الفصل 945: أول مرة هنا؟
كانت تجلس في الغرور امرأة ترتدي ثوبا أحمر طويلا. كان ظهرها له وهي تمشط شعرها وتغني بهدوء تلك الأغنية المألوفة التي يقشعر منها العمود الفقري….
حتى عندما حاول باي شياوتشون الفرار، ظهرت قوة جاذبية قوية من الصدع.
هخرجت صرخة من شفتيه، ودار ليغادر، فقط ليجد أنه لا يوجد مخرج …
لم يؤثر على الهواء، أو الأرض أدناه، أو أي شيء آخر في العالم بأسره. كما أنها لم تنبعث منها تقلبات يمكن أن يلاحظها أي شخص آخر.
“لا تنظري إلى الوراء!” صرخ. “فقط … لا تنظري إلى الوراء. إذا كان لديكِ أي شيء لتقوليه، يمكنك –“
لكن… لقد بدت قوة هائلة لـ باي شياوتشون، لدرجة أنه شعر كما لو أن روحه وقاعدة زراعته ستنتزع منه!
كانت تجلس في الغرور امرأة ترتدي ثوبا أحمر طويلا. كان ظهرها له وهي تمشط شعرها وتغني بهدوء تلك الأغنية المألوفة التي يقشعر منها العمود الفقري….
يمكنه أن يكافح ضدها، وربما يهرب، ولكن في هذه العملية، سوف تمزق روحه بعيدًا عنه ويبتلعها الصدع!
ومع ذلك، كان هناك شيء غريب في صوت المرأة جعل من المستحيل تقريبا السيطرة على عقله، وأجبره على البدء في التفكير في الماضي.
لرعب باي شياوتشون، وجد أنه كان هو نفسه مع قاعدة زراعته، وحتى دمه. في الواقع، بينما كان يكافح، بدأ الدم ينزف من مسامه ويطير في الهواء نحو الصدع.
كان في غرفة تشبه إلى حد كبير حجرة نوم سيدة….
“أخيرا … يمكنني العودة…. لن أفعل هذا ما لم يكن هناك خيار آخر، الأم الشبح…. إنني أتطلع بشدة إلى الفرح على وجهك عندما تريني مرة أخرى …
بدا وكأنه قد يتمزق إلى أشلاء في أي لحظة. في الوقت نفسه، استمر الصوت الأنثوي الشرير في التحدث إلى أذنه، واصفا ما تصورته بوضوح ليكون أروع صورة.
برعاية: Shaly
كانت تجلس في الغرور امرأة ترتدي ثوبا أحمر طويلا. كان ظهرها له وهي تمشط شعرها وتغني بهدوء تلك الأغنية المألوفة التي يقشعر منها العمود الفقري….
“توقف عن المعاناة. دعني أستوعب روحك الساميّة ودمك … وفي النهاية، سيكون الشيء الوحيد المتبقي هو هيكل عظمي….
“وفر لي بعض الجهد. ساعدني في تحويلك إلى وليمة لذيذة …
صرخ باي شياوتشون داخليا وهو يتصور فجأة … نفسه، مع امتصاص روحه الساميّة، وذهاب قاعدة زراعته، محرومة من الدم واللحم والأعضاء الداخلية وحتى رأسه…. الشيء الوحيد المتبقي هو هيكل عظمي تحطم على الأرض، مثبتا في مكانه فقط لأنه مصنوع من عظام أبدية ….
مع رحيل باي شياوتشون، أغلق الصدع واختفى. طوال الوقت، لم يلاحظ أحد ما حدث، لا دو لينغفي ولا الشاب معها، وكلاهما كانا يحاولان اختراق درع الضوء في الصحراء.
بعد سنوات، سيشعر أحد المارة بسعادة غامرة للعثور على مثل هذا الكنز الثمين، وسيحول هيكله العظمي إلى حبوب طبية، أو عنصر سحري، أو ربما حتى دمية هيكلية….
“لا تأكلني يا أختي الكبيرة ….” صرخ بصوت مرتجف. غير متأكد تماما مما سيقوله، بدأ يثرثر قليلًا. “اه … هل تعرفين حارس القبر؟ إنه سيدي! ربما أكون أنا وأنت في نفس الفريق….
“لا….” ببطء، أصبح عقله فارغا بسبب قوة الجاذبية الشديدة. سرعان ما وصلت القوة إلى نقطة تحدت الخيال، وفي اليأس، توقف عن المعاناة. في تلك المرحلة، أصبح من خط من الضوء الساطع الذي دخل في الصدع.
“هاه؟” أجاب. ثم بدأ يومئ برأسه بقوة. “أممم، إذا قلتِ إنها المرة الأولى لي هنا، الاخت الكبرى، فبالطبع هذه هي المرة الأولى لي …”
مع رحيل باي شياوتشون، أغلق الصدع واختفى. طوال الوقت، لم يلاحظ أحد ما حدث، لا دو لينغفي ولا الشاب معها، وكلاهما كانا يحاولان اختراق درع الضوء في الصحراء.
لرعب باي شياوتشون، وجد أنه كان هو نفسه مع قاعدة زراعته، وحتى دمه. في الواقع، بينما كان يكافح، بدأ الدم ينزف من مسامه ويطير في الهواء نحو الصدع.
بالقرب من هذا الدرع أَيْضًا كانت هي شياومي، وعيناها تلمعان بالترقب، لكن جبينها مجعد قليلًا وهي تنظر في اتجاه المستنقع. بعد لحظة، ارتجف الدرع في الصحراء كما لو أنه قد ينهار، ونظرت إليه هو شياومي، والترقب في عينيها يزداد حدة.
حتى عندما حاول باي شياوتشون الفرار، ظهرت قوة جاذبية قوية من الصدع.
“أخيرا … يمكنني العودة…. لن أفعل هذا ما لم يكن هناك خيار آخر، الأم الشبح…. إنني أتطلع بشدة إلى الفرح على وجهك عندما تريني مرة أخرى …
“أخيرا … يمكنني العودة…. لن أفعل هذا ما لم يكن هناك خيار آخر، الأم الشبح…. إنني أتطلع بشدة إلى الفرح على وجهك عندما تريني مرة أخرى …
عندما اهتز الدرع بعنف في الصحراء، بدأت رؤية باي شياوتشون تتضح أخيرا، وكشفت عن مشهد مألوف للغاية….
لم يؤثر على الهواء، أو الأرض أدناه، أو أي شيء آخر في العالم بأسره. كما أنها لم تنبعث منها تقلبات يمكن أن يلاحظها أي شخص آخر.
كان في غرفة تشبه إلى حد كبير حجرة نوم سيدة….
كانت تجلس في الغرور امرأة ترتدي ثوبا أحمر طويلا. كان ظهرها له وهي تمشط شعرها وتغني بهدوء تلك الأغنية المألوفة التي يقشعر منها العمود الفقري….
كان هناك سرير مغطى بالغبار وخيوط العنكبوت، ومنضدة، ومرآة متشققة….
“أخيرا … يمكنني العودة…. لن أفعل هذا ما لم يكن هناك خيار آخر، الأم الشبح…. إنني أتطلع بشدة إلى الفرح على وجهك عندما تريني مرة أخرى …
هخرجت صرخة من شفتيه، ودار ليغادر، فقط ليجد أنه لا يوجد مخرج …
ومع ذلك، كان هناك شيء غريب في صوت المرأة جعل من المستحيل تقريبا السيطرة على عقله، وأجبره على البدء في التفكير في الماضي.
كانت تجلس في الغرور امرأة ترتدي ثوبا أحمر طويلا. كان ظهرها له وهي تمشط شعرها وتغني بهدوء تلك الأغنية المألوفة التي يقشعر منها العمود الفقري….
“لا….” ببطء، أصبح عقله فارغا بسبب قوة الجاذبية الشديدة. سرعان ما وصلت القوة إلى نقطة تحدت الخيال، وفي اليأس، توقف عن المعاناة. في تلك المرحلة، أصبح من خط من الضوء الساطع الذي دخل في الصدع.
هددت دموع الرعب بالانسكاب من عيني باي شياوتشون….
“ماذا أفعل، ماذا أفعل …!؟” فكر. شعر وكأن فروة رأسه على وشك الانفجار، ولم يرغب في شيء أكثر من الهروب. ومع ذلك، لا يبدو أن هناك أي طريقة للقيام بذلك. دون أي تردد، أخرج ميدالية امر حارس القبر وأمسكها بإحكام في يديه.
يمكنه أن يكافح ضدها، وربما يهرب، ولكن في هذه العملية، سوف تمزق روحه بعيدًا عنه ويبتلعها الصدع!
“لا تأكلني يا أختي الكبيرة ….” صرخ بصوت مرتجف. غير متأكد تماما مما سيقوله، بدأ يثرثر قليلًا. “اه … هل تعرفين حارس القبر؟ إنه سيدي! ربما أكون أنا وأنت في نفس الفريق….
الفصل 945: أول مرة هنا؟
“أوه، صحيح. هناك بعض الأشخاص في الخارج الذين يقصدون أذيتك، الاخت الكبرى. لماذا لا تذهبين للتحقق من الوضع؟ لا داعي للقلق بشأني…. لم أكن أريد المجيء إلى هنا. أنتِ… لقد جررتيني إلى هنا، الاخت الكبرى …
في هذه المرحلة تحرك كتف المرأة، كما لو كانت على وشك الالتفاف والنظر إليه.
هخرجت صرخة من شفتيه، ودار ليغادر، فقط ليجد أنه لا يوجد مخرج …
كان هناك سرير مغطى بالغبار وخيوط العنكبوت، ومنضدة، ومرآة متشققة….
“لا تنظري إلى الوراء!” صرخ. “فقط … لا تنظري إلى الوراء. إذا كان لديكِ أي شيء لتقوليه، يمكنك –“
“الآن بعد أن أصبحت هنا”، قالت المرأة، وصوتها متموج بطريقة غريبة، “لا يسعني إلا أن أتساءل عما تفكر فيه وأنتَ تقف هناك …”
في منتصف حديثه، توقفت المرأة عن الغناء. واصلت تمشيط شعرها، وقالت بهدوء، “هذه هي المرة الأولى لك هنا.”
ضربت الصورة، جنبا إلى جنب مع كلمات المرأة، باي شياوتشون مثل الصاعقة، مما جعله يلهث.
“هاه؟” أجاب. ثم بدأ يومئ برأسه بقوة. “أممم، إذا قلتِ إنها المرة الأولى لي هنا، الاخت الكبرى، فبالطبع هذه هي المرة الأولى لي …”
“الآن بعد أن أصبحت هنا”، قالت المرأة، وصوتها متموج بطريقة غريبة، “لا يسعني إلا أن أتساءل عما تفكر فيه وأنتَ تقف هناك …”
بدا أنها تريد أن تمزق الشعر من رأسها! لقد كان مشهدا غريبًا ترك باي شياوتشون يشعر بصدمة عميقة، ولكن في نفس الوقت، فارغ إلى حد ما.
ظهرت نظرة الحيرة على وجه باي شياوتشون. “انتظري، أول مرة؟ لا، هذه هي المرة الثانية. وأنتِ من أتى بي إلى هنا!”
في هذه المرحلة تحرك كتف المرأة، كما لو كانت على وشك الالتفاف والنظر إليه.
“الآن بعد أن أصبحت هنا”، قالت المرأة، وصوتها متموج بطريقة غريبة، “لا يسعني إلا أن أتساءل عما تفكر فيه وأنتَ تقف هناك …”
“لم يأت بك أحد إلى هنا… ولا يزال صديقاك فوقنا مباشرة”. لوحت بإصبعها في المرآة، مما تسبب في ظهور صورة لسطح جاليون العظام 2. هناك، وقف سونغ تشي و سيد عرّاف الحُكام على جانبي الكرسي الهزاز، غير متحركين تماما، نظرات فارغة على وجوههم.
ضربت الصورة، جنبا إلى جنب مع كلمات المرأة، باي شياوتشون مثل الصاعقة، مما جعله يلهث.
هخرجت صرخة من شفتيه، ودار ليغادر، فقط ليجد أنه لا يوجد مخرج …
“مستحيل! كيف يمكن أن يحدث هذا…؟ غادرت هذا المكان. عدت إلى طائفة تحدي النهر. عدت إلى طائفة قطبية داو السماء المرصعة بالنجوم. أنا… كنت في المحاكمة. هكذا وصلت إلى هنا…” لم يقتصر الأمر على عدم ثقته في كلمات المرأة، بل رفض تصديق أن كل ما حدث بعد أن غادر جاليون العظام، بما في ذلك الأحداث في طائفة تحدي النهر وطائفة قطبية داو السماء المرصعة بالنجوم، كانت كلها مجرد تخيلات …
بدأ وجه باي شياوتشون فارغا تماما، وهو يرتجف. عندما انحدر إلى ذكريات فوضوية، خففت قبضته على ميدالية الأمر!
“لا تنظري إلى الوراء!” صرخ. “فقط … لا تنظري إلى الوراء. إذا كان لديكِ أي شيء لتقوليه، يمكنك –“
ومع ذلك، كان هناك شيء غريب في صوت المرأة جعل من المستحيل تقريبا السيطرة على عقله، وأجبره على البدء في التفكير في الماضي.
“وفر لي بعض الجهد. ساعدني في تحويلك إلى وليمة لذيذة …
أثناء قيامه بذلك، بدأ لا إراديًا في تخفيف قبضته على ميدالية الامر….
هخرجت صرخة من شفتيه، ودار ليغادر، فقط ليجد أنه لا يوجد مخرج …
“أنتَ لم تغادر أبدا ….” واصلت المرأة بصوتها الغريب. ارتجف كتفها، وبدأت ببطء في إدارة رأسها. ومع ذلك، لم تتوقف عن تمشيط شعرها. في الواقع، بدأت في تمشيطه بشكل أسرع وأسرع….
“مستحيل! كيف يمكن أن يحدث هذا…؟ غادرت هذا المكان. عدت إلى طائفة تحدي النهر. عدت إلى طائفة قطبية داو السماء المرصعة بالنجوم. أنا… كنت في المحاكمة. هكذا وصلت إلى هنا…” لم يقتصر الأمر على عدم ثقته في كلمات المرأة، بل رفض تصديق أن كل ما حدث بعد أن غادر جاليون العظام، بما في ذلك الأحداث في طائفة تحدي النهر وطائفة قطبية داو السماء المرصعة بالنجوم، كانت كلها مجرد تخيلات …
بدا أنها تريد أن تمزق الشعر من رأسها! لقد كان مشهدا غريبًا ترك باي شياوتشون يشعر بصدمة عميقة، ولكن في نفس الوقت، فارغ إلى حد ما.
بدا وكأنه قد يتمزق إلى أشلاء في أي لحظة. في الوقت نفسه، استمر الصوت الأنثوي الشرير في التحدث إلى أذنه، واصفا ما تصورته بوضوح ليكون أروع صورة.
“أي شخص ينظر إلى وجهي سوف ينحدر إلى خيال من صنعه … هذه حقًا هي المرة الأولى لك هنا. ومع ذلك، ليست هذه هي المرة الأولى لك … رؤية وجهي”. وبينما كانت تتحدث، استمر رأسها في الدوران. في غضون لحظات… كانت ستواجهه مباشرة!
“أخيرا … يمكنني العودة…. لن أفعل هذا ما لم يكن هناك خيار آخر، الأم الشبح…. إنني أتطلع بشدة إلى الفرح على وجهك عندما تريني مرة أخرى …
بدأ وجه باي شياوتشون فارغا تماما، وهو يرتجف. عندما انحدر إلى ذكريات فوضوية، خففت قبضته على ميدالية الأمر!
“هاه؟” أجاب. ثم بدأ يومئ برأسه بقوة. “أممم، إذا قلتِ إنها المرة الأولى لي هنا، الاخت الكبرى، فبالطبع هذه هي المرة الأولى لي …”
سقطت ميدالية الأمر على الأرض، واستدارت المرأة تماما! كان وجهها بلا ملامح، لدرجة أنه بدا وكأنه ورقة بيضاء !!
الفصل 945: أول مرة هنا؟
ولكن بعد ذلك انتشر شق على وجهها، والذي فتح في شيء يشبه فم غريب. ثم اندفعت نحو باي شياوتشون كما لو كانت تبتلعه.
كان في غرفة تشبه إلى حد كبير حجرة نوم سيدة….
بدا أنها تريد أن تمزق الشعر من رأسها! لقد كان مشهدا غريبًا ترك باي شياوتشون يشعر بصدمة عميقة، ولكن في نفس الوقت، فارغ إلى حد ما.
في تلك اللحظة … انحنى باي شياوتشون فجأة والتقط ميدالية الأمر. عندما نظر إلى الأعلى، لم يكن تعبيره فارغا على الإطلاق، ودفع ميدالية الأمر نحو الفم!
برعاية: Shaly
“بما أنكِ خائفة من هذا الشيء، دعينا نرى ما إذا كنتِ ستجرؤين على تناوله!” كل شيء قبل لحظات كان حقيقيًا! لقد قرر إلقاء الحذر على الريح وخلق فرصة لنفسه!
يمكنه أن يكافح ضدها، وربما يهرب، ولكن في هذه العملية، سوف تمزق روحه بعيدًا عنه ويبتلعها الصدع!
—
ترجمة: Finx
برعاية: Shaly
حتى عندما حاول باي شياوتشون الفرار، ظهرت قوة جاذبية قوية من الصدع.
