السياف القادم من الشمال [1]
“جاه! لقد أوقعت نفسي بجدية في فوضى جحيمية هذه المرة.”
إذا شق الخصم طريقه إلى الأمام، فسوف أتركه يشق طريقه، لكن في اللحظة التي يتنحى فيها، سأقترب منه.
الفصل ٧٩: السياف القادم من الشمال [١]
بصوت ‘كراك’ يرفع الشعر، غرق صدر أحد محاربو الدروع الحمراء إلى الداخل، حيث داو مقياس التنين عملاق مضمنًا فيه.
كراك!
ومع ذلك، فإن القتال الذي بدأ أمام عينيه كان يخبره بخلاف ذلك. لقد قضي على جميع معتقداته الأساسية وحسه السليم.
بصوت ‘كراك’ يرفع الشعر، غرق صدر أحد محاربو الدروع الحمراء إلى الداخل، حيث داو مقياس التنين عملاق مضمنًا فيه.
“همف!” شم يونغ مو-سونغ. أخرج الداو من صدر المحارب ذو المدرعات الحمراء مع تعبير قاتم على وجهه.
[*]مجددا، الداو هو نوع من الأسلحة الشبيهة بالسيف والصابر.]
جيــن مــو-وون.
بأكثر من خمسين رطلاً، كان وزن مقياس التنين الذي استخدمه أكثر بعدة مرات من الأسلحة التي استخدمها معظم المحاربين. على الرغم من ذلك، لا يزال يتعين عليه حقن كمية كبيرة من التشي في النصل لمجرد إتلاف درع العدو الأحمر.
بغض النظر عن مدى قوة الشخص في قلبه، كان من الصعب الحفاظ على رباطة الجأش عند مواجهة تهديد لحياته. مهما كان الأمر، فإن الحفاظ على الهدوء واتخاذ قرارات منطقية في خضم المعركة هو أمرًا بالغ الأهمية للبقاء والنصر.
كان القدر الهائل من القوة التدميرية اللازمة لكسر هذا الدرع سخيفًا. إن ذلك ممكنًا فقط لأن الشخص الذي قام بذلك هو يونغ مو-سونغ، وبقيت الحقيقة أنه لم يكن أي من المحاربين الآخرين قادرًا على إعادة فعل إنجازه.
حتى ذلك الرجل لم يكن بإمكانه توقع وصول شخص مثل جين مو-وون، على الرغم من أنه الشخص الأكثر ذكاءً الذي أعرفه، ويمكنه احتواء معرفة العالم داخل دماغ صغير بحجم قبضتي. بقدر ما أحترمه، لا تزال هناك أشياء خارج حساباته، هاه.
كما لو كان الأمر يتعلق بصياغة هذه الحقيقة المؤلمة، فإن مرافقي التنين الأبيض كانوا يؤدون أداءً سيئًا للغاية في المعركة، وأن مرتزقة اللواء الحديدي فقط هم القادرون على هزيمة محاربي الدروع الحمراء.
سبلات! بام! بلوب!
من أين أتى هؤلاء الناس؟ على مر السنين، سافرت في جميع أنحاء الجانغهو، ومع ذلك لم أرى محاربين مثل هؤلاء في أي مكان من قبل!
إنهم جين مو-وون ونام غوون-وي.
“جاه! لقد أوقعت نفسي بجدية في فوضى جحيمية هذه المرة.”
أخيرًا، تردد المحاربون ذوو الدروع الحمراء، مندهشين من ضراوة وقسوة شفرة التنين الجهنمي خاصة يونغ مو-سونغ. نظروا إلى بعضهم البعض للحظة، ثم بدأوا في التراجع.
ومع ذلك، لا يمكنني التراجع. المصداقية هي شريان الحياة للواء الحديد. الخسائر التي قد نتحملها من التخلي عن الطلب في منتصف الطريق كبيرة جدًا، وسيتعين علينا إضاعة الكثير من الوقت والجهد للعودة.
على الأقل، بالنسبة لجين مو-وون، إن الانخراط بهدوء في معركة قريبة المدى مع نام غوون-وي ممكنًا فقط بسبب إدراكه الشامل.
مع ملاحظة مقتل رفيقهم، اندفع خمسة من محاربي الدروع الحمراء إلى يونغ مو-سونغ في الحال، وأطلقوا هالة شديدة لدرجة أنها تؤذي عيون أي شخص ينظر إليهم.
هل قمة السماء وراء هذا؟
أدرك يونغ مو-سونغ على الفور أنه لا يستطيع هزيمة هؤلاء الرجال باستخدام الحركات الأساسية فقط.
أومأ مرتزقة اللواء الحديدي موافقين.
”تسك! في النهاية، ما زلت مجبرًا على استخدام إحدى بطاقاتي الرابحة، هاه،” تذمر وهو يغرس داو مقياس التنين الخاص به بالتشي، مما جعله يتوهج باللون الأحمر.
إذا تركت هذا يستمر لفترة أطول، فإن فرصي في الرد ستنخفض أكثر فأكثر. لا بد لي من إنهاء هذه المعركة في خطوة واحدة حاسمة!
التفت شفتاه إلى الأعلى بابتسامة كبيرة، كاشفة عن أنيابه البيضاء بشكل غير عادي. قام بأرجحة داو مقياس التنين الخاص به على محاربي الدروع الحمراء، قائلاً: “أيها الأوغاد اللعينون، لا تحلموا حتى أنني سأمنحكم موتًا غير مؤلم.”
لم يستطع تصديق عينيه. كان نام غوون-وي ومطرد ثاقب السماء خاصته مخيفين بالفعل، لكن جين مو-وون ترك دماغه في حالة من الفوضى الكاملة. لم يستطع الإحساس بأونصة من تشي السيف أو تدفق السيف من سيف جين مو-وون، ومع ذلك في كل مرة أرجحه الشاب فيها، أحدثت الحدة القارصة للنصل قشعريرة أسفل عموده الفقري.
مثل مخلب الوحش البري الشجاع، قطع داو مقياس التنين في الهواء.
اللعنة! أعتقد أنني سأضطر إلى خوض مثل هذه التجربة الكابوسية في ريف يونان النائي!
رامــــبل!
كان وجه نام غوون-وي ملتويًا في نفور عندما شد قبضته على مطرده، مما تسبب في ظهور الأوردة على ظهر يديه مثل ديدان الأرض. إن جين مو-وون متغيرًا غير متوقع لم يتمكن أحد من التنبؤ به، ولزيادة الطين بلة، كان هذا المتغير عدوًا يمنعه من إنجاز مهمته.
دمر إعصار أحمر السماء والأرض، ابتلع كل محاربي الدروع الحمراء وأطلقهم في الهواء. حاول المحاربون المقاومة ولكن دون جدوى.
الفصل ٧٩: السياف القادم من الشمال [١]
بعد ذلك، اشتد التوهج الأحمر المحيط بداو مقياس التنين الخاص بيونغ مو-سونغ.
دمر إعصار أحمر السماء والأرض، ابتلع كل محاربي الدروع الحمراء وأطلقهم في الهواء. حاول المحاربون المقاومة ولكن دون جدوى.
“آآآه!”
بووم!
سبلات! بام! بلوب!
سرعان ما تمكن العديد من المحاربين من فتح عيونهم، لكن لم يجرؤ أي منهم على التحدث في وجه الضغط الخانق من اثنين من الفنانين القتاليين الرئيسيين.
وسط صرخات مؤلمة، سقط المحاربون الخمسة على الأرض كمطر من الدم ممزوج بقطع من الدروع واللحم والعظام.
مثل مخلب الوحش البري الشجاع، قطع داو مقياس التنين في الهواء.
كان هذا أسلوب يونغ مو-سونغ السري، شفرة التنين الجهنمي، هجوم مرعب للغاية لدرجة أن حتى الممارسين الشيطانيين منعوا ممارسته، لأنه لم يترك أبدًا جثث أهدافه في قطعة واحدة، وبدلاً من ذلك مزقهم مثل التعرض للاعتداء من قبل عشرات الوحوش الجهنمية.
أخيرًا، تردد المحاربون ذوو الدروع الحمراء، مندهشين من ضراوة وقسوة شفرة التنين الجهنمي خاصة يونغ مو-سونغ. نظروا إلى بعضهم البعض للحظة، ثم بدأوا في التراجع.
أخيرًا، تردد المحاربون ذوو الدروع الحمراء، مندهشين من ضراوة وقسوة شفرة التنين الجهنمي خاصة يونغ مو-سونغ. نظروا إلى بعضهم البعض للحظة، ثم بدأوا في التراجع.
إنهم جين مو-وون ونام غوون-وي.
عند رؤية هذا، ابتسم يونغ مو-سونغ منتصرًا.
في كل مرة يقوم فيها جين مو-وون بأرجحة نصله، أغلق المحاربون أعينهم على عجل كما لو كانوا مقطوعين.
“ها ها ها ها! أعتقد أنكم لم تكونوا شيئًا مميزًا بعد كل شيء… هاه؟” تلاشى صوت يونغ مو-سونغ حيث صدمه أنه لم يكن من يهيب محاربي الدروع الحمراء. ساد جو غريب المنطقة ليس فقط الأعداء من حوله، ولكن جميع محاربو الدروع الحمراء كانوا يتراجعون.
بطبيعة الحال، لم يوافق الجميع على مثل هذه التغييرات الجذرية، وخاصة قمة السماء، التي خلقت النظام الحالي واستفادت منه أكثر من غيرها. بالنسبة لهم، إن المتغير غير المستقر مثل جين مو-وون مثل السم في مياههم السياسية.
للحظة، نظر مرتزقة اللواء الحديدي ومرافقي التنين الأبيض، الذين كانوا يكافحون بشدة في القتال، حولهم في حيرة من أمرهم. عندما لاحظوا أخيرًا ما كان يحدث، فتحت أعينهم على مصراعيها.
في خضم معركتهم الهائجة بشدة، دمر الرجلان كل شيء من حولهما، حتى أنهما أرسلوا العديد من المحاربين المطمئنين الذين اقتربوا منهم بطريق الخطأ مما أدى إلى وفاتهم.
كلانج! بانغ! بووم! كراش!
بأكثر من خمسين رطلاً، كان وزن مقياس التنين الذي استخدمه أكثر بعدة مرات من الأسلحة التي استخدمها معظم المحاربين. على الرغم من ذلك، لا يزال يتعين عليه حقن كمية كبيرة من التشي في النصل لمجرد إتلاف درع العدو الأحمر.
دارت معركة لا يمكن تصورها في محيطهم المباشر.
سويش!
إنهم جين مو-وون ونام غوون-وي.
مثل مخلب الوحش البري الشجاع، قطع داو مقياس التنين في الهواء.
في خضم معركتهم الهائجة بشدة، دمر الرجلان كل شيء من حولهما، حتى أنهما أرسلوا العديد من المحاربين المطمئنين الذين اقتربوا منهم بطريق الخطأ مما أدى إلى وفاتهم.
“…….”
سويش!
إن من المنطقي أن الأفراد لا يستطيعون تغيير المسار العام للعالم، ولكن في بعض الأحيان، قد يظهر الشخص الذي يقلب هذا الحس السليم. لقد رفضوا النظام الحالي وكتبوا التاريخ على النحو الذي يرونه مناسبًا، مما أدى إلى اندلاع العالم في دوامة من الفوضى المليئة بعدم اليقين والتقلب.
في كل مرة يقوم فيها جين مو-وون بأرجحة نصله، أغلق المحاربون أعينهم على عجل كما لو كانوا مقطوعين.
على الرغم من أن قمة السماء هي أقوى منظمة في العالم، سواء فيما يتعلق بقوة أسياد فنون القتال الفردية أو المجموعة ككل، فإن طريقة إنشاء سيد لم تكن تمامًا مثل تدريب مجموعة من المحاربين. لم يكن شيئًا يمكن القيام به عن عمد.
“…….”
عند رؤية هذا، ابتسم يونغ مو-سونغ منتصرًا.
سرعان ما تمكن العديد من المحاربين من فتح عيونهم، لكن لم يجرؤ أي منهم على التحدث في وجه الضغط الخانق من اثنين من الفنانين القتاليين الرئيسيين.
كان وجه نام غوون-وي ملتويًا في نفور عندما شد قبضته على مطرده، مما تسبب في ظهور الأوردة على ظهر يديه مثل ديدان الأرض. إن جين مو-وون متغيرًا غير متوقع لم يتمكن أحد من التنبؤ به، ولزيادة الطين بلة، كان هذا المتغير عدوًا يمنعه من إنجاز مهمته.
بعد فترة طويلة، تمتم جونغ-ري مو-هوان أخيرًا: “ما هذا بحق الجحيم…؟”
مع اقتراب المعركة، أصبح وجه نام غوون-وي شاحبًا تدريجيًا بسبب الإفراط الشديد في استخدام التشي. إن نضوب الطاقة سيئًا للغاية، حتى أنه تم استنزاف قوته الجسدية. علاوة على ذلك، أدت الهجمات المرتدة المستمرة لجين مو-وون إلى تعطيل إيقاع تنفسه تمامًا.
لم يستطع تصديق عينيه. كان نام غوون-وي ومطرد ثاقب السماء خاصته مخيفين بالفعل، لكن جين مو-وون ترك دماغه في حالة من الفوضى الكاملة. لم يستطع الإحساس بأونصة من تشي السيف أو تدفق السيف من سيف جين مو-وون، ومع ذلك في كل مرة أرجحه الشاب فيها، أحدثت الحدة القارصة للنصل قشعريرة أسفل عموده الفقري.
بغض النظر عن مدى قوة الشخص في قلبه، كان من الصعب الحفاظ على رباطة الجأش عند مواجهة تهديد لحياته. مهما كان الأمر، فإن الحفاظ على الهدوء واتخاذ قرارات منطقية في خضم المعركة هو أمرًا بالغ الأهمية للبقاء والنصر.
كان عقله في حالة من الفوضى لدرجة أنه لم يستطع قول أي شيء حتى لو متماسك بضبابية.
إنهم جين مو-وون ونام غوون-وي.
“كيف يكون هذا ممكنا؟” شهق غونغ-سون تشانغ، سياف المهارات السبعة، بينما اهتز كتفيه بلا حسيب ولا رقيب. لقد كان مبارزًا فخورًا يهدف إلى التمكن الكامل من السيف، والذي كان مستوى تدفق السيف.
لفَّ تشي قرمزي نفسه حول مطرد ثاقب السماء الخاص بنام غوون-وي مثل تنين ملفوف حيث قام بحقن كل ما تبقى من التشي في السلاح استعدادًا لتقنيته الأقوى، الـتـنين الهـائج يعـتلي السـماوات.
أخبرته الفطرة السليمة أنه لا يمكن حظر تدفق السلاح ومواجهته إلا باستخدام تدفق السلاح، لذلك لتحقيق هذه المرحلة، عمل بجد للغاية.
إذا شق الخصم طريقه إلى الأمام، فسوف أتركه يشق طريقه، لكن في اللحظة التي يتنحى فيها، سأقترب منه.
ومع ذلك، فإن القتال الذي بدأ أمام عينيه كان يخبره بخلاف ذلك. لقد قضي على جميع معتقداته الأساسية وحسه السليم.
ردًا على استفزاز نام غوون-وي، أطلق جين مو-وون الشكل الثالث من شفرة الظل للدمار – تقـسيم البحــار السمــاوية.
“كيف…” تدفق الدم من الجرح بينما عض غونغ-سون تشانغ شفته بقوة.
“كيف يكون هذا ممكنا؟” شهق غونغ-سون تشانغ، سياف المهارات السبعة، بينما اهتز كتفيه بلا حسيب ولا رقيب. لقد كان مبارزًا فخورًا يهدف إلى التمكن الكامل من السيف، والذي كان مستوى تدفق السيف.
راقب الأعضاء الآخرون في اللواء الحديدي بهدوء رفيقهم يرتجف من الصدمة وعدم التصديق. على الرغم من أنهم تأثروا بشدة أيضًا من خلال عرض جين مو-وون للمهارة والقوة، إلا أنه لم يكن بنفس القدر مثل غونغ-سون تشانغ. كلما كان الشخص أكثر فخراً، كلما سقط أكثر، وكان غونغ-سون تشانغ إلى حد بعيد الأكثر فخرًا بينهم جميعًا. لم يتمكنوا حتى من تخيل مدى الإحباط واليأس الذي يشعر به الرجل.
رامــــبل!
تنهدت تشاي ياك-ران بهدوء.
بصوت ‘كراك’ يرفع الشعر، غرق صدر أحد محاربو الدروع الحمراء إلى الداخل، حيث داو مقياس التنين عملاق مضمنًا فيه.
جيــن مــو-وون.
لقد حطم مطرد ثاقب السماء خاصته على جين مو-وون بكل قوته، مما تسبب في صدى مدوي كما لو كان ينذر بنهاية العالم.
لم تكن تعتقد أبدًا أن هذه الكلمات الثلاث سيكون لها مثل هذا التأثير الكبير على اللواء الحديدي.
شدد قبضته على زهرة الثلج، التي صرخت رداً على ذلك وكأنها تعرف ما كان يفكر فيه.
“من الآن فصاعدًا، سيُحدث اسم هذا الرجل صدمات في الجانغهو بأكمله.”
“همف!” شم يونغ مو-سونغ. أخرج الداو من صدر المحارب ذو المدرعات الحمراء مع تعبير قاتم على وجهه. [*]مجددا، الداو هو نوع من الأسلحة الشبيهة بالسيف والصابر.]
أومأ مرتزقة اللواء الحديدي موافقين.
مع اقتراب المعركة، أصبح وجه نام غوون-وي شاحبًا تدريجيًا بسبب الإفراط الشديد في استخدام التشي. إن نضوب الطاقة سيئًا للغاية، حتى أنه تم استنزاف قوته الجسدية. علاوة على ذلك، أدت الهجمات المرتدة المستمرة لجين مو-وون إلى تعطيل إيقاع تنفسه تمامًا.
في هذه الأثناء، كان تعبير نام غوون-وي قاتمًا. لقد أطلق للتو واحدة من تقنياته النهائية، إبادة النار المتوهجة، لكن جين مو-وون تهرب منها بسهولة بمجرد تحريك جسده قليلاً.
الهوامش: المصطلح الأخير لا يُترجم جيدًا، لذا أضفت هذه الجملة، اقتباس من Lao Tzu’s Dao De Jing أن جين مو-وون مغرم جدًا بالقراءة.
إنه مثل الظل بدون مادة. كيف يمكن أن يوجد مثل هذا الشخص؟
دمر إعصار أحمر السماء والأرض، ابتلع كل محاربي الدروع الحمراء وأطلقهم في الهواء. حاول المحاربون المقاومة ولكن دون جدوى.
كان وجه نام غوون-وي ملتويًا في نفور عندما شد قبضته على مطرده، مما تسبب في ظهور الأوردة على ظهر يديه مثل ديدان الأرض. إن جين مو-وون متغيرًا غير متوقع لم يتمكن أحد من التنبؤ به، ولزيادة الطين بلة، كان هذا المتغير عدوًا يمنعه من إنجاز مهمته.
الفصل ٧٩: السياف القادم من الشمال [١]
حتى ذلك الرجل لم يكن بإمكانه توقع وصول شخص مثل جين مو-وون، على الرغم من أنه الشخص الأكثر ذكاءً الذي أعرفه، ويمكنه احتواء معرفة العالم داخل دماغ صغير بحجم قبضتي. بقدر ما أحترمه، لا تزال هناك أشياء خارج حساباته، هاه.
“من الآن فصاعدًا، سيُحدث اسم هذا الرجل صدمات في الجانغهو بأكمله.”
إذن، من أين جاء هذا الرجل بحق الجحيم؟
كان نام غوون-وي قائدًا لمحاربي الدروع الحمراء، والمعروف أيضًا باسم فيلق الشبح القرمزي. تم استثمار عشرات السنين ومبلغ لا يمكن تصوره من المال لإنشاء فيلق الشبح القرمزي، وبالمثل، كان من المستحيل أن يتم تدريب مبارز مثل جين مو-وون بين عشية وضحاها.
كان نام غوون-وي قائدًا لمحاربي الدروع الحمراء، والمعروف أيضًا باسم فيلق الشبح القرمزي. تم استثمار عشرات السنين ومبلغ لا يمكن تصوره من المال لإنشاء فيلق الشبح القرمزي، وبالمثل، كان من المستحيل أن يتم تدريب مبارز مثل جين مو-وون بين عشية وضحاها.
عند رؤية هذا، ابتسم يونغ مو-سونغ منتصرًا.
هل قمة السماء وراء هذا؟
كما يقول المثل: الشجرة التي لا تنحني تنكسر بسهولة.[١] من الحماقة أن تقف مستقيماً وتواجه عاصفة وجهاً لوجه.
في اللحظة التي ظهرت فيها الفكرة في رأسه، هز نام غوون-وي رأسه. كان واثقًا من أنه فهم الحركات الداخلية والخارجية لقمة السماء بشكل أفضل من أي شخص آخر، بما في ذلك العديد من أعضاء قمة السماء أنفسهم.
روووووور!
على الرغم من أن قمة السماء هي أقوى منظمة في العالم، سواء فيما يتعلق بقوة أسياد فنون القتال الفردية أو المجموعة ككل، فإن طريقة إنشاء سيد لم تكن تمامًا مثل تدريب مجموعة من المحاربين. لم يكن شيئًا يمكن القيام به عن عمد.
بغض النظر عن مدى قوة الشخص في قلبه، كان من الصعب الحفاظ على رباطة الجأش عند مواجهة تهديد لحياته. مهما كان الأمر، فإن الحفاظ على الهدوء واتخاذ قرارات منطقية في خضم المعركة هو أمرًا بالغ الأهمية للبقاء والنصر.
اندفعت نية القتل في عيون نام غوون-وي.
اندفعت نية القتل في عيون نام غوون-وي.
إذا فشلت في قتل هذا الرجل الآن، فسيصبح وباءً لا يمكننا تجاهله أبدًا.
في خضم معركتهم الهائجة بشدة، دمر الرجلان كل شيء من حولهما، حتى أنهما أرسلوا العديد من المحاربين المطمئنين الذين اقتربوا منهم بطريق الخطأ مما أدى إلى وفاتهم.
إن من المنطقي أن الأفراد لا يستطيعون تغيير المسار العام للعالم، ولكن في بعض الأحيان، قد يظهر الشخص الذي يقلب هذا الحس السليم. لقد رفضوا النظام الحالي وكتبوا التاريخ على النحو الذي يرونه مناسبًا، مما أدى إلى اندلاع العالم في دوامة من الفوضى المليئة بعدم اليقين والتقلب.
الهوامش: المصطلح الأخير لا يُترجم جيدًا، لذا أضفت هذه الجملة، اقتباس من Lao Tzu’s Dao De Jing أن جين مو-وون مغرم جدًا بالقراءة.
بطبيعة الحال، لم يوافق الجميع على مثل هذه التغييرات الجذرية، وخاصة قمة السماء، التي خلقت النظام الحالي واستفادت منه أكثر من غيرها. بالنسبة لهم، إن المتغير غير المستقر مثل جين مو-وون مثل السم في مياههم السياسية.
إنهم جين مو-وون ونام غوون-وي.
وينطبق الشيء نفسه على الفصيل الذي ينتمي إليه نام غوون-وي. على الرغم من رغبتهم في التغيير، إلا أنهم لم يرغبوا في متغير لا يمكن السيطرة عليه مثل جين مو-وون الذي يحدث فوضى أينما ذهب.
راقب الأعضاء الآخرون في اللواء الحديدي بهدوء رفيقهم يرتجف من الصدمة وعدم التصديق. على الرغم من أنهم تأثروا بشدة أيضًا من خلال عرض جين مو-وون للمهارة والقوة، إلا أنه لم يكن بنفس القدر مثل غونغ-سون تشانغ. كلما كان الشخص أكثر فخراً، كلما سقط أكثر، وكان غونغ-سون تشانغ إلى حد بعيد الأكثر فخرًا بينهم جميعًا. لم يتمكنوا حتى من تخيل مدى الإحباط واليأس الذي يشعر به الرجل.
بووم!
التفت شفتاه إلى الأعلى بابتسامة كبيرة، كاشفة عن أنيابه البيضاء بشكل غير عادي. قام بأرجحة داو مقياس التنين الخاص به على محاربي الدروع الحمراء، قائلاً: “أيها الأوغاد اللعينون، لا تحلموا حتى أنني سأمنحكم موتًا غير مؤلم.”
انفجرت هالة نام غوون-وي، وأطلقت العنان لسيل اجتاح كل شيء من حولها.
إذا شق الخصم طريقه إلى الأمام، فسوف أتركه يشق طريقه، لكن في اللحظة التي يتنحى فيها، سأقترب منه.
روووووور!
“كيف يكون هذا ممكنا؟” شهق غونغ-سون تشانغ، سياف المهارات السبعة، بينما اهتز كتفيه بلا حسيب ولا رقيب. لقد كان مبارزًا فخورًا يهدف إلى التمكن الكامل من السيف، والذي كان مستوى تدفق السيف.
لقد حطم مطرد ثاقب السماء خاصته على جين مو-وون بكل قوته، مما تسبب في صدى مدوي كما لو كان ينذر بنهاية العالم.
أخبرته الفطرة السليمة أنه لا يمكن حظر تدفق السلاح ومواجهته إلا باستخدام تدفق السلاح، لذلك لتحقيق هذه المرحلة، عمل بجد للغاية.
في مواجهة هجوم نام غوون-وي الشامل، بدا جين مو-وون وكأنه ورقة عاجزة على وشك الانجراف في عاصفة رياح رهيبة. ومع ذلك، كان التعبير على وجهه هادئًا ومترابطًا كما كان دائمًا.
أخبرته الفطرة السليمة أنه لا يمكن حظر تدفق السلاح ومواجهته إلا باستخدام تدفق السلاح، لذلك لتحقيق هذه المرحلة، عمل بجد للغاية.
كما يقول المثل: الشجرة التي لا تنحني تنكسر بسهولة.[١] من الحماقة أن تقف مستقيماً وتواجه عاصفة وجهاً لوجه.
بووم!
إذا شق الخصم طريقه إلى الأمام، فسوف أتركه يشق طريقه، لكن في اللحظة التي يتنحى فيها، سأقترب منه.
روووووور!
مفتاح القيام بذلك هو الإحساس بعناية وقراءة أنماط تنفسه.
بغض النظر عن مدى قوة الشخص في قلبه، كان من الصعب الحفاظ على رباطة الجأش عند مواجهة تهديد لحياته. مهما كان الأمر، فإن الحفاظ على الهدوء واتخاذ قرارات منطقية في خضم المعركة هو أمرًا بالغ الأهمية للبقاء والنصر.
يمكن للمرء أن يخدع باستخدام أعينه وحركات عضلاته، لكن لا يمكن تمويه التنفس أبدًا. ستكشف الفترات القصيرة بين الاستنشاق والزفير دائمًا نوايا العدو، مما يسمح للشخص بالرد وفقًا لذلك.
ردًا على استفزاز نام غوون-وي، أطلق جين مو-وون الشكل الثالث من شفرة الظل للدمار – تقـسيم البحــار السمــاوية.
حسنًا، كان من السهل قول ذلك، لكن قراءة أنماط تنفس الخصم في منتصف حالة الحياة والموت لم تكن سهلة. علاوة على ذلك، لم يكن نام غوون-وي ضعيفًا.
الفصل ٧٩: السياف القادم من الشمال [١]
بغض النظر عن مدى قوة الشخص في قلبه، كان من الصعب الحفاظ على رباطة الجأش عند مواجهة تهديد لحياته. مهما كان الأمر، فإن الحفاظ على الهدوء واتخاذ قرارات منطقية في خضم المعركة هو أمرًا بالغ الأهمية للبقاء والنصر.
الهوامش: المصطلح الأخير لا يُترجم جيدًا، لذا أضفت هذه الجملة، اقتباس من Lao Tzu’s Dao De Jing أن جين مو-وون مغرم جدًا بالقراءة.
على الأقل، بالنسبة لجين مو-وون، إن الانخراط بهدوء في معركة قريبة المدى مع نام غوون-وي ممكنًا فقط بسبب إدراكه الشامل.
مثل مخلب الوحش البري الشجاع، قطع داو مقياس التنين في الهواء.
ليس ذلك فحسب، بل كان يستخدم العملاق أيضًا كنقطة انطلاق لتحسين مهاراته إلى المستوى التالي أثناء قتاله. كانت هذه القدرة الخاصة سمة من سمات شفرة الظل للدمار*، وأحد أسباب كونها واحدة من أكثر تقنيات فنون القتال المرعبة.
[*] شفرة الظل للدمار هي واحدة من التقنيات اللي ورثها مو-وون اثناء تواجده في الشمال.]
بعد ذلك، اشتد التوهج الأحمر المحيط بداو مقياس التنين الخاص بيونغ مو-سونغ.
مع اقتراب المعركة، أصبح وجه نام غوون-وي شاحبًا تدريجيًا بسبب الإفراط الشديد في استخدام التشي. إن نضوب الطاقة سيئًا للغاية، حتى أنه تم استنزاف قوته الجسدية. علاوة على ذلك، أدت الهجمات المرتدة المستمرة لجين مو-وون إلى تعطيل إيقاع تنفسه تمامًا.
على الأقل، بالنسبة لجين مو-وون، إن الانخراط بهدوء في معركة قريبة المدى مع نام غوون-وي ممكنًا فقط بسبب إدراكه الشامل.
إذا تركت هذا يستمر لفترة أطول، فإن فرصي في الرد ستنخفض أكثر فأكثر. لا بد لي من إنهاء هذه المعركة في خطوة واحدة حاسمة!
ومع ذلك، فإن القتال الذي بدأ أمام عينيه كان يخبره بخلاف ذلك. لقد قضي على جميع معتقداته الأساسية وحسه السليم.
اللعنة! أعتقد أنني سأضطر إلى خوض مثل هذه التجربة الكابوسية في ريف يونان النائي!
مع اقتراب المعركة، أصبح وجه نام غوون-وي شاحبًا تدريجيًا بسبب الإفراط الشديد في استخدام التشي. إن نضوب الطاقة سيئًا للغاية، حتى أنه تم استنزاف قوته الجسدية. علاوة على ذلك، أدت الهجمات المرتدة المستمرة لجين مو-وون إلى تعطيل إيقاع تنفسه تمامًا.
محبطًا وغاضبًا، زأر نام غوون-وي: “الـوغـد اللعـيـن! لننهي هــذااااااا!”
جيــن مــو-وون.
لفَّ تشي قرمزي نفسه حول مطرد ثاقب السماء الخاص بنام غوون-وي مثل تنين ملفوف حيث قام بحقن كل ما تبقى من التشي في السلاح استعدادًا لتقنيته الأقوى، الـتـنين الهـائج يعـتلي السـماوات.
تنهدت تشاي ياك-ران بهدوء.
بينما كان يشاهد جسد نام غوون-وي ينحني للخلف مثل قوس مسحوب، قام جين مو-وون بتضييق عينيه. أخبرته غرائزه أن هذا الهجوم مختلفًا عن كل ما سبق.
لم يستطع تصديق عينيه. كان نام غوون-وي ومطرد ثاقب السماء خاصته مخيفين بالفعل، لكن جين مو-وون ترك دماغه في حالة من الفوضى الكاملة. لم يستطع الإحساس بأونصة من تشي السيف أو تدفق السيف من سيف جين مو-وون، ومع ذلك في كل مرة أرجحه الشاب فيها، أحدثت الحدة القارصة للنصل قشعريرة أسفل عموده الفقري.
شدد قبضته على زهرة الثلج، التي صرخت رداً على ذلك وكأنها تعرف ما كان يفكر فيه.
حتى ذلك الرجل لم يكن بإمكانه توقع وصول شخص مثل جين مو-وون، على الرغم من أنه الشخص الأكثر ذكاءً الذي أعرفه، ويمكنه احتواء معرفة العالم داخل دماغ صغير بحجم قبضتي. بقدر ما أحترمه، لا تزال هناك أشياء خارج حساباته، هاه.
طار مطرد ثاقب السماء الخاص بنام غوون-وي نحو جين مو-وون، ممزقًا كل شيء في طريقه.
يمكن للمرء أن يخدع باستخدام أعينه وحركات عضلاته، لكن لا يمكن تمويه التنفس أبدًا. ستكشف الفترات القصيرة بين الاستنشاق والزفير دائمًا نوايا العدو، مما يسمح للشخص بالرد وفقًا لذلك.
ردًا على استفزاز نام غوون-وي، أطلق جين مو-وون الشكل الثالث من شفرة الظل للدمار – تقـسيم البحــار السمــاوية.
كان القدر الهائل من القوة التدميرية اللازمة لكسر هذا الدرع سخيفًا. إن ذلك ممكنًا فقط لأن الشخص الذي قام بذلك هو يونغ مو-سونغ، وبقيت الحقيقة أنه لم يكن أي من المحاربين الآخرين قادرًا على إعادة فعل إنجازه.
كــــراااااااااش!
بطبيعة الحال، لم يوافق الجميع على مثل هذه التغييرات الجذرية، وخاصة قمة السماء، التي خلقت النظام الحالي واستفادت منه أكثر من غيرها. بالنسبة لهم، إن المتغير غير المستقر مثل جين مو-وون مثل السم في مياههم السياسية.
الهوامش:
المصطلح الأخير لا يُترجم جيدًا، لذا أضفت هذه الجملة، اقتباس من Lao Tzu’s Dao De Jing أن جين مو-وون مغرم جدًا بالقراءة.
اللعنة! أعتقد أنني سأضطر إلى خوض مثل هذه التجربة الكابوسية في ريف يونان النائي!
[واخيرا ومنذ فترة طويلة، اترجم فصل على مرة واحدة.]
“ها ها ها ها! أعتقد أنكم لم تكونوا شيئًا مميزًا بعد كل شيء… هاه؟” تلاشى صوت يونغ مو-سونغ حيث صدمه أنه لم يكن من يهيب محاربي الدروع الحمراء. ساد جو غريب المنطقة ليس فقط الأعداء من حوله، ولكن جميع محاربو الدروع الحمراء كانوا يتراجعون.
كما لو كان الأمر يتعلق بصياغة هذه الحقيقة المؤلمة، فإن مرافقي التنين الأبيض كانوا يؤدون أداءً سيئًا للغاية في المعركة، وأن مرتزقة اللواء الحديدي فقط هم القادرون على هزيمة محاربي الدروع الحمراء.
مفتاح القيام بذلك هو الإحساس بعناية وقراءة أنماط تنفسه.
على الأقل، بالنسبة لجين مو-وون، إن الانخراط بهدوء في معركة قريبة المدى مع نام غوون-وي ممكنًا فقط بسبب إدراكه الشامل.
