مشعوذة تشابمان
احتفظت بيلا بجهاز الاتصالات في جيبها وعدلت رداء الخادمة خاصتها.
أصبحت أصوات المنشار تقترب أكثر فأكثر كما لو كانت أمام أعين كولن مباشرة.
وقفت ونظرت إلى العدد الكبير من الملفات الموجودة على المكتب قبل أن تستدير وتغادر الغرفة.
أدت ملامحها العميقة وعظام وجنتيها المرتفعة إلى تضخيم تعبيرها الصارم إلى حد ما، مما جعلها تعطي صورة خادمة مجتهدة وموثوقة ولا يمكن الاقتراب منها إلى حد ما.
*طرق *طرق *طرق*
ولكن بعد ثلاث سنوات، لم يكن بوسعها إلا أن تشعر بالرهبة الكاملة من مدى قوة ورعب ذلك الرجل ذو المظهر العادي.
كان صوت حذائها ذو الكعب العالي في الممر واضحًا وإيقاعيًا.
وقفت ونظرت إلى العدد الكبير من الملفات الموجودة على المكتب قبل أن تستدير وتغادر الغرفة.
لم تكن هناك خصلة واحدة من شعرها الرمادي الداكن المسرح تحت قبعة الدانتيل في غير مكانها. كان فستانها الأسود المطوي جيدًا مغطى بنصف مئزر أبيض مع رتوش (زخرفة) على الجانبين.
كانت ترتدي ثوب نوم أبيض رقيق يكشف عن عظام وجنتيها الرفيعتين وشكلها النحيل. جلوسها بين كومة الوسائد جعلها تبدو صغيرة بشكل خاص.
أدت ملامحها العميقة وعظام وجنتيها المرتفعة إلى تضخيم تعبيرها الصارم إلى حد ما، مما جعلها تعطي صورة خادمة مجتهدة وموثوقة ولا يمكن الاقتراب منها إلى حد ما.
كانت شيري تشابمان، سيدتها الحالية، كانت الرائدة المرشحة لتخلف عائلتها في الجيل الحالي. علاوة على ذلك، كانت واحدة من رؤساء الفروع الثلاثة لغرفة تجارة الرماد.
في الواقع، وضعها قد تجاوز بكثير مجرد خادمة. بعد أن خدمت ثلاثة أجيال كاملة من عائلة تشابمان، أصبحت بالفعل جزءًا لا يتجزأ من ‘أصول’ العائلة.
كشفت شيري ابتسامة طفيفة، ثم تنهدت. “لقد مرت ثلاث سنوات…”
كانت هذه العائلة العريقة التي تؤمن بالطبيعة واحدة من أقدم عائلات المشعوذين وأيضًا مساهمًا رئيسيًا في غرفة تجارة الرماد.
استطاعت بيلا أن ترى أنها لم تنم بعد.
استعادت بيلا جهاز الاتصالات، وعادت أفكارها إلى الحدث الذي حدث قبل ثلاث سنوات عندما أعادت شيري ‘الهاربة’ من تلك المكتبة المتهدمة. في ذلك الوقت، بدا أن عيون الفتاة الصغيرة تتوهج عندما نظرت إلى صاحب المكتبة.
[ملاحظة : مرت فترة منذ ان واجهت المصطلح Druid في الرواية ونسيت كيف ترجمتها فبعدما بحثت وجدت انهم سحرة او كهنة يتحكمون بقوى الطبيعة وذوي شكل الجان لذا قررت تسميتهم مشعوذين في الوقت الحالي]
صرير–
كانت شيري تشابمان، سيدتها الحالية، كانت الرائدة المرشحة لتخلف عائلتها في الجيل الحالي. علاوة على ذلك، كانت واحدة من رؤساء الفروع الثلاثة لغرفة تجارة الرماد.
“واا… ماما… أنقذيني…”
لم يكن أحد يعرف كيف تحولت من كونها فتاة غير شرعية مختلطة العرق إلى شخصية موثوقة قوية مع عدد لا يحصى من المعجبين في غضون ثلاث سنوات قصيرة.
ضغطت شيري على خديها المنتفختين. “ما الأمر؟ أريد فقط أن أذهب للنوم.”
نشر بعض الناس شائعات بأنها تمتلك القدرة على أسر أرواح الآخرين والسيطرة عليها من خلال الكلمات ومن ثم أطلقوا عليها اسم ‘مشعوذة تشابمان’.
تقطر المخاط لأسفل انفه بينما كان يرتجف ويتقلص في شكل كرة. في هذا الوقت، رأى شاشة جهاز الاتصالات المستعملة الخاص به تضيء وأمسكها بكلتا يديه على عجل.
ومع ذلك، باعتبارها مساعدة شيري الأكثر ثقة والخادمة التي أعادتها شخصيًا إلى عائلة تشابمان وشهدت نموها، عرفت بيلا بطبيعة الحال السر وراء كل ذلك.
[إذا اكتشفت أي شيء غريب، يرجى استخدام الوصفة التالية لتحضير الماء المقدس. رش الماء المقدس على باب منزلك وأركانه الأربعة كل يوم، وصلي أيضًا باستخدام التعويذة التالية.] (هذه الرسالة مشفرة وسيتم تدميرها بعد القراءة)
في الواقع، لقد كانت تجري مكالمة هاتفية مع هذا ‘السر’ للتو.
[استمع إلى القمر. القمر سيظهر لكم الرحمة والسلام.]
*دق *دق*
‘تبدوين كفتاة صغيرة تشعر بالحماس لتلقي مكالمة من الشخص المعجبة به بدلاً من الشخصية الموثوقة التي يجب أن تكوني عليها’.
طرقت بيلا باب سيدتها ثم شبكت يديها أمام أسفل بطنها وانتظرت بكل احترام.
صرير–
بدا صوت مرهق إلى حد ما ولكنه شاب من وراء الباب. “بيلا؟ ادخلي… ما الأمر؟”
[التركيبة: 5 جرام من زهرة الربيع المسائية، 3 جرام من زهرة الظل، 1 جرام من اللؤلؤ، 0.02 جرام من أوراق الذهب، 500 مل من الماء. امزجهم جيدًا.]
صرير–
نشر بعض الناس شائعات بأنها تمتلك القدرة على أسر أرواح الآخرين والسيطرة عليها من خلال الكلمات ومن ثم أطلقوا عليها اسم ‘مشعوذة تشابمان’.
فتحت بيلا الباب بلطف ومرت عبر حاجز الأثير الرقيق عديم الشكل.
[التعويذة.]
ستائر رائعة تغطي جدران هذه الغرفة الفسيحة للغاية باستثناء الجزء الذي تم فيه تعليق شارة عائلة تشابمان الفضي. كان السرير الكبير الناعم مليئًا بجميع أنواع الوسائد، وكانت هناك أريكة وطاولة قهوة موضوعة فوق سجادة صوفية كبيرة.
تلاشى صوت شيري. همست بنظرة ماكرة في عينيها: “إذن، هل وافق؟”
السيدة الشابة… أو بالأحرى جلست الفتاة في السرير.
تلاشى صوت شيري. همست بنظرة ماكرة في عينيها: “إذن، هل وافق؟”
بدا أن الفتاة تبلغ من العمر أحد عشر عامًا فقط، بسحرها الشبابي والبريء. كانت لديها عيون فضية تتلألأ بريق ضبابي وغامض. كان شعرها القصير ورموشها وحواجبها بيضاء نقية، متناقضة تمامًا مع بشرتها الداكنة.
“واا… ماما… أنقذيني…”
شيري تشابمان، هجينة مشعوذ وبشري. على الرغم من أن مظهرها كان لفتاة صغيرة، إلا أنها كانت في الواقع تبلغ من العمر أكثر من قرن.
“أخشى أنك لن تتمكن من النوم اليوم.” عدلت بيلا نفسها وسلمت جهاز الاتصالات. “أنا هنا لأبلغك أن السيد لين قد أجرى مكالمة للتو.”
استطاعت بيلا أن ترى أنها لم تنم بعد.
احتفظت بيلا بجهاز الاتصالات في جيبها وعدلت رداء الخادمة خاصتها.
فركت مشعوذة تشابمان عينيها وتثاءبت.
كانت ترتدي ثوب نوم أبيض رقيق يكشف عن عظام وجنتيها الرفيعتين وشكلها النحيل. جلوسها بين كومة الوسائد جعلها تبدو صغيرة بشكل خاص.
كانت ترتدي ثوب نوم أبيض رقيق يكشف عن عظام وجنتيها الرفيعتين وشكلها النحيل. جلوسها بين كومة الوسائد جعلها تبدو صغيرة بشكل خاص.
لسوء الحظ، خانها شعرها الفوضوي.
اقتربت منها بيلا ورفعت حافة تنورتها وانحنت. “أعتذر عن الإزعاج يا سيدتي.”
تقطر المخاط لأسفل انفه بينما كان يرتجف ويتقلص في شكل كرة. في هذا الوقت، رأى شاشة جهاز الاتصالات المستعملة الخاص به تضيء وأمسكها بكلتا يديه على عجل.
ضغطت شيري على خديها المنتفختين. “ما الأمر؟ أريد فقط أن أذهب للنوم.”
———
“أخشى أنك لن تتمكن من النوم اليوم.” عدلت بيلا نفسها وسلمت جهاز الاتصالات. “أنا هنا لأبلغك أن السيد لين قد أجرى مكالمة للتو.”
في الواقع، وضعها قد تجاوز بكثير مجرد خادمة. بعد أن خدمت ثلاثة أجيال كاملة من عائلة تشابمان، أصبحت بالفعل جزءًا لا يتجزأ من ‘أصول’ العائلة.
“ماذا…”
قفزت الفتاة الصغيرة مرة أخرى إلى السرير، وغطست في كومة الوسائد. أمسكت وسادتها بوجه محمر وصرخت مرة أخرى قبل أن تعض الوسادة وتمتم، “السيد لين، السيد لين،” أثناء التدحرج.
صُدمت شيري للحظات وقابلت أعين الخادمة الجادة. ثم قفزت من السرير فجأة وصرخت: “أخذ المبادرة للتواصل معي!!!”
لم يتغير تعبير بيلا، وحافظ على رشاقتها عندما لاحظت السيدة الشابة تتصرف كما لو كانت في نشوة.
قفزت الفتاة الصغيرة مرة أخرى إلى السرير، وغطست في كومة الوسائد. أمسكت وسادتها بوجه محمر وصرخت مرة أخرى قبل أن تعض الوسادة وتمتم، “السيد لين، السيد لين،” أثناء التدحرج.
شيري تشابمان، هجينة مشعوذ وبشري. على الرغم من أن مظهرها كان لفتاة صغيرة، إلا أنها كانت في الواقع تبلغ من العمر أكثر من قرن.
لم يتغير تعبير بيلا، وحافظ على رشاقتها عندما لاحظت السيدة الشابة تتصرف كما لو كانت في نشوة.
“ماذا…”
‘تبدوين كفتاة صغيرة تشعر بالحماس لتلقي مكالمة من الشخص المعجبة به بدلاً من الشخصية الموثوقة التي يجب أن تكوني عليها’.
كان بإمكان كولن أن يتخيل الوميض البارد لتلك الشفرات الحادة المسننة وهي تدور بسرعة، وتمزق اللحم وترش الجدار بأكمله بالدماء التي تقطر لتشكل بركًا.
— بطبيعة الحال، كانت هذه الكلمات شيئًا لم تستطع، كخادمة محترفة، أن تقوله بصوت عالٍ.
ومع ذلك، باعتبارها مساعدة شيري الأكثر ثقة والخادمة التي أعادتها شخصيًا إلى عائلة تشابمان وشهدت نموها، عرفت بيلا بطبيعة الحال السر وراء كل ذلك.
بعد أن تدحرجت حتى هدأت، جلست شيري ووضعت وجهًا خاليًا من التعبير. مددت يدها لتأخذ جهاز الاتصال وسألتها بلا مبالاة: “ماذا قال لك؟”
ستائر رائعة تغطي جدران هذه الغرفة الفسيحة للغاية باستثناء الجزء الذي تم فيه تعليق شارة عائلة تشابمان الفضي. كان السرير الكبير الناعم مليئًا بجميع أنواع الوسائد، وكانت هناك أريكة وطاولة قهوة موضوعة فوق سجادة صوفية كبيرة.
لسوء الحظ، خانها شعرها الفوضوي.
لم تكن هناك خصلة واحدة من شعرها الرمادي الداكن المسرح تحت قبعة الدانتيل في غير مكانها. كان فستانها الأسود المطوي جيدًا مغطى بنصف مئزر أبيض مع رتوش (زخرفة) على الجانبين.
أجابت بيلا على الفور: “لقد استقبل السيد لين فتاة للتو ويأمل أن نتمكن من إنشاء هوية لها. وفقًا لتحقيقاتي الأولية المضافة مع المعلومات التي قدمها السيد لين، قد تكون هذه الفتاة مرتبطة بهجوم وحش الاحلام على نورزين وكذلك الهجوم على حلقة الآلة لاتحاد الحقيقة. لا يمكن توضيح المزيد من التفاصيل إلا بعد إرسال رجال للتحقيق. ”
كشفت شيري ابتسامة طفيفة، ثم تنهدت. “لقد مرت ثلاث سنوات…”
تغير تعبير شيري فجأة عندما نظرت من خلال جهاز الاتصالات في يديها. “فتاة…”
ارتجف كولن وهو يحدق في ذعر الى الحائط أمامه. كان الأمر كما لو أنه يستطيع رؤية صورة المكتبة المجاورة من خلال هذا الجدار.
أليس تركيزك بعيد تماما؟!
صُدمت شيري للحظات وقابلت أعين الخادمة الجادة. ثم قفزت من السرير فجأة وصرخت: “أخذ المبادرة للتواصل معي!!!”
وتابعت بيلا: “أرجو أن تسامحيني يا سيدتي. لقد طلبت منك أيضًا زيارة السيد لين دون إذنك المسبق”.
[ملاحظة : مرت فترة منذ ان واجهت المصطلح Druid في الرواية ونسيت كيف ترجمتها فبعدما بحثت وجدت انهم سحرة او كهنة يتحكمون بقوى الطبيعة وذوي شكل الجان لذا قررت تسميتهم مشعوذين في الوقت الحالي]
حدقت بها شيري وانهارت واجهتها الخالية من التعبير. صرخت مرة أخرى وأحكمت إغلاق جهاز الاتصالات بإحكام. “كـ-كـ-كيف يمكنكِ أن تفعل هذا؟ من الواضح أنك تجاوزت حدودك.تـ-تـ- تذكري بأنـ-نـ-نـي…”
[ملاحظة : مرت فترة منذ ان واجهت المصطلح Druid في الرواية ونسيت كيف ترجمتها فبعدما بحثت وجدت انهم سحرة او كهنة يتحكمون بقوى الطبيعة وذوي شكل الجان لذا قررت تسميتهم مشعوذين في الوقت الحالي]
تلاشى صوت شيري. همست بنظرة ماكرة في عينيها: “إذن، هل وافق؟”
“نعم، سأرسل شخصًا للنظر في الأمر. لا داعي للقلق كثيرًا، يا سيدتي. حيله الصغيرة لا يمكن أن تهز منصبك كخليفة.”
ابتسمت بيلا: “لقد فعل، وأعرب عن تطلعه لوصولك.”
بدا أن الفتاة تبلغ من العمر أحد عشر عامًا فقط، بسحرها الشبابي والبريء. كانت لديها عيون فضية تتلألأ بريق ضبابي وغامض. كان شعرها القصير ورموشها وحواجبها بيضاء نقية، متناقضة تمامًا مع بشرتها الداكنة.
“آه!!!”
كانت شيري تشابمان، سيدتها الحالية، كانت الرائدة المرشحة لتخلف عائلتها في الجيل الحالي. علاوة على ذلك، كانت واحدة من رؤساء الفروع الثلاثة لغرفة تجارة الرماد.
أمسكت مشعوذة تشابمان بقلبها كما لو أنها أصيبت برصاصة سحرية. استلقت على السرير وهي تلتقط أنفاسها وهي تنظر إلى السقف.
[صلواتك سمعتها كنيسة القبة. سنواصل التحقيق. من فضلك لا تتصرف دون تفكير خلال هذه الفترة.]
“يجب تلبية طلب السيد لين بشكل صحيح. اجمع لي معلومات عن أحداث نورزين خلال هذه الفترة. عندما ينتهي المزاد الحالي وتنتهي الأمور المتعلقة بغرفة التجارة، قم بترتيب موعد لزيارة السيد لين.”
[استمع إلى القمر. القمر سيظهر لكم الرحمة والسلام.]
ضاقت عيون شيري قليلاً بينما تابعت، “أيضًا، يبدو أن كونجريف أصبح قريبًا جدًا من السحرة البيض مؤخرًا.”
بدا صوت مرهق إلى حد ما ولكنه شاب من وراء الباب. “بيلا؟ ادخلي… ما الأمر؟”
“نعم، سأرسل شخصًا للنظر في الأمر. لا داعي للقلق كثيرًا، يا سيدتي. حيله الصغيرة لا يمكن أن تهز منصبك كخليفة.”
ابتسمت بيلا: “لقد فعل، وأعرب عن تطلعه لوصولك.”
“الوقاية خير من العلاج. هذا هو المبدأ الذي علمني إياه السيد لين.”
فتحت بيلا الباب بلطف ومرت عبر حاجز الأثير الرقيق عديم الشكل.
كشفت شيري ابتسامة طفيفة، ثم تنهدت. “لقد مرت ثلاث سنوات…”
كانت شيري تشابمان، سيدتها الحالية، كانت الرائدة المرشحة لتخلف عائلتها في الجيل الحالي. علاوة على ذلك، كانت واحدة من رؤساء الفروع الثلاثة لغرفة تجارة الرماد.
استعادت بيلا جهاز الاتصالات، وعادت أفكارها إلى الحدث الذي حدث قبل ثلاث سنوات عندما أعادت شيري ‘الهاربة’ من تلك المكتبة المتهدمة. في ذلك الوقت، بدا أن عيون الفتاة الصغيرة تتوهج عندما نظرت إلى صاحب المكتبة.
*دق *دق*
لم تستطع بيلا أن تفهم سبب تعبير شيري في ذلك الوقت.
“نعم، سأرسل شخصًا للنظر في الأمر. لا داعي للقلق كثيرًا، يا سيدتي. حيله الصغيرة لا يمكن أن تهز منصبك كخليفة.”
ولكن بعد ثلاث سنوات، لم يكن بوسعها إلا أن تشعر بالرهبة الكاملة من مدى قوة ورعب ذلك الرجل ذو المظهر العادي.
بدا صوت مرهق إلى حد ما ولكنه شاب من وراء الباب. “بيلا؟ ادخلي… ما الأمر؟”
———
في الواقع، لقد كانت تجري مكالمة هاتفية مع هذا ‘السر’ للتو.
ارتجف كولن وهو يحدق في ذعر الى الحائط أمامه. كان الأمر كما لو أنه يستطيع رؤية صورة المكتبة المجاورة من خلال هذا الجدار.
ابتسمت بيلا: “لقد فعل، وأعرب عن تطلعه لوصولك.”
بدا صوت المنشار الكهربائي الصاخب القادم من خلف الجدار قريبًا جدًا.
[صلواتك سمعتها كنيسة القبة. سنواصل التحقيق. من فضلك لا تتصرف دون تفكير خلال هذه الفترة.]
كان بإمكان كولن أن يتخيل الوميض البارد لتلك الشفرات الحادة المسننة وهي تدور بسرعة، وتمزق اللحم وترش الجدار بأكمله بالدماء التي تقطر لتشكل بركًا.
أجابت بيلا على الفور: “لقد استقبل السيد لين فتاة للتو ويأمل أن نتمكن من إنشاء هوية لها. وفقًا لتحقيقاتي الأولية المضافة مع المعلومات التي قدمها السيد لين، قد تكون هذه الفتاة مرتبطة بهجوم وحش الاحلام على نورزين وكذلك الهجوم على حلقة الآلة لاتحاد الحقيقة. لا يمكن توضيح المزيد من التفاصيل إلا بعد إرسال رجال للتحقيق. ”
أصبحت أصوات المنشار تقترب أكثر فأكثر كما لو كانت أمام أعين كولن مباشرة.
طرقت بيلا باب سيدتها ثم شبكت يديها أمام أسفل بطنها وانتظرت بكل احترام.
“واا… ماما… أنقذيني…”
كانت هذه العائلة العريقة التي تؤمن بالطبيعة واحدة من أقدم عائلات المشعوذين وأيضًا مساهمًا رئيسيًا في غرفة تجارة الرماد.
لم يجرؤ كولن على إطفاء التلفاز، كما لو أن الأصوات العشوائية القادمة من المنزل المجاور قد أفقدته آخر ذرة من شجاعته.
[التركيبة: 5 جرام من زهرة الربيع المسائية، 3 جرام من زهرة الظل، 1 جرام من اللؤلؤ، 0.02 جرام من أوراق الذهب، 500 مل من الماء. امزجهم جيدًا.]
تقطر المخاط لأسفل انفه بينما كان يرتجف ويتقلص في شكل كرة. في هذا الوقت، رأى شاشة جهاز الاتصالات المستعملة الخاص به تضيء وأمسكها بكلتا يديه على عجل.
طرقت بيلا باب سيدتها ثم شبكت يديها أمام أسفل بطنها وانتظرت بكل احترام.
[استمع إلى القمر. القمر سيظهر لكم الرحمة والسلام.]
ارتجف كولن وهو يحدق في ذعر الى الحائط أمامه. كان الأمر كما لو أنه يستطيع رؤية صورة المكتبة المجاورة من خلال هذا الجدار.
[صلواتك سمعتها كنيسة القبة. سنواصل التحقيق. من فضلك لا تتصرف دون تفكير خلال هذه الفترة.]
احتفظت بيلا بجهاز الاتصالات في جيبها وعدلت رداء الخادمة خاصتها.
[إذا اكتشفت أي شيء غريب، يرجى استخدام الوصفة التالية لتحضير الماء المقدس. رش الماء المقدس على باب منزلك وأركانه الأربعة كل يوم، وصلي أيضًا باستخدام التعويذة التالية.] (هذه الرسالة مشفرة وسيتم تدميرها بعد القراءة)
صرير–
[التركيبة: 5 جرام من زهرة الربيع المسائية، 3 جرام من زهرة الظل، 1 جرام من اللؤلؤ، 0.02 جرام من أوراق الذهب، 500 مل من الماء. امزجهم جيدًا.]
[صلواتك سمعتها كنيسة القبة. سنواصل التحقيق. من فضلك لا تتصرف دون تفكير خلال هذه الفترة.]
[التعويذة.]
بدا أن الفتاة تبلغ من العمر أحد عشر عامًا فقط، بسحرها الشبابي والبريء. كانت لديها عيون فضية تتلألأ بريق ضبابي وغامض. كان شعرها القصير ورموشها وحواجبها بيضاء نقية، متناقضة تمامًا مع بشرتها الداكنة.
[——فنسنت]
“آه!!!”
لم يجرؤ كولن على إطفاء التلفاز، كما لو أن الأصوات العشوائية القادمة من المنزل المجاور قد أفقدته آخر ذرة من شجاعته.
