القليل عن شياو آن - قبر اللوحة (4)
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
“لدي سؤال واحد فقط. هل ستستمر في معارضتنا بمجرد أن تتحرر؟ ”
يجب أن يكون حرق ثلاثين بالمائة من الحياة في هذا العالم كافيًا لقمع برج الأشباح…
كان هذا هو الاستنتاج الذي توصلت إليه بحساباتها. ومع ذلك ، بمجرد أن تبدأ بذلك ، فإن السبعين في المائة المتبقية سيبدون بالتأكيد مقاومة عنيفة. كان ملك شجرة بانيان العظيم قد احتل بالفعل ست أقاليم وكان مصممًا على أن يصبح إله الأقاليم التسع ، لذلك كان سيعارضها بكل تأكيد بكل ما لديه. مقارنةً بذلك ، كان من الأفضل حرقه حتى يصبح رماداً.
“إذا قتلتك ، سيحاول تلميذك بالتأكيد الانتقام لك. سأقتله أيضًا ، لكنه صديق تشينغشان. ما لم يكن لدي خيار آخر ، لا أريد أن أفعل ذلك أيضًا “. في الواقع ، كان هناك سبب آخر. لا يمكن “أكل” اللوحات.
كان ملك شجرة بانيان العظيم ضخمًا. نسجت فروعه وجذوره في كل مكان ، لذلك كان منيعًا تقريبًا في الأقاليم التسع. ومع ذلك ، كان أيضًا عرضة لسيف ذبح بوذا ، لذلك لا ينبغي أن يكون من الصعب جدًا التعامل معه. بحساباته ، لا بد أنه أدرك ذلك أيضًا.
كان هناك معبد قديم يقع في أعماق الجبال. غطت الأوراق الحمراء الخطوات.
كانت تأمل أن يفعل كل شيء في حدود قدراته لإنزال برج الأشباح ، أو أن لي تشينغشان سوف يطير بالتأكيد في حالة من الغضب بمجرد عودته.
كيف يمكن أن تنساه؟
ومع ذلك ، حتى لو أغضبه ، كان عليها أن تفعل هذا!
كان السيف الخالد المهجور ملتويًا ومشوهًا بالضوء ، وتحطم المشهد المحيط على الفور ، غير قادر على لمسها.
ما زالت لا تستطيع المغادرة قبل أن يعود.
أومأت شياو آن برأسها. بأرجحة سيفها ، قطعت قبر اللوحة وكانت على وشك المغادرة.
كان هناك معبد قديم يقع في أعماق الجبال. غطت الأوراق الحمراء الخطوات.
“إذن هذا هو قبر اللوحة!”
شياو آن تبعته من الخلف. عندما وطأت قدمها الدرج الأول، تفرق الدرج فجأة مثل الدخان. قفزت أشجار القيقب ذات اللون الأحمر الناري على الجانبين إلى ألسنة اللهب الحقيقية واكتسحتها.
وقف تشو دانكينغ أمام المعبد مندهشا. فجأة نظر إلى الوراء واكتشف بدهشة أنها تقف خلفه بصمت. تطابقت أرديتها الرهبانية ذات اللون الرمادي المزرق مشهد المعبد القديم للغاية ، لكن تعبيرها لن يتطابق أبدًا مع أي مشهد. كانت تحمل في يدها سيفًا غريبًا ملتويًا ، يتعارض مع المشهد أكثر لسبب ما.
“وعد تشينغشان لي قد تم الوفاء به بالفعل. لقد حصلت على مخطوطات العجائب المائة للمعلم الكبير دونغ. هناك العديد من المخاطر في قبر اللوحة ، لذا عليك فقط أن تذهبي! ”
المسكن الذي حفروه على محمل الجد في ذلك الوقت أصبح فظًا جدًا الآن.
كان هناك معبد قديم يقع في أعماق الجبال. غطت الأوراق الحمراء الخطوات.
“هيه ، شقي يتحدث بشكل كبير جدًا. ما مدى خطورة هذا المكان القذر؟ بمجرد أن نرى ذلك التنين المزيف ، قم بقطعه عدة مرات ، وستفهم من هو الأكثر خطورة “. أطلق روح السيف الخالد المهجور ضحكة غريبة وحادة ، محطمة تمامًا البيئة المحيطة الهادئة.
“هيه ، ذلك العجوز الأعمى. لماذا لا نقطعه فقط! ”
تغير تعبير تشو دانكينغ بشكل جذري. لوت شياو آن إصبعها ونفضت السيف برفق ، وسقطت روح السيف الخالد المهجور على الفور.
رآها تشو دانكينغ من بعيد وصرخ بأعلى صوته ، “سيدي!”
“فقط عندما تغادر قبر اللوحة بأمان سيكتمل الوعد.”
كانت الفرشاة صامتة وهو يرسم مرتين.
“لست بحاجة إلى حمايتك. أتوسل إليك يا شياو آن. فقط اذهبي!”
” حسنًا إذن!” مشى تشو دانكينغ على الأوراق الحمراء وصعد الدرج.
نظر إليها تشو دانكينغ بعمق ومرر اللوحة.
كان السيف الخالد المهجور في الأصل هو حاكم قبر السيف ، وكان مسار السيف مساراً للذبح. كانت قوتها التدميرية وفتكها أكبر بكثير من أي شيء يمكن أن يضاهيه قبر اللوحة.
شياو آن تبعته من الخلف. عندما وطأت قدمها الدرج الأول، تفرق الدرج فجأة مثل الدخان. قفزت أشجار القيقب ذات اللون الأحمر الناري على الجانبين إلى ألسنة اللهب الحقيقية واكتسحتها.
الآن فقط أدرك تشو دانكينغ أن كل شيء من حولهم كان في الواقع لوحات. كانت ألسنة اللهب على بعد بوصات فقط منه ، لكنه لم يشعر بأي حرارة على الإطلاق. وبدلاً من ذلك ، بدأ دمه يسخن قليلاً ، وكان ذلك إحساسًا ممتعًا للغاية.
ذلك الدرج فصل عالمين.
تغير تعبير تشو دانكينغ بشكل جذري. لوت شياو آن إصبعها ونفضت السيف برفق ، وسقطت روح السيف الخالد المهجور على الفور.
لم يسعه إلا التوقف ونظر إلى الوراء بقلق.
أطلق ملك التنين لبحر الحبر الصعداء. “إذا قال لي تشينغشان شيئًا من هذا القبيل لي ، فسأقاومه مرة أخرى مهما كان الأمر!”
وقفت شياو آن في الهواء الفارغ بثبات ، دون أي عاطفة كما لو لم يحدث شيء على الإطلاق.
شياو آن تبعته من الخلف. عندما وطأت قدمها الدرج الأول، تفرق الدرج فجأة مثل الدخان. قفزت أشجار القيقب ذات اللون الأحمر الناري على الجانبين إلى ألسنة اللهب الحقيقية واكتسحتها.
كان السيف الخالد المهجور ملتويًا ومشوهًا بالضوء ، وتحطم المشهد المحيط على الفور ، غير قادر على لمسها.
عادت شياو آن إلى رشدها واتفقت معه على عجل قبل أن ترمي كومة من اللوحات. انجرفت إلى الشق.
لم يجرؤ تشو دانكينغ على البقاء هنا لفترة أطول. ركض إلى الأمام بشكل يائس حيث تبعه شياو آن بخطى ثابتة. مزق السيف الخالد المهجور جميع العوائق ، وفتح حفرة فارغة بالقوة.
كان السيف الخالد المهجور في الأصل هو حاكم قبر السيف ، وكان مسار السيف مساراً للذبح. كانت قوتها التدميرية وفتكها أكبر بكثير من أي شيء يمكن أن يضاهيه قبر اللوحة.
شياو آن تبعته من الخلف. عندما وطأت قدمها الدرج الأول، تفرق الدرج فجأة مثل الدخان. قفزت أشجار القيقب ذات اللون الأحمر الناري على الجانبين إلى ألسنة اللهب الحقيقية واكتسحتها.
“لست بحاجة إلى حمايتك. أتوسل إليك يا شياو آن. فقط اذهبي!”
شياو آن لم تقل شيئًا ، لكنها لم تكن تنوي المغادرة.
كان تشو دانكينغ مضطربًا. طوى يديه وانحنى لأنه أراد حماية قبر اللوحة هذا. كل قطعة هنا ، سواء كانت أزهارًا أو أشجارًا ، كانت لوحة شهيرة ، ومع ذلك فقد تم تمزيقها بالفعل بلا قلب. لقد جعل قلبه ينزف.
“بعبارة أخرى ، هل تريدين إجباري على الموافقة على أنني لن أعارض كلاكما مرة أخرى؟”
شياو آن لم تقل شيئًا ، لكنها لم تكن تنوي المغادرة.
“هيه ، شقي يتحدث بشكل كبير جدًا. ما مدى خطورة هذا المكان القذر؟ بمجرد أن نرى ذلك التنين المزيف ، قم بقطعه عدة مرات ، وستفهم من هو الأكثر خطورة “. أطلق روح السيف الخالد المهجور ضحكة غريبة وحادة ، محطمة تمامًا البيئة المحيطة الهادئة.
بدأ قبر اللوحة في الارتفاع. شارك المزيد من المناظر الطبيعية في الهجوم ، لكن السيف الخالد المهجور قضى على كل شيء.
” تشينغشان لن يقول شيئًا من هذا القبيل.”
“تنهد ، لا يوجد شيء يمكنني فعله حيالكم حقًا!”
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<
كان هذا هو الاستنتاج الذي توصلت إليه بحساباتها. ومع ذلك ، بمجرد أن تبدأ بذلك ، فإن السبعين في المائة المتبقية سيبدون بالتأكيد مقاومة عنيفة. كان ملك شجرة بانيان العظيم قد احتل بالفعل ست أقاليم وكان مصممًا على أن يصبح إله الأقاليم التسع ، لذلك كان سيعارضها بكل تأكيد بكل ما لديه. مقارنةً بذلك ، كان من الأفضل حرقه حتى يصبح رماداً.
لم يجرؤ تشو دانكينغ على البقاء هنا لفترة أطول. ركض إلى الأمام بشكل يائس حيث تبعه شياو آن بخطى ثابتة. مزق السيف الخالد المهجور جميع العوائق ، وفتح حفرة فارغة بالقوة.
في عمق غرفة التأمل ، تتباين الأزهار والأشجار مع جدارية بيضاء ثلجية. طار تنين حبر هناك ، على وشك التحليق.
رآها تشو دانكينغ من بعيد وصرخ بأعلى صوته ، “سيدي!”
رآها تشو دانكينغ من بعيد وصرخ بأعلى صوته ، “سيدي!”
كان السيف الخالد المهجور في الأصل هو حاكم قبر السيف ، وكان مسار السيف مساراً للذبح. كانت قوتها التدميرية وفتكها أكبر بكثير من أي شيء يمكن أن يضاهيه قبر اللوحة.
“هيه ، ذلك العجوز الأعمى. لماذا لا نقطعه فقط! ”
ضغطت شياو آن على سيف ذبح بوذا مرة أخرى. كان إنقاذ العدو من أجل الوفاء بوعده أمرًا سيفعله لي تشينغشان ، لكنها لم تفعل ذلك. عند الحديث عن ذلك ، فإنها لن تكمل الوعد بنجاح إلا بعد مغادرة تشو دانكينغ قبر اللوحة بأمان.
ضحكت روح السيف الخالد المهجور ، لذلك أخفته شياو آن. امام هذه اللوحة الجدارية ، استقرت البيئة المحيطة فجأة ، ولم تعد تشن هجومًا غاضبًا عليها.
“إذا قلت لن أفعل ، هل ستصدقينني؟” قال ملك التنين لبحر الحبر.
انحنى تشو دانكينغ أمام الجدارية. أخفض التنين الحبر رأسه كما لو كان ينظر إليه ، إلا أن عينيه كانتا فارغتين. كان الحبر من حوله خافتًا جدًا. لم تؤد المعركة في بحر الحبر إلى جسده الحقيقي ، لكن كان لها تأثير كبير عليه.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
قال بصرامة ، “دانكينغ ، أنت هنا.” ثم نظر إلى شياو آن. “ماذا لديك لتقوليه؟”
كان تشو دانكينغ مضطربًا. طوى يديه وانحنى لأنه أراد حماية قبر اللوحة هذا. كل قطعة هنا ، سواء كانت أزهارًا أو أشجارًا ، كانت لوحة شهيرة ، ومع ذلك فقد تم تمزيقها بالفعل بلا قلب. لقد جعل قلبه ينزف.
” حسنًا إذن!” مشى تشو دانكينغ على الأوراق الحمراء وصعد الدرج.
“لدي سؤال واحد فقط. هل ستستمر في معارضتنا بمجرد أن تتحرر؟ ”
يجب أن يكون حرق ثلاثين بالمائة من الحياة في هذا العالم كافيًا لقمع برج الأشباح…
ضغطت شياو آن على سيف ذبح بوذا مرة أخرى. كان إنقاذ العدو من أجل الوفاء بوعده أمرًا سيفعله لي تشينغشان ، لكنها لم تفعل ذلك. عند الحديث عن ذلك ، فإنها لن تكمل الوعد بنجاح إلا بعد مغادرة تشو دانكينغ قبر اللوحة بأمان.
“دانكينغ ، تراجع ،” أمر ملك التنين لبحر الحبر بطريقة كريمة.
“تنهد ، لا يوجد شيء يمكنني فعله حيالكم حقًا!”
“إذن هذه هي نواياك الحقيقية!”
وقفت تشو دانكينغ بينها وبين اللوحة الجدارية ، محدقًا فيها بشراسة.
“دانكينغ ، تراجع ،” أمر ملك التنين لبحر الحبر بطريقة كريمة.
“بعبارة أخرى ، هل تريدين إجباري على الموافقة على أنني لن أعارض كلاكما مرة أخرى؟”
“نعم سيدي!” على الرغم من إحجامه ، لم يستطع تشو دانكينغ سوى التنحي جانباً.
وقفت تشو دانكينغ بينها وبين اللوحة الجدارية ، محدقًا فيها بشراسة.
“إذا قلت لن أفعل ، هل ستصدقينني؟” قال ملك التنين لبحر الحبر.
“زميل ، أنت فخور جدًا للكذب. حتى لو كانت كذبة ، فإنها ستحسب”. قالت شياو آن.
شعر تشو دانكينغ بضيق شديد. كان يعرف كيف كان سيده فخوراً ومتحفظًا ولن يوافق أبدًا على أي تهديدات ، ولكن في ظل هذه الظروف ، لم يكن بالتأكيد خصم عدو بوذا. لم يتخيل أبدًا أن كل جهوده ستنتهي بالمناجاة بحياة سيده.
“بعبارة أخرى ، هل تريدين إجباري على الموافقة على أنني لن أعارض كلاكما مرة أخرى؟”
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
مع قعقعة ، انطلق صاعقة من البرق عبر السماء. بدأت السحب المظلمة تتجمع في طبقات. كانت عاصفة على وشك الانفجار.
شعر تشو دانكينغ بضيق شديد. كان يعرف كيف كان سيده فخوراً ومتحفظًا ولن يوافق أبدًا على أي تهديدات ، ولكن في ظل هذه الظروف ، لم يكن بالتأكيد خصم عدو بوذا. لم يتخيل أبدًا أن كل جهوده ستنتهي بالمناجاة بحياة سيده.
كانت الفرشاة صامتة وهو يرسم مرتين.
“الحياة والموت مجرد شؤون عادية. لا يمكنك تسميته إجبار. ملك التنين حر في الاختيار ، لكني آمل أن أتمكن من تجنب معركة “.
“دانكينغ ، تراجع ،” أمر ملك التنين لبحر الحبر بطريقة كريمة.
“لماذا؟”
“دانكينغ ، تراجع ،” أمر ملك التنين لبحر الحبر بطريقة كريمة.
“إذا قتلتك ، سيحاول تلميذك بالتأكيد الانتقام لك. سأقتله أيضًا ، لكنه صديق تشينغشان. ما لم يكن لدي خيار آخر ، لا أريد أن أفعل ذلك أيضًا “. في الواقع ، كان هناك سبب آخر. لا يمكن “أكل” اللوحات.
ذلك الدرج فصل عالمين.
غرق ملك التنين لبحر الحبر في أفكاره. فقط الغيوم الداكنة نمت أكثر سمكا وسمكا.
حدق تشو دانكينغ في لفائف العجائب المائة على الأرض. كان مذهولاً. كان هذا ما يقرب من مائة لوحة غامضة على مستوى الكنز ، ومع ذلك فقد ألقتها له. تركته يبتسم بسخرية. هل كانت تقلد لي تشينغشان ، لتضمن سداد جميع ديونها؟
التقت عيونهم. كان أحدهما خالي ، بينما كان الزوج الآخر فارغًا. كان الخالي مع العاطفة ، لكن الفراغ كان بلا عاطفة حقًا.
دخل شعاع من ضوء القمر إلى وسط الجبل المظلم الأجوف ، محددًا شكلها.
نظرًا لوجود مشاعر ، كان عليه أن يهتم ، تمامًا مثلما كان تلميذه مستعدًا للمخاطرة بحياته في أي وقت بدافع اهتمامه به ، تمامًا كما كان يهتم بحلمه بالارتفاع في السماء والسباحة في البحار.
التقت عيونهم. كان أحدهما خالي ، بينما كان الزوج الآخر فارغًا. كان الخالي مع العاطفة ، لكن الفراغ كان بلا عاطفة حقًا.
في هذه الأثناء ، كان انعدام المشاعر غير دنيوي تقريبًا. كان في اللوحة ، لكن قلبه كان بالخارج. هذه الكلمات لا تشبه حتى تهديدًا ، لكنها تجسيد لنوع من القانون.
أطلق ملك التنين لبحر الحبر الصعداء. “إذا قال لي تشينغشان شيئًا من هذا القبيل لي ، فسأقاومه مرة أخرى مهما كان الأمر!”
انجرفت لأسفل ورفعت اللفافة ، ولمست اللوحة برفق.
” تشينغشان لن يقول شيئًا من هذا القبيل.”
“لن أعارض كلاكما مرة أخرى أبدًا.”
أومأت شياو آن برأسها. بأرجحة سيفها ، قطعت قبر اللوحة وكانت على وشك المغادرة.
ذلك الدرج فصل عالمين.
“انتظري. لقد خططت في الأصل لإعطاء تشينغشان هذه اللوحة باعتبارها شكر. أريد أن أعطيها لك بدلا من ذلك الآن “.
كانت تأمل أن يفعل كل شيء في حدود قدراته لإنزال برج الأشباح ، أو أن لي تشينغشان سوف يطير بالتأكيد في حالة من الغضب بمجرد عودته.
نظر إليها تشو دانكينغ بعمق ومرر اللوحة.
ضغطت شياو آن على سيف ذبح بوذا مرة أخرى. كان إنقاذ العدو من أجل الوفاء بوعده أمرًا سيفعله لي تشينغشان ، لكنها لم تفعل ذلك. عند الحديث عن ذلك ، فإنها لن تكمل الوعد بنجاح إلا بعد مغادرة تشو دانكينغ قبر اللوحة بأمان.
تغير تعبير شياو آن قليلاً ، مثل تموج عبر بحيرة. تم لصق عيناها على اللوحة.
حدق تشو دانكينغ في لفائف العجائب المائة على الأرض. كان مذهولاً. كان هذا ما يقرب من مائة لوحة غامضة على مستوى الكنز ، ومع ذلك فقد ألقتها له. تركته يبتسم بسخرية. هل كانت تقلد لي تشينغشان ، لتضمن سداد جميع ديونها؟
كما اتضح ، كانت صورة لـ لي تشينغشان ، يقف هناك بشكل عرضي ويديه على وركيه.
“تنهد ، لا يوجد شيء يمكنني فعله حيالكم حقًا!”
“آمل ألا تنسيه!”
عادت شياو آن إلى رشدها واتفقت معه على عجل قبل أن ترمي كومة من اللوحات. انجرفت إلى الشق.
كانت الفرشاة صامتة وهو يرسم مرتين.
حدق تشو دانكينغ في لفائف العجائب المائة على الأرض. كان مذهولاً. كان هذا ما يقرب من مائة لوحة غامضة على مستوى الكنز ، ومع ذلك فقد ألقتها له. تركته يبتسم بسخرية. هل كانت تقلد لي تشينغشان ، لتضمن سداد جميع ديونها؟
“آمل ألا تنسيه!”
ومع ذلك ، حتى لو أغضبه ، كان عليها أن تفعل هذا!
أطلق تنهيدة عميقة من الارتياح والتفت نحو اللوحة الجدارية. كان بالفعل يحمل فرشاة في يده. قام بتقطير قطرة دم على رأس الفرشاة وجلبها نحو اللوحة الجدارية.
“بعبارة أخرى ، هل تريدين إجباري على الموافقة على أنني لن أعارض كلاكما مرة أخرى؟”
كانت الفرشاة صامتة وهو يرسم مرتين.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
مع قعقعة ، تحطمت اللوحة الجدارية ، وارتفع تنين حبري.
“نعم سيدي!” على الرغم من إحجامه ، لم يستطع تشو دانكينغ سوى التنحي جانباً.
اهتز قبر اللوحة بعنف. تحولت كل المناظر إلى ألوان سريعة الدوران مثل المشكال ، تتجمع نحو التنين القوي.
“تنهد ، لا يوجد شيء يمكنني فعله حيالكم حقًا!”
كان تشو دانكينغ قد استنفد بالفعل كل شيء بداخله بهاتين الرسمتين من الفرشاة. وبينما كان العالم يدور من حوله ، سقط مباشرة في الصحراء الكبرى حيث سيطر الليل بالفعل. كل ما رآه كان شكل تنين يتعرج في السراب الملون. مع كل تعرج ، أصبح أكبر. في البداية ، كان لا يزال بإمكانه رؤية جسده بالكامل ، لكن في النهاية ، لم يكن بإمكانه سوى رؤية حراشف ونصف مخلب.
في النهاية ، خرج رأس تنين ضخم متبوعًا بجسم نحيل. كما لو كانت مصبوغة بألوان السراب ، ظهرت أصباغ من الأسود المحبر ، لتضيف إلى النسيج.
تغير تعبير شياو آن قليلاً ، مثل تموج عبر بحيرة. تم لصق عيناها على اللوحة.
“إذن هذا هو قبر اللوحة!”
رنت صرخة تنين عبر الصحراء بينما ارتفع تنين الحبر في الهواء. لم يعد قبر اللوحة موجودًا ، بعد أن اندمج معه.
الآن فقط أدرك تشو دانكينغ أن كل شيء من حولهم كان في الواقع لوحات. كانت ألسنة اللهب على بعد بوصات فقط منه ، لكنه لم يشعر بأي حرارة على الإطلاق. وبدلاً من ذلك ، بدأ دمه يسخن قليلاً ، وكان ذلك إحساسًا ممتعًا للغاية.
في هذه الأثناء ، كان انعدام المشاعر غير دنيوي تقريبًا. كان في اللوحة ، لكن قلبه كان بالخارج. هذه الكلمات لا تشبه حتى تهديدًا ، لكنها تجسيد لنوع من القانون.
يمكن أن يرتفع التقليد المحاصر داخل اللوحة أخيرًا عبر العالم مثل تنين حقيقي.
فتح الباب الحجري لمسكن تشينغ شياو.
دخل شعاع من ضوء القمر إلى وسط الجبل المظلم الأجوف ، محددًا شكلها.
المسكن الذي حفروه على محمل الجد في ذلك الوقت أصبح فظًا جدًا الآن.
شياو آن لم تقل شيئًا ، لكنها لم تكن تنوي المغادرة.
أومأت شياو آن برأسها. بأرجحة سيفها ، قطعت قبر اللوحة وكانت على وشك المغادرة.
انجرفت لأسفل ورفعت اللفافة ، ولمست اللوحة برفق.
كان تشو دانكينغ قد استنفد بالفعل كل شيء بداخله بهاتين الرسمتين من الفرشاة. وبينما كان العالم يدور من حوله ، سقط مباشرة في الصحراء الكبرى حيث سيطر الليل بالفعل. كل ما رآه كان شكل تنين يتعرج في السراب الملون. مع كل تعرج ، أصبح أكبر. في البداية ، كان لا يزال بإمكانه رؤية جسده بالكامل ، لكن في النهاية ، لم يكن بإمكانه سوى رؤية حراشف ونصف مخلب.
حتى مع وجود عجائب العظام البيضاء والجمال الرائع ، لا تزال هناك مظاهر لم تستطع رؤيتها بالكامل والتخلص منها. جعدت حواجبها ورطبت عينيها.
ذلك الدرج فصل عالمين.
كان ضوء القمر صافياً. سقطت الدموع مثل المطر.
كيف يمكن أن تنساه؟
ترجمة: zixar
انحنى تشو دانكينغ أمام الجدارية. أخفض التنين الحبر رأسه كما لو كان ينظر إليه ، إلا أن عينيه كانتا فارغتين. كان الحبر من حوله خافتًا جدًا. لم تؤد المعركة في بحر الحبر إلى جسده الحقيقي ، لكن كان لها تأثير كبير عليه.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
لم يسعه إلا التوقف ونظر إلى الوراء بقلق.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
