الفصل 106
لا أريد أن أفسد سجلي ، كما تعتقد ، لكن عندما تستدير لتنظر لهم ، فيبدو الأعداء متشوقين للسقوط. فكرت لمدة دقيقة ، من يدري ما الذي سيفعله هؤلاء الحلزونات إذا سمحت لهم باتباعها لمنزلها. ’يا له من صداع.’
انه قتال سيأخذ كل جزء من القوة التي يتمتع بها وطننا الأم”. جنبا إلى جنب مع تنبؤاته ، أدلى بتصريح.
علاوة على ذلك ، يبدو أن الوحدات الذين يطاردونا يعرفون ما يفعلونه.
ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فسيتعين على تانيا أن تدفن رأسها بين يديها.
كما أنه من الأمور المزعجة أننا لا نستطيع التخلص منهم على الرغم من أننا اقتربنا من الحد الأقصى من التسارع. أود أن أقترح قانوناً ضد الملاحقين ، لكن مثل هذا القانون لن يتم تطبيقه في ساحة المعركة بأي حال، لذلك أعتقد أنه علينا فقط إنقاذ انفسنا.
“هاهاهاها! لا أستطيع التوقف عن الضحك!”
“حسناً ، لنلعب معهم. السادة ، تسورينوبوشي. لنرفه عن ضيوفنا!”
لذا فعملهم الشاق يؤتي ثماره. في الوقت الحالي، الأمور على ما يرام.
***همم وقت الشرح مرة اخري…التسورينوبوشي هو تكتيك عسكري قديم يتم فيه تقسيم الجيش لجناحين وقلب ويهاجم القلب ويتراجع لاغراء العدو بينما يتبعه الجناحية من الجهتين الاخرتين وفي النهاية يستدير المركز للهجوم وايقاع العدو بحصار ثلاثي, وغالباً ما يستخدم عندما تواجه قوة صغيرى قوة اكبر منها.
إن خطة الفريق فون رودرسدورف للقضاء على فلول الجيش الجمهوري والخطة السياسية للجنرال فون زيتور هي خيارات تفترض أن عدد اللاعبين الرئيسيين في الحرب لا يرتفع. ولقد جعلوا القوة الاستكشافية حقيقة واقعة باستخدام كل الوسائل الممكنة على الرغم من الوضع الصعب والقوى المحدودة التي يمكنهم حشدها.
“ولسوء الحظ ، يجب أن أبلغكم أيضاً أنهم يعتزمون الهجوم. لكن اسمحوا لي أن أقول هذا: آمل أن يكون ذلك جزء من العزاء البسيط الذي أعدكم به نيابة عن الكومنولث ، سيكون من المستحيل عليهم القدوم عن طريق البحر”.
أريد أن نصب كميناً لهذه الزحف حتى نتمكن من الإفلات. نحن بالفعل في وضع شيماشو الزائف ، لذلك اليس من الجيد أخذ صفحة من كتابهم هنا؟.
على عكس محتوى خطابه ، احتوت نبرته على لمحة من المزاح.
***يوشيهيسا شيماشو هو صاحب تكتيك التسورينوبوشي
و بالتظاهر بأنهم فقدوا الرغبة في القتال ، سينتشرون على الجانبين. ثم كل ما عليهم فعله هو الانتظار في الموقع الأمثل وإغراء هؤلاء الحمقي الذين يعرفون فقط كيفية الاندفاع.
قد تكون الإمبراطورية كذلك تشع بضعف قدراتها القتالية المتفوقة. في هذه المعارك الصغيرة المنفصلة، لن يخسر الجنرالات الإمبراطوريون. إنهم مسيطرين على المستوى التكتيكي. بينما تقوم هيئة الأركان العامة بإدارة التنقل والانتشار بنجاح على المستوى التشغيلي، سواء كانت مناورة الحرب أو اختراق التطويق، او حتي مشكلات الإمدادات.
’إنهم من يلاحقونا. كنت لأفضل الطريقة المتحضرة لإجراء محادثة سلمية’، تانيا تتذمر في رأسها. ’لكن بمجرد أن يهاجمك العدو ، فلا يوجد لديك خيار آخر سوى ذبحهم ، الست محقة؟’
وهذا هو سبب نشرها في المستعمرات الجمهورية غير الضرورية في القارة الجنوبية لملاحقة وتدمير فلول الجيش الجمهوري. و حتى مع استبعاد التفكير الدبلوماسي اتجاه مملكة إلدوا ، فهذا التحرك لازال اشبه بوضع العربة أمام الحصان.
“”يااااارغاه! دعونا نعطيهم سيلاً من الاحضان!”(تقصد عملية حصارهم)
حتى قبل ذلك ، إذا كانت لدينا مثل هذه الميزة ، ألا يجب أن نتحرك اذاً لإنهاء الحرب؟
واستجاب مرؤوسيها لأمرها بحيوية تماماً كما توقعت.
واستجاب مرؤوسيها لأمرها بحيوية تماماً كما توقعت.
… من الآن فصاعداً؟
’القوات متعطشة للمعركة وهذا شيء عظيم.’ هذا يعني أنها لن تواجه أي مشكلة في جعل المتطوعين يلعبون الدور الصعب للغاية والممتع للطعم: الجنود الإمبراطوريين الذين يفرون مهزومين. ’حسناً ، هذا يعني فقط أنهم من النوع السيئ الذي يحب مضايقة الجراء الصغيرة.’
“من الجنية 01 إلى 02 و 05. أنتم الطُعم يا رفاق. تراجعو للخلف. و عندما يهاجم هؤلاء المهرجين، تظاهروا بالانهيار في حالة من الفوضى واهربوا”.
’بالتأكيد ، نحن نفوز بسهولة في الوقت الحاضر.’ حتى الآن فقط قاموا بإسقاط السحرة الجمهوريين كما لو كان يصطادون الديكة الرومية. لكن الحرب ليست هكذا.
أولاً ، لديها وحدتان تتظاهران بأنهما الحرس الخلفي لهم. و الهدف هو لفت انتباه العدو. غالباً ما يكون العدو المتشوق للقتال اقرب لثور غاضب سيهاجم اي رداء أحمر. ’ورغم ان مرؤوسي ليسوا حمر ، لكنني سمعت أن الثور سيهاجم أي شيء يلوح أمامهم.’
أدرك كل من يستمع جيداً أنه كان يقصد أنها ستكون مواجهة صعبة.
لذا ، لنستعير من هذا المثال ، سوف يتظاهرون بأنهم لا يستطيعون الوقوف في وجه هجوم العدو ويبدأون انسحاب غير منظم. سيكون لديها وحدتان هما الرأس وستتم مطاردتهما بينما تتظاهر الوحدات الأخرى بالفرار أمام العدو ومحاولة وضع مسافة بينهم.
وهذا هو السبب في أنها ، في حدث نادر ، بدت سعيدة للغاية لدرجة أنها قهقهة.
و بالتظاهر بأنهم فقدوا الرغبة في القتال ، سينتشرون على الجانبين. ثم كل ما عليهم فعله هو الانتظار في الموقع الأمثل وإغراء هؤلاء الحمقي الذين يعرفون فقط كيفية الاندفاع.
“حسناً ، لنلعب معهم. السادة ، تسورينوبوشي. لنرفه عن ضيوفنا!”
“البقية انقسموا. بعد استدراج العدو إلى المجال الجوي D-3، سنهاجمه من ثلاث جهات”.
ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فسيتعين على تانيا أن تدفن رأسها بين يديها.
في اللحظة التي تقود فيها وحدات الطعم العدو إلى D-3 ، ستعود بقية الوحدات ، الذين من المفترض أنهم كانوا يفرون في حالة من الفوضى ، ليهاجمون. سيشكلون جميعاً شكل مخروطي ويطلقون نيرانهم ، مع الحرص على عدم ضرب بعضهم البعض .
كما أنه من الأمور المزعجة أننا لا نستطيع التخلص منهم على الرغم من أننا اقتربنا من الحد الأقصى من التسارع. أود أن أقترح قانوناً ضد الملاحقين ، لكن مثل هذا القانون لن يتم تطبيقه في ساحة المعركة بأي حال، لذلك أعتقد أنه علينا فقط إنقاذ انفسنا.
’في اللحظة التي يجتمع فيها هذا التكوين، سيكون العدو كالفأر الذي وقع بالمصيدة.’
كادت تقول ، ’سيكون من الرائع أن يبقى الأمر بهذه السهولة من الآن فصاعداً’ ، لكنها تجمدت عندما ادركت الآثار الضمنية لكلماتها.
“حسناً ، أيها السادة. حان الوقت لمنح هؤلاء الصغار درس قصير!”
لكن … الكلمات على طرف لسانها ، لكنها لا تستطيع إخراجها، فتنهدت.
صاحت تانيا أنها ستعلمهم أن كونك محاصر أمر فظيع في السماء كما هو الحال على الأرض. للأسف ، فقدرتهم علي استخدام ما سيتعلمونه أم لا هي أمر يتعلق ببعد آخر.
هذه الحرب قاسية وستتطلب مقدرا طويل من الاحتمال. و سيتعين علينا على الأرجح القتال حتى ننهار نحن أو ان ينهار عدونا.
وعندما سيطلق السحرة الإمبراطوريون كل تلط الصيغ في ذلك المجال الجوي الضيق، فالسحرة الجمهوريين الذين طاردوهم بحماس سينتهي أمرهم وسيسقطون واحداً تلو الآخر. و لا يجب أن تكون تانيا لتتعرف على هذا باعتباره انتصار سلس للغاية ومعزز للروح المعنوية .
أدرك كل من يستمع جيداً أنه كان يقصد أنها ستكون مواجهة صعبة.
بالإضافة إلى ذلك ، ستحصل الرائد تانيا فون ديغوريشاف على درجاتها ، بدون الكثير من الجهد. إنها وظيفة رائعة ستؤدي إلى مكاسب سهلة ومثيرة.
“اذاً… اذاً كيف…؟ كيف سيقرر السياسيون في الوطن أنهاء الحرب؟”
“هاهاهاها! لا أستطيع التوقف عن الضحك!”
“من الجنية 01 إلى 02 و 05. أنتم الطُعم يا رفاق. تراجعو للخلف. و عندما يهاجم هؤلاء المهرجين، تظاهروا بالانهيار في حالة من الفوضى واهربوا”.
وهذا هو السبب في أنها ، في حدث نادر ، بدت سعيدة للغاية لدرجة أنها قهقهة.
“ولسوء الحظ ، يجب أن أبلغكم أيضاً أنهم يعتزمون الهجوم. لكن اسمحوا لي أن أقول هذا: آمل أن يكون ذلك جزء من العزاء البسيط الذي أعدكم به نيابة عن الكومنولث ، سيكون من المستحيل عليهم القدوم عن طريق البحر”.
كادت تقول ، ’سيكون من الرائع أن يبقى الأمر بهذه السهولة من الآن فصاعداً’ ، لكنها تجمدت عندما ادركت الآثار الضمنية لكلماتها.
نعم ، كلمات ’من الآن فصاعداً’.
1 نوفمبر ، عام 1925 ، مجلس العموم بالكومنولث
… من الآن فصاعداً؟
نحن ، الجيش الإمبراطوري ، ننتصر في الميدان. و لدينا أيضا المبادرة. لهذا السبب نحن نستمتع بهذه الأوقات الجيدة الآن.
هذا ما يعنيه أن تكون سعيد جداً بحيث تعود إلى الحزن. تتوقف أفكارها للحظة ، وبعد ذلك يتسبب هاجس مرعب من المستقبل في ارتجاف عمودها الفقري. و بعد ان استعادة رباطة جأشها ، تذكرت تانيا بشكل موضوعي الموقف الذي تعيش فيه. ثم بعد التفكير للحظة ، هزت رأسها بتعبير مرير واضح على وجهها.
وعندما سيطلق السحرة الإمبراطوريون كل تلط الصيغ في ذلك المجال الجوي الضيق، فالسحرة الجمهوريين الذين طاردوهم بحماس سينتهي أمرهم وسيسقطون واحداً تلو الآخر. و لا يجب أن تكون تانيا لتتعرف على هذا باعتباره انتصار سلس للغاية ومعزز للروح المعنوية .
’بالتأكيد ، نحن نفوز بسهولة في الوقت الحاضر.’ حتى الآن فقط قاموا بإسقاط السحرة الجمهوريين كما لو كان يصطادون الديكة الرومية. لكن الحرب ليست هكذا.
لذا فعملهم الشاق يؤتي ثماره. في الوقت الحالي، الأمور على ما يرام.
وجودها بهذه السهولة سيدمرك. من المؤكد أن القضاء على رعاع الأعداء يؤدي إلى انتصار مباشر ، ولكن سيكون من الخطأ توقع أن تكون كل معاركك هكذا.
وهذا هو سبب نشرها في المستعمرات الجمهورية غير الضرورية في القارة الجنوبية لملاحقة وتدمير فلول الجيش الجمهوري. و حتى مع استبعاد التفكير الدبلوماسي اتجاه مملكة إلدوا ، فهذا التحرك لازال اشبه بوضع العربة أمام الحصان.
حتى قبل ذلك ، إذا كانت لدينا مثل هذه الميزة ، ألا يجب أن نتحرك اذاً لإنهاء الحرب؟
صاحت تانيا أنها ستعلمهم أن كونك محاصر أمر فظيع في السماء كما هو الحال على الأرض. للأسف ، فقدرتهم علي استخدام ما سيتعلمونه أم لا هي أمر يتعلق ببعد آخر.
“… هممم؟”
“هاهاهاها! لا أستطيع التوقف عن الضحك!”
تانيا تسائلت فجأة لماذا لا يزالون يقاتلون ويتأوهون دون وعي. و حتى دون أن تلاحظ نظرة استجواب الملازم الأول وايس ، غرقت في التفكير بينما تعود الوحدة إلى القاعدة. وبعد التفكير في الأمور لفترة ، أجبرت على الاعتراف بالواقع الصادم.
علاوة على ذلك ، يبدو أن الوحدات الذين يطاردونا يعرفون ما يفعلونه.
عندما عادوا إلى قاعدتهم الصحراوية ، نزعت معداتها وصرفت القوات. وشربت كوباً من الماء البارد من الخزان بتعبير ضائغ ، وهي تنظر إلى القطار اللامتناهي من المركبات العسكرية الإمبراطورية القادمة والذاهبة عبر الصحراء.
… من الآن فصاعداً؟
الإمدادات من الوطن وشاحنات النقل. كل هذه الأشياء تخوض معركة يائسة ضد الرمال للمساعدة في انتصارهم. لم تكن متأكدة من الذي أتى بهذه الفكرة ، لكنهم استخدموا الجمال بحكمة بدلاً من الخيول لنقل بعض البضائع، مما زاد من الكفاءة على الأرجح .
صاحت تانيا أنها ستعلمهم أن كونك محاصر أمر فظيع في السماء كما هو الحال على الأرض. للأسف ، فقدرتهم علي استخدام ما سيتعلمونه أم لا هي أمر يتعلق ببعد آخر.
لذا فعملهم الشاق يؤتي ثماره. في الوقت الحالي، الأمور على ما يرام.
أعداؤهم الوحيدون هم بقايا الجمهوريين ، الذين بالكاد يشكلون تهديد كبير ، وقوات الكومنولث الاستكشافية. و بغض النظر عن الأرقام ، فالجيش الإمبراطوري جعلهم يتفوقون من حيث التدريب، لذا فأي قتال هو انتصار مضمون.
وعلى العكس من ذلك ، فإننا نهدر سياراتنا على هذا العدو المثير للشفقة ونضع ضغط كبير على خطوط امداداتنا.
قد تكون الإمبراطورية كذلك تشع بضعف قدراتها القتالية المتفوقة. في هذه المعارك الصغيرة المنفصلة، لن يخسر الجنرالات الإمبراطوريون. إنهم مسيطرين على المستوى التكتيكي. بينما تقوم هيئة الأركان العامة بإدارة التنقل والانتشار بنجاح على المستوى التشغيلي، سواء كانت مناورة الحرب أو اختراق التطويق، او حتي مشكلات الإمدادات.
… بالتأكيد ، من حيث فكرة الجنرال فون زيتور عن كونه انتشار سياسي بحت للضغط على الجمهورية وتوسيع نفوذنا على مملكة إلدوا، فإن إحدى الإجابات هي قوة استطلاعية في القارة الجنوبية.
’القوات متعطشة للمعركة وهذا شيء عظيم.’ هذا يعني أنها لن تواجه أي مشكلة في جعل المتطوعين يلعبون الدور الصعب للغاية والممتع للطعم: الجنود الإمبراطوريين الذين يفرون مهزومين. ’حسناً ، هذا يعني فقط أنهم من النوع السيئ الذي يحب مضايقة الجراء الصغيرة.’
لكن … الكلمات على طرف لسانها ، لكنها لا تستطيع إخراجها، فتنهدت.
“هاهاهاها! لا أستطيع التوقف عن الضحك!”
إن خطة الفريق فون رودرسدورف للقضاء على فلول الجيش الجمهوري والخطة السياسية للجنرال فون زيتور هي خيارات تفترض أن عدد اللاعبين الرئيسيين في الحرب لا يرتفع. ولقد جعلوا القوة الاستكشافية حقيقة واقعة باستخدام كل الوسائل الممكنة على الرغم من الوضع الصعب والقوى المحدودة التي يمكنهم حشدها.
لكن هذا الشعور جعلها ترتجف بالكامل ، وكأنها اصيبة بلعنة. هل السياسيون الإمبراطوريين قادرين على إنهاء الحرب؟
تانيا كانت مضطرة للقلق. فبالنظر إلى الوضع المالي ، ’ربما تأخذنا هذه الخطة بعيداً عن طريقنا على الجليد الرقيق(تقصد مخاطرة).’
كان ينبغي أن يكون هناك عدد من الطرق للتقدم. كان من الممكن أن يتخذ أسطول أعالي البحار موقف ناجح أو متقطع اتجاه القيادة البحرية للكومنولث ، و حتى لو انتهى الأمر بتدمير الأسطولين البحريين. لكان بإمكانهم إنشاء حكومة دمية في الجمهورية ولصنعوا السلام.
“اما بالنسبة لنا ، فهذه الفترة حقاً أسوأ الفترات ؛ انها كئيبة كما ينبغي أن يقال. و في الوقت نفسه ، بالنسبة للإمبراطورية ، فهي أفضل أوقاتهم”.
ولكن بقدر ما يمكن أن ترا تانيا ، فالأسطول الإمبراطوري يلجأ إلى استراتيجية الأسطول المتمثلة في تجنب المخاطر العسكرية والحفاظ على قواته. في حين أنها لا تستطيع أن تنكر أن لهذه الإستراتيجية منطقها الخاص، فهي بالتأكيد ليست الاستراتيجية التي ستهزم أعدائها.
لا أريد أن أفسد سجلي ، كما تعتقد ، لكن عندما تستدير لتنظر لهم ، فيبدو الأعداء متشوقين للسقوط. فكرت لمدة دقيقة ، من يدري ما الذي سيفعله هؤلاء الحلزونات إذا سمحت لهم باتباعها لمنزلها. ’يا له من صداع.’
وهذا هو سبب نشرها في المستعمرات الجمهورية غير الضرورية في القارة الجنوبية لملاحقة وتدمير فلول الجيش الجمهوري. و حتى مع استبعاد التفكير الدبلوماسي اتجاه مملكة إلدوا ، فهذا التحرك لازال اشبه بوضع العربة أمام الحصان.
“ولسوء الحظ ، يجب أن أبلغكم أيضاً أنهم يعتزمون الهجوم. لكن اسمحوا لي أن أقول هذا: آمل أن يكون ذلك جزء من العزاء البسيط الذي أعدكم به نيابة عن الكومنولث ، سيكون من المستحيل عليهم القدوم عن طريق البحر”.
قد تكون الإمبراطورية كذلك تشع بضعف قدراتها القتالية المتفوقة. في هذه المعارك الصغيرة المنفصلة، لن يخسر الجنرالات الإمبراطوريون. إنهم مسيطرين على المستوى التكتيكي. بينما تقوم هيئة الأركان العامة بإدارة التنقل والانتشار بنجاح على المستوى التشغيلي، سواء كانت مناورة الحرب أو اختراق التطويق، او حتي مشكلات الإمدادات.
“… ما فائدة توسيع الجبهة أكثر من هذا ؟”
ومن الناحية العسكرية ، فممارسة الضغط العسكري والسياسي على فلول الجمهورية والكومنولث من خلال الوضع في القارة الجنوبية والتخطيط للتعاون مع مملكة إلدوا ليسوا بخطأ فادح.
انه قتال سيأخذ كل جزء من القوة التي يتمتع بها وطننا الأم”. جنبا إلى جنب مع تنبؤاته ، أدلى بتصريح.
لكن هذا فقط من وجهة نظر عسكرية بحتة. أو … تانيا لديها أفكار ثانية وتراجع استنتاجها. ’ربما كانت هيئة الأركان تقترح سياسات من وجهة نظر عسكرية فقط منذ البداية ، والباقي يتركونه للحكومة ، ولا يريدون أن يطأوا أقدام الإدارة.
على عكس محتوى خطابه ، احتوت نبرته على لمحة من المزاح.
ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فسيتعين على تانيا أن تدفن رأسها بين يديها.
واستجاب مرؤوسيها لأمرها بحيوية تماماً كما توقعت.
“حسناً ، لنلعب معهم. السادة ، تسورينوبوشي. لنرفه عن ضيوفنا!”
“… ما فائدة توسيع الجبهة أكثر من هذا ؟”
واستجاب مرؤوسيها لأمرها بحيوية تماماً كما توقعت.
ما الذي يمكن أن تكسبه الإمبراطورية من خلال الاستيلاء على المستعمرات الجمهورية السابقة في الصحراء؟ هل امتدت الإرادة لقتال أي عدو تجده في ساحة المعركة حتي وصلت إلى السياسيين في الوطن، الذين من المفترض أن يحافظوا على هدوئهم ويفكروا في بشكل استراتيجي؟
وبينما كانت تتبع قطار الأفكار هذا ، ارتجفت من رؤيتها الرهيبة للمستقبل .
واستجاب مرؤوسيها لأمرها بحيوية تماماً كما توقعت.
“اذاً… اذاً كيف…؟ كيف سيقرر السياسيون في الوطن أنهاء الحرب؟”
صوت رئيس الوزراء وهو يتحدث إلى جميع أبناء الكومنولث عبر الإذاعة كان ينقل واقعهم القاسي.
تمتمت بها لنفسها .
لكن هذا الشعور جعلها ترتجف بالكامل ، وكأنها اصيبة بلعنة. هل السياسيون الإمبراطوريين قادرين على إنهاء الحرب؟
وبينما كانت تتبع قطار الأفكار هذا ، ارتجفت من رؤيتها الرهيبة للمستقبل .
نحن ، الجيش الإمبراطوري ، ننتصر في الميدان. و لدينا أيضا المبادرة. لهذا السبب نحن نستمتع بهذه الأوقات الجيدة الآن.
واستجاب مرؤوسيها لأمرها بحيوية تماماً كما توقعت.
نعم ، سواء سياسياً وعسكرياً، فهذه أفضل أوقاتنا .
أولاً ، لديها وحدتان تتظاهران بأنهما الحرس الخلفي لهم. و الهدف هو لفت انتباه العدو. غالباً ما يكون العدو المتشوق للقتال اقرب لثور غاضب سيهاجم اي رداء أحمر. ’ورغم ان مرؤوسي ليسوا حمر ، لكنني سمعت أن الثور سيهاجم أي شيء يلوح أمامهم.’
… إذا كانت هذه أفضل اوقاتنا ، إذاً …؟
وعندما سيطلق السحرة الإمبراطوريون كل تلط الصيغ في ذلك المجال الجوي الضيق، فالسحرة الجمهوريين الذين طاردوهم بحماس سينتهي أمرهم وسيسقطون واحداً تلو الآخر. و لا يجب أن تكون تانيا لتتعرف على هذا باعتباره انتصار سلس للغاية ومعزز للروح المعنوية .
يا لها من خسارة ، إن تجلس هنا حزينة وتشتكي من متاعب المستقبل. ’إنها أفضل أوقاتنا ، لكن الإمبراطورية لازالت تنهك قوتها الوطنية في حرب بلا نهاية قريبة.’
“”يااااارغاه! دعونا نعطيهم سيلاً من الاحضان!”(تقصد عملية حصارهم)
وعندما سيطلق السحرة الإمبراطوريون كل تلط الصيغ في ذلك المجال الجوي الضيق، فالسحرة الجمهوريين الذين طاردوهم بحماس سينتهي أمرهم وسيسقطون واحداً تلو الآخر. و لا يجب أن تكون تانيا لتتعرف على هذا باعتباره انتصار سلس للغاية ومعزز للروح المعنوية .
انه قتال سيأخذ كل جزء من القوة التي يتمتع بها وطننا الأم”. جنبا إلى جنب مع تنبؤاته ، أدلى بتصريح.
و بالتظاهر بأنهم فقدوا الرغبة في القتال ، سينتشرون على الجانبين. ثم كل ما عليهم فعله هو الانتظار في الموقع الأمثل وإغراء هؤلاء الحمقي الذين يعرفون فقط كيفية الاندفاع.
1 نوفمبر ، عام 1925 ، مجلس العموم بالكومنولث
… بالتأكيد ، من حيث فكرة الجنرال فون زيتور عن كونه انتشار سياسي بحت للضغط على الجمهورية وتوسيع نفوذنا على مملكة إلدوا، فإن إحدى الإجابات هي قوة استطلاعية في القارة الجنوبية.
“رعايا الكومنولث ، أبلغكم أن اليوم عندما تجلب الإمبراطورية ، تلك الدولة العسكرية المرعبة ، قوتها للتأثير علينا, يقترب اكثر فأكثر.”
صوت رئيس الوزراء وهو يتحدث إلى جميع أبناء الكومنولث عبر الإذاعة كان ينقل واقعهم القاسي.
هذه الحرب قاسية وستتطلب مقدرا طويل من الاحتمال. و سيتعين علينا على الأرجح القتال حتى ننهار نحن أو ان ينهار عدونا.
“ولسوء الحظ ، يجب أن أبلغكم أيضاً أنهم يعتزمون الهجوم. لكن اسمحوا لي أن أقول هذا: آمل أن يكون ذلك جزء من العزاء البسيط الذي أعدكم به نيابة عن الكومنولث ، سيكون من المستحيل عليهم القدوم عن طريق البحر”.
ومن الناحية العسكرية ، فممارسة الضغط العسكري والسياسي على فلول الجمهورية والكومنولث من خلال الوضع في القارة الجنوبية والتخطيط للتعاون مع مملكة إلدوا ليسوا بخطأ فادح.
على عكس محتوى خطابه ، احتوت نبرته على لمحة من المزاح.
على عكس محتوى خطابه ، احتوت نبرته على لمحة من المزاح.
“ولكن حتى جدراننا الخشبية، التي تم الإشادة بها منذ فترة طويلة ، ستجد العدو الشرير الذي نواجهه حالياً, اختبار كبير لها. لم تعد الحرب كما كانت من قبل”.
كان هذا هو التاريخ الذي من واجبهم صنعه.
لذلك تحدث ، وتطرق إلى الطريقة التي تغيرت بها الحرب.
انه قتال سيأخذ كل جزء من القوة التي يتمتع بها وطننا الأم”. جنبا إلى جنب مع تنبؤاته ، أدلى بتصريح.
“في هذه المرحلة ، يجب أن نعترف بصراحة ، و دون أن نفقد قلوبنا ، أننا ندخل عصر مرعب.”
كما أنه من الأمور المزعجة أننا لا نستطيع التخلص منهم على الرغم من أننا اقتربنا من الحد الأقصى من التسارع. أود أن أقترح قانوناً ضد الملاحقين ، لكن مثل هذا القانون لن يتم تطبيقه في ساحة المعركة بأي حال، لذلك أعتقد أنه علينا فقط إنقاذ انفسنا.
أدرك كل من يستمع جيداً أنه كان يقصد أنها ستكون مواجهة صعبة.
حتى أنه كان واثق بغطرسة من أنهم سيبقون إلى الأبد بعد ألف عام.
هذه الحرب قاسية وستتطلب مقدرا طويل من الاحتمال. و سيتعين علينا على الأرجح القتال حتى ننهار نحن أو ان ينهار عدونا.
انه قتال سيأخذ كل جزء من القوة التي يتمتع بها وطننا الأم”. جنبا إلى جنب مع تنبؤاته ، أدلى بتصريح.
انه قتال سيأخذ كل جزء من القوة التي يتمتع بها وطننا الأم”. جنبا إلى جنب مع تنبؤاته ، أدلى بتصريح.
كان ينبغي أن يكون هناك عدد من الطرق للتقدم. كان من الممكن أن يتخذ أسطول أعالي البحار موقف ناجح أو متقطع اتجاه القيادة البحرية للكومنولث ، و حتى لو انتهى الأمر بتدمير الأسطولين البحريين. لكان بإمكانهم إنشاء حكومة دمية في الجمهورية ولصنعوا السلام.
“لكني أعدكم بوطني الحبيب.” خرجت كل كلمة من فمه واضحة وضوح الشمس .
……………………………………….
“يوماً ما، سندمرهم.”
هذه الحرب قاسية وستتطلب مقدرا طويل من الاحتمال. و سيتعين علينا على الأرجح القتال حتى ننهار نحن أو ان ينهار عدونا.
صرخ شخص ما في الحانة ، “أراهن أننا سنفعل!”وأومأ العديد من الأشخاص بالموافقة .
… إذا كانت هذه أفضل اوقاتنا ، إذاً …؟
“لكن في الوقت الحالي ، آمل ببساطة أنه في الكومنولث و بعد ألف عام من اليوم ، سيقرأ أحفاد أطفالنا في كتاب تاريخ كتبه أحدنا والذي عاش الآن، عن ان هذه اللحظة ، أفضل فترات للإمبراطورية.”
***يوشيهيسا شيماشو هو صاحب تكتيك التسورينوبوشي
كان هذا هو التاريخ الذي من واجبهم صنعه.
أولاً ، لديها وحدتان تتظاهران بأنهما الحرس الخلفي لهم. و الهدف هو لفت انتباه العدو. غالباً ما يكون العدو المتشوق للقتال اقرب لثور غاضب سيهاجم اي رداء أحمر. ’ورغم ان مرؤوسي ليسوا حمر ، لكنني سمعت أن الثور سيهاجم أي شيء يلوح أمامهم.’
“اما بالنسبة لنا ، فهذه الفترة حقاً أسوأ الفترات ؛ انها كئيبة كما ينبغي أن يقال. و في الوقت نفسه ، بالنسبة للإمبراطورية ، فهي أفضل أوقاتهم”.
ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فسيتعين على تانيا أن تدفن رأسها بين يديها.
حتى أنه كان واثق بغطرسة من أنهم سيبقون إلى الأبد بعد ألف عام.
“و الآن , وبعد قولي لهذا, أيها السيدات والسادة ، نخب أسوأ الأوقات. ألا نريد أن يقولها أحفادنا؟ ألا نريدهم أن يقولوا أن هذه الأوقات كانت أفضل أوقات الإمبراطورية؟ حتى الآن ، في أسوأ الأوقات لوطننا الأبدي – نخبكم!”
ما الذي يمكن أن تكسبه الإمبراطورية من خلال الاستيلاء على المستعمرات الجمهورية السابقة في الصحراء؟ هل امتدت الإرادة لقتال أي عدو تجده في ساحة المعركة حتي وصلت إلى السياسيين في الوطن، الذين من المفترض أن يحافظوا على هدوئهم ويفكروا في بشكل استراتيجي؟
لكن هذا فقط من وجهة نظر عسكرية بحتة. أو … تانيا لديها أفكار ثانية وتراجع استنتاجها. ’ربما كانت هيئة الأركان تقترح سياسات من وجهة نظر عسكرية فقط منذ البداية ، والباقي يتركونه للحكومة ، ولا يريدون أن يطأوا أقدام الإدارة.
……………………………………….
***يوشيهيسا شيماشو هو صاحب تكتيك التسورينوبوشي
لمن لم يفهم النهاية فرئيس الوزراء يتحدث باعتبار انه في المستقبل ستكون الامبراطورية ماضي انتهي بينما هم سيبقون حتي يقصوا ما حدث
… من الآن فصاعداً؟
“حسناً ، لنلعب معهم. السادة ، تسورينوبوشي. لنرفه عن ضيوفنا!”
وهكذا انتهي المجلد الثالث من ملحمة تانيا, والذي لم يفعل شيئ سوي جعل فضولي يزداد اتجاه ما سيحدث تالياً
“يوماً ما، سندمرهم.”
… بالتأكيد ، من حيث فكرة الجنرال فون زيتور عن كونه انتشار سياسي بحت للضغط على الجمهورية وتوسيع نفوذنا على مملكة إلدوا، فإن إحدى الإجابات هي قوة استطلاعية في القارة الجنوبية.
