تحلم التنانين الصغيرة بسماء جديدة [1]
كان رجل يختنق بدمه. كان هناك ساعد عضلي سميك يخرج من صدره. لقد حشد كل طاقته لينظر إلى وجه القاتل الذي يقف أمامه.
الفصل 32: تحلم التنانين الصغيرة بسماء جديدة [1]
علاوة على ذلك ، في حين أن هناك أوجه تشابه بين هالة الدخيل وهالة ها-سيول ، إلا أنها ليست متماثلة تمامًا. بدلاً من ذلك ، ربما يمارس الدخيل نفس فنون الدفاع عن النفس مثل ها_سيول.
كان جين مو-وون يتجول خارج قلعة جيش الشمال. رفع رأسه ونظر إلى بحر النجوم الذي يغطي سماء الليل. بدت النجوم قريبة جدًا ، كما لو كانت في متناول اليد. مد يده ليمسك النجوم ، لكن عندما أغلق قبضته ، كانت فارغة.
في اللحظة التي ترك فيها أنفاسه التي كان يحبسها ، تعثر جين مو-وون وسقط على ركبتيه. كانت ملابسه مبللة بالعرق وكانت ساقاه ترتعشان. أخذ نفسا عميقا لتهدئة نفسه.
ابتسم بمرارة. بفضل يون ها-سيول ، كان قد ضحك وابتسم في الأيام القليلة الماضية أكثر مما فعل منذ وقت طويل جدًا.
كلما رآها ، لم يسعه سوى الابتسام. يمر الوقت الذي يقضونه معًا دائمًا في ومضة. ومع ذلك ، في اللحظة التي تذكر فيها أنه سيتعين عليهم الانفصال قريبًا ، سيغرق قلبه.
الفصل 32: تحلم التنانين الصغيرة بسماء جديدة [1]
حان الوقت تقريبًا لنقول وداعًا ، أليس كذلك؟
هز جين مو-وون رأسه. لم يكن هناك سبب لقيام شيم وون-أوي بالتسلل إليه شخصيًا. وبالمثل ، لن يتعقبه دام سو-تشون ولا سيو-مون هاي-ريونغ.
فجأة ، شعر جين مو-وون بوجود تناقض طفيف في تدفق التشي.
بعد فترة ، ارتجف جسد الرجل وزفر أنفاسه الأخيرة. قام شيطان الفوضى على الفور بإلقاء الجثة جانباً بحركة سريعة واحدة ، بعد أن فقد الاهتمام بهذه اللعبة.
حفيف!
“جلوج ، جلوج …”
ضاقت عينيه وركزت حواسه. كان شخص ما يقترب منه بسرعة وبصمت مثل الضباب. لولا الهالة التي بالكاد تكون محسوسة المنبعثة من ذلك الشخص ، لما لاحظها حتى. علاوة على ذلك ، إذا كان عليه أن يصف الهالة التي كان يشعر بها ، فإنه سيشبهها بأفعى سامة.
لم يكن ذلك تهديدًا بقدر ما كان بمثابة تذكير ؛ تذكير صارم بأنني يجب ألا أتوقف أبدًا عن المضي قدمًا!
من يمكن أن يكون؟ شيم وون-أوي؟
الهوامش:
هز جين مو-وون رأسه. لم يكن هناك سبب لقيام شيم وون-أوي بالتسلل إليه شخصيًا. وبالمثل ، لن يتعقبه دام سو-تشون ولا سيو-مون هاي-ريونغ.
لم يرد القاتل المسمى بشيطان الفوضى وشرع في رفع الذراع التي اخترق الرجل بها. نظر إلى الرجل بفضول وهو يهز ساقيه في الهواء ، محاولًا بألم التحرر.
حلق الدخيل الغامض بشكل دائري حول جين مو-وون مثل الوشق وهو يراقب فريسته.
لم يرد القاتل المسمى بشيطان الفوضى وشرع في رفع الذراع التي اخترق الرجل بها. نظر إلى الرجل بفضول وهو يهز ساقيه في الهواء ، محاولًا بألم التحرر.
الغريب ، على الرغم من أنه يعرف أن خصمه كان أقوى منه مرات عديدة ، لم يشعر جين مو-وون بالخوف. بدلا من ذلك ، كان سعيدا. على الرغم من أن الدخيل كان سيدًا في التخفي ، وكان غير مرئي تمامًا بالعين المجردة ، إلا أن جين مو-وون لا يزال يشعر بوجوده.
كان الرجل المحتضر تجسيدًا لمحارب بلا قلب. كان قويا وذكيا وحازما. كان ضوء الحياة في عينيه أكثر إشراقًا من أي شخص آخر ، ولكن في وجه الموت ، كان هذا الضوء يتلاشى ببطء.
هل هذا بسبب مساحة الظل؟ [1]
لم يكن ذلك تهديدًا بقدر ما كان بمثابة تذكير ؛ تذكير صارم بأنني يجب ألا أتوقف أبدًا عن المضي قدمًا!
هذا هو السبب الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه. كما أنني أشعر أن حواسي أكثر حدة في الظلام من النور. هذا غريب.
إنها الشخص الوحيد داخل القلعة بخلفية غير معروفة. بالطبع أنا أعلم أنها ليست المسؤولة ، لأنني أكدت أن مشاعرها تجاهي حقيقية.
على أي حال ، هذا الشخص يراقبني ليرى ما إذا كنت قد لاحظت ذلك.
هذا هو الشعور الذي انتابني على أي حال.
اندلع جين مو-وون في عرق بارد. إن مجرد القدرة على الشعور بوجود شخص ما والقدرة على الرد عليه في الوقت المناسب هما شيئان مختلفان. علاوة على ذلك ، لم يكن لديه أي فكرة عن المتسلل.
إذا كان هذا الدخيل كشافًا أرسله شيم وون-أوي أو دام سو-تشون ، فلن أتمكن من استخدام أي فنون قتالية. بعد كل شيء ، السبب الوحيد الذي يجعلني ما زلت على قيد الحياة هو اقتناعهم بأنني شخص عادي.
“هذا ليس ممتعًا. ظننت أنه سيحاول النضال أكثر قليلاً” ، اشتكى شيطان الفوضى ، وتلاشى الجنون تدريجياً من عينيه.
ضغط جين مو-وون على أسنانه. لم يكن هذا هو الوقت المناسب للكشف عن فنون الدفاع عن النفس. لم يستطع ترك كل جهوده تذهب سدى.
حان الوقت تقريبًا لنقول وداعًا ، أليس كذلك؟
حسنًا ، ليس الأمر كما لو كان لدي خيار على أي حال. بالنسبة لي ، هناك طريق واحد فقط للبقاء.
إذا أراد الدخيل قتله ، فسيكون قد مات بالفعل. كان أعزل وأضعف من أن يقاوم. ومع ذلك ، كل ما فعله هذا الشخص هو الاختباء في الظل ومشاهدته.
يجب أن أتحلى بالصبر.
أبدا … لن أنسى هذا الشعور بالإذلال المطلق!
بغض النظر عما يحدث ، يجب أن أتحلى بالصبر!
انتظر جين مو-وون أن يقوم الدخيل بالخطوة الأولى. لقد كان متوترا ً جدًا لدرجة أن جميع عضلات جسده شدت وشعره انتصب. يمكن أن يشعر أن وجود الدخيل أصبح أقوى وأقوى ، حتى يلاحظه شخص عادي.
هذا هو السبب الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه. كما أنني أشعر أن حواسي أكثر حدة في الظلام من النور. هذا غريب.
مع ذلك ، كان هناك شيء ما خطأ هنا. على الرغم من أنه كان أعزل تمامًا في الوقت الحالي ، إلا أن الدخيل لم يهاجمه بعد ، بل كشف عن نيته في القتل.
عندما نظر الرجل في عيون شيطان الفوضى ، كل ما رآه هو وحش ضخم يراقبه كما لو كان مجرد لعبة غريبة. هذا الوهم المرعب أصابه بالشلل والخوف.
يبدو أن هدفه هو ملاحظتي.
فجأة ، جاء اسم شخص إلى الذهن.
في هذه الحالة ، لم يتم إرساله بالتأكيد بواسطة شيم وون-أوي. مع العلم بهذا الرجل ، لن يكلف نفسه عناء تجربة نفس المخطط مرة ثانية.
“أعتقد أن هذا أمر متوقع فقط. ليس هناك الكثير من الأماكن ليختبئ بها فأر مصاب.” قال تاي مو-تانغ.
إنه ليس أحد رجال جانغ باي-سان أيضًا. هؤلاء الرجال غير قادرين على مثل هذه الفنون القتالية عالية المستوى.
”جيهوك! شي-شيطان الفوضى ، لماذا … ”
فكر جين مو-وون في عدة احتمالات ، لكنه انتهى برفضها جميعًا.
حان الوقت تقريبًا لنقول وداعًا ، أليس كذلك؟
حسنًا … ماذا لو لم يكونوا من قمة السماء؟
هل هذا بسبب مساحة الظل؟ [1]
فجأة ، جاء اسم شخص إلى الذهن.
جلجل!
هل يمكن أن يكون لها علاقة بها-سيول؟
هذا هو السبب الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه. كما أنني أشعر أن حواسي أكثر حدة في الظلام من النور. هذا غريب.
إنها الشخص الوحيد داخل القلعة بخلفية غير معروفة. بالطبع أنا أعلم أنها ليست المسؤولة ، لأنني أكدت أن مشاعرها تجاهي حقيقية.
كان جين مو-وون يتجول خارج قلعة جيش الشمال. رفع رأسه ونظر إلى بحر النجوم الذي يغطي سماء الليل. بدت النجوم قريبة جدًا ، كما لو كانت في متناول اليد. مد يده ليمسك النجوم ، لكن عندما أغلق قبضته ، كانت فارغة.
علاوة على ذلك ، في حين أن هناك أوجه تشابه بين هالة الدخيل وهالة ها-سيول ، إلا أنها ليست متماثلة تمامًا. بدلاً من ذلك ، ربما يمارس الدخيل نفس فنون الدفاع عن النفس مثل ها_سيول.
على أي حال ، هذا الشخص يراقبني ليرى ما إذا كنت قد لاحظت ذلك.
هذا هو الشعور الذي انتابني على أي حال.
الهوامش:
لم يكن لديه دليل ، لكن جين مو-وون كان مقتنعًا تمامًا بأن نظريته صحيحة.
بغض النظر عما يحدث ، يجب أن أتحلى بالصبر!
بعد ذلك ، شعر بإحساس حارق على جلده. أصبحت نية الدخيل القاتلة أقوى.
نظرًا لأنهم تلقوا جميعًا وصمة الجنون ، فقد كان هو الوحيد الذي أخذوا الأوامر منه. بدونه ، سيخرجون على الفور عن السيطرة ويتحولون إلى وحوش مجنونة.
إنه يكشف عن نفسه عمدًا لي!
مع ذلك ، كان هناك شيء ما خطأ هنا. على الرغم من أنه كان أعزل تمامًا في الوقت الحالي ، إلا أن الدخيل لم يهاجمه بعد ، بل كشف عن نيته في القتل.
إذا أراد الدخيل قتله ، فسيكون قد مات بالفعل. كان أعزل وأضعف من أن يقاوم. ومع ذلك ، كل ما فعله هذا الشخص هو الاختباء في الظل ومشاهدته.
ابتسم بمرارة. بفضل يون ها-سيول ، كان قد ضحك وابتسم في الأيام القليلة الماضية أكثر مما فعل منذ وقت طويل جدًا.
أرى… لذا كان هدفهم تهديدي.
هز جين مو-وون رأسه. لم يكن هناك سبب لقيام شيم وون-أوي بالتسلل إليه شخصيًا. وبالمثل ، لن يتعقبه دام سو-تشون ولا سيو-مون هاي-ريونغ.
لا أعرف لماذا يفعلون ذلك ، ولكن حتى الأحمق يمكن أن يستنتج أن ها-سيول متورطة بطريقة ما.
إذا أراد الدخيل قتله ، فسيكون قد مات بالفعل. كان أعزل وأضعف من أن يقاوم. ومع ذلك ، كل ما فعله هذا الشخص هو الاختباء في الظل ومشاهدته.
بينما كان جين مو-وون عميقًا في التفكير ، لامس نسيم لطيف خده ، حاملاً معه عطرًا خفيفًا يدغدغ أنفه.
عبس. اختفى وجود الدخيل مع الريح ، ولم يكن يشعر بمغادرته على الإطلاق.
عبس. اختفى وجود الدخيل مع الريح ، ولم يكن يشعر بمغادرته على الإطلاق.
لقد كان أفضل متعقب وصياد وجلاد على الإطلاق. ومع ذلك ، كلما كان هائجًا ، كان يفقد عقله تمامًا ويقضي على كل كائن حي في جواره.
جلجل!
حان الوقت تقريبًا لنقول وداعًا ، أليس كذلك؟
في اللحظة التي ترك فيها أنفاسه التي كان يحبسها ، تعثر جين مو-وون وسقط على ركبتيه. كانت ملابسه مبللة بالعرق وكانت ساقاه ترتعشان. أخذ نفسا عميقا لتهدئة نفسه.
عبس. اختفى وجود الدخيل مع الريح ، ولم يكن يشعر بمغادرته على الإطلاق.
أبدا … لن أنسى هذا الشعور بالإذلال المطلق!
فجأة ، شعر جين مو-وون بوجود تناقض طفيف في تدفق التشي.
بالنسبة إلى الدخيل ، ربما كان تهديدًا بسيطًا وسهلًا. ومع ذلك ، لم يراه جين مو-وون بهذه الطريقة. رآه غذاء لنموه.
يجب أن أتحلى بالصبر.
لم يكن ذلك تهديدًا بقدر ما كان بمثابة تذكير ؛ تذكير صارم بأنني يجب ألا أتوقف أبدًا عن المضي قدمًا!
هذا هو الشعور الذي انتابني على أي حال.
“جلوج ، جلوج …”
ضغط جين مو-وون على أسنانه. لم يكن هذا هو الوقت المناسب للكشف عن فنون الدفاع عن النفس. لم يستطع ترك كل جهوده تذهب سدى.
كان رجل يختنق بدمه. كان هناك ساعد عضلي سميك يخرج من صدره. لقد حشد كل طاقته لينظر إلى وجه القاتل الذي يقف أمامه.
إذا كان هذا الدخيل كشافًا أرسله شيم وون-أوي أو دام سو-تشون ، فلن أتمكن من استخدام أي فنون قتالية. بعد كل شيء ، السبب الوحيد الذي يجعلني ما زلت على قيد الحياة هو اقتناعهم بأنني شخص عادي.
كان للقاتل العملاق جسم خشن يذكره بالجرانيت وشعر أشعث يغطي وجهه. كان يرتدي رداءً رماديًا ممزقًا ، بدا وكأن الرياح العاتية سوف تهب عليه. بين خصلات الشعر الفوضوية ، رأى الرجل لمحة من عيون حمراء متلألئة بنور الجنون.
حلق الدخيل الغامض بشكل دائري حول جين مو-وون مثل الوشق وهو يراقب فريسته.
”جيهوك! شي-شيطان الفوضى ، لماذا … ”
هل هذا بسبب مساحة الظل؟ [1]
لم يرد القاتل المسمى بشيطان الفوضى وشرع في رفع الذراع التي اخترق الرجل بها. نظر إلى الرجل بفضول وهو يهز ساقيه في الهواء ، محاولًا بألم التحرر.
الغريب ، على الرغم من أنه يعرف أن خصمه كان أقوى منه مرات عديدة ، لم يشعر جين مو-وون بالخوف. بدلا من ذلك ، كان سعيدا. على الرغم من أن الدخيل كان سيدًا في التخفي ، وكان غير مرئي تمامًا بالعين المجردة ، إلا أن جين مو-وون لا يزال يشعر بوجوده.
كان الرجل المحتضر تجسيدًا لمحارب بلا قلب. كان قويا وذكيا وحازما. كان ضوء الحياة في عينيه أكثر إشراقًا من أي شخص آخر ، ولكن في وجه الموت ، كان هذا الضوء يتلاشى ببطء.
عندما نظر الرجل في عيون شيطان الفوضى ، كل ما رآه هو وحش ضخم يراقبه كما لو كان مجرد لعبة غريبة. هذا الوهم المرعب أصابه بالشلل والخوف.
إذا أراد الدخيل قتله ، فسيكون قد مات بالفعل. كان أعزل وأضعف من أن يقاوم. ومع ذلك ، كل ما فعله هذا الشخص هو الاختباء في الظل ومشاهدته.
بعد فترة ، ارتجف جسد الرجل وزفر أنفاسه الأخيرة. قام شيطان الفوضى على الفور بإلقاء الجثة جانباً بحركة سريعة واحدة ، بعد أن فقد الاهتمام بهذه اللعبة.
“قلعة جيش الشمال.”
“هذا ليس ممتعًا. ظننت أنه سيحاول النضال أكثر قليلاً” ، اشتكى شيطان الفوضى ، وتلاشى الجنون تدريجياً من عينيه.
كلما رآها ، لم يسعه سوى الابتسام. يمر الوقت الذي يقضونه معًا دائمًا في ومضة. ومع ذلك ، في اللحظة التي تذكر فيها أنه سيتعين عليهم الانفصال قريبًا ، سيغرق قلبه.
حك رأسه ونظر حوله. تم تحطيم كل شيء في محيطه وهدمه ثم حرقه إلى رماد. لم يُترك شيء على حاله. إذا حكمنا من خلال المشهد المروع ، كان بإمكانه أن يقول أن أعدائه ماتوا موتًا مروّعًا.
“قلعة جيش الشمال.”
كل هذا الدمار كان من صُنعه وهو وحده.
حسنًا ، ليس الأمر كما لو كان لدي خيار على أي حال. بالنسبة لي ، هناك طريق واحد فقط للبقاء.
لقد كان أفضل متعقب وصياد وجلاد على الإطلاق. ومع ذلك ، كلما كان هائجًا ، كان يفقد عقله تمامًا ويقضي على كل كائن حي في جواره.
الغريب ، على الرغم من أنه يعرف أن خصمه كان أقوى منه مرات عديدة ، لم يشعر جين مو-وون بالخوف. بدلا من ذلك ، كان سعيدا. على الرغم من أن الدخيل كان سيدًا في التخفي ، وكان غير مرئي تمامًا بالعين المجردة ، إلا أن جين مو-وون لا يزال يشعر بوجوده.
ولهذا السبب حصل الرجل المسمى تاي مو-جانغ على لقب “شيطان الفوضى”.
“أعتقد أن هذا أمر متوقع فقط. ليس هناك الكثير من الأماكن ليختبئ بها فأر مصاب.” قال تاي مو-تانغ.
عندما بدأ تاي مو-جانغ في الشعور بالملل ، اقتربت منه مجموعة من حوالي اثني عشر محاربًا يرتدون زي رمادي مع هالات تشبه هالته. مثله ، بدا هؤلاء المحاربون وكأنهم استحموا بدماء أعدائهم.
هل يمكن أن يكون لها علاقة بها-سيول؟
كانوا ذئاب الفوضى الرمادية ، المحاربين الذين خدموه.
لم يرد القاتل المسمى بشيطان الفوضى وشرع في رفع الذراع التي اخترق الرجل بها. نظر إلى الرجل بفضول وهو يهز ساقيه في الهواء ، محاولًا بألم التحرر.
نظرًا لأنهم تلقوا جميعًا وصمة الجنون ، فقد كان هو الوحيد الذي أخذوا الأوامر منه. بدونه ، سيخرجون على الفور عن السيطرة ويتحولون إلى وحوش مجنونة.
أبدا … لن أنسى هذا الشعور بالإذلال المطلق!
انحنى له أحد الذئاب الرمادية قائلاً: “لقد انتهينا من تنظيف القمامة أيها القائد.”
لم يرد القاتل المسمى بشيطان الفوضى وشرع في رفع الذراع التي اخترق الرجل بها. نظر إلى الرجل بفضول وهو يهز ساقيه في الهواء ، محاولًا بألم التحرر.
“أين نحن ذاهبون بعد ذلك؟”
الفصل 32: تحلم التنانين الصغيرة بسماء جديدة [1]
“قلعة جيش الشمال.”
كان الرجل المحتضر تجسيدًا لمحارب بلا قلب. كان قويا وذكيا وحازما. كان ضوء الحياة في عينيه أكثر إشراقًا من أي شخص آخر ، ولكن في وجه الموت ، كان هذا الضوء يتلاشى ببطء.
“ماذا؟”
“هذا هو المكان الذي تختبئ فيه الفتاة.”
كلما رآها ، لم يسعه سوى الابتسام. يمر الوقت الذي يقضونه معًا دائمًا في ومضة. ومع ذلك ، في اللحظة التي تذكر فيها أنه سيتعين عليهم الانفصال قريبًا ، سيغرق قلبه.
“أعتقد أن هذا أمر متوقع فقط. ليس هناك الكثير من الأماكن ليختبئ بها فأر مصاب.” قال تاي مو-تانغ.
الهوامش:
إذا كان هذا الدخيل كشافًا أرسله شيم وون-أوي أو دام سو-تشون ، فلن أتمكن من استخدام أي فنون قتالية. بعد كل شيء ، السبب الوحيد الذي يجعلني ما زلت على قيد الحياة هو اقتناعهم بأنني شخص عادي.
- مساحة الظل: الموقع في مركز تشي جين مو-وون حيث يوجد تشي الظا. انظر فصل 14.
ترجمة : الخال
فكر جين مو-وون في عدة احتمالات ، لكنه انتهى برفضها جميعًا.
“قلعة جيش الشمال.”
هل هذا بسبب مساحة الظل؟ [1]
“أين نحن ذاهبون بعد ذلك؟”
