوة بين المملكة والمملكة السحرية، أصبح هذا هو المسار الصحيح للعمل. ما يحتاجه الملكوت الآن ليس المجد، بل المنافع الملموسة.
“لا … لا توجد أماكن تهمني بشكل خاص. بما أنني لا أعرف أي المواقع تستحق الزيارة في العاصمة، فهل يمكنك إرشادي في جولة؟”
ترجمة: Scrub
”مفهوم. سأقوم بالاستعدادات المناسبة.”
لقد كان يعمل في القصر الملكي لفترة طويلة الآن، ويمكنه التنبؤ بالطقس في اليوم التالي بدقة تزيد عن 90٪. وهكذا، عندما أعلن أن هذا مستحيل، فهذا يعني أن هذه السماء الزرقاء لم تكن طبيعية.
ابتسمت ألبيدو وهي تؤمى برأسها.
سيحتاجون إلى إغلاق المنطقة تمامًا في ذلك اليوم، لجعل من المستحيل على عامة الناس الاقتراب من ذلك المكان.
____________________
”مفهوم. سأقوم بالاستعدادات المناسبة.”
ترجمة: Scrub
كل ما عرفه زاناك عن ألبيدو هو أنها كانت قائدة المبعوثين، ويد الملك الساحر اليمنى.
“علم سيدي!”
