Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

أسطورة الحكيم العظيم 1498

مراقب
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

مراقب

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<

 

لماذا يقفز لاعب الشطرنج على اللوح لإنقاذ جندي فقط؟ لم يكونوا باردين تمامًا ولا قلب لهم ، لكنهم في الحقيقة لم يكن لديهم جهد لتجنيب الرعاية.

“تاوو” فجأة تصلب. لقد أدرك لي تشينغشان موقع تو وانشنغ منذ فترة طويلة ، لذلك تحولت عدد لا يحصى من القَطعات المائلة إلى واحدة ، وانخفضت مباشرة إلى جسد “تاوو”.

لم يعد هذا مجرد تشي الجيش ، ولكن كل طاقاتهم الحيوية. لقد أصبحوا جميعًا قرابين ، ولم يتركوا وراءهم سوى عدد قليل من أباطرة العفاريت وملوك العفاريت ، يرتعدون بعيدًا.

“طمس!”

ارتجفت شفاه لي تشينغشان. اقترب تاوو قليلاً. “ماذا قلت؟”

مزقت النصل العملاق طبقات تشي الجيش ، متجهة مباشرة نحو تو وانشنغ.

ظهرت شخصية “تاوو” الضبابية في الأصل فجأة. كان جلده متجعدًا ، مثل الخشب الميت ، بينما كان جذعه طويلًا ومستقيمًا. وذكر لي تشينغشان بقوم الخشب العملاق من الأقاليم التسع.

تراجعت عيون تو وانشنغ إلى الوراء وعيناه ملتويتان. ارتجف جسده. عندما كان النصل على وشك الوصول إليه ، انقسم فجأة إلى نصفين. كان هناك نصفان من الجسد ، وعينان وحيدتان ، وفمان كانا يقولان جملة واحدة ببطء ، “حفنة من… القمامة!”

توقفت صرخات المعركة التي تصم الآذان. الجنود الذين قاتلوا من أجل أرواحهم فقدوا فجأة كل من خصومهم. هدأت ساحة المعركة فجأة. كان التباين الشديد بمثابة ضربة على صدورهم. كان الأمر مؤلمًا للغاية لدرجة أنهم أرادوا أن يسعلوا دماء.

كان الصوت مثل قطعة من الخشب دفعت في آذانهم. شعر السياديين العفاريت الأحد عشر جميعًا بألم في رؤوسهم حيث تغيرت تعبيراتهم بشكل كبير. جميعهم أحنوا رؤوسهم على أعمدة الطوطم.

كان لجسد أسورا الذي لا يموت حدودًا أيضًا ، وقد اخترق تاوو هذا الحد بسهولة ، مما تسبب في جرح شديد لا يمكن شفاؤه.

لتفت شفاه ينغ زي. تم قبول القربان بالفعل!

لم يكن هذا طوطمًا وهميًا بل كان إلهًا حقيقيًا. كان مختلفًا عن الوحش الذي كان مجرد كتلة من القوة عما كان عليه في السابق. حتى لو كان قد نزل فقط بضربة من وعيه ، فإن طبيعته نفسها تجاوزت كل الوجود الأخرى الموجودة.

اخترق لي تشينغشان “تاوو” ، لكن لم يكن هناك فرح على وجهه على الإطلاق. عندما حاول سحب النصل ، سيطرت قوة غريبة على نصل زهرة الهيجان لنهاية المسار بحزم.

تراجعت عيون تو وانشنغ إلى الوراء وعيناه ملتويتان. ارتجف جسده. عندما كان النصل على وشك الوصول إليه ، انقسم فجأة إلى نصفين. كان هناك نصفان من الجسد ، وعينان وحيدتان ، وفمان كانا يقولان جملة واحدة ببطء ، “حفنة من… القمامة!”

حذرته روح النصل لزهرة الهيجان. “تشينغشان ، هناك شيء ما!”

“أنا…. جدك!” وضع لي تشينغشان قدمه على صدر تاوو ، راغبًا في سحب نصل زهرة الهيجان لنهاية المسار.

تقلص “تاوو” بمعدل مرئي ، لكن تشي الجيش لم يتشتت. بدلا من ذلك ، كان يتكثف.

امتدت يده الأخرى إلى لي تشينغشان في هذه الأثناء. نمت أصابعه مثل الأشجار قبل أن تتشقق ، قبل أن تنمو مرة أخرى ، قبل أن تنقسم مرة أخرى. اخترقت الأغصان السوداء وملأت كل جزء من جسد لي تشينغشان.

مع جلجلة ، اهتزت الأرض. وفجأة ألقى المليون من العفاريت المتبقين بأنفسهم على الأرض وذبلوا كما لو كانوا قد جفوا. تجمعت خصلات من تشي العفريت تجاه “تاوو”.

لم يعد هذا مجرد تشي الجيش ، ولكن كل طاقاتهم الحيوية. لقد أصبحوا جميعًا قرابين ، ولم يتركوا وراءهم سوى عدد قليل من أباطرة العفاريت وملوك العفاريت ، يرتعدون بعيدًا.

صرخت روح النصل من زهرة الهيجان ، “تراجع ، تشينغشان!” هذا السلاح الشجاع والفخور شعر أيضًا بخوف عميق.

توقفت صرخات المعركة التي تصم الآذان. الجنود الذين قاتلوا من أجل أرواحهم فقدوا فجأة كل من خصومهم. هدأت ساحة المعركة فجأة. كان التباين الشديد بمثابة ضربة على صدورهم. كان الأمر مؤلمًا للغاية لدرجة أنهم أرادوا أن يسعلوا دماء.

اخترق لي تشينغشان “تاوو” ، لكن لم يكن هناك فرح على وجهه على الإطلاق. عندما حاول سحب النصل ، سيطرت قوة غريبة على نصل زهرة الهيجان لنهاية المسار بحزم.

شحبت كي شين من الرعب وغطت فمها ، مبتعدة بجفاف. ملأ الإرهاب وجهها الساحر تمامًا.

لتفت شفاه ينغ زي. تم قبول القربان بالفعل!

أصبح التلاميذ المباشرون الذين تحدثوا في الأصل بسهولة شاحبين جميعاً. بدا أنهم أدركوا ما حدث. كانوا أقرب إلى الآلهة من الفانين ، لذلك فهموا بشكل أفضل أهوالهم.

أصبح التلاميذ المباشرون الذين تحدثوا في الأصل بسهولة شاحبين جميعاً. بدا أنهم أدركوا ما حدث. كانوا أقرب إلى الآلهة من الفانين ، لذلك فهموا بشكل أفضل أهوالهم.

كان لي تيان غير مصدق. “كيف يكون هذا ممكنا؟ كيف يمكن أن تؤدي معركة مثل هذه إلى نزول إله عفريت بوعيه؟ ”

اخترق لي تشينغشان “تاوو” ، لكن لم يكن هناك فرح على وجهه على الإطلاق. عندما حاول سحب النصل ، سيطرت قوة غريبة على نصل زهرة الهيجان لنهاية المسار بحزم.

كانت مجرد مدينة بلاك كلاود تافهة. كان السياديين البشريون يقدرون ذلك كثيرًا ، لكنهم سيتخلون عنه عندما يحتاجون الى ذلك. لم يفكروا أبدًا في طلب المساعدة من إنسان خالد، ناهيك عن أن يأتي الخالدون الحقيقيون لإنقاذ الموقف ، حيث لم يكن الأمر يستحق كل هذا العناء على الإطلاق.
**(م.م / اعتقد الخالد الحقيقي يساوي اله عفريت)

في تلك اللحظة ، تجاوز الضرر الهائل الذي لحق بـ لي تشينغشان جميع الجروح التي تعرض لها منذ بداية المعركة.

من منظور الصورة الأكبر ، كانت هذه معركة محلية فقط. لم يكن للنتيجة أي تأثير على الوضع الأكبر. من بعيد ، كان من الطبيعي تماما أن نرى الخطوط الأمامية تتدافع جيئة وذهابا.

ونتيجة لذلك ، سأل مرة أخرى ، “من أنت؟”

سوف يطير الوقت ، وبغض النظر عن عدد الأشخاص الذين سقطوا في المعركة ، فإن المزيد دائمًا ما “ينبثق”. حتى لو فقدوا عددًا قليلاً من السياديين البشريين ، فلا شيء. منذ متى يفتقر العالم إلى المزارعين الموهوبين؟

كان الصوت مثل قطعة من الخشب دفعت في آذانهم. شعر السياديين العفاريت الأحد عشر جميعًا بألم في رؤوسهم حيث تغيرت تعبيراتهم بشكل كبير. جميعهم أحنوا رؤوسهم على أعمدة الطوطم.

ما وراء السماوات التسع ، ربما كان مقدار الوقت المنقضي كافياً فقط للعب لعبة الشطرنج. في هذه الأثناء ، كان من الممكن أن تولد أرواح لا حصر لها وتموت في جميع أنحاء عوالم السامسارا الستة و العوالم الكونية الثلاثة ألف.

ونتيجة لذلك ، سأل مرة أخرى ، “من أنت؟”

لماذا يقفز لاعب الشطرنج على اللوح لإنقاذ جندي فقط؟ لم يكونوا باردين تمامًا ولا قلب لهم ، لكنهم في الحقيقة لم يكن لديهم جهد لتجنيب الرعاية.

“طمس!”

بالحديث عن ذلك ، ربما كانت هذه خطوة قام بها لاعب الشطرنج نفسه. بعد كل شيء ، كان مفهوم المناورة بسيطًا بقدر الإمكان. ما كان يهم هو الوضع العام. سواء كانوا على استعداد للتضحية بقطع الشطرنج لا يهم على الإطلاق.

“انه مؤلم…”

يفضل جميع لاعبي الشطرنج تحقيق النصر دون التضحية بأي قطع شطرنج ، ولكن امامهم جلس لاعب شطرنج آخر. حتى هم أنفسهم لم يتمكنوا من التحكم في لعبة الشطرنج بأكملها ، ناهيك عن قطعة شطرنج بسيطة.

كانت مجرد مدينة بلاك كلاود تافهة. كان السياديين البشريون يقدرون ذلك كثيرًا ، لكنهم سيتخلون عنه عندما يحتاجون الى ذلك. لم يفكروا أبدًا في طلب المساعدة من إنسان خالد، ناهيك عن أن يأتي الخالدون الحقيقيون لإنقاذ الموقف ، حيث لم يكن الأمر يستحق كل هذا العناء على الإطلاق. **(م.م / اعتقد الخالد الحقيقي يساوي اله عفريت)

ومع ذلك ، بمجرد أن يتولى لاعب الشطرنج المسرح شخصيًا ، حتى لو كان مجرد إصبع ، فإن الوضع برمته سيخضع لتغيير ساحق. بل كان من الممكن لهم أن يأخذوا مباشرة “ملك” الطرف الآخر.

“تاوو” فجأة تصلب. لقد أدرك لي تشينغشان موقع تو وانشنغ منذ فترة طويلة ، لذلك تحولت عدد لا يحصى من القَطعات المائلة إلى واحدة ، وانخفضت مباشرة إلى جسد “تاوو”.

ظهرت شخصية “تاوو” الضبابية في الأصل فجأة. كان جلده متجعدًا ، مثل الخشب الميت ، بينما كان جذعه طويلًا ومستقيمًا. وذكر لي تشينغشان بقوم الخشب العملاق من الأقاليم التسع.

“تاوو” فجأة تصلب. لقد أدرك لي تشينغشان موقع تو وانشنغ منذ فترة طويلة ، لذلك تحولت عدد لا يحصى من القَطعات المائلة إلى واحدة ، وانخفضت مباشرة إلى جسد “تاوو”.

كانت العين الوحيدة الضخمة ممتلئة بالألوان. استدار ، وأخذ كل شيء قبل أن يعود إلى لي تشينغشان في النهاية. “من أنت؟”

يفضل جميع لاعبي الشطرنج تحقيق النصر دون التضحية بأي قطع شطرنج ، ولكن امامهم جلس لاعب شطرنج آخر. حتى هم أنفسهم لم يتمكنوا من التحكم في لعبة الشطرنج بأكملها ، ناهيك عن قطعة شطرنج بسيطة.

ذهل لي تشينغشان. شعر وكأنه مجبر على الإجابة ، غير قادر على إيجاد الشجاعة لعدم الإجابة. “انا…”

سأل تاوو مرة أخرى ، “من أنت؟” كان الأمر كما لو كان يهتم كثيرًا بالإجابة على هذا السؤال.

حتى الآن ، تقلص “تاوو” إلى نفس ارتفاعه ، لكن الضغط زاد فقط. بدت العين الوحيدة وكأنها تحدق من أعلى في السماء ، وتطل على الكائنات الحية ببرودة.

“انه مؤلم…”

صرخت روح النصل من زهرة الهيجان ، “تراجع ، تشينغشان!” هذا السلاح الشجاع والفخور شعر أيضًا بخوف عميق.

لم يكن هذا طوطمًا وهميًا بل كان إلهًا حقيقيًا. كان مختلفًا عن الوحش الذي كان مجرد كتلة من القوة عما كان عليه في السابق. حتى لو كان قد نزل فقط بضربة من وعيه ، فإن طبيعته نفسها تجاوزت كل الوجود الأخرى الموجودة.

لم يكن هذا طوطمًا وهميًا بل كان إلهًا حقيقيًا. كان مختلفًا عن الوحش الذي كان مجرد كتلة من القوة عما كان عليه في السابق. حتى لو كان قد نزل فقط بضربة من وعيه ، فإن طبيعته نفسها تجاوزت كل الوجود الأخرى الموجودة.

ما وراء السماوات التسع ، ربما كان مقدار الوقت المنقضي كافياً فقط للعب لعبة الشطرنج. في هذه الأثناء ، كان من الممكن أن تولد أرواح لا حصر لها وتموت في جميع أنحاء عوالم السامسارا الستة و العوالم الكونية الثلاثة ألف.

مع نزول تاوو ، أظهر الوحشية والقوة المطلقة.

“انه مؤلم…”

“أنا…. جدك!” وضع لي تشينغشان قدمه على صدر تاوو ، راغبًا في سحب نصل زهرة الهيجان لنهاية المسار.

لتفت شفاه ينغ زي. تم قبول القربان بالفعل!

“هيه!” أمسك تاوو النصل ببطء بيده الكبيرة التي تشبه الخشب الميت.

ابتسم ينغ زي. “هذا إله عفريت!” لم يعد اختلافا في القوة بل تفاوتا في الزراعة.

كسر! بدأت الكسور بالانتشار. كان السلاح غير القابل للتدمير هشًا مثل الجليد في يديه.

كانت العين الوحيدة الضخمة ممتلئة بالألوان. استدار ، وأخذ كل شيء قبل أن يعود إلى لي تشينغشان في النهاية. “من أنت؟”

مع بينغ، تحطم. تم تدمير النصل!

مزقت النصل العملاق طبقات تشي الجيش ، متجهة مباشرة نحو تو وانشنغ.

امتدت يده الأخرى إلى لي تشينغشان في هذه الأثناء. نمت أصابعه مثل الأشجار قبل أن تتشقق ، قبل أن تنمو مرة أخرى ، قبل أن تنقسم مرة أخرى. اخترقت الأغصان السوداء وملأت كل جزء من جسد لي تشينغشان.

“هيه!” أمسك تاوو النصل ببطء بيده الكبيرة التي تشبه الخشب الميت.

وسع لي تشينغشان عينيه وسعل دما ، ورش على صدر تاوو. كان غير قادر على التعافي.

عندما وصلت المعركة على الأرض إلى نهايتها ، تقلصت الدوامة الدموية في السماء بسرعة. بغض النظر عن عدد العفاريت التي “حولتهم” شياو آن ، لم تكن قادرة على زعزعة وجوده.

سحب تاوو جسده المدمر أقرب وسخر منه. “جسد أسورا الغير قابل للموت؟”

ضاقت عين تاوو ، وانبثقت مئات من قطع الخشب السوداء من ذراع لي تشينغشان ، مما أدى إلى إغلاق جميع تحركاته تمامًا. لقد كان مجرد سيادي انسان ، لكنه كان لا يزال جريئًا بما يكفي لمهاجمته. هذا النوع من القدرة لم يكن سوى استثنائي.

في تلك اللحظة ، تجاوز الضرر الهائل الذي لحق بـ لي تشينغشان جميع الجروح التي تعرض لها منذ بداية المعركة.

شحبت كي شين من الرعب وغطت فمها ، مبتعدة بجفاف. ملأ الإرهاب وجهها الساحر تمامًا.

كان لجسد أسورا الذي لا يموت حدودًا أيضًا ، وقد اخترق تاوو هذا الحد بسهولة ، مما تسبب في جرح شديد لا يمكن شفاؤه.

شحبت كي شين من الرعب وغطت فمها ، مبتعدة بجفاف. ملأ الإرهاب وجهها الساحر تمامًا.

عندما وصلت المعركة على الأرض إلى نهايتها ، تقلصت الدوامة الدموية في السماء بسرعة. بغض النظر عن عدد العفاريت التي “حولتهم” شياو آن ، لم تكن قادرة على زعزعة وجوده.

فجأة ، فهم لماذا قبلت الآلهة العفاريت إرساله للمراقبة ، وكذلك الابتسامة الغريبة على وجه تشيونغتشي.

ابتسم ينغ زي. “هذا إله عفريت!” لم يعد اختلافا في القوة بل تفاوتا في الزراعة.

ما وراء السماوات التسع ، ربما كان مقدار الوقت المنقضي كافياً فقط للعب لعبة الشطرنج. في هذه الأثناء ، كان من الممكن أن تولد أرواح لا حصر لها وتموت في جميع أنحاء عوالم السامسارا الستة و العوالم الكونية الثلاثة ألف.

سأل تاوو مرة أخرى ، “من أنت؟” كان الأمر كما لو كان يهتم كثيرًا بالإجابة على هذا السؤال.

بالحديث عن ذلك ، ربما كانت هذه خطوة قام بها لاعب الشطرنج نفسه. بعد كل شيء ، كان مفهوم المناورة بسيطًا بقدر الإمكان. ما كان يهم هو الوضع العام. سواء كانوا على استعداد للتضحية بقطع الشطرنج لا يهم على الإطلاق.

لم ينزل للفوز في المعركة ، ولكن من أجل قلب شيطان الشمس السوداء. ومع ذلك ، فهو لم يأت بالفعل للحصول على قلب شيطان الشمس السوداء أيضًا. بدلاً من ذلك ، كان الهدف اغتنام الفرصة والموقف. كان عليه أن يدخل رقعة الشطرنج بنفسه ليراقب.

من خلال جسد أسورا المتحلل الذي لا يموت ، أصبح تقلب القدر بالفعل معقدًا لدرجة أنه لم يعد قادرًا على رؤيته بوضوح بعد الآن. كان هناك قيد غامض سبب له الرعب.

لقد حصل على هذه الفرصة للمراقبة من خلال التغلب على جميع آلهة العفاريت الأخرى ، ولم يخيب الموقف ظنه أيضًا. كان ظهور خليفة للعظام البيضاء بالفعل خبرًا صادمًا. ومع ذلك ، مقارنة بالرجل الذي في يديه، لم يكن هذا شيئًا.

لم ينزل للفوز في المعركة ، ولكن من أجل قلب شيطان الشمس السوداء. ومع ذلك ، فهو لم يأت بالفعل للحصول على قلب شيطان الشمس السوداء أيضًا. بدلاً من ذلك ، كان الهدف اغتنام الفرصة والموقف. كان عليه أن يدخل رقعة الشطرنج بنفسه ليراقب.

من خلال جسد أسورا المتحلل الذي لا يموت ، أصبح تقلب القدر بالفعل معقدًا لدرجة أنه لم يعد قادرًا على رؤيته بوضوح بعد الآن. كان هناك قيد غامض سبب له الرعب.

أصبح التلاميذ المباشرون الذين تحدثوا في الأصل بسهولة شاحبين جميعاً. بدا أنهم أدركوا ما حدث. كانوا أقرب إلى الآلهة من الفانين ، لذلك فهموا بشكل أفضل أهوالهم.

ونتيجة لذلك ، سأل مرة أخرى ، “من أنت؟”

فجأة ، فهم لماذا قبلت الآلهة العفاريت إرساله للمراقبة ، وكذلك الابتسامة الغريبة على وجه تشيونغتشي.

ارتجفت شفاه لي تشينغشان. اقترب تاوو قليلاً. “ماذا قلت؟”

ارتجفت شفاه لي تشينغشان. اقترب تاوو قليلاً. “ماذا قلت؟”

“انه مؤلم…”

مزقت النصل العملاق طبقات تشي الجيش ، متجهة مباشرة نحو تو وانشنغ.

“إذن أسرع وأجب. ” نفد صبر تاوو بالفعل.

“أنا…. جدك!” وضع لي تشينغشان قدمه على صدر تاوو ، راغبًا في سحب نصل زهرة الهيجان لنهاية المسار.

“… ومرضي!” فجأة أسقط لي تشينغشان النصل المكسور باتجاه عين تاوو الوحيدة.

مزقت النصل العملاق طبقات تشي الجيش ، متجهة مباشرة نحو تو وانشنغ.

ضاقت عين تاوو ، وانبثقت مئات من قطع الخشب السوداء من ذراع لي تشينغشان ، مما أدى إلى إغلاق جميع تحركاته تمامًا. لقد كان مجرد سيادي انسان ، لكنه كان لا يزال جريئًا بما يكفي لمهاجمته. هذا النوع من القدرة لم يكن سوى استثنائي.

يبدو أن العين الوحيدة ترى مسحة أخرى من القدر. “أنت شخص الأساطير؟ لا ، ليس هناك حاجة لك لتخبرني. سوف أتحقق من ذلك بنفسي. لا يمكن قتل شخص الأساطير بهذه السهولة “.

سوف يطير الوقت ، وبغض النظر عن عدد الأشخاص الذين سقطوا في المعركة ، فإن المزيد دائمًا ما “ينبثق”. حتى لو فقدوا عددًا قليلاً من السياديين البشريين ، فلا شيء. منذ متى يفتقر العالم إلى المزارعين الموهوبين؟

إذا كان إله عفريت مختلف هنا ، فربما سيستمرون في المراقبة دون محاولة قتله ، لكن تاوو لم يكن هذا النوع من الجبان.

“… ومرضي!” فجأة أسقط لي تشينغشان النصل المكسور باتجاه عين تاوو الوحيدة.

فجأة ، فهم لماذا قبلت الآلهة العفاريت إرساله للمراقبة ، وكذلك الابتسامة الغريبة على وجه تشيونغتشي.

يفضل جميع لاعبي الشطرنج تحقيق النصر دون التضحية بأي قطع شطرنج ، ولكن امامهم جلس لاعب شطرنج آخر. حتى هم أنفسهم لم يتمكنوا من التحكم في لعبة الشطرنج بأكملها ، ناهيك عن قطعة شطرنج بسيطة.

حتى أن هؤلاء الأوغاد الحقرين قد تخلوا عن ذرة فخرهم الأخيرة بعد غرقهم في مجال الشيطان! همف ، حتى لو كنت شخص الأساطير ، لا يزال بإمكاني أن أجعلك تموت. مت!

ونتيجة لذلك ، سأل مرة أخرى ، “من أنت؟”

ترجمة: zixar
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

“إذن أسرع وأجب. ” نفد صبر تاوو بالفعل.

يبدو أن العين الوحيدة ترى مسحة أخرى من القدر. “أنت شخص الأساطير؟ لا ، ليس هناك حاجة لك لتخبرني. سوف أتحقق من ذلك بنفسي. لا يمكن قتل شخص الأساطير بهذه السهولة “.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط