الهائجون (4)
الفصل 21: الهائجون (4)
ومع ذلك، كان تشوي هيوك في حالة ذهول.
——————–
كان تشوي هيوك يقضي على الوحوش التي تقترب من بيك سيوين ولكن بسبب الوحوش التي تدور حوله، أصبح بيك سيوين في موقف حرج. ومع ذلك، لم يكن قادرًا على الذهاب بشكل متهور لإنقاذ بيك سيوين أيضًا. إذا فعل ذلك، فإن الوحوش التي كان يمنعها حاليًا سوف تتجمع حول بيك سيوين أيضًا وهذا قد يعرضه لخطر أكبر.
{شق صاعد}
كانت اللحظة التي إندفع فيها تشوي هيوك هي نفس اللحظة التي ركضت فيها لي جينهي لإنقاذ بيك سيوين.
الرتبة: جيم.
كان كما قال. بعد أن تطور حتى الجزاء خاصته إلى نجمتين قبل يومين، حدث تغيير كبير في إحصائياته.
أطلق نصل مركّز بالكارما.
قال بيك سيوين بإعجاب.
——————–
قفز من على كتف دب الصخور، وداس على رأس أحدب وقفز فوق شبح جائع النصل بينما دفع شفراته بعيدًا. تدفق الدم من الوحوش التي تم القبض عليها من قبل الصابر الشائك.
المهارة الوحيدة التي امتلكها تشوي هيوك، وهي الشق الصاعد. كان وصفها بسيطًا لكنها مهارة لا تصدق من رتبة جيم.
{1} هيونغ هو ما يسميه الرجل الأصغر سنًا، لكن لي جينهي هي فتاة (مما يعني أنه كان يجب عليها استخدام كلمة أوبا) لذا تفاجأ تشوي هيوك. كما أنها أكبر منه سناً.
كان معظم الأسلحة والمهارات التي يمكن للاعبين الحصول عليهم من {لعبة العرش} هم من رتبة هاء وكان نصل المفترس الذي حصل عليه كمكافأة من قاعدة سرية هو السلاح الوحيد من رتبة دال والذي هو بمستوى أعلى من الآخرين.
بفت.
كان مشابه لذلك. العناصر والمهارات المعتادة التي ستسقط من قتل الوحوش العادية في اللعبة، {النجاة والهروب}، هي في المرتبة هاء بينما يحصل الأشخاص المميزون الذين يصطادون الرؤساء المتوسطين عادةً على الرتب دال.
قام تشوي هيوك بتنشيط مهارات {خاتم السرعة} و {خاتم الحدة} التي حصل عليهما. زاد كلاً منهما من سرعته وقوته بنسبة 10٪ لمدة دقيقة واحدة. لم يكن هناك استهلاك إضافي للطاقة.
ولكن نظرًا لأن ‘الشق الصاعد’ رتبة جيم، مثل نصل المفترش، فقد كانت مكافأة تجاوزت القاعدة.
‘أطلق نصل مركّز بالكارما.’
لذلك لم يكن تشوي هيوك قادرًا على استخدام المهارة بعد.
اخترق تشوي هيوك الوحوش على الفور.
{باءت بالفشل. لاستخدام مهارات الرتبة جيم، يجب أن يكون لديك على الأقل إحصاء واحد الوجزاء في رتبة جيم (3 نجوم).}
اقتربت لي جينهي بينما كان تشوي هيوك عميقًا في أفكاره. جنبا إلى جنب مع بيك سيوين المنهك.
تذكر تشوي هيوك اللحظة التي حصل فيها على المهارة.
كان تشوي هيوك يقرأ رسالة.
كان ذلك اليوم هو اليوم الذي التقى فيه بلي جينهي.
“… أنا هيونغ؟”
**
ليس التحرك في منطقة مفتوحة ولكن اندفاعة تتخطى الوحوش بصعوبة بهامش رقيق للورق، اندفاعة بلا توقف حيث إذا لم يكن هناك مكان، فسيحققها بقطع الوحوش ودفعها بعيدًا! ليس الركض خارج مجموعة الوحوش ولكن التحرك بحرية في الداخل! قوة!
بعد أربعة أيام من {حلبة الولادة الجديدة}. كانوا في طريقهم لتدمير البوابة الثالثة. على الرغم من انخفاض طاقته، إلا أنه اعتقد أنه يمكن أن ينتهي في اليوم التالي. ومع ذلك، فخصومه أقوى مما كان يعتقد.
تفاجأ تشوي هيوك. دعته الفتاة التي بدت وكأنها في الجامعة بهيونغ…
“قائد! سأموت!”
——————–
كان تشوي هيوك يقضي على الوحوش التي تقترب من بيك سيوين ولكن بسبب الوحوش التي تدور حوله، أصبح بيك سيوين في موقف حرج. ومع ذلك، لم يكن قادرًا على الذهاب بشكل متهور لإنقاذ بيك سيوين أيضًا. إذا فعل ذلك، فإن الوحوش التي كان يمنعها حاليًا سوف تتجمع حول بيك سيوين أيضًا وهذا قد يعرضه لخطر أكبر.
{ككرر…}
كان هناك حوالي 40 وحشًا مماثلاً لعدد الوحوش في البوابة السابقة… لكنها مختلفة. عادة، سيكون هناك نوع واحد من الوحوش التي تحمي البوابة ولكن هذا المكان به وحوش مختلفة ويتنقلون وفقًا لأوامر الزعيم المتوسط. هم وحوش تستخدم التكتيكات.
{شق صاعد}
علاوة على ذلك، لإخفاء هذه الحقيقة، كان الزعيم المتوسط وحوالي 10 كبار {دببة الصخور} يحرسون مقدمة البوابة بينما ينتظر الباقون في كمين. “هاه؟ ماذا؟ شيء ما يبدو غريب؟” تردد بيك سيوين لكن تشوي هيوك لم يكترث له. وهم يخوضون حاليًا معركة صعبة محاطة بمجموعة من الدبابات ومهاجمين قريبين المدى وطويل المدى.
كان كما قال. بعد أن تطور حتى الجزاء خاصته إلى نجمتين قبل يومين، حدث تغيير كبير في إحصائياته.
‘لا يمكننا الاستمرار على هذا المنوال. ليس لدي خيار.’
حسم تشوي هيوك نفسه. كان قلقًا بشأن بيك سيوين لكنه قرر أن يؤمن به.
كسر!
‘بما أن لديه حدسًا، فمن المحتمل أنه لن يموت.’
كسر!
لقد شعر أن إطالة القتال لفترة أطول سيكون أكثر خطورة. قرر تشوي هيوك اغتنام فرصة أن يتجمع المزيد من الوحوش حول بيك سيوين ويهاجمون العظيم المتوسط.
ومع ذلك، قطعته لي جينهي وقالت.
ظهر الزعيم المتوسط على شكل مضرب يبلغ ارتفاعه 3 أمتار، لكن نظرًا لأنه كان حذرًا من تشوي هيوك، لم يخطو أبدًا إلى الخطوط الأمامية. وجود مزعج يسيطر فقط على الوحوش من الخلف ويلقي بظلاله على تشوي هيوك وبيك سيوين.
استقر الوضع في النهاية.
أثقل تشوي هيوك الكارما الخاصة به على الفور. إذا فعل ذلك، فإن طاقته والتعافي سينخفضا بسرعة ولكن لم يكن لديه خيار إذا كان يريد موازنة الانخفاض ومفاجأته.
ملحوظة اخرى، هتلاقوا “نقاط كارما مجانية” و “نقاط كارما متاحة” في الفصل، ودا مش خطأ مني، الاثنين نفس الكلمات الإنجليزية، لكن ترجمتهم بطرق مختلفة. في حالة (الواجهة) الشخصيات بتكون نقاط متاحة للإستخدام، اما في التنبيهات او لما يتكلم عن انه اكتسب نقاط فبتكون نقاط مجانية، ولو استخدمها هتكون نقاط متاحة. وهكذا.
أخذ تشوي هيوك نفسًا عميقًا.
“السرعة والحدة.”
انفجار!!
“لا تقلق. يؤمن حدسي بك أيها القائد.”
ركل الأرض.
ولكن نظرًا لأن ‘الشق الصاعد’ رتبة جيم، مثل نصل المفترش، فقد كانت مكافأة تجاوزت القاعدة.
“هل انت بخير؟!”
بدأت الشمس في الغروب.
كانت اللحظة التي إندفع فيها تشوي هيوك هي نفس اللحظة التي ركضت فيها لي جينهي لإنقاذ بيك سيوين.
قفز من على كتف دب الصخور، وداس على رأس أحدب وقفز فوق شبح جائع النصل بينما دفع شفراته بعيدًا. تدفق الدم من الوحوش التي تم القبض عليها من قبل الصابر الشائك.
طعنة!
ومع ذلك، حتى لو كان هذا هو الحال، فقد احتاج إلى الشق الصاعد إذا أراد قتل ويفيرن الدمار.
طعنت لي جينهي رأس الوحش الذي كان يستهدف بيك سيوين. ثم قامت بأرجحة بيك سيوين الذي فقد قوته في ساقيه بعد أن تلقى ضربة وركلت الحائط. قفزت فوق رؤوس الوحوش القادمة.
العقبات التي كان عليه أن يقفز فوقها لزيادة إحصائياته و الجزاء الخاص به أصبحا فجأة عاليان جدًا.
انعكس مشهد تشوي هيوك وهو يخترق جبين الخفاش العملاق في عيون لي جينهي.
طعنة!
“رائع…”
“لا يزال الأمر صعبًا. ليس الأمر كما لو أن هناك الكثير من الوحوش ذات النجمتين.”
انطلاق مثالي، حركة بارعة لوضع كل قوته في طرف النصل. لقد اندهشت حقًا.
لمعت عيون لي جينهي بشكل مشرق. هذه المرة، هي أسوأ من ذي قبل.
جلجل. في اللحظة التي هبطت فيها على الأرض، كان تدفق المعركة قد انعكس بالفعل.
تأثرت حركاته بحركات الباركور التي أظهرتها لي جينهي. اتهمته لي جينهي بأنه خادع لأنه قادر على النسخ، ولم يحسن حركاتها، بنظرة واحدة لكنه لم يهتم.
أصبحت الوحوش قطيعًا من الغنم بلا راعي. اختار تشوي هيوك الطريقة الأكثر فاعلية وقطع رؤوس وحناجر وصدور ومفاصل الوحوش بنصله. مثل أسد انقض على قطيع من الأغنام.
لذلك لم يكن تشوي هيوك قادرًا على استخدام المهارة بعد.
لم تستطع لي جينهي إبعاد عينيها عن تشوي هيوك. كان هناك الكثير من الحركات التي أرادت تصويرها وعرضها وممارستها مرارًا وتكرارًا.
ملحوظة اخرى، هتلاقوا “نقاط كارما مجانية” و “نقاط كارما متاحة” في الفصل، ودا مش خطأ مني، الاثنين نفس الكلمات الإنجليزية، لكن ترجمتهم بطرق مختلفة. في حالة (الواجهة) الشخصيات بتكون نقاط متاحة للإستخدام، اما في التنبيهات او لما يتكلم عن انه اكتسب نقاط فبتكون نقاط مجانية، ولو استخدمها هتكون نقاط متاحة. وهكذا.
“آه… أنا بخير الآن، فهل يمكنكِ تركي؟”
وحاجة اخيرة، كنت مقرر انزل فصول من ٣ الى ٤، بدلا من ٢ الى ٣، لكن طول الفصول اخذ في الازدياد (حوالي ٢٥٠٠ متوسط كلمة لكل فصل، اعلى او اقل ١٠٠)، وهيكون من الصعب ترجمة الكثير في فترة قصيرة، لذا سأظل على ٢ او ٣ يوميا (ما عدا الجمعة).
لم تسمع حتى كلمات بيك سيوين. حتى أثناء حمل بيك سيوين والدوس على الذراع المتأرجحة لدب الصخور، تدحرجت لتجنب احتكاك الأحدب وركل جدار مترو الأنفاق للوصول إلى حافة المعركة، لم تغمض عينيها أبدًا عن معركة تشوي هيوك.
لقد تأثرت لي جينهي التي تمارس الباركور كثيراً {2} بشدة بحركات تشوي هيوك المبسطة التي استخدمت زخمه (حركته) إلى أقصى حد. على الرغم من أنها مختلفة عن الباركور، إلا أنها كانت رائعة.
استقر الوضع في النهاية.
في جملة بيك سيوين الاخيرة، لم اتمكن من تأكيد ما ان كان يقصد أنتم جوعي، ام انت جائع (يعني لي مينجي موجودة ام لا) لكن خلتها جمع.
كان تشوي هيوك يقرأ رسالة.
((تم تغيير حجم الويفيرن من حجم شقة الى حجم مبنى سكني، وهذا خطأ ترجمة مني، عذرا لذلك.))
——————–
”بالطبع! الشخص الأفضل هو الهيونغ! أنا أسألك، من فضلك علمني!”
{تم الكشف عن قاعدة إضافية}
“… هيونغ {1}؟”
بعد نصف شهر، تبدأ الوحوش في التحرك بطريقة أكثر تنظيماً.
كسر!
——————–
——————–
{أول من هزم مجموعة من الوحوش شبيهة بالجيش. جارٍ الحساب… لقد حصلت على أكثر من قاعدتين إضافيتين. مسح أكثر من خمس بوابات. لديك أكثر من مؤهل لتكون سيادي… استوفت الشروط. تم منح المكافأة الخفية، وهي مهارة من رتبة جسم وهي ‘الشق الصاعد’.}
{امتص نصل المفترس دماء خصم جدير. التطور 13/100}
ظهرت رسالتان غريبتان.
{تشوي هيوك}
اقتربت لي جينهي بينما كان تشوي هيوك عميقًا في أفكاره. جنبا إلى جنب مع بيك سيوين المنهك.
{مقارنة بالإحصائيات التي كان يمتلكها في الوقت الذي التقى فيه بيك سيوين}
عندها فقط تذكر تشوي هيوك أنه تلقى المساعدة وقدم شكره.
((أي إضطراب وانتفاضة))
“آه، شك…”
تذكر تشوي هيوك اللحظة التي حصل فيها على المهارة.
ومع ذلك، قطعته لي جينهي وقالت.
”بالطبع! الشخص الأفضل هو الهيونغ! أنا أسألك، من فضلك علمني!”
“هيونغ! أنت الأفضل! كيف فعلت ذلك؟”
“لا يزال الأمر صعبًا. ليس الأمر كما لو أن هناك الكثير من الوحوش ذات النجمتين.”
“… هيونغ {1}؟”
لقد قتل حتى الآن 20 من الزعماء المتوسطين. من بين هؤلاء، الذين أطعمهم إلى نصل المفترس كانوا 13. لا يزال هناك طريق طويل ليقطعه قبل أن يتطور.
تفاجأ تشوي هيوك. دعته الفتاة التي بدت وكأنها في الجامعة بهيونغ…
‘بما أن لديه حدسًا، فمن المحتمل أنه لن يموت.’
“نعم. نعم. هيونغ. هيونغ، علمني! خاصة الإنطلاقة التي استخدمتها لقتل وحش الخفافيش! كان ذلك مذهلا!”
**
لقد تأثرت لي جينهي التي تمارس الباركور كثيراً {2} بشدة بحركات تشوي هيوك المبسطة التي استخدمت زخمه (حركته) إلى أقصى حد. على الرغم من أنها مختلفة عن الباركور، إلا أنها كانت رائعة.
وبعد الحصول على إحصائيات بنجمتين، تم إلغاء زيادة الإحصائيات من العناصر ذات النجمة الواحدة.
ليس التحرك في منطقة مفتوحة ولكن اندفاعة تتخطى الوحوش بصعوبة بهامش رقيق للورق، اندفاعة بلا توقف حيث إذا لم يكن هناك مكان، فسيحققها بقطع الوحوش ودفعها بعيدًا! ليس الركض خارج مجموعة الوحوش ولكن التحرك بحرية في الداخل! قوة!
كان تشوي هيوك يقرأ رسالة.
ومع ذلك، كان تشوي هيوك في حالة ذهول.
“… أنا هيونغ؟”
“… أنا هيونغ؟”
——————–
”بالطبع! الشخص الأفضل هو الهيونغ! أنا أسألك، من فضلك علمني!”
“لا يزال الأمر صعبًا. ليس الأمر كما لو أن هناك الكثير من الوحوش ذات النجمتين.”
لم تذهب المحادثة بين لي جينهي التي كانت عيناها مفتوحتان على مصراعيها تطلب من تشوي هيوك أن يعلمها وتشوي هيوك، العبقري الذي لم يعرف أي شيء إلى جانب ‘فقط افعل ذلك’، إلى أي مكان.
أخذ تشوي هيوك نفسًا عميقًا.
في مرحلة ما، انتهى بهم الأمر بالحديث عن ‘ويفيرن الدمار’.
انعكس مشهد تشوي هيوك وهو يخترق جبين الخفاش العملاق في عيون لي جينهي.
“ماذا؟ أنت بصدد اصطياد وحش بحجم مبنى سكني؟!”
{أول من هزم مجموعة من الوحوش شبيهة بالجيش. جارٍ الحساب… لقد حصلت على أكثر من قاعدتين إضافيتين. مسح أكثر من خمس بوابات. لديك أكثر من مؤهل لتكون سيادي… استوفت الشروط. تم منح المكافأة الخفية، وهي مهارة من رتبة جسم وهي ‘الشق الصاعد’.}
((تم تغيير حجم الويفيرن من حجم شقة الى حجم مبنى سكني، وهذا خطأ ترجمة مني، عذرا لذلك.))
وكمان لاحظت الفصل دا ان كنت بستخدم المؤنث مع كلمة جزاء، لذا رجعت لكم فصل سابق وعدلته لمذكر.
لمعت عيون لي جينهي بشكل مشرق. هذه المرة، هي أسوأ من ذي قبل.
كان هناك حوالي 40 وحشًا مماثلاً لعدد الوحوش في البوابة السابقة… لكنها مختلفة. عادة، سيكون هناك نوع واحد من الوحوش التي تحمي البوابة ولكن هذا المكان به وحوش مختلفة ويتنقلون وفقًا لأوامر الزعيم المتوسط. هم وحوش تستخدم التكتيكات.
”كما هو متوقع… هيونغ! أنا أحترمك!”
*نقاط الكارما المتاحة: 4
لتحدي وحش في حجم مبنى سكني… لهثت لي جينهي بشدة من الإثارة.
{امتص نصل المفترس دماء خصم جدير. التطور 13/100}
كانت ‘تمام! ألسنا نحن الذين تسلقنا الجدران بأيدينا فقط؟ إذا كان لدينا كارما، ألا يجب أن نكون قادرين على هزيمة وحش بحجم مبنى سكني؟’ أفكار لي جينهي. “هذه ثورة!”
“من الصعب جدًا التطور.”
((أي إضطراب وانتفاضة))
“… أنا هيونغ؟”
هكذا، في ذلك اليوم… حصل تشوي هيوك على مهارة وتابِع جديد.
اخترق تشوي هيوك الوحوش على الفور.
**
قام تشوي هيوك بتنشيط مهارات {خاتم السرعة} و {خاتم الحدة} التي حصل عليهما. زاد كلاً منهما من سرعته وقوته بنسبة 10٪ لمدة دقيقة واحدة. لم يكن هناك استهلاك إضافي للطاقة.
“ها…”
ومع ذلك، فالأمر مختلف الآن. عندما قتل الوحوش ذات النجمتين، لن تزيد أي من إحصائياته أو الجزاء الخاص به، ولن يكتسب سوى نقطة كارما مجانية واحدة.
حتى عندما فكر في الأمر الآن، كانت شخصًا غريبًا. لي جينهي.
“على أي حال، من الصعب استخدام الشق الصاعد.”
ومع ذلك، كان عليه إنهاء القتال الآن، لذلك تخلص من تشتيت الأفكار وصرخ.
بدأت الشمس في الغروب.
“الزعيم المتوسط، البوابة، تم التأكيد!”
“ماذا؟ أنت بصدد اصطياد وحش بحجم مبنى سكني؟!”
“تعال قبل أن أموت!”
ضحك تشوي هيوك مرة واحدة قبل أن يتبعه. نظرًا لأنه لم يكن بإمكانه فعل أي شيء من خلال القلق بشأنه الآن.
قال بيك سوين وهو يحطم رأس أحدب قادم. أصبح بيك سيوين خبيرًا بعد محاربة الوحوش لمدة أسبوع. أصبح قادرًا حاليًا على محاربة الوحوش العادية دون صعوبة.
أولاً، أدى قطع بواسطة الصابر الشائك وقام بتقسيم البوابة ثم فك سيف الوميض.
“السرعة والحدة.”
انطلاق مثالي، حركة بارعة لوضع كل قوته في طرف النصل. لقد اندهشت حقًا.
قام تشوي هيوك بتنشيط مهارات {خاتم السرعة} و {خاتم الحدة} التي حصل عليهما. زاد كلاً منهما من سرعته وقوته بنسبة 10٪ لمدة دقيقة واحدة. لم يكن هناك استهلاك إضافي للطاقة.
——————–
تكثف الكارما في جميع أنحاء جسده.
بفت.
قبض.
بعد أربعة أيام من {حلبة الولادة الجديدة}. كانوا في طريقهم لتدمير البوابة الثالثة. على الرغم من انخفاض طاقته، إلا أنه اعتقد أنه يمكن أن ينتهي في اليوم التالي. ومع ذلك، فخصومه أقوى مما كان يعتقد.
سيطر تشوي هيوك على {الصابر الشائك}.
ما هو أكثر من ذلك، حتى أنه احتاج إلى إنفاق نقاط الكارما المتاحة لرفع الجزاء الخاص به الآن؟
انفجار!
——————–
انطلق إلى الأمام بأقصى سرعة.
“الزعيم المتوسط، البوابة، تم التأكيد!”
نظرًا لوجود عدد كبير جدًا من الوحوش حول البوابة، فمن المستحيل قتلهم جميعًا. لذا بدأً من يومين، عندما رأى الزعيم المتوسط والبوابة، كان تشوي هيوك يتقدم للأمام، ويحطم الاثنين ويهرب.
‘أطلق نصل مركّز بالكارما.’
تقدم تشوي هيوك إلى الأمام.
“هذا لأن القائد نفسه أصبح قويًا جدًا. زادت إحصائياتي بعد أن التقيت بك… لكن ألا تزال أقل من ربع ما كانت عليه في ذلك الوقت؟ إذن، الأمر هكذا. حاليًا، تعد لعبة {النجاة والهروب} عبارة عن برنامج تعليمي ولكن إحصائيات القائد تتجاوز مستواها. أراهن أنه حتى الصانعين لم يتخيلوا أبدًا أنه سيكون هناك شخص يمكنه هزيمة الوحوش بسهولة بإحصاءات نجمة واحدة فقط ووصل إلى إحصائيات نجمتين قبل وقت طويل من انتهاء اللعبة.”
قفز من على كتف دب الصخور، وداس على رأس أحدب وقفز فوق شبح جائع النصل بينما دفع شفراته بعيدًا. تدفق الدم من الوحوش التي تم القبض عليها من قبل الصابر الشائك.
*نقاط الكارما المتاحة: 50
تأثرت حركاته بحركات الباركور التي أظهرتها لي جينهي. اتهمته لي جينهي بأنه خادع لأنه قادر على النسخ، ولم يحسن حركاتها، بنظرة واحدة لكنه لم يهتم.
((تم تغيير حجم الويفيرن من حجم شقة الى حجم مبنى سكني، وهذا خطأ ترجمة مني، عذرا لذلك.))
اخترق تشوي هيوك الوحوش على الفور.
وبعد الحصول على إحصائيات بنجمتين، تم إلغاء زيادة الإحصائيات من العناصر ذات النجمة الواحدة.
كسر!
“الزعيم المتوسط، البوابة، تم التأكيد!”
أولاً، أدى قطع بواسطة الصابر الشائك وقام بتقسيم البوابة ثم فك سيف الوميض.
“أنت محق، يبدو الأمر وكأن البرنامج التعليمي قد انتهى.”
{كواه!}
“السرعة والحدة.”
سلطعون؟ لا، زعيم متوسط يشبه جراد البحر. تجنب تشوي هيوك هجوم الزعيم المتوسط بسهولة وطعن سيف الوميض خاصته بين ثنايا هيكله الخارجي.
أصبحت الوحوش قطيعًا من الغنم بلا راعي. اختار تشوي هيوك الطريقة الأكثر فاعلية وقطع رؤوس وحناجر وصدور ومفاصل الوحوش بنصله. مثل أسد انقض على قطيع من الأغنام.
بكخت. بكخت. بكخت.
كان عميقًا في أفكاره.
ليس مرة واحدة فقط، دار حوله ويطعن عدة مرات. لم تستطع هجمات الزعيم المتوسط لمس تشوي هيوك.
{ككرر…}
كانت اللحظة التي إندفع فيها تشوي هيوك هي نفس اللحظة التي ركضت فيها لي جينهي لإنقاذ بيك سيوين.
بعد أن قطع سيف الوميض مفاصله، أصبح كل ما يمكنه فعله هو الصراخ ألماً.
أربع خطوات وخمس خطوات. هذه هي الطريقة التي أسرعوا بها ببطء في هروبهم.
لقد فقد قدرته على الحركة وأصبح أعزل تمامًا.
“آه… أنا بخير الآن، فهل يمكنكِ تركي؟”
كسر!
“قائد! سأموت!”
استهدف صدره العريض وطعنه بنصل المفترس. تمكن نصل المفترس الذي تم طعنه عموديًا من اختراق هيكله الخارجي الصلب.
“واو… لقد كنت وحشًا من قبل ولكن الآن بعد أن طورت إحصائياتك مرة أخرى، هل الأمر مختلف تمامًا؟”
{امتص نصل المفترس دماء خصم جدير. التطور 13/100}
قبض.
لقد قتل حتى الآن 20 من الزعماء المتوسطين. من بين هؤلاء، الذين أطعمهم إلى نصل المفترس كانوا 13. لا يزال هناك طريق طويل ليقطعه قبل أن يتطور.
{أول من هزم مجموعة من الوحوش شبيهة بالجيش. جارٍ الحساب… لقد حصلت على أكثر من قاعدتين إضافيتين. مسح أكثر من خمس بوابات. لديك أكثر من مؤهل لتكون سيادي… استوفت الشروط. تم منح المكافأة الخفية، وهي مهارة من رتبة جسم وهي ‘الشق الصاعد’.}
“تسك.”
في جملة بيك سيوين الاخيرة، لم اتمكن من تأكيد ما ان كان يقصد أنتم جوعي، ام انت جائع (يعني لي مينجي موجودة ام لا) لكن خلتها جمع.
نقر تشوي هيوك على لسانه مرة ثم استدار وصرخ.
انعكس مشهد تشوي هيوك وهو يخترق جبين الخفاش العملاق في عيون لي جينهي.
“تراجع!”
“السرعة والحدة.”
حتى التراجع لم يكن سهلاً. مهمة شاقة للتخلص من عدد لا نهائي من الوحوش.
“آه… أنا بخير الآن، فهل يمكنكِ تركي؟”
سيتراجع بيك سيون وتشوي هيوك خطوة إلى الوراء ويطعن مرة،
“من الصعب جدًا التطور.”
ثم يأخذا خطوتين للخلف ويقسما أخرى،
“لا يزال الأمر صعبًا. ليس الأمر كما لو أن هناك الكثير من الوحوش ذات النجمتين.”
أربع خطوات وخمس خطوات. هذه هي الطريقة التي أسرعوا بها ببطء في هروبهم.
“… هيونغ {1}؟”
امتدت جثث الوحوش في طابور طويل حتى توقفت عند نقطة واحدة.
بعد تطوير إحصائياته، قتل 6 وحوش بنجمتين ولكن كل ما أصبحوا عليه هو 6 نقاط كارما مجانية. لحسن الحظ، كميزة لقتل الزعماء المتوسطين، حصل على نقطتي كارما مجانيتين لكل عملية قتل، ولتطوير الجزاء إلى نجمتين، حصل على 4 نقاط كارما مجانية ليصبح المجموع 50.
**
“تعال قبل أن أموت!”
“واو… لقد كنت وحشًا من قبل ولكن الآن بعد أن طورت إحصائياتك مرة أخرى، هل الأمر مختلف تمامًا؟”
في كلمات تشوي هيوك الحاسمة، غير بيك سيوين الموضوع.
قال بيك سيوين بإعجاب.
بعد نصف شهر، تبدأ الوحوش في التحرك بطريقة أكثر تنظيماً.
كان كما قال. بعد أن تطور حتى الجزاء خاصته إلى نجمتين قبل يومين، حدث تغيير كبير في إحصائياته.
{مقارنة بالإحصائيات التي كان يمتلكها في الوقت الذي التقى فيه بيك سيوين}
——————–
اخترق تشوي هيوك الوحوش على الفور.
{تشوي هيوك}
كان عميقًا في أفكاره.
القوة: 10 (+10) (★★) السرعة: 10 (+10) (★★) التحكم: 54 (+54) (★★)
نظرًا لوجود عدد كبير جدًا من الوحوش حول البوابة، فمن المستحيل قتلهم جميعًا. لذا بدأً من يومين، عندما رأى الزعيم المتوسط والبوابة، كان تشوي هيوك يتقدم للأمام، ويحطم الاثنين ويهرب.
التحمل: 18 (+18) (★★) الطاقة: 18 (+18) (★★) التعافي: 0 (★★)
وبسبب هذا، بالإضافة إلى زيادة الإحصائيات من خلال العناصر، كانت إحصائيات تشوي هيوك والجزاء الخاص به الحقيقية كلها 0.
*الجزاء: 0 (★★)
عندما تجاوزت إحصائياته والجزاء الخاص به 200، تطورا إلى نجمتين. بعد ذلك تغيرت أشياء كثيرة.
*نقاط الكارما المتاحة: 50
جلجل. في اللحظة التي هبطت فيها على الأرض، كان تدفق المعركة قد انعكس بالفعل.
——————–
وبسبب هذا، بالإضافة إلى زيادة الإحصائيات من خلال العناصر، كانت إحصائيات تشوي هيوك والجزاء الخاص به الحقيقية كلها 0.
{مقارنة بالإحصائيات التي كان يمتلكها في الوقت الذي التقى فيه بيك سيوين}
سيطر تشوي هيوك على {الصابر الشائك}.
القوة: 35.3 (+10) (★) السرعة: 36 (+10) (★) التحكم: 45.1 (+20) (★)
“هذا الحدس… ألا يهتم إذا قتلت ويفيرن أم لا طالما أن بيك هيونغ ليس في خطر؟”
التحمل: 25.6 (★) الطاقة: 49.7 (+10) (★) التعافي: 35.9 (+10) (★)
ومع ذلك، قطعته لي جينهي وقالت.
*نقاط الكارما المتاحة: 4
أثقل تشوي هيوك الكارما الخاصة به على الفور. إذا فعل ذلك، فإن طاقته والتعافي سينخفضا بسرعة ولكن لم يكن لديه خيار إذا كان يريد موازنة الانخفاض ومفاجأته.
——————–
في مرحلة ما، انتهى بهم الأمر بالحديث عن ‘ويفيرن الدمار’.
عندما تجاوزت إحصائياته والجزاء الخاص به 200، تطورا إلى نجمتين. بعد ذلك تغيرت أشياء كثيرة.
كان ذلك اليوم هو اليوم الذي التقى فيه بلي جينهي.
علاوة على هذا الأمر، لن تزيد إحصائياته عندما قتل الوحوش العادية (قرر أن يطلق عليها الوحوش ذات النجمة الواحدة للراحة)، حتى عندما قتل الزعماء المتوسطين (أطلق عليهم اسم الوحوش ذات النجمتين)، فإن إحصائياته لم تكن تزيد تلقائياً.
لتحقيق نجمة واحدة، كان بحاجة إلى 100 نقطة.
من قبل، إذا قتل شيئًا ما، فإن كل إحصائياته سترتفع بمقدار 1 على الأقل. حتى الجزاء الخاص به سيرتفع بمقدار 1.
“… هيونغ {1}؟”
ومع ذلك، فالأمر مختلف الآن. عندما قتل الوحوش ذات النجمتين، لن تزيد أي من إحصائياته أو الجزاء الخاص به، ولن يكتسب سوى نقطة كارما مجانية واحدة.
كان هناك حوالي 40 وحشًا مماثلاً لعدد الوحوش في البوابة السابقة… لكنها مختلفة. عادة، سيكون هناك نوع واحد من الوحوش التي تحمي البوابة ولكن هذا المكان به وحوش مختلفة ويتنقلون وفقًا لأوامر الزعيم المتوسط. هم وحوش تستخدم التكتيكات.
ما هو أكثر من ذلك، حتى أنه احتاج إلى إنفاق نقاط الكارما المتاحة لرفع الجزاء الخاص به الآن؟
علاوة على ذلك، أصبح قتل الوحوش العادية ذات النجمة الواحدة عديم الفائدة.
وبسبب هذا، بالإضافة إلى زيادة الإحصائيات من خلال العناصر، كانت إحصائيات تشوي هيوك والجزاء الخاص به الحقيقية كلها 0.
بعد تطوير إحصائياته، قتل 6 وحوش بنجمتين ولكن كل ما أصبحوا عليه هو 6 نقاط كارما مجانية. لحسن الحظ، كميزة لقتل الزعماء المتوسطين، حصل على نقطتي كارما مجانيتين لكل عملية قتل، ولتطوير الجزاء إلى نجمتين، حصل على 4 نقاط كارما مجانية ليصبح المجموع 50.
تفاجأ تشوي هيوك. دعته الفتاة التي بدت وكأنها في الجامعة بهيونغ…
وبعد الحصول على إحصائيات بنجمتين، تم إلغاء زيادة الإحصائيات من العناصر ذات النجمة الواحدة.
بعد تطوير إحصائياته، قتل 6 وحوش بنجمتين ولكن كل ما أصبحوا عليه هو 6 نقاط كارما مجانية. لحسن الحظ، كميزة لقتل الزعماء المتوسطين، حصل على نقطتي كارما مجانيتين لكل عملية قتل، ولتطوير الجزاء إلى نجمتين، حصل على 4 نقاط كارما مجانية ليصبح المجموع 50.
لهذا السبب، قام بتوزيع الملحقات والعناصر السحرية على أتباعه أو وضعها في حقيبة اليد خاصته وإنشاء عناصر جديدة من رتبة دال. من هذا المنطلق، كان قادرًا على الاحتفاظ بجميع إحصائياته إلى جانب التعافي عند رقمين…
امتدت جثث الوحوش في طابور طويل حتى توقفت عند نقطة واحدة.
مع كل الأشياء التي تم أخذها في الاعتبار، لم تكن الأمور سهلة.
{امتص نصل المفترس دماء خصم جدير. التطور 13/100}
تذمر تشوي هيوك.
ومع ذلك، كان تشوي هيوك في حالة ذهول.
“من الصعب جدًا التطور.”
التحمل: 25.6 (★) الطاقة: 49.7 (+10) (★) التعافي: 35.9 (+10) (★)
العقبات التي كان عليه أن يقفز فوقها لزيادة إحصائياته و الجزاء الخاص به أصبحا فجأة عاليان جدًا.
“هذا لأن القائد نفسه أصبح قويًا جدًا. زادت إحصائياتي بعد أن التقيت بك… لكن ألا تزال أقل من ربع ما كانت عليه في ذلك الوقت؟ إذن، الأمر هكذا. حاليًا، تعد لعبة {النجاة والهروب} عبارة عن برنامج تعليمي ولكن إحصائيات القائد تتجاوز مستواها. أراهن أنه حتى الصانعين لم يتخيلوا أبدًا أنه سيكون هناك شخص يمكنه هزيمة الوحوش بسهولة بإحصاءات نجمة واحدة فقط ووصل إلى إحصائيات نجمتين قبل وقت طويل من انتهاء اللعبة.”
لتحقيق نجمة واحدة، كان بحاجة إلى 100 نقطة.
سلطعون؟ لا، زعيم متوسط يشبه جراد البحر. تجنب تشوي هيوك هجوم الزعيم المتوسط بسهولة وطعن سيف الوميض خاصته بين ثنايا هيكله الخارجي.
200 نقطة لنجمتين.
{كواه!}
إذن ألم يعني ذلك أنه بحاجة إلى 300 مقابل 3 نجوم؟
امتدت جثث الوحوش في طابور طويل حتى توقفت عند نقطة واحدة.
لزيادة الإحصائيات الضرورية، حتى لو اصطاد وحشًا، فلن يكسب سوى نقطة كارما مجانية واحدة.
——————–
علاوة على ذلك، أصبح قتل الوحوش العادية ذات النجمة الواحدة عديم الفائدة.
“هل انت بخير؟!”
“أنت محق، يبدو الأمر وكأن البرنامج التعليمي قد انتهى.”
“السرعة والحدة.”
ابتسم بيك سيوين وهو يقول أشياء غريبة.
امتدت جثث الوحوش في طابور طويل حتى توقفت عند نقطة واحدة.
“… البرنامج التعليمي؟”
“نعم. إذا نظرت إلى الأمر على أنه لعبة، يجب أن نختار فئتنا الآن. مما يعني أنه لا يمكننا زيادة كل إحصائياتنا كما كان من قبل.”
ركل الأرض.
كلمات منطقية. لكن…
{شق صاعد}
“لا يزال الأمر صعبًا. ليس الأمر كما لو أن هناك الكثير من الوحوش ذات النجمتين.”
“هل انت بخير؟!”
“هذا لأن القائد نفسه أصبح قويًا جدًا. زادت إحصائياتي بعد أن التقيت بك… لكن ألا تزال أقل من ربع ما كانت عليه في ذلك الوقت؟ إذن، الأمر هكذا. حاليًا، تعد لعبة {النجاة والهروب} عبارة عن برنامج تعليمي ولكن إحصائيات القائد تتجاوز مستواها. أراهن أنه حتى الصانعين لم يتخيلوا أبدًا أنه سيكون هناك شخص يمكنه هزيمة الوحوش بسهولة بإحصاءات نجمة واحدة فقط ووصل إلى إحصائيات نجمتين قبل وقت طويل من انتهاء اللعبة.”
*الجزاء: 0 (★★)
لم تكن كلمات مشجعة للغاية.
استقر الوضع في النهاية.
“على أي حال، من الصعب استخدام الشق الصاعد.”
وبعد الحصول على إحصائيات بنجمتين، تم إلغاء زيادة الإحصائيات من العناصر ذات النجمة الواحدة.
احصائيات 3 نجوم وجزاء 3 نجوم. تلك هي الشروط لاستخدام الشق الصاعد. احتاج إلى 600 نقطة كارما. حتى لو قام بتضمين القدر الذي لديه حاليًا، فإنه لا يزال بحاجة لقتل 170 زعيماً متوسط آخر. قد يكون من الممكن إذا بذل قصارى جهده وزادت إحصائياته بشكل ملحوظ من خلال العناصر ولكن… بهذا المعدل، فلك مستحيل. نظرًا لتزايد عدد الوحوش، فقد استغرق الأمر وقتًا أطول لقتل زعيم متوسط.
لو في حاجة مش مفهومة او عايزين تعرفوا حاجة او خطأ ترجمة او لغوي او املائي عرفوني في التعليقات.
ومع ذلك، حتى لو كان هذا هو الحال، فقد احتاج إلى الشق الصاعد إذا أراد قتل ويفيرن الدمار.
بعد أن قطع سيف الوميض مفاصله، أصبح كل ما يمكنه فعله هو الصراخ ألماً.
‘أطلق نصل مركّز بالكارما.’
كان تشوي هيوك يقضي على الوحوش التي تقترب من بيك سيوين ولكن بسبب الوحوش التي تدور حوله، أصبح بيك سيوين في موقف حرج. ومع ذلك، لم يكن قادرًا على الذهاب بشكل متهور لإنقاذ بيك سيوين أيضًا. إذا فعل ذلك، فإن الوحوش التي كان يمنعها حاليًا سوف تتجمع حول بيك سيوين أيضًا وهذا قد يعرضه لخطر أكبر.
ألم تكن تلك طاقة السيف؟ إذا استطاع أن يقطع مسافة 5 أمتار بطاقة السيف، اعتقد تشوي هيوك أنه من الممكن القضاء على ويفيرن الدمار.
اقتربت لي جينهي بينما كان تشوي هيوك عميقًا في أفكاره. جنبا إلى جنب مع بيك سيوين المنهك.
كان عميقًا في أفكاره.
{أول من هزم مجموعة من الوحوش شبيهة بالجيش. جارٍ الحساب… لقد حصلت على أكثر من قاعدتين إضافيتين. مسح أكثر من خمس بوابات. لديك أكثر من مؤهل لتكون سيادي… استوفت الشروط. تم منح المكافأة الخفية، وهي مهارة من رتبة جسم وهي ‘الشق الصاعد’.}
قال بيك سيوين بمرح.
وبعد الحصول على إحصائيات بنجمتين، تم إلغاء زيادة الإحصائيات من العناصر ذات النجمة الواحدة.
“لا تقلق. يؤمن حدسي بك أيها القائد.”
انطلاق مثالي، حركة بارعة لوضع كل قوته في طرف النصل. لقد اندهشت حقًا.
“هذا الحدس… ألا يهتم إذا قتلت ويفيرن أم لا طالما أن بيك هيونغ ليس في خطر؟”
“آه، شك…”
مست طريقة لي جينهي في الحديث مع تشوي هيوك كما دعا الآن بيك سيون، بيك هيونغ.
“أهاهاها. الستم جوعى؟ مواقع التوريد القريبة… دعنا نرى… إنها مكتبة كانغ دونغ! لقد سقطتت للتو. دعنا نحصل على الإمدادات ويكفي اليوم! هاها!”
في كلمات تشوي هيوك الحاسمة، غير بيك سيوين الموضوع.
في جملة بيك سيوين الاخيرة، لم اتمكن من تأكيد ما ان كان يقصد أنتم جوعي، ام انت جائع (يعني لي مينجي موجودة ام لا) لكن خلتها جمع.
“أهاهاها. الستم جوعى؟ مواقع التوريد القريبة… دعنا نرى… إنها مكتبة كانغ دونغ! لقد سقطتت للتو. دعنا نحصل على الإمدادات ويكفي اليوم! هاها!”
لم تكن كلمات مشجعة للغاية.
ضحك بيك سيوين من صميم قلبه وهو يقود الطريق.
لمعت عيون لي جينهي بشكل مشرق. هذه المرة، هي أسوأ من ذي قبل.
بفت.
كانت اللحظة التي إندفع فيها تشوي هيوك هي نفس اللحظة التي ركضت فيها لي جينهي لإنقاذ بيك سيوين.
ضحك تشوي هيوك مرة واحدة قبل أن يتبعه. نظرًا لأنه لم يكن بإمكانه فعل أي شيء من خلال القلق بشأنه الآن.
“نعم. إذا نظرت إلى الأمر على أنه لعبة، يجب أن نختار فئتنا الآن. مما يعني أنه لا يمكننا زيادة كل إحصائياتنا كما كان من قبل.”
بدأت الشمس في الغروب.
أثقل تشوي هيوك الكارما الخاصة به على الفور. إذا فعل ذلك، فإن طاقته والتعافي سينخفضا بسرعة ولكن لم يكن لديه خيار إذا كان يريد موازنة الانخفاض ومفاجأته.
{1} هيونغ هو ما يسميه الرجل الأصغر سنًا، لكن لي جينهي هي فتاة (مما يعني أنه كان يجب عليها استخدام كلمة أوبا) لذا تفاجأ تشوي هيوك. كما أنها أكبر منه سناً.
{مقارنة بالإحصائيات التي كان يمتلكها في الوقت الذي التقى فيه بيك سيوين}
{2} مكتوب في الأصل انها باركور اوتاكو، واوتاكو يعني مدمن، بس خليته زي ما انا كاتبها فوق(نسيت كتبت ايه)
تفاجأ تشوي هيوك. دعته الفتاة التي بدت وكأنها في الجامعة بهيونغ…
في جملة بيك سيوين الاخيرة، لم اتمكن من تأكيد ما ان كان يقصد أنتم جوعي، ام انت جائع (يعني لي مينجي موجودة ام لا) لكن خلتها جمع.
“رائع…”
ملحوظة اخرى، هتلاقوا “نقاط كارما مجانية” و “نقاط كارما متاحة” في الفصل، ودا مش خطأ مني، الاثنين نفس الكلمات الإنجليزية، لكن ترجمتهم بطرق مختلفة. في حالة (الواجهة) الشخصيات بتكون نقاط متاحة للإستخدام، اما في التنبيهات او لما يتكلم عن انه اكتسب نقاط فبتكون نقاط مجانية، ولو استخدمها هتكون نقاط متاحة. وهكذا.
حتى التراجع لم يكن سهلاً. مهمة شاقة للتخلص من عدد لا نهائي من الوحوش.
وكمان لاحظت الفصل دا ان كنت بستخدم المؤنث مع كلمة جزاء، لذا رجعت لكم فصل سابق وعدلته لمذكر.
علاوة على هذا الأمر، لن تزيد إحصائياته عندما قتل الوحوش العادية (قرر أن يطلق عليها الوحوش ذات النجمة الواحدة للراحة)، حتى عندما قتل الزعماء المتوسطين (أطلق عليهم اسم الوحوش ذات النجمتين)، فإن إحصائياته لم تكن تزيد تلقائياً.
وللي مش فاهم يعني ايه جزاء، فانا كمان مش فاهم، بس هو حاجة زي الثواب والعقاب كدا، بما ان الموضوع عن الكارما يعني. يعني دا دليل عن افعال هيوك، السيئة طبعا، عشان كدا مش بيزيد الجزاء الا بالقتل، وعشان كدا مستخدمتش كلمة ثواب او مكافأة، خليتها جزاء. (ودي تقريبا نظرية عن الرواية بدون ان اعلم)
لقد تأثرت لي جينهي التي تمارس الباركور كثيراً {2} بشدة بحركات تشوي هيوك المبسطة التي استخدمت زخمه (حركته) إلى أقصى حد. على الرغم من أنها مختلفة عن الباركور، إلا أنها كانت رائعة.
لو في حاجة مش مفهومة او عايزين تعرفوا حاجة او خطأ ترجمة او لغوي او املائي عرفوني في التعليقات.
”بالطبع! الشخص الأفضل هو الهيونغ! أنا أسألك، من فضلك علمني!”
وحاجة اخيرة، كنت مقرر انزل فصول من ٣ الى ٤، بدلا من ٢ الى ٣، لكن طول الفصول اخذ في الازدياد (حوالي ٢٥٠٠ متوسط كلمة لكل فصل، اعلى او اقل ١٠٠)، وهيكون من الصعب ترجمة الكثير في فترة قصيرة، لذا سأظل على ٢ او ٣ يوميا (ما عدا الجمعة).
بكخت. بكخت. بكخت.
لزيادة الإحصائيات الضرورية، حتى لو اصطاد وحشًا، فلن يكسب سوى نقطة كارما مجانية واحدة.
ومع ذلك، كان تشوي هيوك في حالة ذهول.
كانت ‘تمام! ألسنا نحن الذين تسلقنا الجدران بأيدينا فقط؟ إذا كان لدينا كارما، ألا يجب أن نكون قادرين على هزيمة وحش بحجم مبنى سكني؟’ أفكار لي جينهي. “هذه ثورة!”
