الانتقال [2]
الفصل 136: الانتقال [2]
– دينغ! دونغ!
“بالتأكيد“
–صليل
أومأ رام برأسه ، ودخل الغرفة وتبعه ليو بعد فترة وجيزة. بعد ذلك ، عندما رأيت أن كلاهما قد دخل الغرفة ، ونظرت إلى اليسار واليمين لمعرفة ما إذا كان هناك أي شخص آخر ، فقد أغلقت الباب في النهاية.
عند فتح باب غرفتي ، استقبلني على الفور شخصان يقفان أمام الباب.
“في الأساس ، نظرًا لأنه لا يوجد أي شخص مهم في صفنا ، لا يحتاج أحد إلى أن يمتص مؤخرة شخص آخر. إذا كان علي أن أقول ، فإن فصلنا متوازن إلى حد ما. يتعامل فصل رام وكذلك الجميع مع بعضهم البعض بدلاً من وجود شخص يأمر الآخرين وأشياء من هذا القبيل … “
“مرحبًا“
“لماذا هذا؟“
“سعيد بلقائك“
نظر ليو إلى بعضهما البعض بعد وقفة قصيرة
“نعم، كيف أستطيع مساعدتك؟“
على الرغم من أنني لم أكن أعرف الكثير عن هذا المكان ، يبدو أنه كان هناك تسلسل هرمي اجتماعي لم أكن أعرفه.
كان يقف على الجانب الأيمن ، مع ابتسامة ودية على وجهه ، كان شخصًا نحيفًا إلى حد ما بشعر أشقر طويل مجعد وعينان خضراوتان. مد يده نحوي ، وقدم نفسه وصديقه على اليسار الذي كان يتناقض بشكل صارخ معه من حيث المظهر.
“سعيد بلقائك“
“تشرفت بلقائك ، أنا ليو سميث من الغرفة 905 وهو رام جونسون من الغرفة 907“
“شكرًا“
مع بطن منتفخ وشعر دهني بلون الزنجبيل ، كان لدى الشخص الموجود على اليسار ، رام ، ابتسامة محرجة إلى حد ما ولكنها ودية على وجهه وهو يهز رأسه.
شكرني وأخذوا فناجين الشاي أمامهم ، أخذ ليو ورام رشفة منه بعناية. وضعت إبريق الشاي ونفخ في فنجان الشاي ، نظرت إليهم وسألته
“مساء الخير“
على الرغم من أنني لم أكن أعرف الكثير عن هذا المكان ، يبدو أنه كان هناك تسلسل هرمي اجتماعي لم أكن أعرفه.
بالتناوب بين نظراتي بين الاثنين ، رفعت حاجبي ونظرت إلى يساري ويمين حيث كانت الغرف 905 و 907. وقلت بعد ذلك مبتسما لهم
على الرغم من أنني لم أكن أعرف الكثير عن هذا المكان ، يبدو أنه كان هناك تسلسل هرمي اجتماعي لم أكن أعرفه.
“أوه؟ هل تعيشون في الجوار؟ ألا يعني ذلك أننا جيران؟“
مصافحتي ، بعد ثانيتين من تركنا ، ساد صمت محرج إلى حد ما الممر. اقترحت ملاحظة ذلك ، وإلقاء نظرة خاطفة على غرفتي
قال ليو: أومأ برأسه مبتسمًا بلطف
أومأ ليو ورام برأسه ، ونظروا نحو الباب بقليل من الخوف.
“نعم. تلقينا للتو إشعارًا بأن شخصًا ما كان ينتقل اليوم ، وأردنا أن نكون أول من يرحب بك“
“حسنًا ، هذا بسبب عدم وجود أي شخص مهم في صفنا … هل فهمت ما أعنيه؟“
ابتسمت للخلف ، مدت يدي نحوهم وعرفتهم بنفسي.
عندما كنت أجري محادثة جيدة مع ليو ورام ، فجأة ، رن جرس الباب مرة أخرى. استدرت نحو الباب ، نظرت إلى ليو ورام للحظة قبل أن أقول.
“هذا لطف منك ، مرحبًا ، أنا في السنة الأولى واسمي رين دوفر. مسرور بلقائك”
أوضح ليو أنه أومأ برأسه ، ووضع فنجان الشاي بهدوء
أومأ ليو ورام برأسهما ، وصافحا يدي
“بعدك“
“ممتن لمقابلتك“
عند سماع اقتراحي ، نظر كل منهما إلى الآخر ، أومأ رام وليو برأسهما.
“سُعدت برؤيتك“
عندما رأيت كيف لم ينظروا إليّ بغطرسة أو حاولوا فرض سيطرتهم على لقائنا الأول ، أدركت أن الاثنين كانا شخصين لطيفين نوعًا ما … لقد كان تغييرًا لطيفًا في السرعة بالنظر إلى ما كنت أقوم به باستمرار صف دراسي.
مصافحتي ، بعد ثانيتين من تركنا ، ساد صمت محرج إلى حد ما الممر. اقترحت ملاحظة ذلك ، وإلقاء نظرة خاطفة على غرفتي
عابساً وشابكت يدي معًا ، انحنيت إلى الأمام وسألت
“… هل تريد أن تدخل؟ “
ضحكت معهم ، في منتصف الطريق من خلال ضحكة مكتومة ، توقفت عن الضحك وقلت بجدية
عند سماع اقتراحي ، نظر كل منهما إلى الآخر ، أومأ رام وليو برأسهما.
“نعم. تلقينا للتو إشعارًا بأن شخصًا ما كان ينتقل اليوم ، وأردنا أن نكون أول من يرحب بك“
“سيكون ذلك مثاليًا“
مرتبكة ، لا يسعني إلا أن أميل رأسي إلى الجانب وأسأل.
“شكرًا لك“
عندما رأيت كيف لم ينظروا إليّ بغطرسة أو حاولوا فرض سيطرتهم على لقائنا الأول ، أدركت أن الاثنين كانا شخصين لطيفين نوعًا ما … لقد كان تغييرًا لطيفًا في السرعة بالنظر إلى ما كنت أقوم به باستمرار صف دراسي.
بعد أن أدركت مدى صداقتهم ، قررت السماح لهم بالدخول. على الرغم من أن هذا المكان كان مليئًا بالصقيع المتغطرسين ، إلا أن هذا لا يعني أن الجميع كانوا على هذا النحو.
“حسنًا ، هذا بسبب عدم وجود أي شخص مهم في صفنا … هل فهمت ما أعنيه؟“
عندما رأيت كيف لم ينظروا إليّ بغطرسة أو حاولوا فرض سيطرتهم على لقائنا الأول ، أدركت أن الاثنين كانا شخصين لطيفين نوعًا ما … لقد كان تغييرًا لطيفًا في السرعة بالنظر إلى ما كنت أقوم به باستمرار صف دراسي.
“مرحبًا ، على الرغم من أنني انتقلت إلى هنا للتو ، فقد كان المكان مفروشًا بالفعل قبل مجيئي ، لذا فقط أجلس بينما أصنع بعض الشاي“
“حسنًا ، يرجى الدخول“
نظر كل من ليو ورام إلى بعضهما البعض وهز رأسيهما في نفس الوقت. قال ليو بهدوء وهو يأخذ رشفة أخرى من الشاي
ابتسمت بشكل أكثر إشراقًا ، صعدت إلى الجانب وسمحت لهم بالدخول. لقد كان أمرًا جيدًا أنهم جاءوا حيث كان لدي بعض الأشياء لأسألهم فيما يتعلق بهذا المبنى.
أخذ رشفة من الشاي وتذوق طعمه لبضع ثوان ، ووضع فنجان الشاي أسفل ، نظر ليو إلي وأومأ برأسه.
مبتسمًا ، نظر ليو نحو رام وأشار إليه بالدخول
أغلقت الباب ، استدرت قال
“بعدك“
“شكرًا“
“شكرًا“
بمجرد الانتهاء من الكلام ، غلف الصمت الغرفة. بعد ذلك ، رأيت كلاً من ليو ورام ينظران إليّ مع أثر شفقة في أعينهما.
أومأ رام برأسه ، ودخل الغرفة وتبعه ليو بعد فترة وجيزة. بعد ذلك ، عندما رأيت أن كلاهما قد دخل الغرفة ، ونظرت إلى اليسار واليمين لمعرفة ما إذا كان هناك أي شخص آخر ، فقد أغلقت الباب في النهاية.
– دينغ! دونغ!
–صليل!
وضعت يدي على ذقني بينما كنت أستمع إليهم وهم يتحدثون ، أومأت برأسي برفق.
أغلقت الباب ، استدرت قال
“مه … أرى”
“مرحبًا ، على الرغم من أنني انتقلت إلى هنا للتو ، فقد كان المكان مفروشًا بالفعل قبل مجيئي ، لذا فقط أجلس بينما أصنع بعض الشاي“
عابس ، شعرت فجأة بشعور مشؤوم
“بالتأكيد“
“اسمحوا لي أن أنضم إلى فصولكم“
“شكرًا لك“
“نعم ، أنا من فئة A23 وهو من فئة A19 ، فماذا عنك؟ “
أومأ ليو ورام برأسهما بهدوء نحو الأرائك وجلسا. أثناء سيرهم نحو الأرائك ، من جانب عيني ، تمكنت من ملاحظة أنهم بدوا على دراية بتخطيط الشقة.
قال ليو: أومأ برأسه مبتسمًا بلطف
… يبدو أن غرفهم مزينة بشكل مشابه.
“شكرًا لك“
“هوو …”
“نعم“
عندما رأيت أن ليو ورام كانا يجلسان بشكل مريح على الأريكة ، متجهين نحو المطبخ ، قمت بسرعة بتسخين إبريق الشاي وزفير خفيف.
“أشعر بك ، لكن الفصول الدراسية تتغير كل عام لذا قد تكون محظوظًا العام المقبل“
كانت هذه هي المرة الأولى التي ألتقي فيها بأشخاص لم يكونوا إما شقيقيين متغطرسين أو شخصيات جديدة. لم أرغب في ترك انطباع سيء. بعد كل شيء ، كوني وحيدًا لم يكن شيئًا أحبه حقًا.
“هذا لطف منك ، مرحبًا ، أنا في السنة الأولى واسمي رين دوفر. مسرور بلقائك”
بعد ثانيتين من جلوس ليو ورام ، عائدين ومعهما إبريق شاي على البخار ، جلست على أحد الأرائك وصببت الشاي لهما.
… كانت للأفعال عواقب ، وما لم أقم بتدمير عدوي تمامًا حتى تأكدت من أنهم لن ينتقموا مني ، فلن أستطيع التحرك.
“شكرًا لك“
“أوه؟ هل تعيشون في الجوار؟ ألا يعني ذلك أننا جيران؟“
“شكرًا“
عابس ، شعرت فجأة بشعور مشؤوم
شكرني وأخذوا فناجين الشاي أمامهم ، أخذ ليو ورام رشفة منه بعناية. وضعت إبريق الشاي ونفخ في فنجان الشاي ، نظرت إليهم وسألته
… كان من المنطقي.
“أنتم أيضا السنوات الأولى يا رفاق؟“
“مه … أرى”
أخذ رشفة من الشاي وتذوق طعمه لبضع ثوان ، ووضع فنجان الشاي أسفل ، نظر ليو إلي وأومأ برأسه.
ابتسمت بشكل أكثر إشراقًا ، صعدت إلى الجانب وسمحت لهم بالدخول. لقد كان أمرًا جيدًا أنهم جاءوا حيث كان لدي بعض الأشياء لأسألهم فيما يتعلق بهذا المبنى.
“نعم ، أنا من فئة A23 وهو من فئة A19 ، فماذا عنك؟ “
“نعم، كيف أستطيع مساعدتك؟“
“الفئة A-25”
أصبحت هذه الحقيقة أكثر وضوحا مع حادثة الأم.
“…”
… كانت للأفعال عواقب ، وما لم أقم بتدمير عدوي تمامًا حتى تأكدت من أنهم لن ينتقموا مني ، فلن أستطيع التحرك.
“…”
“أوه؟ هل تعيشون في الجوار؟ ألا يعني ذلك أننا جيران؟“
بمجرد الانتهاء من الكلام ، غلف الصمت الغرفة. بعد ذلك ، رأيت كلاً من ليو ورام ينظران إليّ مع أثر شفقة في أعينهما.
بعد ثانيتين من جلوس ليو ورام ، عائدين ومعهما إبريق شاي على البخار ، جلست على أحد الأرائك وصببت الشاي لهما.
“.. أشعر بالأسى من أجلك”
“لا شيء من هذا القبيل ، فصلنا رائع جدًا. علاوة على ذلك ، الجميع متحدون ولا نشكل مجموعات خاصة بنا كما يفعل فصلك.”
“نعم“
كان يقف على الجانب الأيمن ، مع ابتسامة ودية على وجهه ، كان شخصًا نحيفًا إلى حد ما بشعر أشقر طويل مجعد وعينان خضراوتان. مد يده نحوي ، وقدم نفسه وصديقه على اليسار الذي كان يتناقض بشكل صارخ معه من حيث المظهر.
مرتبكة ، لا يسعني إلا أن أميل رأسي إلى الجانب وأسأل.
لهذا السبب ، بدت فصولهم مثل الجنة بالنسبة لي. مكان لم أفكر فيه كثيرًا في سلوكي.
“لماذا هذا؟“
“… كنا نخطط لإخباركم بهذا لاحقًا ، لكن في الواقع ، هذا المبنى ليس سلميًا كما يبدو”
“… ألستم في نفس الفصل مليئًا بأطفال الجيل الثاني الذين لا تعرف غرورهم حدودًا؟ أليست متوتراً؟ “
ترجمة FLASH
عابس قليلا ، لم أستطع إلا أن أسأل
“ممتن لمقابلتك“
“أليس كذلك بالنسبة لك؟“
رفع حاجبي والنظر إليهم بعناية ، لم أستطع إلا أن أسألهم ببطء
نظر كل من ليو ورام إلى بعضهما البعض وهز رأسيهما في نفس الوقت. قال ليو بهدوء وهو يأخذ رشفة أخرى من الشاي
“ها ها ها ها“
“لا شيء من هذا القبيل ، فصلنا رائع جدًا. علاوة على ذلك ، الجميع متحدون ولا نشكل مجموعات خاصة بنا كما يفعل فصلك.”
“مه … أرى”
عابساً وشابكت يدي معًا ، انحنيت إلى الأمام وسألت
مع بطن منتفخ وشعر دهني بلون الزنجبيل ، كان لدى الشخص الموجود على اليسار ، رام ، ابتسامة محرجة إلى حد ما ولكنها ودية على وجهه وهو يهز رأسه.
“كيف يحدث ذلك؟“
“ها ها ها ها“
“حسنًا ، هذا بسبب عدم وجود أي شخص مهم في صفنا … هل فهمت ما أعنيه؟“
“شكرًا“
أفكر للحظة ، هزت رأسي
أنا حقا لم أكن
“حسنًا … لا ، ليس حقًا“
“أليس كذلك بالنسبة لك؟“
أوضح ليو أنه أومأ برأسه ، ووضع فنجان الشاي بهدوء
أصبحت هذه الحقيقة أكثر وضوحا مع حادثة الأم.
“في الأساس ، نظرًا لأنه لا يوجد أي شخص مهم في صفنا ، لا يحتاج أحد إلى أن يمتص مؤخرة شخص آخر. إذا كان علي أن أقول ، فإن فصلنا متوازن إلى حد ما. يتعامل فصل رام وكذلك الجميع مع بعضهم البعض بدلاً من وجود شخص يأمر الآخرين وأشياء من هذا القبيل … “
“نعم“
عند الاستماع إلى حديث ليو ، من وقت لآخر ، كان رام يضيف بعض الأشياء ويومئ برأسه بالاتفاق.
“رن … كن حذرًا“
“ممممم … على الرغم من أن لدينا بعض الأشخاص الذين لديهم خلفية أقوى لأن الغالبية في صفنا متشابهة ، إلا أننا متحدون إلى حد ما وبالتالي لا يحدث شيء من هذا القبيل.”
“… يجب أن أراقب أولاً قبل اتخاذ أي خطوة“
وضعت يدي على ذقني بينما كنت أستمع إليهم وهم يتحدثون ، أومأت برأسي برفق.
أومأ رام برأسه ، ودخل الغرفة وتبعه ليو بعد فترة وجيزة. بعد ذلك ، عندما رأيت أن كلاهما قد دخل الغرفة ، ونظرت إلى اليسار واليمين لمعرفة ما إذا كان هناك أي شخص آخر ، فقد أغلقت الباب في النهاية.
“مه … أرى”
… كان من المنطقي.
“شكرًا لك“
مع الكيفية التي انتهى بها المطاف بمعظم أطفال الجيل الثاني المتغطرسين في صفي ، لم يكن غريباً أن يكونوا جميعًا قد شكلوا مجموعاتهم الخاصة وعزلوا أنفسهم عن الطلاب الآخرين.
بمجرد الانتهاء من الكلام ، غلف الصمت الغرفة. بعد ذلك ، رأيت كلاً من ليو ورام ينظران إليّ مع أثر شفقة في أعينهما.
مما أدى إلى تشكل هذا الخلل داخل الفصل.
أغلقت الباب ، استدرت قال
بعد فترة ، نظرت إلى كل من ليو ورام ، لم أستطع إلا أن أقول مازحا
أفكر للحظة ، هزت رأسي
“اسمحوا لي أن أنضم إلى فصولكم“
في كل عام يتم تكليفنا بفصول دراسية مختلفة ، لذلك ربما سأكون محظوظًا في العام المقبل. لكن بالنظر إلى حظي حتى الآن … لم يسعني إلا أن أتنهد بلا حول ولا قوة.
بعد وقفة قصيرة ، نحدق في بعضنا البعض ، ضحكنا جميعًا
“هاهاها … لم أمزح“
“ها ها ها ها“
وضعت يدي على ذقني بينما كنت أستمع إليهم وهم يتحدثون ، أومأت برأسي برفق.
“ها ها ها ها“
“نعم“
ضحكت معهم ، في منتصف الطريق من خلال ضحكة مكتومة ، توقفت عن الضحك وقلت بجدية
“سيكون ذلك مثاليًا“
“هاهاها … لم أمزح“
أومأ ليو ورام برأسهما بهدوء نحو الأرائك وجلسا. أثناء سيرهم نحو الأرائك ، من جانب عيني ، تمكنت من ملاحظة أنهم بدوا على دراية بتخطيط الشقة.
أنا حقا لم أكن
“شكرًا لك“
ربما في البداية ، ولكن كلما فكرت في الأمر ، كلما أردت الخروج أكثر. بدا مكانهم مثل الجنة في رأيي.
“هاهاها … لم أمزح“
على الرغم من أنني اعتنيت الآن بأرنولد وعدد قليل من النقانق المزعجة الأخرى ، إلا أن حقيقة أنني ما زلت أتجاهل وسوء المعاملة اللفظية من وقت لآخر لم تتغير.
كان يقف على الجانب الأيمن ، مع ابتسامة ودية على وجهه ، كان شخصًا نحيفًا إلى حد ما بشعر أشقر طويل مجعد وعينان خضراوتان. مد يده نحوي ، وقدم نفسه وصديقه على اليسار الذي كان يتناقض بشكل صارخ معه من حيث المظهر.
… ومثلما قالوا. كان كل فرد في صفي تقريبًا جزءًا من عائلة مؤثرة أو كان والداها شخصيات مهمة في حد ذاتها.
“حسنًا ، هذا بسبب عدم وجود أي شخص مهم في صفنا … هل فهمت ما أعنيه؟“
إذا أردت التعامل معهم ، كان علي أن أكون دقيقًا. لم أستطع خوض معركة مع أي شخص أريده.
“نعم، كيف أستطيع مساعدتك؟“
خاصة بالنظر إلى حقيقة أن لدي عائلة لأعتني بها الآن ، حيث يمكنهم استهدافهم في أي وقت دون علمي.
–صليل!
أصبحت هذه الحقيقة أكثر وضوحا مع حادثة الأم.
أنا حقا لم أكن
… كانت للأفعال عواقب ، وما لم أقم بتدمير عدوي تمامًا حتى تأكدت من أنهم لن ينتقموا مني ، فلن أستطيع التحرك.
ربما في البداية ، ولكن كلما فكرت في الأمر ، كلما أردت الخروج أكثر. بدا مكانهم مثل الجنة في رأيي.
لهذا السبب ، بدت فصولهم مثل الجنة بالنسبة لي. مكان لم أفكر فيه كثيرًا في سلوكي.
“شكرًا“
نظر لي مع أثر الشفقة في عينيه ، وحاول ليو مواساتي
مع الكيفية التي انتهى بها المطاف بمعظم أطفال الجيل الثاني المتغطرسين في صفي ، لم يكن غريباً أن يكونوا جميعًا قد شكلوا مجموعاتهم الخاصة وعزلوا أنفسهم عن الطلاب الآخرين.
“أشعر بك ، لكن الفصول الدراسية تتغير كل عام لذا قد تكون محظوظًا العام المقبل“
“… هل تريد أن تدخل؟ “
انحنيت للخلف على الأريكة ، ظهرت ابتسامة مريرة على وجهي كما قلت بسخرية
مما أدى إلى تشكل هذا الخلل داخل الفصل.
“هاها ، لو كنت محظوظا جدا …”
أخذ رشفة من الشاي وتذوق طعمه لبضع ثوان ، ووضع فنجان الشاي أسفل ، نظر ليو إلي وأومأ برأسه.
لم يكن مخطئا.
“الفئة A-25”
في كل عام يتم تكليفنا بفصول دراسية مختلفة ، لذلك ربما سأكون محظوظًا في العام المقبل. لكن بالنظر إلى حظي حتى الآن … لم يسعني إلا أن أتنهد بلا حول ولا قوة.
قال ليو: أومأ برأسه مبتسمًا بلطف
– دينغ! دونغ!
نظر لي مع أثر الشفقة في عينيه ، وحاول ليو مواساتي
عندما كنت أجري محادثة جيدة مع ليو ورام ، فجأة ، رن جرس الباب مرة أخرى. استدرت نحو الباب ، نظرت إلى ليو ورام للحظة قبل أن أقول.
أفكر للحظة ، هزت رأسي
“هممم؟ المزيد من الجيران؟“
ابتسمت للخلف ، مدت يدي نحوهم وعرفتهم بنفسي.
عند النظر بجدية إلى بعضهما البعض ، توترت وجوه رام وليو. قال ليو بعناية بعد ذلك ، أمسك بي من كمي
“سيكون ذلك مثاليًا“
“رن … كن حذرًا“
وضعت يدي على ذقني بينما كنت أستمع إليهم وهم يتحدثون ، أومأت برأسي برفق.
رفع حاجبي والنظر إليهم بعناية ، لم أستطع إلا أن أسألهم ببطء
“أنتم أيضا السنوات الأولى يا رفاق؟“
“ما هو الخطأ؟“
– دينغ! دونغ!
نظر ليو إلى بعضهما البعض بعد وقفة قصيرة
“لا شيء من هذا القبيل ، فصلنا رائع جدًا. علاوة على ذلك ، الجميع متحدون ولا نشكل مجموعات خاصة بنا كما يفعل فصلك.”
“… كنا نخطط لإخباركم بهذا لاحقًا ، لكن في الواقع ، هذا المبنى ليس سلميًا كما يبدو”
ربما في البداية ، ولكن كلما فكرت في الأمر ، كلما أردت الخروج أكثر. بدا مكانهم مثل الجنة في رأيي.
عابس ، شعرت فجأة بشعور مشؤوم
“حسنًا ، هذا بسبب عدم وجود أي شخص مهم في صفنا … هل فهمت ما أعنيه؟“
“ليست سلمية كما يبدو؟“
ابتسمت بشكل أكثر إشراقًا ، صعدت إلى الجانب وسمحت لهم بالدخول. لقد كان أمرًا جيدًا أنهم جاءوا حيث كان لدي بعض الأشياء لأسألهم فيما يتعلق بهذا المبنى.
أومأ ليو ورام برأسه ، ونظروا نحو الباب بقليل من الخوف.
شكرني وأخذوا فناجين الشاي أمامهم ، أخذ ليو ورام رشفة منه بعناية. وضعت إبريق الشاي ونفخ في فنجان الشاي ، نظرت إليهم وسألته
“… بلى”
“سُعدت برؤيتك“
لاحظت سلوك ليو ورام الغريب ، تعمق التجهم على وجهي. إذا قلت إنني فوجئت بهذا التطور ، فستكون هذه كذبة.
إذا أردت التعامل معهم ، كان علي أن أكون دقيقًا. لم أستطع خوض معركة مع أي شخص أريده.
من التجربة ، كان بإمكاني تخمين ما كان يحدث.
أومأ ليو ورام برأسهما بهدوء نحو الأرائك وجلسا. أثناء سيرهم نحو الأرائك ، من جانب عيني ، تمكنت من ملاحظة أنهم بدوا على دراية بتخطيط الشقة.
على الرغم من أنني لم أكن أعرف الكثير عن هذا المكان ، يبدو أنه كان هناك تسلسل هرمي اجتماعي لم أكن أعرفه.
لاحظت سلوك ليو ورام الغريب ، تعمق التجهم على وجهي. إذا قلت إنني فوجئت بهذا التطور ، فستكون هذه كذبة.
من كان على الباب ، كان بالتأكيد شخصًا لن يسعدني معرفته.
“تشرفت بلقائك ، أنا ليو سميث من الغرفة 905 وهو رام جونسون من الغرفة 907“
– دينغ! دونغ!
انحنيت للخلف على الأريكة ، ظهرت ابتسامة مريرة على وجهي كما قلت بسخرية
“آت!”
“سُعدت برؤيتك“
حدقت في الباب ، ونظرت نحو رام وليو قبل أن أشق طريقي نحو الباب.
“لماذا هذا؟“
“… يجب أن أراقب أولاً قبل اتخاذ أي خطوة“
“… هل تريد أن تدخل؟ “
نظر لي مع أثر الشفقة في عينيه ، وحاول ليو مواساتي
———–
بعد وقفة قصيرة ، نحدق في بعضنا البعض ، ضحكنا جميعًا
ترجمة FLASH
… كان من المنطقي.
—
عندما كنت أجري محادثة جيدة مع ليو ورام ، فجأة ، رن جرس الباب مرة أخرى. استدرت نحو الباب ، نظرت إلى ليو ورام للحظة قبل أن أقول.
اية (188) ۞ يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَهِلَّةِۖ قُلۡ هِيَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلۡحَجِّۗ وَلَيۡسَ ٱلۡبِرُّ بِأَن تَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَٰبِهَاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ (189)سورة البقرة الاية (189)
… يبدو أن غرفهم مزينة بشكل مشابه.
لاحظت سلوك ليو ورام الغريب ، تعمق التجهم على وجهي. إذا قلت إنني فوجئت بهذا التطور ، فستكون هذه كذبة.
عابس قليلا ، لم أستطع إلا أن أسأل
