ترجمة : [ Yama ]
على الرغم من تردده، تبعه لي جونغ هاك.
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 423
شعر وكأنه قد نسي تلك الطفلة.
لم يكن هناك أي شعور كبير بالإثارة.
لم يستطع حتى أن يتذكر آخر محادثة أجراها مع مين ها رين.
كان هذا أول ما فكر فيه لوكاس عندما نظر إلى هيئة لي جونغ هاك الملطخة بالدماء. على الرغم من أن لديهم اتصالًا بالعالم الخارجي، والذي يمكن اعتباره قريبًا جدًا بطريقة ما، إلا أنه لم يشعر بالكثير من المشاعر بعد مقابلته الآن.
مين ها رين.
سواء كان حيا أو ميتا. لم يكن هناك عاطفة للحديث عنها.
التلميذ الذي قبله لوكاس.
“لي جونغ هاك.”
لم يكن هناك أي شعور كبير بالإثارة.
ربما سمع صوت لوكاس. أو ربما كان مجرد رد فعل جسدي.
…تقنية السيف. هل كانت تقنية السيف؟
ارتجف جسد لي جونغ هاك.
هل اعتقد أنه بما أنه سيموت إذا تركه، فلن يكون هناك ما يخسره؟ هل كان ذلك حقًا فقط بسبب مثل هذا القرار العقلاني؟
“…سعال.”
[أنت تعرف ذلك جيدًا.]
ثم سعل فمه من الدم. فتح جفنيه بصعوبة كبيرة، لكن الضوء بداخلهما كان خافتًا للغاية لدرجة أنه بدا وكأنه سينطفئ في أي لحظة.
وقف لي جونغ هاك ونظر إلى لوكاس. للحظة، يمكن أن يشعر بمشاعر معقدة تحوم في عينيه. كان هذا طبيعيا. على عكس لوكاس، كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجهه فيها لي جونغ هاك.
“…”
… الفراغ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يعيد فيها جسد شخص آخر إلى حالته المثالية. هل من الممكن أن يكون هذا هو السبب؟
بدا أن لي جونغ هاك تمتم بشيء ما، لكن لم يكن الأمر واضحًا. ولم يكن لها حتى صوت. ألم يكن لديه الطاقة الكافية للتحدث؟
“…”
ركع لوكاس ووضع يده على ظهر لي جونغ هاك. يمكن أن يشعر أن حالته البدنية كانت في حالة من الفوضى. كان يغطي جسده بالكامل… كان في الغالب ندوب السيف. كان الأمر كما لو أنه تعرض لهجوم من قبل أعداء متعددين. بما في ذلك الخدوش الطفيفة، كان هناك أكثر من اثنتي عشرة خدوش على جسده.
لقد شعر بصداع لا يضاهى من قبل. شعر وكأن جمجمته سوف تنقسم إلى قسمين. ومع ذلك، قام لوكاس ببساطة بقبضة قبضتيه بدلاً من الصراخ.
…تقنية السيف. هل كانت تقنية السيف؟
ها رين… ها رين…
لقد شعر أنها كانت مألوفة إلى حد ما. شعر لوكاس بأنه يستطيع معرفة ما إذا كان قد نظر إلى الجروح عن كثب، ولكن إذا تأخر أكثر من ذلك، فإن لي جونغ هاك سيموت حقًا.
“قصة طويلة.”
[هل هذا شيء سيء؟]
قام لي جونغ هاك بتمديد رقبته. على الرغم من شفاء جسده بالكامل، إلا أن لي جونغ هاك ما زال يشعر وكأن هناك أشياء غريبة عالقة بداخله. على سبيل المثال، كانت هناك بعض جلطات الدم عالقة في حلقه. بصق لي جونغ هاك لعابه المنقوع بالدم بهدوء قدر الإمكان.
[لا. ليس سيئا على الإطلاق.]
قام لي جونغ هاك بتمديد رقبته. على الرغم من شفاء جسده بالكامل، إلا أن لي جونغ هاك ما زال يشعر وكأن هناك أشياء غريبة عالقة بداخله. على سبيل المثال، كانت هناك بعض جلطات الدم عالقة في حلقه. بصق لي جونغ هاك لعابه المنقوع بالدم بهدوء قدر الإمكان.
وضع لوكاس يده على شريانه السباتي.
ترجمة : [ Yama ]
ووش، بدأ الفراغ من حولهم في الدوامة.
لقد شعر بصداع لا يضاهى من قبل. شعر وكأن جمجمته سوف تنقسم إلى قسمين. ومع ذلك، قام لوكاس ببساطة بقبضة قبضتيه بدلاً من الصراخ.
لقد غير الترتيب وعدل القوانين. القوة التي كان يظهرها هذه المرة كانت قوة التراجع. ولو كان هناك اختلاف عن المعتاد، فهو أنه كان يغير نطاق التطبيق من جسده إلى جسد شخص آخر.
“مهلا لحظة… هل ها-رين بخير؟”
بدأ الفراغ، الذي كان يتجول بلا هدف، يتحرك تدريجيًا وفقًا لإرادة لوكاس وبدأ يتسرب إلى جسد لي جونغ هاك.
نبض.
قرقر…
لكن جسد لي جونغ هاك كان مختلفًا. بهذه السرعة، سيستغرق الأمر 10 دقائق، أو ربما أكثر من ذلك.
ثم بدأت جروحه تتجدد. الدماء الموجودة في جسده أعادت نفسها معًا وامتلئ اللحم الغارق مرة أخرى.
“…آه.”
لكن تعبير لوكاس كان غريبا. شيء ما لم يكن صحيحا.
[هذا تجسيد عظيم للذات.]
وكانت سرعة الانحدار بطيئة للغاية. للإشارة، في حالة لوكاس، يمكنه أن يتجدد بالكامل في ثوانٍ، بغض النظر عن مدى خطورة إصابته.
لم يكن غريبًا أن تجعل هذه المحادثة القصيرة لي جونغ هاك يشعر بعدم الارتياح. في الماضي، لم يكن لوكاس من الأشخاص الذين يتحدثون كثيرًا، لكن صوته كان يحمل دائمًا لطفًا خافتًا.
لكن جسد لي جونغ هاك كان مختلفًا. بهذه السرعة، سيستغرق الأمر 10 دقائق، أو ربما أكثر من ذلك.
وبعد الدقائق الخمس المذكورة، شفي لي جونغ هاك تمامًا.
… الفراغ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يعيد فيها جسد شخص آخر إلى حالته المثالية. هل من الممكن أن يكون هذا هو السبب؟
لكن جسد لي جونغ هاك كان مختلفًا. بهذه السرعة، سيستغرق الأمر 10 دقائق، أو ربما أكثر من ذلك.
إذا كان الأمر كذلك، فقد يكون هناك المزيد من الآثار الجانبية التي لم يكن لوكاس على علم بها. على الرغم من أنه كان يفكر في ذلك، إلا أنه لم يتوقف عن شفاء لي جونغ هاك.
“قصة طويلة.”
هل اعتقد أنه بما أنه سيموت إذا تركه، فلن يكون هناك ما يخسره؟ هل كان ذلك حقًا فقط بسبب مثل هذا القرار العقلاني؟
مين ها رين.
في الواقع، بغض النظر عن مظهر لي جونغ هاك، ألم يكن يعتقد بالفعل أنه لا علاقة له به؟
التلميذ الذي قبله لوكاس.
[أنت تعرف ذلك جيدًا.]
استدار لوكاس بدلاً من الرد عليه.
[هذا تجسيد عظيم للذات.]
نبض.
…انتظر لوكاس بصبر.
مين ها رين.
“جروحي…”
بدأ الفراغ، الذي كان يتجول بلا هدف، يتحرك تدريجيًا وفقًا لإرادة لوكاس وبدأ يتسرب إلى جسد لي جونغ هاك.
بعد أن تعافى إلى الحد الأدنى، خرج صوت لي جونغ هاك.
“مهلا لحظة… هل ها-رين بخير؟”
“خمس دقائق.”
ثم بدأت جروحه تتجدد. الدماء الموجودة في جسده أعادت نفسها معًا وامتلئ اللحم الغارق مرة أخرى.
أخبره لوكاس بإيجاز عن مقدار الوقت المتبقي. اتسعت عيون لي جونغ هاك للحظة، ولكن لفترة وجيزة فقط. وبعد ذلك بوقت قصير، أغمض عينيه وركز على تهدئة عقله وجسده.
لم يكن غريبًا أن تجعل هذه المحادثة القصيرة لي جونغ هاك يشعر بعدم الارتياح. في الماضي، لم يكن لوكاس من الأشخاص الذين يتحدثون كثيرًا، لكن صوته كان يحمل دائمًا لطفًا خافتًا.
وبعد الدقائق الخمس المذكورة، شفي لي جونغ هاك تمامًا.
“كيف أتيت إلى هذا العالم؟”
وقف لي جونغ هاك ونظر إلى لوكاس. للحظة، يمكن أن يشعر بمشاعر معقدة تحوم في عينيه. كان هذا طبيعيا. على عكس لوكاس، كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجهه فيها لي جونغ هاك.
وكان هذا هو الدليل الوحيد.
“…شكرًا لك.”
ولكن الآن، أصبح صوت لوكاس جافًا. لا يبدو أنه يحمل أي عاطفة، وكان تعبيره باردًا جدًا كما لو كان يرتدي قناعًا. كان كافياً بالنسبة له أن يخطئ في اعتباره شخصًا مختلفًا.
ومع ذلك، أظهر لي جونغ هاك امتنانه لإنقاذ حياته قبل أي شيء آخر.
“…شكرًا لك.”
“هل أنا أحلم الآن؟”
أخبره لوكاس بإيجاز عن مقدار الوقت المتبقي. اتسعت عيون لي جونغ هاك للحظة، ولكن لفترة وجيزة فقط. وبعد ذلك بوقت قصير، أغمض عينيه وركز على تهدئة عقله وجسده.
كان هناك تلميح من الإثارة في صوته. على عكس لي جونغ هاك الغاضب، كان رد فعل لوكاس باردًا.
…تقنية السيف. هل كانت تقنية السيف؟
“لا.”
كانت مثل ريح الربيع الدافئة، من الصعب أن تلاحظها إلا إذا كنت واعيًا لها، لكنها أعطت كل من شعر بها شعورًا بالأمان يدفئ قلبه.
“…كيف وصلت إلى هنا؟”
لكن جسد لي جونغ هاك كان مختلفًا. بهذه السرعة، سيستغرق الأمر 10 دقائق، أو ربما أكثر من ذلك.
“قصة طويلة.”
…انتظر لوكاس بصبر.
لم يكن غريبًا أن تجعل هذه المحادثة القصيرة لي جونغ هاك يشعر بعدم الارتياح. في الماضي، لم يكن لوكاس من الأشخاص الذين يتحدثون كثيرًا، لكن صوته كان يحمل دائمًا لطفًا خافتًا.
“…هاه؟ ماذا يعني ذالك؟”
كانت مثل ريح الربيع الدافئة، من الصعب أن تلاحظها إلا إذا كنت واعيًا لها، لكنها أعطت كل من شعر بها شعورًا بالأمان يدفئ قلبه.
[أنت تعرف ذلك جيدًا.]
ولكن الآن، أصبح صوت لوكاس جافًا. لا يبدو أنه يحمل أي عاطفة، وكان تعبيره باردًا جدًا كما لو كان يرتدي قناعًا. كان كافياً بالنسبة له أن يخطئ في اعتباره شخصًا مختلفًا.
إذا كان الأمر كذلك، فقد يكون هناك المزيد من الآثار الجانبية التي لم يكن لوكاس على علم بها. على الرغم من أنه كان يفكر في ذلك، إلا أنه لم يتوقف عن شفاء لي جونغ هاك.
صُدم لي جونغ هاك من التغييرات التي أجراها، لكن لوكاس تحدث قبل أن يتمكن من طرح أي سؤال.
ووش، بدأ الفراغ من حولهم في الدوامة.
“من جعلك هكذا؟”
[أنت تعرف ذلك جيدًا.]
“…آه.”
لم يكن غريبًا أن تجعل هذه المحادثة القصيرة لي جونغ هاك يشعر بعدم الارتياح. في الماضي، لم يكن لوكاس من الأشخاص الذين يتحدثون كثيرًا، لكن صوته كان يحمل دائمًا لطفًا خافتًا.
قام لي جونغ هاك بتمديد رقبته. على الرغم من شفاء جسده بالكامل، إلا أن لي جونغ هاك ما زال يشعر وكأن هناك أشياء غريبة عالقة بداخله. على سبيل المثال، كانت هناك بعض جلطات الدم عالقة في حلقه. بصق لي جونغ هاك لعابه المنقوع بالدم بهدوء قدر الإمكان.
لكن تعبير لوكاس كان غريبا. شيء ما لم يكن صحيحا.
“…لا أعرف. عندما كنت محبوسًا في زنزانة السجن، هزت الأرض فجأة موجة صادمة ضخمة. اهتز الكهف كما لو كان على وشك الانهيار. بعد ذلك، بدا أن وميضًا ضخمًا من الضوء اجتاح كل شيء وشعرت بالألم كما لو كان جسدي بالكامل يتمزق. هذا هو آخر شيء أتذكره.
“كيف أتيت إلى هذا العالم؟”
“…”
بعد قول تلك الكلمات، صعد لوكاس الدرج تحت الأرض مترنحًا.
وميض؟ وصدمة ضخمة؟
“ارجوك اجبني. أنا …”
شيء ما لم يكن صحيحا.
كانت مثل ريح الربيع الدافئة، من الصعب أن تلاحظها إلا إذا كنت واعيًا لها، لكنها أعطت كل من شعر بها شعورًا بالأمان يدفئ قلبه.
لقد رأى ندوب السيف التي غطت جسد لي جونغ هاك.
سواء كان حيا أو ميتا. لم يكن هناك عاطفة للحديث عنها.
هل استغرق العدو وقتًا لنحت جثة لي جونغ هاك عندما كان فاقدًا للوعي؟
“حيلة من السيد الأعلى.”
وكان احتمال أن يكون ذلك صحيحا منخفضا للغاية. لو كان العدو قد فقد وعيه، لكان من الحكمة قطع رأسه.
أضيق لوكاس عينيه.
…ومضة ضوء.
ها رين… ها رين…
وكان هذا هو الدليل الوحيد.
وميض؟ وصدمة ضخمة؟
أضيق لوكاس عينيه.
قام لي جونغ هاك بتمديد رقبته. على الرغم من شفاء جسده بالكامل، إلا أن لي جونغ هاك ما زال يشعر وكأن هناك أشياء غريبة عالقة بداخله. على سبيل المثال، كانت هناك بعض جلطات الدم عالقة في حلقه. بصق لي جونغ هاك لعابه المنقوع بالدم بهدوء قدر الإمكان.
“كيف أتيت إلى هذا العالم؟”
[هل هذا شيء سيء؟]
في الحقيقة، كان هذا سؤالًا أراد لوكاس طرحه عندما التقى لي جونغ هاك لأول مرة. نظر لوكاس إليه للحظة قبل أن يفتح فمه.
صُدم لي جونغ هاك من التغييرات التي أجراها، لكن لوكاس تحدث قبل أن يتمكن من طرح أي سؤال.
“حيلة من السيد الأعلى.”
بعد أن تعافى إلى الحد الأدنى، خرج صوت لي جونغ هاك.
“…هاه؟ ماذا يعني ذالك؟”
ربما سمع صوت لوكاس. أو ربما كان مجرد رد فعل جسدي.
استدار لوكاس بدلاً من الرد عليه.
بعد أن تعافى إلى الحد الأدنى، خرج صوت لي جونغ هاك.
“مهلا لحظة… هل ها-رين بخير؟”
ترجمة : [ Yama ]
في تلك اللحظة، تجمد جسد لوكاس.
في الحقيقة، كان هذا سؤالًا أراد لوكاس طرحه عندما التقى لي جونغ هاك لأول مرة. نظر لوكاس إليه للحظة قبل أن يفتح فمه.
كانت غريبة.
وكانت سرعة الانحدار بطيئة للغاية. للإشارة، في حالة لوكاس، يمكنه أن يتجدد بالكامل في ثوانٍ، بغض النظر عن مدى خطورة إصابته.
ها رين… ها رين…
بعد أن تعافى إلى الحد الأدنى، خرج صوت لي جونغ هاك.
مين ها رين.
لقد رأى ندوب السيف التي غطت جسد لي جونغ هاك.
التلميذ الذي قبله لوكاس.
“…هاه؟ ماذا يعني ذالك؟”
شعر وكأنه قد نسي تلك الطفلة.
[لا. ليس سيئا على الإطلاق.]
هل كان ذلك مقصودًا؟ أو…
كانت مثل ريح الربيع الدافئة، من الصعب أن تلاحظها إلا إذا كنت واعيًا لها، لكنها أعطت كل من شعر بها شعورًا بالأمان يدفئ قلبه.
نبض.
وكان هذا هو الدليل الوحيد.
لقد شعر بصداع لا يضاهى من قبل. شعر وكأن جمجمته سوف تنقسم إلى قسمين. ومع ذلك، قام لوكاس ببساطة بقبضة قبضتيه بدلاً من الصراخ.
… الفراغ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يعيد فيها جسد شخص آخر إلى حالته المثالية. هل من الممكن أن يكون هذا هو السبب؟
لم يستطع حتى أن يتذكر آخر محادثة أجراها مع مين ها رين.
التلميذ الذي قبله لوكاس.
“ارجوك اجبني. أنا …”
“…”
“اصمت. لا تقل أي شيء.”
…انتظر لوكاس بصبر.
بعد قول تلك الكلمات، صعد لوكاس الدرج تحت الأرض مترنحًا.
“ارجوك اجبني. أنا …”
على الرغم من تردده، تبعه لي جونغ هاك.
نبض.
ترجمة : [ Yama ]
بعد أن تعافى إلى الحد الأدنى، خرج صوت لي جونغ هاك.
وضع لوكاس يده على شريانه السباتي.
