المجلد الرابع – انتِ جيدة لـ – لاشيء × ٤
الفصل الأول – الجزء الثاني – توديع هذا العالم المزعج
—————————————–
الزائر المفاجئ كانت المدعي العام سينا التي قادتني إلى المحكمة في وقت سابق.
“ساتو سان ، حصل أمر فظيع! عدائين السحالي في الخارج … البلدة …”
سينا التي جاءت مسرعة للداخل مع وجه شاحب رأت رأسي البارز من الكوتاتسو وأصبحت صامتة.
“.. هل يمكنني أن أسأل ما الذي تفعله؟”
“كما ترين ، انا اقوم بتدفئة نفسي بما ان الجو بارد اليوم. آه ، من فضلك اغلقي الباب. أن الجو يصبح ابرد.”
بعد أن سمعت سينا ما قلته ، قامت بالتنهد بعمق وأغلقت الباب.
“… ساتو سان. اعلم انك قد هزمت اثنين من جنرالات ملك الشياطين وايضاً هزمت القلعة المتحركة المدمرة. اوجه لك أقصى المديح والاحترام ، ولكن …”
لماذا اتخذت مثل هذا الموقف المهين ، أهذا لأني ادفئ نفسي داخل الكوتاتسو؟
“تجاهلي هذا المتشرد. لماذا أتيتي إلى هنا في مثل هذه العجلة؟”
“آه ، صحيح! ظهر عدد كبير من الوحوش المسماة بعداءوا السحالي والمغامرين في المدينة يقاتلونهم. عداءوا السحالي ليسوا بهذه الخطورة … لكن هذا هو موسم تكاثرها وملكة عداءوا السحالي قد ولدت… ”
وفقاً لكلام سينا… أن هذا الوقت هو موسم التكاثر لهذا الوحش المعروف باسم عداء السحالي.
كان هذا الوحش عاشب ذو قدمين ولم يكن في العادة خطيرًا. ولكن بمجرد ولادة أنثى كبيرة الحجم تُعرف باسم الأميرة العداءة ، فإن عداءوا السحالي سيسببون كل أنواع المشاكل.
سوف يتجمع عداءوا السحالي تحت حكم الأميرة العداءة ، وسوف تتنافس المجموعة لتكون برفقة الأميرة السحلية.
وطريقتهم في المنافسة كانت فريدة من نوعها …
– الجري.
من خلال الوقوف بشكل مستقيم ، على أقدامهم ، سيجرون بسرعة لا تصدق. تمامًا كالسحالي المزركشة التي كانت شائعة منذ فترة. وهم لا يتنافسون ضد بعضهم البعض ، لكنهم سعوا بدلاً من ذلك الى الأنواع الأخرى السريعة ، تتسابق معهم وتتركهم خلفهم محاطون بالغبار.
والشخص الذي يمكن أن يحقق نقاط أكثر سيصبح رفيق الأميرة العداءة ويصبح الملك العداء.
أيتها الأميرة لماذا ، لا ينبغي أن تكون زوجة الملك هي الملكة. وإذا كنت تسميهم عداءوا السحالي ، فلماذا يلقبونه الملك العداء وليس ملك السحالي؟ يبدو أنك ستخسرين إذا قلتي هذا بصوت عالٍ.
كرهت هذا العالم أكثر بعد الاستماع إلى هذا الأسلوب غير المنطقي الذي يعيشه عداءوا السحالي ، لكن هذا لم يكن بالأمر الهين بالنسبة للناس الذين يسافرون مستخدمين الحصان أو التنين أو الطيور.
من أجل السباق ، سوف يقوم عداء السحالي سهل الانقياد بركل خصمه سواء كان حصاناً أو تنيناً.
وبعد ذلك ، سيجري بعيداً (يهرب).
كانت ركلة عداء السحالي قوية لدرجة انها ستكسر العظام إذا ما اصطدمت بالمكان الخطأ.
بعد التقارير عن ظهور الأميرة العداءة ، قامت النقابة بتسليم مهمة للقضاء على عدائين السحالي …
“لهذا السبب ، انا اتيت اليك ساتو سان.”
نظرت سينا مباشرة إلي بعيون مليئة بالترقب.
… يا للسخافة.
“ماذا تقصدين؟ ألم تصدر النقابة مهمة الإبادة؟ لماذا أنت هنا إذن؟ شخص ما سيفعل شيئًا حيال ذلك على أي حال.”
“ما الذي تقوله ، ألم يقل ساتو سان في ذلك الوقت الذي احتل فيه جنرال ملك الشياطين الزنزانة – ‘ مهمة المغامر هي حماية المواطنين الذين يعيشون في خوف من الوحوش. ‘ ”
لقد قلت مثل هذا الكلام الرائع من قبل … أعتقد أنني فعلت ذلك.
“لا ، لا توجد فائدة من قول ذلك إلى الكوتاتسو المتشرد الذي هناك هل فهمتي؟ لا أعتقد أن كازوما الذي سدد ديونه وحقق ربحًا جيدًا سيقوم بالعمل قبل نفاد الاموال منه. ”
تحدثت أكوا التي كانت تحدق في المدفأة دون أن تنظر ناحيتي.
“صحيح ، ان كازوما هو صاحب أدنى مستوى بيننا بعد كل شيء. من الطبيعي بالنسبة له أن يكون خائفاً.”
وها هم الآن يقولون مثل هذا الهراء …
“… هيه انتِ ، متى أصبح مستواي الأدنى هنا. أكوا أنتِ … أتذكر أن مستواك قد ارتفع إلى حد ما بعد هزيمة كل هؤلاء الأوندد. ميجومين… ”
” المستوى 26 ”
أظهرت ميجومين بطاقة المغامر خاصتها بفخر.
“.. لماذا هي عالية جدًا؟”
“لقد قمت بهزيمة القلعة المتنقلة المدمرة وجنرال ملك الشياطين فانير. معظم التوابع قد تم ابادتهم بواسطتي أيضًا. بالطبع مستواي سيرتفع.”
هل تمزحين معي… ؟
ومع هذا المستوى العالي ، يجب أن يكون لديها الكثير من نقاط المهارة. لكنها استخدمتها جميعها لرفع قوة تعويذة الانفجار.
ومع ذلك ، هناك شخص واحد يملك مستوى أقل مني.
“يجب أن يكون مستوى داركنس أقل مني ، أليس كذلك؟ لا يمكنك ضرب العدو ، لذلك يجب أن تواجهي المزيد من المشاكل في رفع المستوى. لا أعرف ما هم عداءوا السحالي ، لكن لم يحن الوقت لي للتوجه الى مغامرة. داركنس ، اذهبي واكسبي بعض المستويات … ”
” فوفو ”
ابتسمت داركنس بسخرية.
ثم وجهت بطاقة المغامر خاصتها في وجهي بغطرسة.
“أثناء القتال مع جنرال ملك الشياطين فانير ، الدمية المقنعة التي ابتكرها قد تم الاحتساب انها قد هزمت من قبلي. يصعب على الأشخاص العاديين التعامل معها ، لذا فإن عائد الخبرة منها مرتفع …”
قالت بتعبير يدل على الانتصار.
البطاقة اظهرت ان مستواها 20.
لقد كنت منزعجاً بسبب داركنس التي وجهت بطاقتها الى منتصف وجهي.
“*بصق*”
“آااااه!؟”
قمت بالبصق على بطاقتها بشكل لا ارادي بسبب انزعاجي وبدأت داركنس بالصراخ.
أثناء نطري على داركنس التي كانت تمسح بطاقتها وهي تبكي ، قمت بالخروج من الكوتاتسو وأخرجت بطاقتي وشاهدتها.
كان المستوى المعروض 13.
… أوه لا ، لقد أصبح مستواي الأدنى قبل أن ألاحظ ذلك.
سمعت أكوا والآخرين يقولون إن مهام المغامر الضعيفة يمكن أن تقوم برفع المستوى بشكل أسهل من المهام عالية المستوى…
قامت سينا بإمالة رأسها وهي تنظر إليّ وأنا أدرس بطاقتي. نظرت في عيني مباشرة وقالت دون أي تردد:
“ما هو مستواك ساتو سان؟ ساتو سان قد واجه جنرال ملك الشياطين سابقًا ، لا انه مرتفع للغاية …”
“هيه ، يا رفاق ، جهزوا معداتكم ، سنقوم ببعض المهام!”
لقد قمت بمقاطعة سينا بإعلاني المتسرع.
——————————
— ترجمة Mark Max —
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.