الفصل 262 - زهرة الهيدرانجيا الزرقاء لفارنيزي (7)
الفصل 262 – زهرة الهيدرانجيا الزرقاء لفارنيزي (7)
“اتحدنا ونحن نواجه أطراف الرماح المرعبة، وعلى الرغم من أننا كنا نكافح من أجل الحصول حتى على رغيف خبز واحد، إلا أننا قسمنا طعامنا بفرح مع جيراننا إذا حدث أن يكونوا جائعين أكثر منا. الناس جميعًا متساوون أمام الموت”.
لم يسترح الناس وهم يصرخون بقوة أحيانًا أو يهمسون بهدوء فيما بينهم.
‘لقد ارتكبت هايدلبرغ جريمة خطيرة. يجب أن يعاقبوا على خطاياهم! ‘
كان السؤال من سيقدمونه كشاة تضحية.
كان هذا لحظة تحتاج فيها إلى محرض.
كانت الطبقة العليا خائفة من أن تتحد الطبقة الدنيا وتحاول تحميلهم اللوم، وكانت الطبقة الدنيا خائفة من أن تحاول الطبقة العليا تشويههم واضطهادهم. كان الجميع على دراية بأن هذه مشكلة شديدة الصعوبة.
O
‘بغض النظر عن المختارين، يجب أن أتأكد من عدم كوني أحدهم’.
همست بايمون بمظهر منزعج.
‘يجب عليك مجرد الانصياع لما يقوله أي شخص في أوقات مثل هذه!’
“علاوة على ذلك، فإن الأبطال الأحياء أكثر إزعاجًا من الأبطال الأموات. يجب أن يعيش الأشخاص الستة ويصبحوا مصادر إزعاج حية لزعيم هابسبورغ”.
‘إذا حاولت رفع صوتك، فقد تنتهي بالوقوع في العين ويتم اختيارك’.
انفجرت بايمون في ضحكة بمجرد أن ابتسمت لها. طوت مروحتها وضحكت لفترة طويلة.
على سبيل المثال، ماذا سيحدث لو تقدم شخص ما وحاول دفع شخص آخر ليصبح تضحية؟ سيتمكنون من تجنب الخطر الفوري. ومع ذلك، سيعودون إلى حياتهم الطبيعية بعد الحرب. كيف سيفكر فيهم الناس من حولهم في تلك النقطة؟
الفصل 262 – زهرة الهيدرانجيا الزرقاء لفارنيزي (7)
الشخص الذي خان واحتوى شخصًا آخر من أهل المدينة. قاتل قتل آخر لإنقاذ حياته…. ستلتصق بهم مثل هذه التسميات لبقية حياتهم. في النهاية، لن يتمكنوا من العيش في المدينة.
أمسك الجميع أنفاسهم.
‘أي شخص’.
“الأبطال الأحياء أكثر إزعاجًا من الأبطال الأموات، أليس كذلك؟ …. هذه حقًا عبارة تنم عن دانتاليان”.
‘لا يهمني من هو، ولكن يجب على شخص ما التقدم! ‘
‘لكن بايمون.’
كان هذا لحظة تحتاج فيها إلى محرض.
ابتسمت.
كان على شخص ذي صوت عالٍ ببساطة الظهور والصراخ. على سبيل المثال، شيء ما على شاكلة…. يا جميع! من هم الذين جعلونا نعاني طوال العام الماضي؟ هل كانوا العبيد؟ أم عامة الشعب؟ أم كانوا طبقة النبلاء التي تمتلك هذه المدينة وأرادت حمايتها؟ يجب على الطبقة العليا تحمل المسؤولية.
“هل تنوي تنفيذ إعدام الأشخاص الستة؟”
أو…. يا جميع! ليس أمامنا خيار سوى اختيار نتيجة تتكبد أقل الخسائر ضمن هذا الموقف المأساوي. يجب علينا اختيار أشخاص لن يلحقوا أي عار بالمدينة إذا اختفوا. صحيح، أقترح أن نختار 6 متسولين.
“….أيها الشعب”.
كان أي خيار مقبولًا. طالما لم يكونوا هم.
“هل تنوي تنفيذ إعدام الأشخاص الستة؟”
“…….”
وفي تلك اللحظة، قام رجل عجوز.
وفي تلك اللحظة، قام رجل عجوز.
كان على وشك البدء الآن. سيبدأ الناس في تسمية تضحيات في اللحظة التي يفتح فيها العجوز فمه ويعطي رأيه….
كان العجوز يرتدي ملابس مصنوعة من الحرير. كان هناك خادمان يرافقانه، ولكن العجوز أشار لهما بالتراجع قبل أن يتقدم بمفرده. أفسح المبعوثون الطريق على عجل للعجوز وهو يتجه إلى المنصة.
“هذا من شأنه فقط أن يدمر صورتنا. بطبيعة الحال، سنعفو عنهم. إنهم أشخاص عظماء اختاروا الموت طواعيةً. إذا عفونا عنهم لأن عرضهم يستطيع حتى تحريك سيدة الشياطين، ثم…. أنظر. أليس هذا سيصبح قصة جيدة جدًا؟ ”
“….أيها الشعب”.
“يجب على الأفراد النبلاء بطبيعة الحال أن يتحملوا أعباء أثقل من أي شخص آخر”.
رن صوت العجوز الخافت في ساحة البلدة بفضل أداة.
“أنا غير متأكد. هذه أول مرة أُخبر فيها بهذا”.
كان العجوز كونتًا. فقد جميع الامتيازات التي جاءت مع مرتبته بعد الثورة. بشكل غير رسمي، يُشار إليه بالكونت، لكنه الآن بقية تاريخية بلا سلطة فعلية ما عدا إظهار وجهه في المناسبات الاجتماعية بين كبار السن وهو ينتظر موته المحتوم.
اقتبس العجوز حكمة مشهورة قبل أن يواصل.
ومع ذلك، ما زال الكونت كونتًا.
كان هذا لحظة تحتاج فيها إلى محرض.
كان للعجوز قدر معقول من النفوذ الآن بعد أن مات العمدة. لم يتبقَ له الكثير من العمر على أي حال. سيكون من الجيد إذا تحمل كل المسؤولية واختار التضحيات بنفسه.
كان أي خيار مقبولًا. طالما لم يكونوا هم.
كان على وشك البدء الآن. سيبدأ الناس في تسمية تضحيات في اللحظة التي يفتح فيها العجوز فمه ويعطي رأيه….
ممم، شخصيات رئيسية رائعة ونهاية رائعة. هذه كانت المواد المثالية لصنع قصة عظيمة. لن يضطر مغنو البلاد إلى القلق بشأن الموت جوعًا هذا العام. أنا غير متأكد، ولكن ربما استفاد العديد من مغني البلاد مني.
“سأموت أولاً”.
صرخ العجوز.
O
0
* * *
“علاوة على ذلك، فإن الأبطال الأحياء أكثر إزعاجًا من الأبطال الأموات. يجب أن يعيش الأشخاص الستة ويصبحوا مصادر إزعاج حية لزعيم هابسبورغ”.
O
“ث-ثم….؟”
“هل تقول إنه يجب علينا اختيار 6 أشخاص لتحمل المسؤولية؟”
“هذه هي المنصة المثالية لوضع حد لحياتنا البائسة”.
“هذا صحيح”.
“حاول عمدة المدينة المنتخب من قبل الحكومة تنفيذ اغتيال بمفرده ووضع المدينة بأكملها في خطر. لقد أظهر الجيش الذي يفتخر به زعيم هابسبورغ أيضًا عدم كفاءة فقط. سيضحي النبلاء بأنفسهم في ظل هذه الظروف”.
تحدثت إلى المبعوثين الذين استدعيتهم مرة أخرى.
نبلاء أتقياء وسيدات شياطين رحيمات.
“خطيئة المقاومة كل هذا الوقت ومحاولة الاغتيال. لا أتخيل أنكم ستجرؤون على طلب المغفرة فيما يتعلق بهذه الأمور. ومع ذلك، أعتقد أن الاغتيال كان شيئًا قام به العمدة بمفرده”.
نبيل كان أيضاً تاجراً ويسيطر على تجارة المدينة.
“ث-ثم….؟”
“ومع ذلك، لدينا أيضًا كرامتنا. كيف يمكننا الحفاظ على مجدنا أمام مرؤوسينا إذا لم يتم تنفيذ عقاب مناسب بعد مثل هذه الحادثة؟”
“لا أعتقد أننا بحاجة فعليًا إلى قتل 6 أشخاص”.
كان على شخص ذي صوت عالٍ ببساطة الظهور والصراخ. على سبيل المثال، شيء ما على شاكلة…. يا جميع! من هم الذين جعلونا نعاني طوال العام الماضي؟ هل كانوا العبيد؟ أم عامة الشعب؟ أم كانوا طبقة النبلاء التي تمتلك هذه المدينة وأرادت حمايتها؟ يجب على الطبقة العليا تحمل المسؤولية.
ربت على كتف أحد المبعوثين بتفهم.
دول الدفعة الثانية بكرا نفس النظام.
“ومع ذلك، لدينا أيضًا كرامتنا. كيف يمكننا الحفاظ على مجدنا أمام مرؤوسينا إذا لم يتم تنفيذ عقاب مناسب بعد مثل هذه الحادثة؟”
‘لقد ارتكبت هايدلبرغ جريمة خطيرة. يجب أن يعاقبوا على خطاياهم! ‘
لذلك، أضفت في النهاية.
“هل تنوي تنفيذ إعدام الأشخاص الستة؟”
“حتى إذا تم تقديم تضحيات، اختر فقط أولئك الذين يتطوعون برغبتهم. في اللحظة الأخيرة من الإعدام، سنغفر للتضحيات. حسنًا، فكر في هذا على أنه مسرحية صغيرة مخطط لها مسبقًا”.
* * *
“شكرا جزيلا!”
“ههه. سآخذ ذلك على أنه مديح”.
انبطح المبعوثون بمجرد أن ظنوا أنهم سينجون.
“يا مواطني هايدلبرغ الأفاضل، لقد خضنا معركة مملوءة باليأس طوال العام الماضي”.
نظرت إليهم من أعلى.
يجب أن يكون الناس متواضعين، بعد كل شيء.
“بالطبع، هناك شرط لهذا. يجب أن يكون التضحيات من النبلاء. سيلقي ذلك بظلال من العار على وجوهنا فقط إذا أرسلتم أشخاصًا عشوائيين. هل تفهم؟”
قام شخصان تقريباً في الوقت ذاته بعد تلك الكلمات.
“ن-نعم! هذا أمر طبيعي فقط”.
على النقيض من تجاعيد العجوز التي تبدو لطيفة، كانت عيناه ممتلئتين بالعزم وهي تتفحص الساحة.
صرح المبعوثون بثقة بأنهم سيقومون بالاستعدادات بمفردهم قبل العودة.
صرح المبعوثون بثقة بأنهم سيقومون بالاستعدادات بمفردهم قبل العودة.
O
“يجب على الأفراد النبلاء بطبيعة الحال أن يتحملوا أعباء أثقل من أي شخص آخر”.
* * *
“العدالة هي زهرة تزهر بالثبات! أيها الأبرار! تقدموا من أجل هايدلبرغ!”
O
‘هذه السيدة سوف تغفر لهؤلاء الناس. الناس الصالحين! بما أنك أنقذت هذه المدينة وأظهرت للعالم أن البر لا يزال موجودا، أنا، بايمون، أود أن أقدم لك احترامي. سوف نتذكركم جميعًا عبر التاريخ لتفانيكم في خدمة النبلاء.
أمسك الجميع أنفاسهم.
“هذا من شأنه فقط أن يدمر صورتنا. بطبيعة الحال، سنعفو عنهم. إنهم أشخاص عظماء اختاروا الموت طواعيةً. إذا عفونا عنهم لأن عرضهم يستطيع حتى تحريك سيدة الشياطين، ثم…. أنظر. أليس هذا سيصبح قصة جيدة جدًا؟ ”
ماذا قال الكونت العجوز للتو؟
“بالطبع، هناك شرط لهذا. يجب أن يكون التضحيات من النبلاء. سيلقي ذلك بظلال من العار على وجوهنا فقط إذا أرسلتم أشخاصًا عشوائيين. هل تفهم؟”
ماذا قال صاحب أنقى دم في هايدلبرغ بفمه؟
انفجرت بايمون في ضحكة بمجرد أن ابتسمت لها. طوت مروحتها وضحكت لفترة طويلة.
“يا مواطني هايدلبرغ الأفاضل، لقد خضنا معركة مملوءة باليأس طوال العام الماضي”.
إن إلزام النبلاء الذي ذكرته بايمون في هذا اليوم بدأ في الانتشار حيث تم نطقه عدة مرات مرة أخرى من قبل الشعراء في وقت لاحق. هذه هي الطريقة التي يعمل بها التاريخ.
كان صوت العجوز الذي تصلب مع السنوات لطيفًا.
“ن-نعم! هذا أمر طبيعي فقط”.
“اتحدنا ونحن نواجه أطراف الرماح المرعبة، وعلى الرغم من أننا كنا نكافح من أجل الحصول حتى على رغيف خبز واحد، إلا أننا قسمنا طعامنا بفرح مع جيراننا إذا حدث أن يكونوا جائعين أكثر منا. الناس جميعًا متساوون أمام الموت”.
صرخ العجوز.
اقتبس العجوز حكمة مشهورة قبل أن يواصل.
صعدا إلى المنصة ونظرا إلى أسفل الساحة. في نهاية المطاف، وقف ثلاثة أشخاص إضافيون أيضاً. لم يستطع الجميع سوى الدهشة عندما عرفوا الأشخاص الذين وقفوا. السيدة ذات المكانة المرموقة في المجتمع الراقي في هايدلبرغ، وقاضي المدينة، ورئيس الكهنة من الكنيسة….
“طريق الخلاص أمامنا الآن. إذا انقسمنا الآن وبقاؤنا على قيد الحياة أمامنا بعد أن كنا متحدين بإحكام أمام الموت، فلن يكون هناك ما هو أكثر ضحكًا من هذا. أيها الشعب! يعتقد العدو أننا جميعًا أنانيين لا نهتم سوى بحياتنا، ولكن هل هذا صحيح؟”
سيخسر الإدارة العليا والجيش ماء الوجه في حين سيكتسب النبلاء حقًا أكبر في الكلام. بمعنى آخر، سيصبح أتباع إليزابيث أضعف في حين يصبح خصومها أقوى.
على النقيض من تجاعيد العجوز التي تبدو لطيفة، كانت عيناه ممتلئتين بالعزم وهي تتفحص الساحة.
بدأت الساحة تدب.
“في الحقيقة، هل نحن━ نحن البشر، غير قادرين على تكريس حياتنا للآخرين؟”
لم يكن عمدة المدينة هو من أنقذ هايدلبرغ. لم يكن الجيش أيضًا. سيكون النبلاء الكبار، الذين يكرههم حكومة الجمهورية، هم من سينقذون المدينة من خلال تحمل الموت على أنفسهم….
بدأ شعور غير معروف من الحرارة ينتفخ من داخل الحشد.
بارون كان جزءاً من مجموعة الوفد.
صرخ العجوز.
كان صوت العجوز الذي تصلب مع السنوات لطيفًا.
“العدالة هي زهرة تزهر بالثبات! أيها الأبرار! تقدموا من أجل هايدلبرغ!”
‘هذه السيدة سوف تغفر لهؤلاء الناس. الناس الصالحين! بما أنك أنقذت هذه المدينة وأظهرت للعالم أن البر لا يزال موجودا، أنا، بايمون، أود أن أقدم لك احترامي. سوف نتذكركم جميعًا عبر التاريخ لتفانيكم في خدمة النبلاء.
قام اثنان على وجه التحديد تقريبًا في نفس الوقت بعد تلك الكلمات.
* * *
قام شخصان تقريباً في الوقت ذاته بعد تلك الكلمات.
كان أي خيار مقبولًا. طالما لم يكونوا هم.
“لا يمكننا السماح لأنفسنا بالوقوع في مكائد أولئك الشياطين الأشرار. دعونا نظهر لهم فخر البشرية”.
ماذا قال صاحب أنقى دم في هايدلبرغ بفمه؟
“هذه هي المنصة المثالية لوضع حد لحياتنا البائسة”.
لم يسترح الناس وهم يصرخون بقوة أحيانًا أو يهمسون بهدوء فيما بينهم.
بارون كان جزءاً من مجموعة الوفد.
كان هذا لحظة تحتاج فيها إلى محرض.
نبيل كان أيضاً تاجراً ويسيطر على تجارة المدينة.
همست بايمون بمظهر منزعج.
صعدا إلى المنصة ونظرا إلى أسفل الساحة. في نهاية المطاف، وقف ثلاثة أشخاص إضافيون أيضاً. لم يستطع الجميع سوى الدهشة عندما عرفوا الأشخاص الذين وقفوا. السيدة ذات المكانة المرموقة في المجتمع الراقي في هايدلبرغ، وقاضي المدينة، ورئيس الكهنة من الكنيسة….
كان على وشك البدء الآن. سيبدأ الناس في تسمية تضحيات في اللحظة التي يفتح فيها العجوز فمه ويعطي رأيه….
كل الأشخاص الستة الذين قرروا طواعية مواجهة الموت كانوا نبلاء من مناصب عالية.
لم يكن عمدة المدينة هو من أنقذ هايدلبرغ. لم يكن الجيش أيضًا. سيكون النبلاء الكبار، الذين يكرههم حكومة الجمهورية، هم من سينقذون المدينة من خلال تحمل الموت على أنفسهم….
بدأت الساحة تدب.
لم يسترح الناس وهم يصرخون بقوة أحيانًا أو يهمسون بهدوء فيما بينهم.
لماذا كان النبلاء يقولون إنهم سيضحون بأنفسهم؟ ألم يكونوا أكثر جشعاً من أي شخص آخر؟
‘آه، أليس هؤلاء أبرار المدينة؟ لن نفقد سوى عدد قليل من الأشخاص الصالحين في العالم إذا قُتل هؤلاء الأشخاص، فكيف يمكننا إعدامهم؟ ‘
أومأ الرجل العجوز بشكل واقعي وهو يتلقى نظرات الدهشة والارتباك.
تحدثت إلى المبعوثين الذين استدعيتهم مرة أخرى.
“يجب على الأفراد النبلاء بطبيعة الحال أن يتحملوا أعباء أثقل من أي شخص آخر”.
كان للعجوز قدر معقول من النفوذ الآن بعد أن مات العمدة. لم يتبقَ له الكثير من العمر على أي حال. سيكون من الجيد إذا تحمل كل المسؤولية واختار التضحيات بنفسه.
كان المواطنون منبهرين بالموقف الذي أظهره النبلاء. صلّوا لآلهتهم المختلفة وهم يأملون أن يتم بارك الأشخاص الستة الأتقياء.
لم يسترح الناس وهم يصرخون بقوة أحيانًا أو يهمسون بهدوء فيما بينهم.
في صباح اليوم التالي، مشى الأشخاص الستة من البوابة الأمامية وهم في ملابسهم الداخلية مثل المحكوم عليهم بالإعدام. خرج سكان المدينة إلى الشوارع لتوديعهم على الرغم من أن الصباح كان مبكراً. تم ترديد الصلوات بلا انقطاع على الطريق الذي مشوا فيه.
‘هذه السيدة سوف تغفر لهؤلاء الناس. الناس الصالحين! بما أنك أنقذت هذه المدينة وأظهرت للعالم أن البر لا يزال موجودا، أنا، بايمون، أود أن أقدم لك احترامي. سوف نتذكركم جميعًا عبر التاريخ لتفانيكم في خدمة النبلاء.
0
في صباح اليوم التالي، تم تنفيذ الإعدام وفقًا للسيناريو الذي رتبناه مسبقًا.
* * *
كان المواطنون منبهرين بالموقف الذي أظهره النبلاء. صلّوا لآلهتهم المختلفة وهم يأملون أن يتم بارك الأشخاص الستة الأتقياء.
0
في صباح اليوم التالي، مشى الأشخاص الستة من البوابة الأمامية وهم في ملابسهم الداخلية مثل المحكوم عليهم بالإعدام. خرج سكان المدينة إلى الشوارع لتوديعهم على الرغم من أن الصباح كان مبكراً. تم ترديد الصلوات بلا انقطاع على الطريق الذي مشوا فيه.
“هناك سببان لاستمرار جمهورية هابسبورغ”.
كانت الطبقة العليا خائفة من أن تتحد الطبقة الدنيا وتحاول تحميلهم اللوم، وكانت الطبقة الدنيا خائفة من أن تحاول الطبقة العليا تشويههم واضطهادهم. كان الجميع على دراية بأن هذه مشكلة شديدة الصعوبة.
قلت وأنا أشرح الخطة لبايمون.
“….أيها الشعب”.
“أولاً، كما ناقشنا من قبل، إنه العداء تجاه جيش أسياد الشياطين. ومع ذلك، هناك سبب ثانٍ أكثر أهمية من هذا، وهو العداء تجاه النبلاء”.
انفجرت بايمون في ضحكة بمجرد أن ابتسمت لها. طوت مروحتها وضحكت لفترة طويلة.
“تهديد خارجي وتهديد داخلي، أرى ذلك”.
قام اثنان على وجه التحديد تقريبًا في نفس الوقت بعد تلك الكلمات.
أومأت برأسي.
ماذا قال الكونت العجوز للتو؟
بصفتها ديكتاتورًا، تنتهج إليزابيث نهج عمل نموذجي ولكن فعال. سيتحد الناس بشكل كبير جدًا إذا كان هناك تهديد خارجي فقط. قد تصبح الأمة التي اتحد فيها الجميع موقفًا حيث يكون الناس أقوى من الديكتاتور.
“ههه. سآخذ ذلك على أنه مديح”.
طبعًا، يجب على الديكتاتور الممتاز أيضًا إنشاء تهديد داخلي.
‘لقد ارتكبت هايدلبرغ جريمة خطيرة. يجب أن يعاقبوا على خطاياهم! ‘
من منظور الديكتاتور، من الأسهل حكم الأمة عندما ينقسم الرأي العام عن عندما يكون موحداً. وبالتالي، ستحافظ الأمة على حالة حيث يكونون موحدين إلى حد ما ولكنهم منقسمون أيضًا. من الواضح ما هو الهدف من هذا النوع من التقنية السياسية. ليس لتوحيد الأمة، ولكن لجمع أنصار الديكتاتور.
كم هو مؤسف يا إليزابيث. لو لم أكن هنا، لربما سارت الأمور في صالحك.
في حالة إليزابيث، حولت النبلاء المتعالين إلى عدو مشترك.
0
“من خلال تضحية بمدينة هايدلبرغ بأكملها، أراد زعيم هابسبورغ تضخيم موقف جيش أسياد الشياطين كتهديد خارجي”.
ماذا سيحدث بعد ذلك؟
ابتسمت.
‘هذه السيدة سوف تغفر لهؤلاء الناس. الناس الصالحين! بما أنك أنقذت هذه المدينة وأظهرت للعالم أن البر لا يزال موجودا، أنا، بايمون، أود أن أقدم لك احترامي. سوف نتذكركم جميعًا عبر التاريخ لتفانيكم في خدمة النبلاء.
“حان دورنا في المقابلة. دعونا نقلل مقياس التضحية من المدينة بأكملها إلى النبلاء الكبار فقط”.
أصبح وجه بايمون غارقًا في الدموع.
ماذا سيحدث بعد ذلك؟
ربت على كتف أحد المبعوثين بتفهم.
لم يكن عمدة المدينة هو من أنقذ هايدلبرغ. لم يكن الجيش أيضًا. سيكون النبلاء الكبار، الذين يكرههم حكومة الجمهورية، هم من سينقذون المدينة من خلال تحمل الموت على أنفسهم….
لم يسترح الناس وهم يصرخون بقوة أحيانًا أو يهمسون بهدوء فيما بينهم.
سيتأثر الناس بروح التضحية التي أظهرها النبلاء. هناك القليل الذي يمكن أن يحرك عقول الناس بحماس أكثر من التضحية بالنفس. سيتغير الصورة الذهنية للنبلاء فوراً داخل الجمهورية.
بارون كان جزءاً من مجموعة الوفد.
“حاول عمدة المدينة المنتخب من قبل الحكومة تنفيذ اغتيال بمفرده ووضع المدينة بأكملها في خطر. لقد أظهر الجيش الذي يفتخر به زعيم هابسبورغ أيضًا عدم كفاءة فقط. سيضحي النبلاء بأنفسهم في ظل هذه الظروف”.
0
سيخسر الإدارة العليا والجيش ماء الوجه في حين سيكتسب النبلاء حقًا أكبر في الكلام. بمعنى آخر، سيصبح أتباع إليزابيث أضعف في حين يصبح خصومها أقوى.
ماذا قال صاحب أنقى دم في هايدلبرغ بفمه؟
“علاوة على ذلك، فإن الأبطال الأحياء أكثر إزعاجًا من الأبطال الأموات. يجب أن يعيش الأشخاص الستة ويصبحوا مصادر إزعاج حية لزعيم هابسبورغ”.
“هذا من شأنه فقط أن يدمر صورتنا. بطبيعة الحال، سنعفو عنهم. إنهم أشخاص عظماء اختاروا الموت طواعيةً. إذا عفونا عنهم لأن عرضهم يستطيع حتى تحريك سيدة الشياطين، ثم…. أنظر. أليس هذا سيصبح قصة جيدة جدًا؟ ”
همست بايمون بمظهر منزعج.
قلت وأنا أشرح الخطة لبايمون.
“أنت بشع حقًا فيما يتعلق بالحيل الاستراتيجية. أنا سعيدة لأنك لست عدوي، يا دانتاليان….”
في صباح اليوم التالي، تم تنفيذ الإعدام وفقًا للسيناريو الذي رتبناه مسبقًا.
“ههه. سآخذ ذلك على أنه مديح”.
“…….”
“هل تنوي تنفيذ إعدام الأشخاص الستة؟”
* * *
هززت رأسي.
“أنا غير متأكد. هذه أول مرة أُخبر فيها بهذا”.
“هذا من شأنه فقط أن يدمر صورتنا. بطبيعة الحال، سنعفو عنهم. إنهم أشخاص عظماء اختاروا الموت طواعيةً. إذا عفونا عنهم لأن عرضهم يستطيع حتى تحريك سيدة الشياطين، ثم…. أنظر. أليس هذا سيصبح قصة جيدة جدًا؟ ”
بدأ شعور غير معروف من الحرارة ينتفخ من داخل الحشد.
نبلاء أتقياء وسيدات شياطين رحيمات.
هززت رأسي.
ممم، شخصيات رئيسية رائعة ونهاية رائعة. هذه كانت المواد المثالية لصنع قصة عظيمة. لن يضطر مغنو البلاد إلى القلق بشأن الموت جوعًا هذا العام. أنا غير متأكد، ولكن ربما استفاد العديد من مغني البلاد مني.
“في الحقيقة، هل نحن━ نحن البشر، غير قادرين على تكريس حياتنا للآخرين؟”
“علاوة على ذلك، فإن الأبطال الأحياء أكثر إزعاجًا بكثير من الأبطال الأموات. يجب أن يعيش الأشخاص الستة ويصبحوا مصادر إزعاج حية بالنسبة لزعيم هابسبورغ”.
كان المواطنون منبهرين بالموقف الذي أظهره النبلاء. صلّوا لآلهتهم المختلفة وهم يأملون أن يتم بارك الأشخاص الستة الأتقياء.
“الأبطال الأحياء أكثر إزعاجًا من الأبطال الأموات، أليس كذلك؟ …. هذه حقًا عبارة تنم عن دانتاليان”.
كم هو مؤسف يا إليزابيث. لو لم أكن هنا، لربما سارت الأمور في صالحك.
ضحكت بايمون كما لو أنها وجدت هذا مضحكًا.
O
“هل قالت لك هذه السيدة من قبل؟ لديك شخصية شريرة حقًا”.
كان للعجوز قدر معقول من النفوذ الآن بعد أن مات العمدة. لم يتبقَ له الكثير من العمر على أي حال. سيكون من الجيد إذا تحمل كل المسؤولية واختار التضحيات بنفسه.
“أنا غير متأكد. هذه أول مرة أُخبر فيها بهذا”.
‘يجب عليك مجرد الانصياع لما يقوله أي شخص في أوقات مثل هذه!’
انفجرت بايمون في ضحكة بمجرد أن ابتسمت لها. طوت مروحتها وضحكت لفترة طويلة.
* * *
في صباح اليوم التالي، تم تنفيذ الإعدام وفقًا للسيناريو الذي رتبناه مسبقًا.
“هل تنوي تنفيذ إعدام الأشخاص الستة؟”
انفجرت بايمون في البكاء وتكلمت قبل أن يتم شنق الستة.
“يا مواطني هايدلبرغ الأفاضل، لقد خضنا معركة مملوءة باليأس طوال العام الماضي”.
‘آه، أليس هؤلاء أبرار المدينة؟ لن نفقد سوى عدد قليل من الأشخاص الصالحين في العالم إذا قُتل هؤلاء الأشخاص، فكيف يمكننا إعدامهم؟ ‘
ماذا قال صاحب أنقى دم في هايدلبرغ بفمه؟
‘لكن بايمون.’
“ن-نعم! هذا أمر طبيعي فقط”.
تظاهرت بالغضب عندما صرخت.
أومأ الرجل العجوز بشكل واقعي وهو يتلقى نظرات الدهشة والارتباك.
‘لقد ارتكبت هايدلبرغ جريمة خطيرة. يجب أن يعاقبوا على خطاياهم! ‘
هززت رأسي.
‘ترغب هذه السيدة في التساؤل عما إذا كان قتل الصالحين هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. حتى لو كنا منقسمين بين الشياطين والبشر، ولكن هل هناك انقسام في البر الذي يسعى إليه كل من البشر والشياطين؟’
0
أصبح وجه بايمون غارقًا في الدموع.
كان على شخص ذي صوت عالٍ ببساطة الظهور والصراخ. على سبيل المثال، شيء ما على شاكلة…. يا جميع! من هم الذين جعلونا نعاني طوال العام الماضي؟ هل كانوا العبيد؟ أم عامة الشعب؟ أم كانوا طبقة النبلاء التي تمتلك هذه المدينة وأرادت حمايتها؟ يجب على الطبقة العليا تحمل المسؤولية.
‘هذه السيدة سوف تغفر لهؤلاء الناس. الناس الصالحين! بما أنك أنقذت هذه المدينة وأظهرت للعالم أن البر لا يزال موجودا، أنا، بايمون، أود أن أقدم لك احترامي. سوف نتذكركم جميعًا عبر التاريخ لتفانيكم في خدمة النبلاء.
“…….”
وتم إطلاق سراح الأشخاص الستة.
‘إذا حاولت رفع صوتك، فقد تنتهي بالوقوع في العين ويتم اختيارك’.
لقد كانوا يعلمون بالفعل أنهم سوف يتم إنقاذهم. ولهذا السبب قاموا للتضحية بهم.
كان المواطنون منبهرين بالموقف الذي أظهره النبلاء. صلّوا لآلهتهم المختلفة وهم يأملون أن يتم بارك الأشخاص الستة الأتقياء.
سواء كان هذا الجانب أو الطرف الآخر، فقد كنا جميعًا في هذا الأمر منذ البداية. لقد شكروا بايمون مرارا وتكرارا حيث قالوا أنها ستكون الشخص الذي يتذكره التاريخ على مر التاريخ.
“هذا من شأنه فقط أن يدمر صورتنا. بطبيعة الحال، سنعفو عنهم. إنهم أشخاص عظماء اختاروا الموت طواعيةً. إذا عفونا عنهم لأن عرضهم يستطيع حتى تحريك سيدة الشياطين، ثم…. أنظر. أليس هذا سيصبح قصة جيدة جدًا؟ ”
إن إلزام النبلاء الذي ذكرته بايمون في هذا اليوم بدأ في الانتشار حيث تم نطقه عدة مرات مرة أخرى من قبل الشعراء في وقت لاحق. هذه هي الطريقة التي يعمل بها التاريخ.
طبعًا، يجب على الديكتاتور الممتاز أيضًا إنشاء تهديد داخلي.
كم هو مؤسف يا إليزابيث. لو لم أكن هنا، لربما سارت الأمور في صالحك.
قام اثنان على وجه التحديد تقريبًا في نفس الوقت بعد تلك الكلمات.
ولكن كم من الأشياء في الحياة تسير في طريقك حقًا؟ يجب أن تأخذي هذا كدرس جيد في الحياة.
“….أيها الشعب”.
يجب أن يكون الناس متواضعين، بعد كل شيء.
‘إذا حاولت رفع صوتك، فقد تنتهي بالوقوع في العين ويتم اختيارك’.
0
“ن-نعم! هذا أمر طبيعي فقط”.
0
“العدالة هي زهرة تزهر بالثبات! أيها الأبرار! تقدموا من أجل هايدلبرغ!”
0
نبلاء أتقياء وسيدات شياطين رحيمات.
0
أو…. يا جميع! ليس أمامنا خيار سوى اختيار نتيجة تتكبد أقل الخسائر ضمن هذا الموقف المأساوي. يجب علينا اختيار أشخاص لن يلحقوا أي عار بالمدينة إذا اختفوا. صحيح، أقترح أن نختار 6 متسولين.
0
اقتبس العجوز حكمة مشهورة قبل أن يواصل.
دول الدفعة الثانية بكرا نفس النظام.
من فضلكم الأغلاط الي في الفصول قلولي عليها عشان انا مش بيكون عندي وقت أدقق.
من فضلكم الأغلاط الي في الفصول قلولي عليها عشان انا مش بيكون عندي وقت أدقق.
“ث-ثم….؟”
لذلك، أضفت في النهاية.
