الموت؟
الفصل 44. الموت؟
بينما كان ناروال على وشك أن يغزوه ورق البردي، تردد صدى صرخة خارقة للأذن من بعيد بينما توقفت الصور الظلية الورقية في مساراتها.
وبعد بضع ثوانٍ، تم تطهير المنطقة التي أمامه. في المقصورة ذات الإضاءة الخافتة، كان هناك إنسان يرتدي زي القبطان الأسود وهو يهتف لنفسه. تومض أربع شموع زرقاء بجانبه.
ركز تشارلز نظره ونظر إلى المسافة. كان أودريك قد تحول بالفعل إلى خفاش عملاق ويحوم في الفضاء فوق السفينة الخشبية. اهتزت الأشرعة الشمعية بشدة تحت هجوم الخفاش الصوتي وارتجفت السفينة الخشبية بأكملها.
وبينما كانت الضمادات ترنم، تسرب دماء البحار إلى المصفوفة المحفورة على سطح السفينة.
وعندما رأى تشارلز أن المد والجزر قد انقلب، لم يتمكن تشارلز من الصمود لفترة أطول. تلاشت قوته عندما انزلق على هيكل السفينة وسقط على الأرض.
استدار تشارلز نحو طاقمه، “الضمادات، يا رجل الدفة! جيمس، قم بتحميل التوربينات بشكل زائد! أي شخص آخر، خذ أسلحتك! علينا الحصول عليها!”
لفتت شذوذ القبطان انتباه طاقمه على الفور. تجمعوا مع تعبيرات متوترة على وجوههم.
لفتت شذوذ القبطان انتباه طاقمه على الفور. تجمعوا مع تعبيرات متوترة على وجوههم.
“قب-قبطان! من فعل هذا؟” كان المساعد الثاني كونور يحدق في النصل البارز على صدر تشارلز. كان وجهه مليئًا بالذعر.
أدى الغمر المفاجئ إلى إطلاق تشارلز صرخة مؤلمة عندما كان بالكاد متمسكًا بالحياة قبل لحظة واحدة فقط.
سوووش.
“لا تهتم بي… بسرعة. تخلص من تلك الورق…” تحدث تشارلز همسًا باهتًا بينما بدا العالم من حوله يزداد قتامة على نحو متزايد.
“قب-قبطان! من فعل هذا؟” كان المساعد الثاني كونور يحدق في النصل البارز على صدر تشارلز. كان وجهه مليئًا بالذعر.
أومأ كونور برأسه بقوة وأسرع مغادرًا. قاد البحارة للهجوم على أعدائهم المشوشين. كانت رؤية تشارلز مظلمة، وأصبحت الأصوات من حوله ضوضاء مكتومة.
وبعد بضع ثوانٍ، تم تطهير المنطقة التي أمامه. في المقصورة ذات الإضاءة الخافتة، كان هناك إنسان يرتدي زي القبطان الأسود وهو يهتف لنفسه. تومض أربع شموع زرقاء بجانبه.
عندما أضاءت المشاعل عبر سطح السفينة، ظهرت فكرة مفاجئة في ذهن تشارلز. هل سأموت؟
كان تشارلز يلهث لالتقاط أنفاسه، ونظر إلى الضمادات بمشاعر معقدة. لم ينطق بكلمة واحد وأعاد انتباهه نحو المعركة المستمرة في المسافة.
فجأة، شعر كما لو أن عالمه أصبح أكثر إشراقا وأكثر إشراقا. الألم الذي شعر به كان يتلاشى ببطء أيضًا. في مواجهة موته الوشيك، أدرك تشارلز أنه كان أكثر هدوءًا مما كان يتخيل نفسه. آه، ‘أنا أموت أخيرًا…أتساءل عما إذا كنت سأتمكن من العودة إلى جسدي القديم…’
المساعد الأول الصمادات الذي لم يكن يمكن رؤيته في أي مكان، اندفع الآن عبر الأشخاص المحيطين بتشارلز للوصول إليه. كان يجر شخصيتين معه. كان أحدهما بحارًا مبتدئًا مصابًا بجرح في رقبته، والآخر كان ديب، وقد أصيب بالرصاص. كلا الإصابة لم تكن قاتلة. لقد أخطأ الجرح في المبتدئ شرايينه الحيوية، بينما تجنب تشارلز استهداف أي أعضاء حيوية عندما أطلق النار على ديب. ومن ثم، كانا كلاهما لا يزالان على قيد الحياة.
“اقفز على متنها!” قاد تشارلز طاقمه، وقفز على السطح المقابل.
استطاع تشارلز أن يفهم بشكل غامض أن الرجلين يقولان شيئًا ما للضمادات بخوف واضح. ومع ذلك، لم يتمكن من سماع أي كلمة كانوا يقولونها.
وضعت الضمادات الرجلين جنبًا إلى جنب على سطح السفينة. ألقى نظرة عميقة على تشارلز قبل أن يأخذ السكين الأسود من يد الأخير.
كان تشارلز يلهث لالتقاط أنفاسه، ونظر إلى الضمادات بمشاعر معقدة. لم ينطق بكلمة واحد وأعاد انتباهه نحو المعركة المستمرة في المسافة.
أراد تشارلز أن يسأل الضمادات عما كان يخطط لفعله، لكن شفته الباردة ارتجفت ولم تستطع التحرك لنطق أي كلمات.
#Stephan
ركز تشارلز نظره ونظر إلى المسافة. كان أودريك قد تحول بالفعل إلى خفاش عملاق ويحوم في الفضاء فوق السفينة الخشبية. اهتزت الأشرعة الشمعية بشدة تحت هجوم الخفاش الصوتي وارتجفت السفينة الخشبية بأكملها.
بالشفرة، رسمت الضمادات بسرعة صفيفًا من الدم ثلاثي الشعب على السطح الخشبي. في مساحات المصفوفة، نقش رموزًا ملتوية.
استطاع تشارلز أن يفهم بشكل غامض أن الرجلين يقولان شيئًا ما للضمادات بخوف واضح. ومع ذلك، لم يتمكن من سماع أي كلمة كانوا يقولونها.
وبعد لحظة، استدار، واخترقت الشفرة الحادة صدر البحار المبتدئ. ملأ الكفر والصدمة عيون تشارلز والطاقم المحيط بهم.
وبعد بضع ثوانٍ، تم تطهير المنطقة التي أمامه. في المقصورة ذات الإضاءة الخافتة، كان هناك إنسان يرتدي زي القبطان الأسود وهو يهتف لنفسه. تومض أربع شموع زرقاء بجانبه.
ثم قامت الضمادات بسحب جثة البحار إلى وسط المصفوفة قبل أن يرفع الخنجر مرة أخرى. هذه المرة، كان هدفه هو ديب.
سوووش.
اقترب منه الضمادات بهدوء وساعد تشارلز المنقوع على الوقوف على قدميه. . “قبطان.. لم ندفع إلا نصف التضحية.. جراحك لم تشفى تماماً”.
حيث سقط مسمار السفينة على يد الضمادات التي كانت تستخدم النصل.
زادت سرعة ناروال بدرجة أخرى. تحت أنظار الجميع، غاص مقدم السفينة في هيكل السفينة الخشبية مثل الرمح.
لاحظ أن عيون تشارلز تحترق من الغضب، وضعت الضمادات النصل بصمت. ثم جثم فوق سطح السفينة وتمتم تعويذات تحت أنفاسه.
لفتت شذوذ القبطان انتباه طاقمه على الفور. تجمعوا مع تعبيرات متوترة على وجوههم.
وبينما كانت الضمادات ترنم، تسرب دماء البحار إلى المصفوفة المحفورة على سطح السفينة.
“يبدو أن هذه الأشياء يتحكم فيها شخص ما. أوقفهم! دعني أعبر وأتخلص من محرك الدمى!”
مجسات شفافة مصنوعة من مياه البحر ممتدة من فوق بدن السفينة. أصبح ترديد الضمادات أعلى.
في اللحظة التي رأى فيها الرجل تشارلز بقناعه، ظهرت نظرة الخوف على وجهه. أطفأ الشموع بسرعة وأكل الظلام المقصورة. ثم حاول أن يتبع على طول حافة المقصورة للركض نحو النافذة القريبة.
نقرت المجسات لفترة وجيزة على البحار في منتصف المصفوفة. انزلق الجسد، وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما، عبر المجسات السائلة وخرج إلى البحر.
“لا تبطئ! اصطدم بهم!” تردد صدى هدير تشارلز من الغضب من على سطح السفينة.
مصبوغًا باللون الأحمر من الدم، ثم تحول المجسات بسرعة نحو تشارلز بجانبه. لقد تجلى في بركة من الماء الدامي وتناثر فوق تشارلز.
خفت وأنا اترجم الفصل….
أدى الغمر المفاجئ إلى إطلاق تشارلز صرخة مؤلمة عندما كان بالكاد متمسكًا بالحياة قبل لحظة واحدة فقط.
وعندما رأى تشارلز أن المد والجزر قد انقلب، لم يتمكن تشارلز من الصمود لفترة أطول. تلاشت قوته عندما انزلق على هيكل السفينة وسقط على الأرض.
انبعثت خصلات من الدخان الأبيض من جسده وهو يتلوى ويتلوى مثل الثعبان. تم طرد السكين المغروسة في ظهره بسرعة وبدأ الجرح في الشفاء.
في هذه اللحظة، شعر تشارلز وكأن آلاف السكاكين تطعنه. شعر وكأنه على وشك الإغماء من الألم المبرح. وبعد بضع ثوانٍ، بدا تشارلز كما لو أنه لم يصب أبدًا وهو يرقد في بركة مياه البحر.
بحلول ذلك الوقت، كان الصراخ الصوتي قد تلاشى بالفعل. ما بقي هو طيران أودريك في الهواء أثناء تعرضه للاعتداء من قبل حشد من الأشكال الرفيعة الحبر. كان جسده مصابًا بالفعل بالجروح.
اقترب منه الضمادات بهدوء وساعد تشارلز المنقوع على الوقوف على قدميه. . “قبطان.. لم ندفع إلا نصف التضحية.. جراحك لم تشفى تماماً”.
أراد تشارلز أن يسأل الضمادات عما كان يخطط لفعله، لكن شفته الباردة ارتجفت ولم تستطع التحرك لنطق أي كلمات.
كان تشارلز يلهث لالتقاط أنفاسه، ونظر إلى الضمادات بمشاعر معقدة. لم ينطق بكلمة واحد وأعاد انتباهه نحو المعركة المستمرة في المسافة.
وتحت سيطرة تشارلز، مالت أبراج سطح السفينة مرة أخرى مع سقوط المقذوفات حول السفينة الخشبية. انطلقت ينابيع من الماء في الهواء عندما أخطأت قذائف المدفع هدفها.
أدى الغمر المفاجئ إلى إطلاق تشارلز صرخة مؤلمة عندما كان بالكاد متمسكًا بالحياة قبل لحظة واحدة فقط.
بحلول ذلك الوقت، كان الصراخ الصوتي قد تلاشى بالفعل. ما بقي هو طيران أودريك في الهواء أثناء تعرضه للاعتداء من قبل حشد من الأشكال الرفيعة الحبر. كان جسده مصابًا بالفعل بالجروح.
لاحظ أن عيون تشارلز تحترق من الغضب، وضعت الضمادات النصل بصمت. ثم جثم فوق سطح السفينة وتمتم تعويذات تحت أنفاسه.
اندفع تشارلز نحو مدافع سطح السفينة واستهدف السفينة الخشبية. أطلق النار دون تردد. ومع ذلك، نظرًا للمسافة بينهما، أخطأت طلقاته الهدف على التوالي.
بحلول ذلك الوقت، كان الصراخ الصوتي قد تلاشى بالفعل. ما بقي هو طيران أودريك في الهواء أثناء تعرضه للاعتداء من قبل حشد من الأشكال الرفيعة الحبر. كان جسده مصابًا بالفعل بالجروح.
بينما كان ناروال على وشك أن يغزوه ورق البردي، تردد صدى صرخة خارقة للأذن من بعيد بينما توقفت الصور الظلية الورقية في مساراتها.
استدار تشارلز نحو طاقمه، “الضمادات، يا رجل الدفة! جيمس، قم بتحميل التوربينات بشكل زائد! أي شخص آخر، خذ أسلحتك! علينا الحصول عليها!”
وبعد لحظة، استدار، واخترقت الشفرة الحادة صدر البحار المبتدئ. ملأ الكفر والصدمة عيون تشارلز والطاقم المحيط بهم.
وضعت الضمادات الرجلين جنبًا إلى جنب على سطح السفينة. ألقى نظرة عميقة على تشارلز قبل أن يأخذ السكين الأسود من يد الأخير.
انطلق الجميع إلى العمل وعاد الجو الصاخب إلى ناروال.
أومأ كونور برأسه بقوة وأسرع مغادرًا. قاد البحارة للهجوم على أعدائهم المشوشين. كانت رؤية تشارلز مظلمة، وأصبحت الأصوات من حوله ضوضاء مكتومة.
رفرف شعر تشارلز الداكن مع الريح. خلف القناع، كان لديه تعبير جليدي بينما كانت نظراته مشتعلة بكراهية واضحة.
انطلق الجميع إلى العمل وعاد الجو الصاخب إلى ناروال.
عندما رأت ناروال يغلق المسافة بينهما، أرادت السفينة الخشبية الهروب. ومع ذلك، فقد كان في وضع غير مؤاتٍ عندما يتعلق الأمر بالسرعة. ضاقت الفجوة بين السفينتين بسرعة.
وتحت سيطرة تشارلز، مالت أبراج سطح السفينة مرة أخرى مع سقوط المقذوفات حول السفينة الخشبية. انطلقت ينابيع من الماء في الهواء عندما أخطأت قذائف المدفع هدفها.
وبدون أي اعتبار للصور الظلية على السفينة الخشبية، أدار تشارلز المدفع ليطلق النار بعيدًا على سطح السفينة. ملأ صوت نيران المدافع الهواء وسقطت المقذوفات على السفينة، مما أدى إلى إحداث ثقوب في جسم السفينة بينما انفجرت الأنسجة الدموية وتناثرت في كل مكان.
صدع!
أصيب صاري السفينة الخشبية وانهار شراعها على سطح السفينة. تدهورت سرعة السفينة الخشبية أكثر.
وتحت سيطرة تشارلز، مالت أبراج سطح السفينة مرة أخرى مع سقوط المقذوفات حول السفينة الخشبية. انطلقت ينابيع من الماء في الهواء عندما أخطأت قذائف المدفع هدفها.
أراد تشارلز أن يسأل الضمادات عما كان يخطط لفعله، لكن شفته الباردة ارتجفت ولم تستطع التحرك لنطق أي كلمات.
“لا تبطئ! اصطدم بهم!” تردد صدى هدير تشارلز من الغضب من على سطح السفينة.
أصيب صاري السفينة الخشبية وانهار شراعها على سطح السفينة. تدهورت سرعة السفينة الخشبية أكثر.
لفتت شذوذ القبطان انتباه طاقمه على الفور. تجمعوا مع تعبيرات متوترة على وجوههم.
زادت سرعة ناروال بدرجة أخرى. تحت أنظار الجميع، غاص مقدم السفينة في هيكل السفينة الخشبية مثل الرمح.
بينما كان ناروال على وشك أن يغزوه ورق البردي، تردد صدى صرخة خارقة للأذن من بعيد بينما توقفت الصور الظلية الورقية في مساراتها.
وبدون أي اعتبار للصور الظلية على السفينة الخشبية، أدار تشارلز المدفع ليطلق النار بعيدًا على سطح السفينة. ملأ صوت نيران المدافع الهواء وسقطت المقذوفات على السفينة، مما أدى إلى إحداث ثقوب في جسم السفينة بينما انفجرت الأنسجة الدموية وتناثرت في كل مكان.
كان تشارلز على يقين من أنه يحتاج فقط إلى بضع ضربات أخرى لإغراق السفينة. لكنه ضبط نفسه. كان عليه أن يعرف من يقف وراء هذه السفينة.
صرخ تشارلز واندفع نحو البرديات. مثل ثعبان البحر الزلق، انزلق بسرعة عبر حشد الورق بينما كان يتهرب من هجماتهم.
في اللحظة التي رأى فيها الرجل تشارلز بقناعه، ظهرت نظرة الخوف على وجهه. أطفأ الشموع بسرعة وأكل الظلام المقصورة. ثم حاول أن يتبع على طول حافة المقصورة للركض نحو النافذة القريبة.
“اقفز على متنها!” قاد تشارلز طاقمه، وقفز على السطح المقابل.
اندفع تشارلز نحو مدافع سطح السفينة واستهدف السفينة الخشبية. أطلق النار دون تردد. ومع ذلك، نظرًا للمسافة بينهما، أخطأت طلقاته الهدف على التوالي.
ركز تشارلز نظره ونظر إلى المسافة. كان أودريك قد تحول بالفعل إلى خفاش عملاق ويحوم في الفضاء فوق السفينة الخشبية. اهتزت الأشرعة الشمعية بشدة تحت هجوم الخفاش الصوتي وارتجفت السفينة الخشبية بأكملها.
وشقوا طريقهم عبر السطح المليء بالثقوب، ووصل تشارلز وطاقمه إلى مدخل المقصورة.
وتحت سيطرة تشارلز، مالت أبراج سطح السفينة مرة أخرى مع سقوط المقذوفات حول السفينة الخشبية. انطلقت ينابيع من الماء في الهواء عندما أخطأت قذائف المدفع هدفها.
في اللحظة التي نزلوا فيها الدرج، انشق وميض بارد على وجه تشارلز. وبحركة سريعة وحركات سريعة، استخدم النصل الأسود في يده لتقطيع البردية بسرعة إلى أشلاء.
عندما أضاءت المشاعل عبر سطح السفينة، ظهرت فكرة مفاجئة في ذهن تشارلز. هل سأموت؟
وبينما كانت الضمادات ترنم، تسرب دماء البحار إلى المصفوفة المحفورة على سطح السفينة.
ولكن هذه كانت مجرد البداية. اندفع نحوهم سرب متواصل من الأشكال السوداء الرقيقة كالورق. لقد كانوا مثل الكلاب المجنونة، يهاجمون بحماسة مسعورة.
“يبدو أن هذه الأشياء يتحكم فيها شخص ما. أوقفهم! دعني أعبر وأتخلص من محرك الدمى!”
في هذه اللحظة، شعر تشارلز وكأن آلاف السكاكين تطعنه. شعر وكأنه على وشك الإغماء من الألم المبرح. وبعد بضع ثوانٍ، بدا تشارلز كما لو أنه لم يصب أبدًا وهو يرقد في بركة مياه البحر.
صرخ تشارلز واندفع نحو البرديات. مثل ثعبان البحر الزلق، انزلق بسرعة عبر حشد الورق بينما كان يتهرب من هجماتهم.
اقترب منه الضمادات بهدوء وساعد تشارلز المنقوع على الوقوف على قدميه. . “قبطان.. لم ندفع إلا نصف التضحية.. جراحك لم تشفى تماماً”.
على ما يبدو يائسًا، اندفعت أوراق البردي نحو تشارلز، محاولين منعه من المضي قدمًا. كان تشارلز مثل قارب صغير في وسط المحيط المضطرب الشاسع، على حافة الانقلاب لكنه لم ينقلب أبدًا. مع زيادة عدد الأعداء، وصلت خفة حركته البشرية إلى أقصى حدودها ولكنها أصبحت أكثر فعالية. نظرًا لعدد أوراق البردي في المنطقة الصغيرة، غالبًا ما ينتهي بهم الأمر بضرب أفرادهم في اللحظة التي يلوحون فيها بأسلحتهم.
وشقوا طريقهم عبر السطح المليء بالثقوب، ووصل تشارلز وطاقمه إلى مدخل المقصورة.
وضعت الضمادات الرجلين جنبًا إلى جنب على سطح السفينة. ألقى نظرة عميقة على تشارلز قبل أن يأخذ السكين الأسود من يد الأخير.
وبعد بضع ثوانٍ، تم تطهير المنطقة التي أمامه. في المقصورة ذات الإضاءة الخافتة، كان هناك إنسان يرتدي زي القبطان الأسود وهو يهتف لنفسه. تومض أربع شموع زرقاء بجانبه.
في اللحظة التي رأى فيها الرجل تشارلز بقناعه، ظهرت نظرة الخوف على وجهه. أطفأ الشموع بسرعة وأكل الظلام المقصورة. ثم حاول أن يتبع على طول حافة المقصورة للركض نحو النافذة القريبة.
“قب-قبطان! من فعل هذا؟” كان المساعد الثاني كونور يحدق في النصل البارز على صدر تشارلز. كان وجهه مليئًا بالذعر.
بالشفرة، رسمت الضمادات بسرعة صفيفًا من الدم ثلاثي الشعب على السطح الخشبي. في مساحات المصفوفة، نقش رموزًا ملتوية.
ولسوء الحظ، كانت حيله غير مجدية أمام تشارلز، الذي كان يمتلك رؤية ليلية عندما كان يرتدي قناع المهرج. فرفع مسدسه وضغط على الزناد.
وتحت سيطرة تشارلز، مالت أبراج سطح السفينة مرة أخرى مع سقوط المقذوفات حول السفينة الخشبية. انطلقت ينابيع من الماء في الهواء عندما أخطأت قذائف المدفع هدفها.
وتناثرت الدماء من أطراف الرجل. قبل أن يتمكن من الرد، تم الضغط على شفرة تشارلز بالفعل على حلقه.
لفتت شذوذ القبطان انتباه طاقمه على الفور. تجمعوا مع تعبيرات متوترة على وجوههم.
خفت وأنا اترجم الفصل….
في اللحظة التي رأى فيها الرجل تشارلز بقناعه، ظهرت نظرة الخوف على وجهه. أطفأ الشموع بسرعة وأكل الظلام المقصورة. ثم حاول أن يتبع على طول حافة المقصورة للركض نحو النافذة القريبة.
#Stephan
بحلول ذلك الوقت، كان الصراخ الصوتي قد تلاشى بالفعل. ما بقي هو طيران أودريك في الهواء أثناء تعرضه للاعتداء من قبل حشد من الأشكال الرفيعة الحبر. كان جسده مصابًا بالفعل بالجروح.
خفت وأنا اترجم الفصل….
