Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

أنا حقا لست خادم إله الشياطين 79

كانديلا

كانديلا

كان لين جي قد اجتاز للتو الدرج المكسور ووقف على المنصة عندما سمع هذه الجملة.

سقطت نظرة لين جي على ‘NPC’ الذي تحدث للتو.

ارتعشت شفتيه. هل هذه حقا شخصية تلعب دورا؟

كان هذا تصويرًا دقيقًا للغاية لجان ذكر.

ومع ذلك، لم يكن هذا هو مشهد ‘ظهور الزعيم الأخير’ الذي تخيله، بل كان ‘مشهدًا سينيمائيًا من لعبة حيث يقوم أحد الشخصيات المهمة غير القابلة للعب (NPC) بتقديم لاعب جديد إلى حبكة القصة’ بدلاً من ذلك.

[ ملاحظة : عبارة “ريشة في قبعته هنا” تعبر عن نجاح غير متوقع أو شيء إيجابي يضاف إلى سمعة أو تجربة شخص ما]

لقب ‘المنقذ’ كان صيغة نموذجية حقًا.

ارتعشت شفتيه. هل هذه حقا شخصية تلعب دورا؟

في ألعاب الأدوار التقليدية، كان عشرة من كل عشرة شخصيات من اللاعبين منقذين.

“أنت فقط تخدع نفسك وتختلق الأعذار حتى لا تتحمل المسؤولية.”

ولكن بعد المزيد من التفكير، لن يكون هناك الكثير من الابتكار في حلمه نظرًا لافتقاره إلى خبرة في الألعاب إلى حد ما.

على الفور، أصبح تعبير الجان أكثر بؤسًا، كما لو أن أفكاره الداخلية قد تم رؤيتها. “إن إحسانك يجعلني أشعر بالخجل الشديد. ولكن من فضلك اهدأ، لم أقصد أبدًا أن أتجاوز الحدود وأظن أنني أستحق الفداء.”

سقطت نظرة لين جي على ‘NPC’ الذي تحدث للتو.

“لقد كان السيف المقدس ملطخًا بدماء شعبي. به ختمت روحي القذرة، مما أفقده بريقه وشوهت آخر رمز مقدس للمملكة. هذه هي خطيئة جهلي.”

كان هذا تصويرًا دقيقًا للغاية لجان ذكر.

ثم أضاءت عيناه وهو يحدق في لين جي مثل طفل يرى والده. “أنت على حق، لكن جهلي متأصل. بدون توجيهاتك، لا أعرف حقًا ما يجب أن أفعله… أنا خائف جدًا من ارتكاب نفس الأخطاء.”

كان الشعر الذهبي المتدفق والعيون الخضراء الزيتونية يكملان الوجه الجميل الذي جعل من الصعب تحديد الجنس. كان جماله المحايد مذهلاً، لكنه في الوقت نفسه، كان يحتوي على حدة معينة لم تجعله يبدو لطيفًا بشكل مفرط.

من المؤكد أن كارثة كبيرة قد حدثت هنا وهذا الجان هنا إما أن يكون الجاني أو أنه شخص لا يملك القدرة على إيقاف هذه المأساة.

من خلال الجمع بين مشهد هذا الـ ‘NPC’ وحواره، توقع لين جي الحبكة تقريبًا.

من المؤكد أن كارثة كبيرة قد حدثت هنا وهذا الجان هنا إما أن يكون الجاني أو أنه شخص لا يملك القدرة على إيقاف هذه المأساة.

من المؤكد أن كارثة كبيرة قد حدثت هنا وهذا الجان هنا إما أن يكون الجاني أو أنه شخص لا يملك القدرة على إيقاف هذه المأساة.

وكان ذبحه لكل شعبه تقريبًا يعني أنه من الممكن أنهم لم يُقتَلوا جميعًا.

وعندما استيقظ بعد وفاة الجميع، كان هذا الـ ‘NPC’ مليئًا بالذنب وبالتالي اختار إما أن يقتل نفسه أو شيئًا على غرار ختم نفسه.

“أنا… أتمنى أن أصبح سيفك.”

حتى يظهر شخص قادر على إنقاذ العالم أو تصحيح خطأه.

ارتعشت شفتيه. هل هذه حقا شخصية تلعب دورا؟

بعد أن شهد هذا المشهد، شعر لين جي على يقين من أنه حصل على فكرة تقريبية عن هذه القصة.

سقطت نظرة لين جي على ‘NPC’ الذي تحدث للتو.

دار لين جي حول الجان واكتشف فجأة أن النصل العالق في صدره هو السيف الذي أهداه له جوزيف.

[ ملاحظة : عبارة “ريشة في قبعته هنا” تعبر عن نجاح غير متوقع أو شيء إيجابي يضاف إلى سمعة أو تجربة شخص ما]

وكان هذا دليلاً قاطعاً على أن أحلام الليل تتكون من أفكار في النهار.

في السابق، كان يتساءل عن سبب كون السيف ‘قذرًا’ قليلاً، لكنه اكتشف بعد ذلك أن العلامات السوداء اختفت عند النظر إليه من زاوية أخرى. ربما كان هذا نوعًا معينًا من الحرفية الخاصة ولكن يبدو أنه أصبح ميزة في حلم لين جي.

كان لين جي يدرس هذا السيف نهارًا والآن بدأ في نسج قصة في حلمه.

ولكن بعد المزيد من التفكير، لن يكون هناك الكثير من الابتكار في حلمه نظرًا لافتقاره إلى خبرة في الألعاب إلى حد ما.

راقب الجان لين جي بهدوء، في انتظار أن يكمل لين جي جولته قبل أن يتحدث، “نيابة عن المملكة، يجب أن أشكرك على استعادة بريق السيف المقدس. هذا هو ثالث خطاياي التي لا تغتفر.”

“سيكون شرفًا لي إذا كنت على استعداد لسماع اعتراف الخاطئ”

السيف المقدس… ربما يكون هو الذي غُرس في جسده وأيضًا السيف الذي قدمه جوزيف.

كان لين جي يدرس هذا السيف نهارًا والآن بدأ في نسج قصة في حلمه.

في السابق، كان يتساءل عن سبب كون السيف ‘قذرًا’ قليلاً، لكنه اكتشف بعد ذلك أن العلامات السوداء اختفت عند النظر إليه من زاوية أخرى. ربما كان هذا نوعًا معينًا من الحرفية الخاصة ولكن يبدو أنه أصبح ميزة في حلم لين جي.

“لقد كنت ملكهم، ومع ذلك ذبحت شعبي، وشارفت على إبادتهم تقريبًا عندما سقطت في الجنون، مدمرًا كل شيء في المملكة بيدي. هذه هي خطيئة خيانتي.”

لا عجب أنه كان حلما. انتهى الأمر بأفكار لين جي غير الرسمية إلى أن تكون ريشة في قبعته هنا.

من المؤكد أن كارثة كبيرة قد حدثت هنا وهذا الجان هنا إما أن يكون الجاني أو أنه شخص لا يملك القدرة على إيقاف هذه المأساة.

[ ملاحظة : عبارة “ريشة في قبعته هنا” تعبر عن نجاح غير متوقع أو شيء إيجابي يضاف إلى سمعة أو تجربة شخص ما]

في السابق، كان يتساءل عن سبب كون السيف ‘قذرًا’ قليلاً، لكنه اكتشف بعد ذلك أن العلامات السوداء اختفت عند النظر إليه من زاوية أخرى. ربما كان هذا نوعًا معينًا من الحرفية الخاصة ولكن يبدو أنه أصبح ميزة في حلم لين جي.

ومع ذلك، من السطر الأخير، يبدو أن هذا الجان كان السبب المحتمل لهذه الكارثة الكبرى وكان الآن يعاقب نفسه.

“سيكون شرفًا لي إذا كنت على استعداد لسماع اعتراف الخاطئ”

“على الرحب والسعة.”

اعاد لين جي الفضل بوجه مستقيم. ثم جلس القرفصاء ليلتقي بمستوى عين الجان وسأل باهتمام: “بما أنك ذكرت أن هذه هي الثالثة، فهل يمكنك أن تخبرني عن الخطايا الأخرى؟ أنا حقا أتمنى أن أسمع قصتك”.

“لقد كنت ملكهم، ومع ذلك ذبحت شعبي، وشارفت على إبادتهم تقريبًا عندما سقطت في الجنون، مدمرًا كل شيء في المملكة بيدي. هذه هي خطيئة خيانتي.”

لقد حدث أن لين جي لم ير أي زبون إلى جانب جوزيف مؤخرًا، لذا فإن تقديم بعض النصائح لهذا ‘الصديق’ بدا وكأنه اختيار لائق.

[ ملاحظة : عبارة “ريشة في قبعته هنا” تعبر عن نجاح غير متوقع أو شيء إيجابي يضاف إلى سمعة أو تجربة شخص ما]

بشكل عام، الشخصيات التي تحمل مرارة كبيرة تميل إلى أن تكون وحيدة. كما أن عدم التفاعل من شأنه أن يزيد من أعبائهم النفسية، ومثل هذه الشخصيات تتوق بالفعل إلى التحدث عن معاناتهم.

في السابق، كان يتساءل عن سبب كون السيف ‘قذرًا’ قليلاً، لكنه اكتشف بعد ذلك أن العلامات السوداء اختفت عند النظر إليه من زاوية أخرى. ربما كان هذا نوعًا معينًا من الحرفية الخاصة ولكن يبدو أنه أصبح ميزة في حلم لين جي.

وهذا أيضًا هو السبب وراء ميل الشخصيات الشريرة دائمًا إلى الرغبة القوية في التعبير عن نفسها بحوار مجيد تمامًا كما كانت خططهم على وشك الانتهاء.

قد يبدو هادئًا ومتماسكًا ظاهريًا، لكن أي سؤال عشوائي قد يجرحه.

من ناحية، كان هذا مجرد سبب واحد. من ناحية أخرى… كان هذا أيضًا بسبب اضطرار بعض كتاب السيناريو إلى الكشف عن الحقيقة بالإضافة إلى منح الشخصية الرئيسية وقتًا للهجوم المضاد.

من ناحية، كان هذا مجرد سبب واحد. من ناحية أخرى… كان هذا أيضًا بسبب اضطرار بعض كتاب السيناريو إلى الكشف عن الحقيقة بالإضافة إلى منح الشخصية الرئيسية وقتًا للهجوم المضاد.

إن جعله يتحدث لم يكن بمثابة فرك الملح على الجروح، بل كان يمنح هذه الشخصية وسيلة للتنفيس.

“ليس لك حق؟ أي حق؟ هذا هو الثمن الذي يجب أن تدفعه مقابل أفعالك. المعاناة في نظر الجميع يجب أن تكون عقابك، وليس الانحناء والكآبة كما تفعل الآن”.

علاوة على ذلك، بما أنه ذكر خطاياه في المقام الأول، كان من الواضح أن هذا الجان يرغب حقًا في التحدث.

“هل تعرف ماذا حدث لمملكتك بعد كل ذلك؟ ماذا عن شعبك الذي نجا؟ هل تجولوا في محنة بائسة أو ربما أعادوا بناء منزل جديد في مكان آخر؟”

“سيكون شرفًا لي إذا كنت على استعداد لسماع اعتراف الخاطئ”

اعاد لين جي الفضل بوجه مستقيم. ثم جلس القرفصاء ليلتقي بمستوى عين الجان وسأل باهتمام: “بما أنك ذكرت أن هذه هي الثالثة، فهل يمكنك أن تخبرني عن الخطايا الأخرى؟ أنا حقا أتمنى أن أسمع قصتك”.

ابتسم الجان ابتسامة خفيفة، وأخفض رأسه بتواضع وقال بهدوء: “منذ آلاف السنين، في زمن لم يكن فيه نور ولا نار، كنت مغرورًا وحاولت قتل إله لتوسيع الأرض لشعبي. وفي النهاية، بعد أن نظرت مباشرة إلى الإله، غرقت في الجنون، هذه هي خطيئة ضعفي.”

ولكن بعد المزيد من التفكير، لن يكون هناك الكثير من الابتكار في حلمه نظرًا لافتقاره إلى خبرة في الألعاب إلى حد ما.

“لقد كنت ملكهم، ومع ذلك ذبحت شعبي، وشارفت على إبادتهم تقريبًا عندما سقطت في الجنون، مدمرًا كل شيء في المملكة بيدي. هذه هي خطيئة خيانتي.”

“لقد أوصلت المملكة إلى ذروتها، ثم دمرتها بنفسي. وبعد عدة آلاف من السنين، أصبح التاج قيدي. ويطلق علي الناس اسم ‘كانديلا’ المنفي”.

“لقد كان السيف المقدس ملطخًا بدماء شعبي. به ختمت روحي القذرة، مما أفقده بريقه وشوهت آخر رمز مقدس للمملكة. هذه هي خطيئة جهلي.”

مثل طفل يتم تأديبه من قبل أحد والديه لأنه قدم طلبًا غير معقول، ارتجف وهو يشرح نفسه، “لقد ساعدتني كثيرًا بالفعل. لقد أصبحت مملكتي بالفعل ذرة من الغبار في سجلات التاريخ الطويلة. لم يعد لدي الحق في فعل أي شيء من أجل هذه الأرض، ولكن مهما كانت الطريقة، ليس لدي أي وسيلة للتكفير عن خطاياي…”

“لقد أوصلت المملكة إلى ذروتها، ثم دمرتها بنفسي. وبعد عدة آلاف من السنين، أصبح التاج قيدي. ويطلق علي الناس اسم ‘كانديلا’ المنفي”.

“سيكون شرفًا لي إذا كنت على استعداد لسماع اعتراف الخاطئ”

لمس لين جي ذقنه، وشعر بالسعادة لأن تخمينه كان صحيحًا إلى حد كبير.

قد يبدو هادئًا ومتماسكًا ظاهريًا، لكن أي سؤال عشوائي قد يجرحه.

إنه أمر مأساوي حقًا. جاءت محاولته لقتل الإله بنتائج عكسية، مما دفعه إلى الجنون وحتى تدمير مملكته… علاوة على ذلك، استخدم السيف المقدس لختم نفسه، ويبدو أنه حول نفسه إلى نوع من كيان روحي في السيف.

ومع ذلك، لم يكن هذا هو مشهد ‘ظهور الزعيم الأخير’ الذي تخيله، بل كان ‘مشهدًا سينيمائيًا من لعبة حيث يقوم أحد الشخصيات المهمة غير القابلة للعب (NPC) بتقديم لاعب جديد إلى حبكة القصة’ بدلاً من ذلك.

“لماذا تدعوني بالمنقذ؟ أنا لم أنقذك، وقد دُمِّرَت مملكتك بالفعل.” أشار لين جي إلى السيف في جسده ونظر حوله. “هل ستطلب مني القيام بشيءً ما؟”

من المؤكد أن كارثة كبيرة قد حدثت هنا وهذا الجان هنا إما أن يكون الجاني أو أنه شخص لا يملك القدرة على إيقاف هذه المأساة.

على الفور، أصبح تعبير الجان أكثر بؤسًا، كما لو أن أفكاره الداخلية قد تم رؤيتها. “إن إحسانك يجعلني أشعر بالخجل الشديد. ولكن من فضلك اهدأ، لم أقصد أبدًا أن أتجاوز الحدود وأظن أنني أستحق الفداء.”

ومع ذلك، لم يكن هذا هو مشهد ‘ظهور الزعيم الأخير’ الذي تخيله، بل كان ‘مشهدًا سينيمائيًا من لعبة حيث يقوم أحد الشخصيات المهمة غير القابلة للعب (NPC) بتقديم لاعب جديد إلى حبكة القصة’ بدلاً من ذلك.

مثل طفل يتم تأديبه من قبل أحد والديه لأنه قدم طلبًا غير معقول، ارتجف وهو يشرح نفسه، “لقد ساعدتني كثيرًا بالفعل. لقد أصبحت مملكتي بالفعل ذرة من الغبار في سجلات التاريخ الطويلة. لم يعد لدي الحق في فعل أي شيء من أجل هذه الأرض، ولكن مهما كانت الطريقة، ليس لدي أي وسيلة للتكفير عن خطاياي…”

“لا.” التقى لين جي بنظرته، وقاطع اعتراف الجان غير المتماسك.

شعر لين جي أن هذا الرجل أدان نفسه باستمرار خلال آلاف السنين التي كان مختومًا فيها، مما أدى إلى حاجز نفسي جعل أي شيء يسمعه يبدو وكأنه نقد.

ابتسم الجان ابتسامة خفيفة، وأخفض رأسه بتواضع وقال بهدوء: “منذ آلاف السنين، في زمن لم يكن فيه نور ولا نار، كنت مغرورًا وحاولت قتل إله لتوسيع الأرض لشعبي. وفي النهاية، بعد أن نظرت مباشرة إلى الإله، غرقت في الجنون، هذه هي خطيئة ضعفي.”

قد يبدو هادئًا ومتماسكًا ظاهريًا، لكن أي سؤال عشوائي قد يجرحه.

“منذ أن قلت إنك أخطأت، فإن عدم رغبتك في التكفير عنها الآن هو تخلي عن الذات وأنت فقط تتهرب من المسؤولية. في الواقع، أفعالك ليس لها معنى وأنت فقط جبان”.

“لا.” التقى لين جي بنظرته، وقاطع اعتراف الجان غير المتماسك.

علاوة على ذلك، بما أنه ذكر خطاياه في المقام الأول، كان من الواضح أن هذا الجان يرغب حقًا في التحدث.

“منذ أن قلت إنك أخطأت، فإن عدم رغبتك في التكفير عنها الآن هو تخلي عن الذات وأنت فقط تتهرب من المسؤولية. في الواقع، أفعالك ليس لها معنى وأنت فقط جبان”.

لا عجب أنه كان حلما. انتهى الأمر بأفكار لين جي غير الرسمية إلى أن تكون ريشة في قبعته هنا.

من خلال كلمات ‘بعد الآلاف من السنين’، توقع لين جي أن هذا المشهد لم يكن حقيقيًا وربما كان الحالة العقلية أو الذكريات الخاصة بالجان.

ثم أضاءت عيناه وهو يحدق في لين جي مثل طفل يرى والده. “أنت على حق، لكن جهلي متأصل. بدون توجيهاتك، لا أعرف حقًا ما يجب أن أفعله… أنا خائف جدًا من ارتكاب نفس الأخطاء.”

وكان ذبحه لكل شعبه تقريبًا يعني أنه من الممكن أنهم لم يُقتَلوا جميعًا.

وكان ذبحه لكل شعبه تقريبًا يعني أنه من الممكن أنهم لم يُقتَلوا جميعًا.

“هل تعرف ماذا حدث لمملكتك بعد كل ذلك؟ ماذا عن شعبك الذي نجا؟ هل تجولوا في محنة بائسة أو ربما أعادوا بناء منزل جديد في مكان آخر؟”

بعد أن شهد هذا المشهد، شعر لين جي على يقين من أنه حصل على فكرة تقريبية عن هذه القصة.

“إنهم ما زالوا يسعون جاهدين على الرغم من أنهم أضعف منك بكثير. وفي الوقت نفسه، لديك قوة كبيرة، ومع ذلك فأنت هنا تجلس حزينًا دون اتخاذ أي إجراء.”

تجمد كانديلا.. لقد كان في حيرة تامة من كلمات لين جي.

“أنت فقط تخدع نفسك وتختلق الأعذار حتى لا تتحمل المسؤولية.”

لقب ‘المنقذ’ كان صيغة نموذجية حقًا.

“ليس لك حق؟ أي حق؟ هذا هو الثمن الذي يجب أن تدفعه مقابل أفعالك. المعاناة في نظر الجميع يجب أن تكون عقابك، وليس الانحناء والكآبة كما تفعل الآن”.

علاوة على ذلك، بما أنه ذكر خطاياه في المقام الأول، كان من الواضح أن هذا الجان يرغب حقًا في التحدث.

كأخصائي نصائح ‘محترف’ واصل لين جي بضحكة خافتة، “أنت لم تحرز أي تقدم يذكر طوال هذا الوقت. كل ما تفعله هو الهروب باستمرار وانتظار المغفرة. لم تعتقد أبدًا أنه خلال كل هذا الوقت من التقاعس عن العمل، فالمعاناة التي يعيشها شعبك تتجاوز بكثير معاناتك!”

من خلال كلمات ‘بعد الآلاف من السنين’، توقع لين جي أن هذا المشهد لم يكن حقيقيًا وربما كان الحالة العقلية أو الذكريات الخاصة بالجان.

“فكر فيما يجب عليك فعله بشكل صحيح. لا أحد سينقذك. أنت وحدك من يستطيع إنقاذ نفسك.”

في ألعاب الأدوار التقليدية، كان عشرة من كل عشرة شخصيات من اللاعبين منقذين.

تجمد كانديلا.. لقد كان في حيرة تامة من كلمات لين جي.

السيف المقدس… ربما يكون هو الذي غُرس في جسده وأيضًا السيف الذي قدمه جوزيف.

ثم أضاءت عيناه وهو يحدق في لين جي مثل طفل يرى والده. “أنت على حق، لكن جهلي متأصل. بدون توجيهاتك، لا أعرف حقًا ما يجب أن أفعله… أنا خائف جدًا من ارتكاب نفس الأخطاء.”

وهذا أيضًا هو السبب وراء ميل الشخصيات الشريرة دائمًا إلى الرغبة القوية في التعبير عن نفسها بحوار مجيد تمامًا كما كانت خططهم على وشك الانتهاء.

سجد الجان على الأرض وجبهته أمام قدمي لين جي.

دار لين جي حول الجان واكتشف فجأة أن النصل العالق في صدره هو السيف الذي أهداه له جوزيف.

“أنا… أتمنى أن أصبح سيفك.”

“لماذا تدعوني بالمنقذ؟ أنا لم أنقذك، وقد دُمِّرَت مملكتك بالفعل.” أشار لين جي إلى السيف في جسده ونظر حوله. “هل ستطلب مني القيام بشيءً ما؟”

السيف المقدس… ربما يكون هو الذي غُرس في جسده وأيضًا السيف الذي قدمه جوزيف.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط