حامي كرسي الاجتهاد [5]
الفصل 758: حامي كرسي الاجتهاد [5]
———
بينما جلست في غرفة مضاءة بشكل خافت مع وايلان ، لم أستطع إلا أن أشعر بفضول متزايد حول دوره كـ “حامي“. لقد جاهدت دائمًا لفهم أدوارهم والدوافع وراء أفعالهم.
“أنت تقول إن اهتماماتنا لا تتوافق ، لكنهم يفعلون ذلك. إذا قتلتني ، فسيختفي أحد القلائل الذين يمكنهم إيقاف “ه”. نحن لسنا عدوك … إنه عدونا ، وإذا كنت ترغب في أي شيء بعد ذلك كل ما قيل وفعل ، ستمنحك السجلات إياه. كل ما عليك فعله هو الانضمام إلينا. “
لقد كان يزعجني منذ فترة طويلة للاّن.
هدأ الهواء في كلماته الأخيرة ، وحدقت فيه مباشرة ، غير قادر على النطق بكلمة واحدة.
كان وايلان هادئًا ومتمتعًا بالهدوء ، وبدا أنه يعرف كل ما يمكن معرفته عن السجلات والكون ومكاننا فيه.
هدأ الهواء في كلماته الأخيرة ، وحدقت فيه مباشرة ، غير قادر على النطق بكلمة واحدة.
في النهاية هزت رأسي.
عندما وقفت أمامه ، شعرت بضربات قلبي في صدري ، لكنني هدأت بقوة بنفسي واحد.
“لا ، أنا لا أعرف لماذا تفعل الأشياء التي تفعلها.”
“هل تحاول الإيحاء بأنك ، أيها الحماة ، هي الأجسام المضادة لهذا النظام؟“
“لذا لم يخبرك …”
كان العرض ، بصراحة ، مغريًا بعض الشيء. بمساعدته ، سيكون هزيمة إيزيبث أسهل حقًا.
أومأ وايلان برأسه بهدوء.
لقد كان يزعجني منذ فترة طويلة للاّن.
عبس رداً على ما قاله ، لكنني لم أتحرك من حيث كنت جالسًا.
في الواقع ، هذا سيجعل الأمور أسهل كثيرًا … للأسف ، كنت أعرف أن ذلك مستحيل.
هو أكمل.
ابتسم لي.
“الكون … يمكنك القول أنه شيء تم إنشاؤه بواسطة السجلات. إنه جسدهم ، وكلاهما من إبداعات السجلات.”
عبس رداً على ما قاله ، لكنني لم أتحرك من حيث كنت جالسًا.
كان هذا الجزء جزءًا كان لدي فهم عام له. على الرغم من ذلك ، لم يوضح لي ما هو هدف السجلات في الانخراط في كل هذا النشاط من خلال إنشاء الحماة والحفاظ على هذا ما يسمى بـ “التوازن“.
عندما ذهبت لزيارة الكنيسة في ذلك العالم ، كان من الواضح تمامًا بالنسبة لي أنني لست مطابقًا للحامي. حتى مع كل قدراتي ومهاراتي ، تمكنت من رؤية أنه لا توجد طريقة يمكنني من خلالها التغلب على الفجوة الموجودة بيننا.
ربما رؤية الارتباك على وجهي ، غير وايلان وضعه وغير صياغته.
بينما كنت أستمع إليه وهو يتحدث ، أبقيت عيني مغمضتين. على الرغم من أنني لم أتمكن من رؤية وجهي ، إلا أنني استطعت أن أقول إنه أصبح قبيحًا أكثر فأكثر مع كل ثانية تمر.
“فكر في الأمر مثل تشريح الإنسان. الكون هو جسد السجل ، ونحن المكونات التي تتكون منها أجسادهم.”
هو أكمل.
الأشياء التي قالها جعلتني أومئ برأسي بالموافقة. بكل صدق ، كان هذا أكثر منطقية.
ترجمة
“يتكون الجسم من ملايين الخلايا والبكتيريا المتميزة التي تعمل معًا للحفاظ على عمله. تولد الخلايا الطاقة ، وينمو الجسم تدريجياً بمرور الوقت …”
كدت أضحك بصوت عالٍ على كلماته.
“في ضوء ما سبق ذكره ، ولأن جسم الإنسان يحتوي على مثل هذه الكمية الهائلة من الخلايا والبكتيريا ، فلا بد أن يحدث شيء ما عاجلاً أم آجلاً ، أليس كذلك؟“
تابعت شفتي. بدأ إلى حد ما في الوصول إلى حيث أتى.
تابعت شفتي. بدأ إلى حد ما في الوصول إلى حيث أتى.
مرت قوتي بمرحلة انتقالية أمام عيني حيث شقت قوته طريقها إلى نظامي ببطء ولكن بثبات. كانت العملية سلسة وغير ضارة ، وشهدت تدريجياً أن قوتي تخضع لتغييرات لم أكن أعتقد أنها ممكنة.
“إذا كان هناك فيروس أو بدأت بعض الخلايا في التكاثر بسرعة كبيرة ، فسيحاول جسم الإنسان بمفرده إيجاد طرق لتصحيح المشكلة. ويمكن تحقيق أحد هذه الطرق عن طريق نشر خلايا الدم البيضاء … الأجسام المضادة .. . “
———
بينما كنت أستمع إليه وهو يتحدث ، أبقيت عيني مغمضتين. على الرغم من أنني لم أتمكن من رؤية وجهي ، إلا أنني استطعت أن أقول إنه أصبح قبيحًا أكثر فأكثر مع كل ثانية تمر.
“هل يجب أن نقاتل؟“
“هل تحاول الإيحاء بأنك ، أيها الحماة ، هي الأجسام المضادة لهذا النظام؟“
تابعت شفتي. بدأ إلى حد ما في الوصول إلى حيث أتى.
“أنت تلتقطها بسرعة كبيرة.”
حدقت في اليد للحظة قصيرة.
ابتسم وايلان بسعادة.
كدت أضحك بصوت عالٍ على كلماته.
“مهمتنا هي الحفاظ على توازن صحي. وبعبارة أخرى ، نحن هنا للتأكد من أن جميع العمليات التي تجري داخل الجسم تعمل بسلاسة. نتخلص من أي شيء لديه حتى أبعد احتمالية لكونه خطرًا. نحن نستجيب للأشياء التي قد تكون ضارة لنا بنفس الطريقة التي يتصرف بها جسمك عندما يواجه أشياء يحتمل أن تكون ضارة “.
في واقع الأمر ، فإن إجراء مقارنات بجسم الإنسان قد ساعدني على فهم أفضل لما كان يحدث ، ولكن في نفس الوقت ، أظهر لي مدى ضآلة أهميتي عند مقارنتي بالمخطط العام للأشياء.
“ولكن ما علاقة ذلك بحقيقة أنك من أدخلت مانا إلى هذا العالم؟“
أومأ وايلان برأسه بهدوء.
لماذا حتى تعطينا الوسائل لنصبح أقوياء إلى هذا الحد إذا كانوا خائفين جدًا من تحولنا إلى مواد ضارة؟
“أنت تقول إن اهتماماتنا لا تتوافق ، لكنهم يفعلون ذلك. إذا قتلتني ، فسيختفي أحد القلائل الذين يمكنهم إيقاف “ه”. نحن لسنا عدوك … إنه عدونا ، وإذا كنت ترغب في أي شيء بعد ذلك كل ما قيل وفعل ، ستمنحك السجلات إياه. كل ما عليك فعله هو الانضمام إلينا. “
أعطاني وايلان نظرة سريعة لجزء من الثانية قبل أن يسألني عن شيء ما.
———
“كيف تنمو السجلات برأيك؟“
هو أكمل.
لقد كان استفسارًا مباشرًا. ومع ذلك ، في تلك اللحظة بالذات ، بدأت في الحصول على فهم أفضل لكل شيء ، وجفت شفتي.
لم أعد تافهًا كما اعتدت أن أكون.
“هل تعتقد أننا قررنا أن نعطي صلاحيات لك ولكل كائن آخر في الكون حتى نتمكن من لعب لعبة معك؟ هل تؤمن بصدق أننا نريد حتى التخلص منك في المقام الأول؟“
لقد كان استفسارًا مباشرًا. ومع ذلك ، في تلك اللحظة بالذات ، بدأت في الحصول على فهم أفضل لكل شيء ، وجفت شفتي.
هز وايلان رأسه.
“كيف تنمو السجلات برأيك؟“
“لا ، لا ، لا. نظرًا لأنك مصدر قوتنا ، فليس لدينا خيار سوى منحك مانا. أنت ، كما ذكرت سابقًا ، مجرد جزء من شبكة أكبر بكثير. إنها مسؤوليتنا كحماة للتأكد من أنك لا تتطور إلى شخص يمكن أن يشكل تهديدًا ، تمامًا كما يفعل جسمك مع كل شيء بداخله “.
لقد جئت لفهم هذا قبل وقت قصير من المجيء إلى هنا. لكن الهدف من إرسالي إلى هذا العالم لم يكن فقط لمساعدتي على فهم ما يجري وراء الكواليس ؛ كان في الواقع لمساعدتي على استيعاب سلطاته.
توقف وايلان مؤقتًا وحدق في وجهي دون تعبير.
اية (75) فَلَمَّا جَنَّ عَلَيۡهِ ٱلَّيۡلُ رَءَا كَوۡكَبٗاۖ قَالَ هَٰذَا رَبِّيۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَآ أُحِبُّ ٱلۡأٓفِلِينَ (76)سورة الأنعام الاية (76)
“… عليك أن تعرف مكانك.”
———
هدأ الهواء في كلماته الأخيرة ، وحدقت فيه مباشرة ، غير قادر على النطق بكلمة واحدة.
“أتيت إلى هنا … معتقدة بغطرسة أنك وجدت سرًا كبيرًا. الحقيقة هي … لا يهم إذا وجدت السر أم لا.”
كنت في حيرة من أمر ما إذا كان يجب أن أضحك أو أغضب.
هز وايلان رأسه.
في واقع الأمر ، فإن إجراء مقارنات بجسم الإنسان قد ساعدني على فهم أفضل لما كان يحدث ، ولكن في نفس الوقت ، أظهر لي مدى ضآلة أهميتي عند مقارنتي بالمخطط العام للأشياء.
ابتسمتُ وأنا أزيل عينيّ عن يدي.
“حسنًا … ليس كثيرًا بعد الآن.”
“لذا لم يخبرك …”
لم أعد تافهًا كما اعتدت أن أكون.
“أرى … لم أعتقد أنك نظرت إلى الأشياء بهذه الطريقة. لذا فإن اهتماماتنا لا تتوافق” ، أومأ بنظرة متأمل على وجهه. “حسنًا ، نظرًا لأنهم لا يتوافقون ، فلنجعلهم متوافقين. اعمل معنا.”
وصل صوت ويلان إلى أذني مرة أخرى.
———
“أتيت إلى هنا … معتقدة بغطرسة أنك وجدت سرًا كبيرًا. الحقيقة هي … لا يهم إذا وجدت السر أم لا.”
“هل يهم حقًا ما إذا كان شيء ما سيئًا أم جيدًا؟ متى قرر أي شخص بالضبط أنني إما البطل أو الشرير؟ لم أكن أبدًا أي اهتمام بمثل هذا الهراء … لم يكن كيفين أبدًا مهتمًا بمثل هذا الهراء .. . لم تكن روايتي السابقة مهتمة بمثل هذا الهراء … ولا حتى إيزيبث يهتم بمثل هذا الهراء … “
وقف ببطء من مقعده.
عندما وقفت أمامه ، شعرت بضربات قلبي في صدري ، لكنني هدأت بقوة بنفسي واحد.
“نحن … لم نهتم بذلك أبدًا. لم تكن أبدًا تشكل تهديدًا لنا منذ البداية ، وحتى لو كان هذا” الخائن “قد ساعدك في تحقيق مستواك الحالي من ―”
لقد كان استفسارًا مباشرًا. ومع ذلك ، في تلك اللحظة بالذات ، بدأت في الحصول على فهم أفضل لكل شيء ، وجفت شفتي.
في تلك اللحظة بالذات ، أوقف حديثه ، وفي تلك اللحظة عبرت ابتسامة على وجهي.
“لذا لم يخبرك …”
ربما شعر به.
هز وايلان رأسه.
“هل كنت تعتقد حقًا أنني سآتي إلى هنا وأنا أعرف قوتك؟“
“هل كنت تعتقد حقًا أنني سآتي إلى هنا وأنا أعرف قوتك؟“
عندما ذهبت لزيارة الكنيسة في ذلك العالم ، كان من الواضح تمامًا بالنسبة لي أنني لست مطابقًا للحامي. حتى مع كل قدراتي ومهاراتي ، تمكنت من رؤية أنه لا توجد طريقة يمكنني من خلالها التغلب على الفجوة الموجودة بيننا.
وقف ببطء من مقعده.
كان ذلك من قبل ، ولكن …
اية (75) فَلَمَّا جَنَّ عَلَيۡهِ ٱلَّيۡلُ رَءَا كَوۡكَبٗاۖ قَالَ هَٰذَا رَبِّيۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَآ أُحِبُّ ٱلۡأٓفِلِينَ (76)سورة الأنعام الاية (76)
“بما أنك تعلم أن كيفين قد خانك … يجب أن تدرك أنه لن يكون هناك أي طريقة تسمح لي بالذهاب إليك لأعرف مدى قوتك يا رفاق. أليس كذلك؟“
“أرى … لم أعتقد أنك نظرت إلى الأشياء بهذه الطريقة. لذا فإن اهتماماتنا لا تتوافق” ، أومأ بنظرة متأمل على وجهه. “حسنًا ، نظرًا لأنهم لا يتوافقون ، فلنجعلهم متوافقين. اعمل معنا.”
لقد جئت لفهم هذا قبل وقت قصير من المجيء إلى هنا. لكن الهدف من إرسالي إلى هذا العالم لم يكن فقط لمساعدتي على فهم ما يجري وراء الكواليس ؛ كان في الواقع لمساعدتي على استيعاب سلطاته.
عندما ذهبت لزيارة الكنيسة في ذلك العالم ، كان من الواضح تمامًا بالنسبة لي أنني لست مطابقًا للحامي. حتى مع كل قدراتي ومهاراتي ، تمكنت من رؤية أنه لا توجد طريقة يمكنني من خلالها التغلب على الفجوة الموجودة بيننا.
مرت قوتي بمرحلة انتقالية أمام عيني حيث شقت قوته طريقها إلى نظامي ببطء ولكن بثبات. كانت العملية سلسة وغير ضارة ، وشهدت تدريجياً أن قوتي تخضع لتغييرات لم أكن أعتقد أنها ممكنة.
لقد تحطم الحاجز الرفيع الذي فصلني عن المستوى الكبير التالي ، واخترقت [SSS-] دفعة واحدة.
عندما ركزت انتباهي على وايلان ، بدأت زوايا عيني في التراجع.
“أتيت إلى هنا … معتقدة بغطرسة أنك وجدت سرًا كبيرًا. الحقيقة هي … لا يهم إذا وجدت السر أم لا.”
“على الرغم من أنني لست واثقًا تمامًا من هزيمتك إذا كنا سنقاتل ، فقد لا أخسر بالضرورة أيضًا …”
لقد جئت لفهم هذا قبل وقت قصير من المجيء إلى هنا. لكن الهدف من إرسالي إلى هذا العالم لم يكن فقط لمساعدتي على فهم ما يجري وراء الكواليس ؛ كان في الواقع لمساعدتي على استيعاب سلطاته.
بمجرد أن تطأ قدماي داخل مكتبه ، كان من الواضح تمامًا لي أن حامي مقعد الاجتهاد كان شخصًا على مستوى مختلف تمامًا عن أي شخص آخر قابلته في حياتي ، ولكن … كنت أعرف ذلك مسبقًا ، وكنت على استعداد لذلك.
“هل كنت تعتقد حقًا أنني سآتي إلى هنا وأنا أعرف قوتك؟“
با .. رطم! با … رطم!
“هل تعتقد أننا قررنا أن نعطي صلاحيات لك ولكل كائن آخر في الكون حتى نتمكن من لعب لعبة معك؟ هل تؤمن بصدق أننا نريد حتى التخلص منك في المقام الأول؟“
عندما وقفت أمامه ، شعرت بضربات قلبي في صدري ، لكنني هدأت بقوة بنفسي واحد.
بمجرد أن تطأ قدماي داخل مكتبه ، كان من الواضح تمامًا لي أن حامي مقعد الاجتهاد كان شخصًا على مستوى مختلف تمامًا عن أي شخص آخر قابلته في حياتي ، ولكن … كنت أعرف ذلك مسبقًا ، وكنت على استعداد لذلك.
“هل يجب أن نقاتل؟“
ابتسم لي.
على عكس ما كنت أتوقعه ، أظهر وايلان جوًا من الهدوء والهدوء. لم يعطِ أي إشارة إلى أنه غير راضٍ عن أفعالي أو كلامي بينما كان يحدق بي من حيث كان.
“هل يتعين علينا نحن الاثنين القتال حقا؟ ألم تسمع كلامي؟“
“إذا كان هناك فيروس أو بدأت بعض الخلايا في التكاثر بسرعة كبيرة ، فسيحاول جسم الإنسان بمفرده إيجاد طرق لتصحيح المشكلة. ويمكن تحقيق أحد هذه الطرق عن طريق نشر خلايا الدم البيضاء … الأجسام المضادة .. . “
“فعلتُ.”
“بفت“.
لقد استمعت إلى كل كلمة من كلماته بعناية.
في الواقع ، هذا سيجعل الأمور أسهل كثيرًا … للأسف ، كنت أعرف أن ذلك مستحيل.
“إذا انتبهت لما قلته ، فعليك أن تفهم موقفك في هذا الموقف. أنت مجرد جزء واحد غير مهم من نظام أكبر بكثير. نحن … لسنا الأوغاد في هذا الموقف. أنت نكون.”
أخيرًا ، بدأ تعبير وايلان يتغير. جمعت حواجبه ببطء ، مما جعل الندبة التي تم تتبعها على طول وجهه أكثر بشاعة.
“بفت“.
“لذا لم يخبرك …”
كدت أضحك بصوت عالٍ على كلماته.
“بفت“.
“هل يهم حقًا ما إذا كان شيء ما سيئًا أم جيدًا؟ متى قرر أي شخص بالضبط أنني إما البطل أو الشرير؟ لم أكن أبدًا أي اهتمام بمثل هذا الهراء … لم يكن كيفين أبدًا مهتمًا بمثل هذا الهراء .. . لم تكن روايتي السابقة مهتمة بمثل هذا الهراء … ولا حتى إيزيبث يهتم بمثل هذا الهراء … “
في الواقع ، هذا سيجعل الأمور أسهل كثيرًا … للأسف ، كنت أعرف أن ذلك مستحيل.
كان الأمر كله مسألة منظور. بغض النظر عن الطريقة التي نظر بها المرء إلى الأمر ، كان كل واحد منا هو الشخص السيئ من وجهة نظرهم.
———
“لا يوجد رجل سيء حقيقي هنا. هناك مجرد مجموعة من الكيانات ذات المصالح المتضاربة. مثل الأعمال … آخر شخص يقف هو الفائز ، ولا يجب أن تكون ساذجًا بما يكفي لوضع قصة عن كوننا الأشرار عندما أنتما متماثلان من وجهة نظري “.
ربما شعر به.
أخيرًا ، بدأ تعبير وايلان يتغير. جمعت حواجبه ببطء ، مما جعل الندبة التي تم تتبعها على طول وجهه أكثر بشاعة.
“هل تعتقد أننا قررنا أن نعطي صلاحيات لك ولكل كائن آخر في الكون حتى نتمكن من لعب لعبة معك؟ هل تؤمن بصدق أننا نريد حتى التخلص منك في المقام الأول؟“
ومع ذلك ، لم يدم ذلك طويلاً ، حيث سرعان ما هدأ.
“مع الأخذ في الاعتبار ما فعلته بزوجتك بعد أن أدركت أنها لم تعد مفيدة لك ، لا يبدو أن العمل معك سيكون الخيار الأفضل ، أليس كذلك؟ “
“أرى … لم أعتقد أنك نظرت إلى الأشياء بهذه الطريقة. لذا فإن اهتماماتنا لا تتوافق” ، أومأ بنظرة متأمل على وجهه. “حسنًا ، نظرًا لأنهم لا يتوافقون ، فلنجعلهم متوافقين. اعمل معنا.”
ابتسم وايلان بسعادة.
سرعان ما مد يده في طريقي.
تابعت شفتي. بدأ إلى حد ما في الوصول إلى حيث أتى.
“بفضل قوتك ، أنت أكثر من مؤهل للعمل معنا. انضم إلى مهمتنا. كن حاميًا وساعدنا في الحفاظ على توازن الكون. إذا حدث شيء بالفعل للسجلات ، فسيكون الكون نفسه في خطر.”
وصل صوت ويلان إلى أذني مرة أخرى.
ابتسم لي.
ابتسمتُ وأنا أزيل عينيّ عن يدي.
“أنت تقول إن اهتماماتنا لا تتوافق ، لكنهم يفعلون ذلك. إذا قتلتني ، فسيختفي أحد القلائل الذين يمكنهم إيقاف “ه”. نحن لسنا عدوك … إنه عدونا ، وإذا كنت ترغب في أي شيء بعد ذلك كل ما قيل وفعل ، ستمنحك السجلات إياه. كل ما عليك فعله هو الانضمام إلينا. “
“يتكون الجسم من ملايين الخلايا والبكتيريا المتميزة التي تعمل معًا للحفاظ على عمله. تولد الخلايا الطاقة ، وينمو الجسم تدريجياً بمرور الوقت …”
في تلك اللحظة بالتحديد ، بدأ وهج أبيض مبهر يغلف يد وايلان ، وصدى صدى عميق في جميع أنحاء الغرفة.
———
“انضم إليهم ، أليس كذلك؟“
“أتيت إلى هنا … معتقدة بغطرسة أنك وجدت سرًا كبيرًا. الحقيقة هي … لا يهم إذا وجدت السر أم لا.”
حدقت في اليد للحظة قصيرة.
“على الرغم من أنني لست واثقًا تمامًا من هزيمتك إذا كنا سنقاتل ، فقد لا أخسر بالضرورة أيضًا …”
كان العرض ، بصراحة ، مغريًا بعض الشيء. بمساعدته ، سيكون هزيمة إيزيبث أسهل حقًا.
“يتكون الجسم من ملايين الخلايا والبكتيريا المتميزة التي تعمل معًا للحفاظ على عمله. تولد الخلايا الطاقة ، وينمو الجسم تدريجياً بمرور الوقت …”
في الواقع ، هذا سيجعل الأمور أسهل كثيرًا … للأسف ، كنت أعرف أن ذلك مستحيل.
“لا يوجد رجل سيء حقيقي هنا. هناك مجرد مجموعة من الكيانات ذات المصالح المتضاربة. مثل الأعمال … آخر شخص يقف هو الفائز ، ولا يجب أن تكون ساذجًا بما يكفي لوضع قصة عن كوننا الأشرار عندما أنتما متماثلان من وجهة نظري “.
ابتسمتُ وأنا أزيل عينيّ عن يدي.
“أنت تلتقطها بسرعة كبيرة.”
“مع الأخذ في الاعتبار ما فعلته بزوجتك بعد أن أدركت أنها لم تعد مفيدة لك ، لا يبدو أن العمل معك سيكون الخيار الأفضل ، أليس كذلك؟ “
“هل يجب أن نقاتل؟“
وقف ببطء من مقعده.
ترجمة
با .. رطم! با … رطم!
FLASH
———
“فعلتُ.”
اية (75) فَلَمَّا جَنَّ عَلَيۡهِ ٱلَّيۡلُ رَءَا كَوۡكَبٗاۖ قَالَ هَٰذَا رَبِّيۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَآ أُحِبُّ ٱلۡأٓفِلِينَ (76)سورة الأنعام الاية (76)
“بما أنك تعلم أن كيفين قد خانك … يجب أن تدرك أنه لن يكون هناك أي طريقة تسمح لي بالذهاب إليك لأعرف مدى قوتك يا رفاق. أليس كذلك؟“
با .. رطم! با … رطم!
“كيف تنمو السجلات برأيك؟“
“هل كنت تعتقد حقًا أنني سآتي إلى هنا وأنا أعرف قوتك؟“
